Esta es una lista parcial o incompleta de lugares en países distintos de Irlanda que llevan el nombre de lugares en Irlanda.
La emigración masiva, a menudo llamada la diáspora irlandesa , de Irlanda en los siglos XIX y XX dio lugar a que muchas ciudades y regiones fueran nombradas o cambiadas de nombre por lugares de Irlanda.
Cabe señalar que los siguientes nombres de lugares a veces comparten fuertes vínculos con el nombre del lugar original.
Nombres de lugares comunes en varios países
- Ardmore
- Dunmore
- Irlanda
- Erin, Tennessee , una ciudad en el condado de Houston
- Erin, Nueva York , una ciudad en el condado de Chemung
- Erin, Ontario , en el condado de Wellington
- Erin, Wisconsin
- Port Erin , una ciudad de la Isla de Man
Estados Unidos
Lista de topónimos de origen irlandés nativo en los Estados Unidos. Esto está lejos de ser una lista completa [1] [2]
Alabama
- Kennedy, Alabama
- Mayordomo, Alabama
- Killen, Alabama
- McMullen, Alabama
- Mooresville, Alabama
- Cullman, Alabama
- Foley, Alabama
Arizona
Arkansas
California
Colorado
Delaware
- Keeney, Delaware
- McDonough, Delaware
- Mahan, Delaware
Florida
- Cadena O'Lakes
- Conner, Florida
- Conners Ford
- Connersville
- Killarney, Florida
- McDavid, Florida
- McMeekin, Florida
- O'Brien, Florida
Georgia (estado de EE. UU.)
- Condado de Carroll
- Condado de Dougherty
- Dublín, Georgia
- Condado de Grady
- El condado de Wayne lleva el nombre de Anthony Wayne
Idaho
- Ireland Springs, Idaho
- Keogh, Idaho
- Kennedy, Idaho
- Rathdrum
Indiana
- Avoca, Indiana
- Waterford, Indiana
Iowa
- Avoca, Iowa
- Emmetsburg, Iowa
- Magill Creek
- McCausland
- McKee
Kansas
- Condado de Finney
- Condado de Kearny
Maine
- Bangor, Maine
- Belfast, Maine
- Limerick, Maine
- Newry, Maine
Maryland
- Baltimore
- Banks O'Dee
- Dundalk, Maryland
Nueva York
- McDonough, Nueva York
- McGraw, Nueva York
- McGraws, Nueva York
- McGrawville, Nueva York
- McKown Park, Nueva York
- McKownville, Nueva York
- McLaughlin Acres
- McNalls, Nueva York
- Magee, Nueva York
- Esquinas McCormack
- MacDonnell Heights
- Malone, Nueva York
- Condado de Ulster, Nueva York
Michigan
- Condado de Antrim, Michigan
- Condado de Clare, Michigan
- Dublín, Michigan
- Condado de Emmet, Michigan
- McBrides
- McGrew Junction
- Roscommon
- Municipio de Waterford, Michigan
- Condado de Wexford, Michigan
Minnesota
- McGrath
Misuri
- McCune, Misuri
- McGee
- McGuires, Misuri
- Lago McCormack, Misuri
Nevada
- Estación McCann, Nevada
- McDermitt
New Hampshire
- Antrim, Nueva Hampshire
- Colebrook, Nueva Hampshire
- Derry, Nueva Hampshire
- Derryfield, Nueva Hampshire
- Dublín, Nueva Hampshire
- Hillsborough, Nueva Hampshire
- Condado de Hillsborough, New Hampshire
- Kilkenny, Nueva Hampshire
- Londonderry, Nueva Hampshire
- Puente McDermott
- Stewartstown, Nueva Hampshire
- Condado de Sullivan, New Hampshire
Carolina del Norte
- Dublin, carolina del norte
- Murphy, Carolina del Norte
Dakota del Norte
- Bantry, Dakota del Norte
Ohio
- Dublín, Ohio
- McDermott
- Waterford, Ohio
Oklahoma
- Condado de Grady
- Moore, Oklahoma
- Hennessey, Oklahoma
Pensilvania
- Limerick, Pensilvania
- McCune Run
- Munster Township, Pensilvania
- Newry, Pensilvania
- Municipio de Ulster, Pensilvania
- Waterford, Pensilvania
Carolina del Sur
- Isla de Sullivan, Carolina del Sur
Tennesse
- Cruce de McCormack
Texas
- Avoca, Texas
Virginia
- Kinsale, Virginia
- McGaheysville
- Muelle McGuires
Wisconsin
- Quinney
- Kildare, Wisconsin
Lugares con nombres de provincias irlandesas
- Ulster
- Municipio de Ulster, Iowa
- Condado de Ulster, Nueva York
- Ulster, Nueva York
- Municipio de Ulster, Pensilvania
- Munster
- Munster Township, Pensilvania
- Munster, Indiana
- Munster, Texas
Lugares por condado de Irlanda del Norte
- Antrim
- Antrim, Nueva Hampshire
- Antrim, Nueva York
- Antrim, Condado de Guernsey, Ohio
- Municipio de Antrim, condado de Wyandot, Ohio
- Antrim, Pensilvania
- Condado de Antrim, Michigan
- Municipio de Antrim, Michigan
- Municipio de Antrim, Minnesota
- Municipio de Antrim, Pensilvania
- Belfast, Maine
- Municipio de Belfast, Minnesota
- Belfast, Nueva York
- Belfast, Pensilvania
- Municipio de Belfast, Pensilvania
- Lisburn, Pensilvania
- Armagh (ver Abajo para los lugares que llevan el nombre de Newry)
- Armagh, Pensilvania
- Municipio de Armagh, Pensilvania
- Charlemont, Massachusetts
- Municipio de Lurgan, Pensilvania
- Abajo (ver Antrim para los nombres de lugares después de Belfast y Lisburn)
- Bangor es el nombre de 28 ciudades de todo el mundo, incluida Bangor, en el condado de Down . Algunos de estos, como Bangor, Maine, llevan el nombre de Bangor en Gales o Bangor en Irlanda del Norte . [ cita requerida ]
- Municipio de Drumore y municipio de East Drumore, Pensilvania (llamado así en honor a Dromore, condado de Down )
- Mount Morne, Carolina del Norte (llamado así por las montañas de Mourne )
- Newry, Maine
- Municipio de Newry, condado de Freeborn, Minnesota
- Municipio de Newry, Minnesota
- Newry, Pensilvania
- Newry, Carolina del Sur
- Newry, Wisconsin
- Warrenpoint (Knauertown, Pensilvania)
- Fermanagh
- Municipio de Fermanagh, Pensilvania
- Londonderry
- Coleraine, Minnesota
- Colerain, Carolina del Norte
- Colerain, Ohio
- Municipio de Colerain, Ohio
- Municipio de Colerain, Pensilvania
- Colrain, Massachusetts
- Derry, Nueva Hampshire
- Derry, Pensilvania
- Derry Township, condado de Dauphin, Pensilvania
- Municipio de Derry, condado de Mifflin, Pensilvania
- Municipio de Derry, condado de Montour, Pensilvania
- Municipio de Derry, condado de Westmoreland, Pensilvania
- Londonderry, Nueva Hampshire
- Londonderry, Vermont
- Municipio de Londonderry, condado de Bedford, Pensilvania
- Municipio de Londonderry, condado de Chester, Pensilvania
- Municipio de Londonderry, condado de Dauphin, Pensilvania
- Tyrone
- Dungannon, Virginia
- Municipio de Strabane, Dakota del Norte
- Municipio de North Strabane, Pensilvania
- Municipio de South Strabane, Pensilvania
- Tyrone, Colorado
- Tyrone, Georgia
- Municipio de Tyrone, condado de Franklin, Illinois
- Municipio de Tyrone, condado de Kent, Michigan
- Municipio de Tyrone, condado de Livingston, Michigan
- Tyrone, Nuevo México
- Tyrone, Nueva York
- Tyrone, Pensilvania
- Municipio de Tyrone, condado de Adams, Pensilvania
- Municipio de Tyrone, condado de Blair, Pensilvania
- Municipio de Tyrone, condado de Perry, Pensilvania
- Municipio de Lower Tyrone, condado de Fayette, Pensilvania
- Municipio de Upper Tyrone, condado de Fayette, Pensilvania
Lugares por condado de la República de Irlanda
- Carlow
- Hackettstown, Nueva Jersey
- Clare
- Condado de Clare, Michigan
- Clare, Iowa
- Clare, Michigan
- Condado de Shannon, Misuri
- Clare, Illinois
- corcho
- Municipio de Bandon, condado de Renville, Minnesota
- Bandon, Oregón
- Bantry, Dakota del Norte
- Distrito histórico de Corktown , Detroit, Michigan
- Fermoy, Minnesota
- Kinsale, Virginia
- Malva, Virginia
- Donegal
- Donegal, Pensilvania
- Municipio de Letterkenny, condado de Franklin, Pensilvania
- Tyrconnell (Towson, Maryland)
- Dublín
- Clontarf, Minnesota
- Dublín, California
- Dublín, Georgia
- Dublín, Kentucky
- Dublín, Michigan
- Dublín, Nueva Hampshire
- Dublín, Ohio
- Dublín, pensilvania
- Municipio de Dublín, condado de Fulton, Pensilvania
- Municipio de Dublín, condado de Huntingdon, Pensilvania
- Dublín, Texas
- Dublín, Virginia
- Galway
- Galway (ciudad), Nueva York
- Galway (pueblo), Nueva York
- Menlo, Georgia
- Menlo, Iowa
- Menlo, Kansas
- Menlo Park, California
- Menlo Park, Nueva Jersey
- Kerry
- Kenmare, Dakota del Norte
- Killarney, Florida
- Tralee, Virginia Occidental
- Kildare
- Municipio de Kildare, Minnesota
- Kildare, Oklahoma
- Kildare, Texas
- Kildare, Wisconsin
- Kilkenny
- Kilkenny, Minnesota
- Kilkenny, Nueva Hampshire
- Quintilla cómica
- Limerick, Georgia
- Limerick, Illinois
- Limerick, Louisville
- Limerick, Maine
- Limerick, Misisipi
- Limerick, Nueva York
- Limerick, Ohio
- Limerick, Carolina del Sur
- Municipio de Limerick, Pensilvania - véase también la planta de energía nuclear de Limerick
- New Limerick, Maine
- Longford
- Condado de Baltimore, Maryland , de Baron Baltimore , cuyo título se deriva de un lugar en Longford llamado Baltimore
- Baltimore, Maryland
- Baltimore, Vermont
- Louth
- Dundalk, Maryland
- Distrito histórico de Dundalk
- Mayonesa
- Mayo, Florida
- Meath
- Municipio de Boyne Valley, Michigan
- Municipio de Tara, condado de Swift, Minnesota
- Municipio de Tara, condado de Traverse, Minnesota
- Monaghan
- Municipio de Monaghan, condado de York, Pensilvania
- Despojos
- Roscommon (para lugares que llevan el nombre de Athlone, consulte Westmeath)
- Roscommon, Michigan
- Condado de Roscommon, Michigan
- Sligo
- Sligo, Misuri
- Sligo, Pensilvania
- Sligo Creek
- Tipperary
- Cashel Township, Minnesota Tenga en cuenta que hay otros lugares en Irlanda llamados Cashel. Consulte la página de desambiguación. El de Tipperary es el más conocido.
- Colina de Tipperary
- Waterford
- Waterford, Michigan
- Waterford, Nueva York
- Waterford, Connecticut
- Waterford, Ohio
- Westmeath
- Athlone, California
- Wexford
- Duncannon, Pensilvania
- Enniscorthy (Ellicott City, Maryland)
- Wexford, Pensilvania
- Wexford, Toronto
- Condado de Wexford, Michigan
- Wexford Creek
- Municipio de Wexford, Michigan
- Wicklow
- Avoca, Arkansas
- Distrito escolar 37 de Avoca , condado de Cook, Illinois
- Avoca, Indiana
- Avoca, Iowa
- Avoca, Louisville , Kentucky
- Avoca, municipio de Kenockee, Michigan
- Avoca, Minnesota
- Avoca, Nebraska
- Avoca (ciudad), Nueva York
- Avoca (pueblo), Nueva York
- Avoca, Pensilvania
- Avoca, Texas
- Avoca, Wisconsin
- Avonmore, Pensilvania
- Parque estatal Glendalough , Minnesota
- Rathdrum, Idaho
Canadá
- Antrim, Nueva Escocia
- Armagh, Quebec
- Athlone, Edmonton
- Avonmore, Edmonton , Alberta
- Bailieboro, Ontario
- Ballyhack, Terranova y Labrador
- Baltimore, Ontario
- Brandon, Manitoba
- Picos de Calabogie , Ontario
- Caledon, Ontario
- Carlingford, Nuevo Brunswick
- Carlingford, Ontario
- Cashel, Ontario
- Castlereagh, Nueva Escocia
- Cavan-Monaghan, Ontario
- Coleraine, Ontario
- Túnel de Connaught
- Connaught, Ontario
- Donegal, condado de Perth, Ontario
- Dundalk, Ontario
- Dublín, Ontario
- Enniskillen, Ontario
- Enniskillen, Ontario (aldea)
- Smith-Ennismore-Lakefield, Ontario
- Erin Estates, Alberta
- Galway-Cavendish-Harvey, Ontario
- Innisfail, Alberta
- Innisfil, Ontario
- Innisfree, Alberta
- Keady, Ontario
- Kilbride, Ontario
- Kildare, Edmonton
- Kildare, Isla del Príncipe Eduardo
- Kildare Capes, Isla del Príncipe Eduardo
- Kilkenny, Edmonton
- Killaloe, Ontario
- Killarney, Manitoba
- Killarney, Ontario
- Kilrush, Ontario
- Kinsale, Ontario
- Leitrim , Ciudad de Ottawa , Ontario
- Limerick, Ontario
- Lago Limerick , Ontario
- Limerick, Saskatchewan
- Lismore, Nueva Escocia
- Listowel, Ontario
- Londonderry, Nueva Escocia
- Lougheed, Alberta
- Isla Lougheed , Nunavut
- Lucan, Ontario
- Malahide, Ontario
- Maynooth, Ontario
- Parque Meath, Saskatchewan
- Monte Mellick, PEI
- Mullingar, Saskatchewan
- Navan , Ciudad de Ottawa, Ontario
- Parroquia de New Bandon, Nuevo Brunswick
- Playa New Bandon-Salmon
- New Ross, Nueva Escocia
- Newry, Ontario
- Condado de Queen, PEI
- Saint-Ambroise-de-Kildare, Quebec
- Sainte-Marcelline-de-Kildare, Quebec
- Shaughnessy, Vancouver
- Shaughnessy Village , Montreal
- Shaughnessy, Alberta
- Tramore, Ontario
- Tullamore, Ontario
- Tyrone, Ontario
- New Waterford, Nueva Escocia
- Waterford, Ontario
- Westmeath, Ontario
- Parque provincial de Westmeath , Ontario
- Parroquia de Wicklow, Nuevo Brunswick
- Wicklow, Ontario
Australasia
- Nueva Gales del Sur
- Avoca, Nueva Gales del Sur
- Ballina, Nueva Gales del Sur
- Ballyroe, Nueva Gales del Sur
- Bantry Bay (Nueva Gales del Sur)
- Belmore, Nueva Gales del Sur
- Carlingford, Nueva Gales del Sur
- Castlereagh, Nueva Gales del Sur
- Carretera Castlereagh
- Reserva natural de Castlereagh
- Castlereagh Street, Sídney
- Cavan, Nueva Gales del Sur
- Clontarf, Nueva Gales del Sur
- Fingal Bay, Nueva Gales del Sur
- Fingal Head, Nueva Gales del Sur
- Killarney Heights, Nueva Gales del Sur
- Killarney Vale, Nueva Gales del Sur
- Limerick, Nueva Gales del Sur
- Lismore, Nueva Gales del Sur
- Londonderry, Nueva Gales del Sur
- Louth, Nueva Gales del Sur
- Point Clare, Nueva Gales del Sur
- Rathmines, Nueva Gales del Sur
- Tallow Beach, Nueva Gales del Sur
- Tipperary, Nueva Gales del Sur
- Tralee, Nueva Gales del Sur
- Tullamore, Nueva Gales del Sur
- Territorio del Norte
- Cabo Londonderry
- Queensland
- Charleville, Queensland
- Clontarf, Queensland
- Derrymore, Queensland
- Glanmire, Queensland
- Innisfail, Queensland
- Killarney, Queensland
- Río Liffey
- Maryborough, Queensland (Maryborough es el antiguo nombre de Portlaoise )
- Monte Enniskillen, Queensland
- Rathdowney, Queensland
- Waterford, Queensland
- Sur de Australia
- Armagh, Australia del Sur
- Cavan, Australia del Sur
- Clare, Australia del Sur
- Clare Valley , Australia del Sur
- Dublín, Australia del Sur
- Erindale, Australia del Sur
- Glandore, Australia del Sur
- Kilkenny, Australia del Sur
- Tasmania
- Fingal, Tasmania
- Liffey, Tasmania
- Reserva del río Liffey
- Longford, Tasmania
- Ross, Tasmania
- Río Shannon, Tasmania
- Victoria
- Athlone, Victoria
- Belfast Lough, Victoria
- Cabo Clear, Victoria
- Castlemaine, Victoria
- Coleraine, Victoria
- Drumcondra, Victoria
- Killarney, Victoria
- Kilmore, Victoria
- Longford, Victoria
- Maryborough, Victoria
- Newry, Victoria
- Portarlington, Victoria
- El oeste de Australia
- Glendalough, Australia Occidental
- Leinster, Australia Occidental
- Londonderry, Australia Occidental
- Munster, Australia Occidental
- Waterford, Australia Occidental
- Papúa Nueva Guinea
- Nueva Irlanda (isla)
- Provincia de Nueva Irlanda
Gran Bretaña
- Escocia
Lo siguiente proviene del gaélico escocés Èireann que significa "Irlanda":
- Auldearn (Allt Èireann)
- Puente de Earn (Drochaid Èireann)
- Findhorn (Inbhir Èireann)
- Loch Earn (Loch Èireann)
- Lochearnhead (Ceann Loch Èireann)
- Strathearn (Srath Èireann)
Los siguientes provienen de Fódla , Banbha y Eilg , que son nombres poéticos para Irlanda:
- Atholl (Athfhotla)
- Banff (Banbha)
- Elgin (Eilginn)
- Glenelg (Gleann Eilg)
- Inglaterra
- Beckery , Somerset (de Bec Eriu , Old Irish para "Little Ireland"; el nombre probablemente fue traído a Inglaterra por un irlandés reclutado por vikingos )
África
- Athlone, Ciudad del Cabo
- Bantry Bay, Ciudad del Cabo
- Belfast, Sudáfrica
- Cashel, Zimbabue
- Clifden, Ciudad del Cabo
- Dublín, Banana Islands, Sierra Leona
- Killarney, Zimbabue
- Kylemore, Cabo Occidental
Sudamerica
- Vallenar , Chile (fundado como "San Ambrosio de Ballenary", después de Ballynary en el condado de Sligo)
- Murphy (Argentina)
El Caribe
- Cork Hill, Montserrat
- Kinsale, Montserrat
Más allá de la tierra
- Beltra
- Cráter Beltra , Marte
- Clogh
- Cráter Clogh , Marte
- Conamara
- Zona del caos de Conamara , Europa
- Dromore
- Cráter Dromore , Marte
- Fenagh
- Cráter Fenagh , Marte
- Glendore
- Cráter Glendore , Marte
- Lismore
- Cráter de Lismore , Marte
- Louth
- Cráter de Louth , Marte
- Navan
- Cráter Navan , Marte
- Cerro de Tara
- Cráter de Tara , Marte
- Wicklow
- Cráter de Wicklow , Marte
Ver también
- Lista de temas relacionados con Irlanda
- Nombres de lugares escoceses en otros países
- Lista de lugares fuera de EE. UU. Que tienen un lugar de EE. UU. Con su nombre
Referencias
- ^ El libro maestro de apellidos irlandeses: ubicaciones, orígenes étnicos, variantes ortográficas y fuentes por Michael C. O'Laughlin
- ^ Los apellidos de Irlanda por Edward MacLysaght