Los elementos del patrimonio cultural inmaterial de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) son las tradiciones y prácticas no físicas realizadas por un pueblo. Como parte del patrimonio cultural de un país , incluyen celebraciones, festivales, representaciones, tradiciones orales, música y la elaboración de artesanías. [1] El "patrimonio cultural inmaterial" se define en la Convención para la salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial , redactada en 2003 [2] y entró en vigor en 2006. [3] Inscripción de nuevos elementos del patrimonio en las Listas del patrimonio cultural inmaterial de la UNESCOlo determina el Comité Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial, una organización establecida por la convención. [4]
Europa del Este , designada por la División de Estadística de las Naciones Unidas (DENU), consta de diez países. [5] Las agrupaciones utilizadas por la División de Estadística de las Naciones Unidas no son indicativas de "ninguna suposición con respecto a la afiliación política o de otro tipo de países o territorios". [6] Todos los países, con la excepción de Rusia, son Estados partes de la Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial. [3] Se han inscrito cuatro elementos del patrimonio cultural inmaterial como elementos de la República Checa, [7] tres como elementos de Ucrania, [8] dos como elementos de Bulgaria, [9] Hungría, [10] Rumania, [11] y Rusia, [12] uno para Bielorrusia [13] y Eslovaquia, [14] y ninguno para Moldavia [15] o Polonia. [dieciséis]
Galería
Representación de un baile de tienda en Bulgaria
El ritual del fuego nestinarstvo en Balgari, Bulgaria
Bailarines de Căluş en Rumania.
Representación de un baile de reclutas, o Verbuňk, en la Hungría del siglo XIX.
Una capilla de los viejos creyentes en Siberia, Rusia
Cetrería en el castillo de Veveří en la República Checa
Hombre tocando una fujara en Eslovaquia
Feria folclórica de Koprivshtitsa , Bulgaria
Martenitsa , Bulgaria
Pintura decorativa Petrykivka , Ucrania
Lista de elementos del patrimonio inmaterial
La tabla enumera información sobre cada elemento del Patrimonio Cultural Internacional:
- Nombre : nombre oficial, redactado como está inscrito en la lista
- Región : región dentro o fuera de un país donde todavía se practica un patrimonio
- País : país, como está inscrito en la lista
- Año : el año en que el sitio fue inscrito en la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial.
- Sesión : sesión y decisión en la que el comité inscribe un patrimonio [nb 1]
- Descripción : breve descripción del patrimonio
Nombre | Región | País | Año | Sesión | Descripción | Ref (s) |
---|---|---|---|---|---|---|
Rito de los zares de Kalyady (zares de Navidad) | Pueblo de Semezhava en la región de Minsk | Bielorrusia | 2009 | 4.COM 14.01 | El rito de los zares de Kalyady es una celebración que se lleva a cabo durante el Año Nuevo bielorruso . El evento incluye la representación del drama popular Tsar Maximilian , un drama religioso sobre Maximiliano, el zar pagano , y Afolf, su hijo. Los niños son elegidos para actuar como los personajes dzad y babam, o anciano y anciana. Cada año, la celebración atrae a unos quinientos hombres, que participan actuando como zares para las familias que tienen hijas solteras. El interés por el evento está disminuyendo entre los jóvenes de la región, lo que genera preocupación por parte de la UNESCO de que el patrimonio se perderá. | [17] [18] |
Bistritsa Babi , polifonía arcaica , bailes y rituales de la región de Shoplouk | Región de Shoplouk , el pueblo de Bistritsa para el canto polifónico | Bulgaria | 2008 | 3.COM | La UNESCO ha inscrito tres tradiciones del pueblo Shopi de Bulgaria. La primera es la polifonía , una forma de canto que consta de múltiples voces combinadas y cantadas simultáneamente. Los participantes forman un círculo y bailan mientras el coro canta. La polifonía todavía es practicada por Bistritsa Babi , un término para las ancianas de la región. Los otros elementos inscritos son lazarouvane, un ritual primaveral para las niñas que ingresan a la edad adulta, y la danza horo , una forma de danza folclórica que se realiza como una danza comunitaria. | [19] [20] |
Nestinarstvo , mensajes del pasado: el Panagyr de los santos Constantino y Elena en el pueblo de Bulgari | Pueblo de Bulgari en la región del monte Strandzha | Bulgaria | 2009 | 4.COM 13.05 | Nestinarstvo es un ritual en el que los participantes bailan descalzos sobre brasas, similar a caminar sobre el fuego . Se practica como parte de la celebración de Panagyr, en honor a los Santos Constantino y Elena. Los aldeanos bailan mientras los músicos tocan gaitas y tambores. Los bailarines del fuego, los Nestinari, actúan indirectamente mientras canalizan a los santos. La celebración sigue siendo una atracción turística popular en el pueblo. En el pasado, el ritual estaba más extendido y se practicaba en otras aldeas de Bulgaria y la cercana Grecia. | [21] [22] |
La cetrería , herencia humana viva | Múltiple [nb 2] | República Checa [nb 2] | 2010 | 5.COM 6.45 | La cetrería implica el uso de aves rapaces adiestradas para la caza . También se practica de forma recreativa, como deporte. La cetrería está muy extendida en todo el mundo y se ve en una amplia gama de culturas. La UNESCO ha inscrito la cetrería como un elemento del patrimonio inmaterial compartido de once países, incluida la República Checa. | [23] |
Cabalgata de los reyes en el sureste de la República Checa | Pueblos de Vlčno y Skoronice y pueblos de Kunovice y Hluk en la región sureste de la República Checa | República Checa | 2011 | 6.COM 13.13 | La Cabalgata de los Reyes tiene lugar durante la celebración de Pentecostés, una festividad en honor al Espíritu Santo . Según la tradición, el paseo conmemora a San Wenceslao cuando, disfrazado, se escapa. Con una duración de dos días, los participantes de la Cabalgata desfilan sobre caballos adornados con adornos. En el centro de la Cabalgata se encuentra el Rey, un papel interpretado por un niño con ropa de mujer, de diez a doce años, con los ojos vendados con cintas y sosteniendo una rosa con los dientes. | [24] [25] |
Shrovetide procesiones y máscaras de puerta a puerta en los pueblos de la Hlinecko área | Ciudad de Hlinsko y la región circundante, conocida como Hlinecko , en Bohemia Oriental | República Checa | 2010 | 6.COM 6.11 | Las festividades de carnaval ocurren antes de la Cuaresma y fueron restringidas en el pasado por el gobierno comunista y la Iglesia Católica . Los participantes del carnaval celebran con máscaras de colores. Viajando en un desfile, visitan las casas de los aldeanos para bailar para ellos. Una yegua es tratada como un chivo expiatorio y se le da una ejecución simulada en un ritual que involucra baile y alcohol. | [26] |
Slovácko Verbuňk , bailes de reclutas | Regiones de Moravia del Sur y Zlín | República Checa | 2008 | 3.COM | Slovácko Verbuňk es una danza folclórica. Originaria del siglo XVIII, la danza la realizaban tradicionalmente hombres jóvenes reclutados como reclutas del ejército austríaco . La danza fue a la vez de celebración y un símbolo de disensión. Practicado por reclutas, fue nombrado verbŭnk, basado en la palabra alemana para reclutamiento, werbung. Los hombres bailan, interpretando una de las muchas variaciones regionales, mientras los músicos tocan canciones conocidas como New Hungarian . | [27] [28] |
Fiestas de Busó en Mohács: costumbre de carnaval enmascarado de fin de invierno | Ciudad de Mohács en la región sur de Hungría, cerca del río Danubio | Hungría | 2009 | 4.COM 13.42 | Busójárás es una fiesta de seis días que se realiza en honor a la llegada de la primavera, y es de origen croata. Los participantes se disfrazan y usan máscaras, navegando por el río Danubio antes de desfilar por la ciudad. Esto se hace, sobre la base de relatos tradicionales, para conmemorar la expulsión de los turcos durante el dominio otomano de Hungría . Otros eventos incluyen banquetes, concursos de disfraces, exhibiciones de máscaras talladas y tocar instrumentos. | [29] [30] [31] |
Método Táncház : un modelo húngaro para la transmisión del patrimonio cultural inmaterial | Nacional | Hungría | 2011 | 6.COM 9.8 | Táncház es una danza folclórica húngara. La UNESCO ha inscrito los métodos en los que se enseña la danza. El conocimiento de la danza se transmite de generación en generación y se fomenta la innovación personal y una amplia participación. Táncház, que significa "casa de baile", se deriva de las costumbres de Transilvania . La popularidad de la danza creció en la década de 1970, como parte de una renovación más amplia de las tradiciones populares. | [32] [33] |
Ritual de Căluş | Condado de Olt del sur de Rumanía y regiones de Bulgaria y Serbia habitadas por Vlachs | Rumania | 2008 | 3.COM | El Căluşari , un grupo fraterno, realiza un baile grupal anual , el Căluş, como ritual. La danza puede tener orígenes como un rito de fertilidad , y un relato escrito del siglo XVII es el testimonio más antiguo de su ejecución. Los participantes portan un palo de madera y visten un disfraz cubierto de campanas, y bailan mientras los músicos tocan con el acordeón y el violín . También se usan sombreros especiales y una máscara con barba. | [34] [35] |
Doina | Nacional | Rumania | 2009 | 4.COM 13.69 | Doina es una forma de música folclórica rumana. Las canciones del estilo exploran varios temas y se interpretan individualmente, a veces con un instrumento. Los diferentes tipos regionales de doina son diversos, cada uno con características distintas y conocido por un nombre local diferente. | [36] [37] |
Espacio cultural y cultura oral del Semeiskie | Región de Transbaikal , al este o "más allá" del lago Baikal , en Siberia | Rusia | 2008 | 3.COM | Los Semeiskie emigraron a la región de Transbaikal debido a la persecución religiosa. Son Viejos Creyentes , un grupo religioso que se separó de la Iglesia Ortodoxa Rusa en el siglo XVII durante el cisma de raskol . La UNESCO inscribió el "espacio cultural" de la comunidad, ubicado al este del lago Baikal , y la tradición de actuaciones musicales del grupo. Hasta el siglo XX, los Semeiskie vivían aislados, separados de la población circundante. | [38] [39] |
Olonkho , épocas heroicas de Yakut | República de Sakha en la región del Lejano Oriente ruso | Rusia | 2008 | 3.COM | El olonkho es una epopeya realizada por los Yakuts que consta de diez a quince mil versos. Describe las creencias cosmológicas de los Yakuts, incluido un mito de la creación , y los dioses y leyendas de la religión indígena de la región. Los eventos y temas modernos también se integran en la actuación. La epopeya se transmite dentro de la familia y se utiliza como una forma de recreación educativa. | [40] [41] |
Fujara y su música | Eslovaquia central | Eslovaquia | 2008 | 3.COM | La fujara es una flauta de pastor originaria de Eslovaquia central. El instrumento es largo y consta de una boquilla y tres orificios de tono en el tubo principal. Las flautas están hechas de madera de saúco o arce . En los siglos XIX y XX, la popularidad de la flauta se extendió más allá de los pastores. Todavía se realiza durante las celebraciones y por grupos de música folclórica. | [42] [43] |
La pintura decorativa Petrykivka como fenómeno del arte popular ornamental ucraniano. | Pueblo de Petrykivka , Óblast de Dnipropetrovsk | Ucrania | 2013 | 8.COM | [44] | |
Canciones de cosacos de la región de Dnipropetrovsk | Óblast de Dnipropetrovsk | Ucrania | 2016 | 11.COM | [45] | |
Tradición de la cerámica pintada de Kosiv | Ciudad de Kosiv , Óblast de Ivano-Frankivsk | Ucrania | 2019 | 14.COM | [46] |
Ver también
- Lista de sitios del Patrimonio Mundial en Europa del Este
Notas
- ^ La abreviatura .COM es utilizada por la UNESCO para las sesiones de los comités. 3.COM representa la tercera sesión del comité, 4.COM representa la cuarta sesión, y así sucesivamente. Los números que siguen a la abreviatura, como 14.01, representan el número de decisión de inscripción.
- ^ a b El patrimonio también fue inscrito como patrimonio de los Emiratos Árabes Unidos, Bélgica, Francia, Corea del Sur, Mongolia, Marruecos, Qatar, Arabia Saudita, España y Siria.
Referencias
- ^ "¿Qué es el patrimonio cultural inmaterial?" . UNESCO . Consultado el 24 de octubre de 2012 .
- ^ "Texto de la Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial" . UNESCO . Consultado el 24 de octubre de 2012 .
- ^ a b "Los Estados Partes de la Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial (2003)" . UNESCO.
- ^ "Comité Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial" . UNESCO . Consultado el 25 de octubre de 2012 .
- ^ "Composición de regiones macro geográficas (continentales), subregiones geográficas y agrupaciones económicas y de otro tipo seleccionadas" . División de Estadística de las Naciones Unidas . Consultado el 24 de octubre de 2012 .
- ^ "Códigos estándar de país o área para uso estadístico" . División de Estadística de las Naciones Unidas . Consultado el 24 de octubre de 2012 .
- ^ "República Checa - Información relacionada con el patrimonio cultural inmaterial" . UNESCO . Consultado el 25 de octubre de 2012 .
- ^ "Ucrania y la Convención de 2003" . UNESCO . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
- ^ "Bulgaria - Información relacionada con el patrimonio cultural inmaterial" . UNESCO . Consultado el 25 de octubre de 2012 .
- ^ "Hungría - Información relacionada con el patrimonio cultural inmaterial" . UNESCO . Consultado el 25 de octubre de 2012 .
- ^ "Rumania - Información relacionada con el patrimonio cultural inmaterial" . UNESCO . Consultado el 25 de octubre de 2012 .
- ^ "Federación de Rusia - Información relacionada con el patrimonio cultural inmaterial" . UNESCO . Consultado el 25 de octubre de 2012 .
- ^ "Bielorrusia - Información relacionada con el patrimonio cultural inmaterial" . UNESCO . Consultado el 25 de octubre de 2012 .
- ^ "Eslovaquia - Información relacionada con el patrimonio cultural inmaterial" . UNESCO . Consultado el 25 de octubre de 2012 .
- ^ "República de Moldova - Información relacionada con el patrimonio cultural inmaterial" . UNESCO . Consultado el 25 de octubre de 2012 .
- ^ "Polonia - Información relacionada con el patrimonio cultural inmaterial" . UNESCO . Consultado el 25 de octubre de 2012 .
- ^ "Rito de los zares de Kalyady (zares de Navidad)" . UNESCO . Consultado el 24 de octubre de 2012 .
- ^ E. Anthony Swift (30 de diciembre de 2002). Teatro popular y sociedad en la Rusia zarista . Prensa de la Universidad de California. pag. 35. ISBN 978-0-520-22594-7. Consultado el 26 de octubre de 2012 .
- ^ "Bistritsa Babi, polifonía arcaica, danzas y rituales de la región de Shoplouk" . UNESCO . Consultado el 24 de octubre de 2012 .
- ^ Mercia MacDermott (1998). Costumbres populares búlgaras . Editores de Jessica Kingsley. pag. 29. ISBN 978-1-85302-485-6. Consultado el 26 de octubre de 2012 .[ verificación fallida ]
- ^ "Nestinarstvo, mensajes del pasado: el Panagyr de los Santos Constantino y Elena en el pueblo de Bulgari" . UNESCO . Consultado el 24 de octubre de 2012 .
- ^ Simon Broughton; Mark Ellingham; Richard Trillo (1999). World Music: África, Europa y Medio Oriente . Guías aproximadas . págs. 37 . ISBN 978-1-85828-635-8. Consultado el 26 de octubre de 2012 .
- ^ "Cetrería, herencia humana viva" . UNESCO . Consultado el 25 de octubre de 2012 .
- ^ "Cabalgata de los Reyes en el sureste de la República Checa" . UNESCO . Consultado el 25 de octubre de 2012 .
- ^ Craig Stephen Cravens (30 de agosto de 2006). Cultura y costumbres de la República Checa y Eslovaquia . Grupo editorial Greenwood. págs. 61 –62. ISBN 978-0-313-33412-2. Consultado el 26 de octubre de 2012 .
- ^ "Procesiones de carnaval puerta a puerta y máscaras en los pueblos de la zona de Hlinecko" . UNESCO . Consultado el 25 de octubre de 2012 .
- ^ "Slovácko Verbuňk, recluta bailes" . UNESCO . Consultado el 25 de octubre de 2012 .
- ^ Asiedu, Dita (29 de noviembre de 2005). "La UNESCO proclama" Verbunk checo "Obra maestra del patrimonio inmaterial de la humanidad" . Radio Praga . Consultado el 26 de octubre de 2012 .
- ^ "Fiestas de Busó en Mohács: costumbre de carnaval de fin de invierno enmascarada" . UNESCO . Consultado el 25 de octubre de 2012 .
- ^ Andrew Beattie (6 de enero de 2011). El Danubio: una historia cultural . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 176. ISBN 978-0-19-976835-6. Consultado el 26 de octubre de 2012 .
- ^ "Juerguistas enmascarados celebran el carnaval de Buso en Hungría" . Noticias de MSN . 21 de febrero de 2012 . Consultado el 26 de octubre de 2012 .
- ^ "Método Táncház: un modelo húngaro para la transmisión del patrimonio cultural inmaterial" . UNESCO . Consultado el 25 de octubre de 2012 .
- ^ Oksana Buranbaeva; Vanja Mladineo (30 de septiembre de 2011). Cultura y costumbres de Hungría . ABC-CLIO. pag. 160. ISBN 978-0-313-38369-4. Consultado el 26 de octubre de 2012 .
- ^ "Ritual de Căluş" . UNESCO . Consultado el 25 de octubre de 2012 .
- ^ Gabrielle H. Cody (2007). La enciclopedia de Columbia de drama moderno . Prensa de la Universidad de Columbia. pag. 1148. ISBN 978-0-231-14424-7. Consultado el 26 de octubre de 2012 .
- ^ "Doina" . UNESCO . Consultado el 25 de octubre de 2012 .
- ^ Bela Bartok (1 de octubre de 1992). Ensayos de Bela Bartok . U de Nebraska Press. págs. 103-105. ISBN 978-0-8032-6108-2. Consultado el 26 de octubre de 2012 .
- ^ "Espacio cultural y cultura oral del Semeiskie" . UNESCO . Consultado el 25 de octubre de 2012 .
- ^ Juha Pentikäinen (1 de enero de 1996). Chamanismo y Ecología del Norte . Walter de Gruyter. pag. 370. ISBN 978-3-11-081167-4. Consultado el 26 de octubre de 2012 .
- ^ "Olonkho, épocas heroicas de Yakut" . UNESCO . Consultado el 25 de octubre de 2012 .
- ^ John A. Grim (1987). El chamán . Prensa de la Universidad de Oklahoma. págs. 37–39. ISBN 978-0-8061-2106-2. Consultado el 26 de octubre de 2012 .
- ^ "Fujara y su música" . UNESCO . Consultado el 25 de octubre de 2012 .
- ^ "Flauta de pastor eslovaco, la" Fujara "gana nota mundial" . Agence France-Presse . 23 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2013 . Consultado el 26 de octubre de 2012 .
- ^ "Pintura decorativa Petrykivka como fenómeno del arte popular ornamental de Ucrania" . UNESCO . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
- ^ "Canciones de cosacos de la región de Dnipropetrovsk" . UNESCO . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
- ^ "Tradición de la cerámica pintada de Kosiv" . UNESCO . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
enlaces externos
- Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO : Sitio oficial
- Convención de la UNESCO para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial : Texto de la convención