Knight Rider , una serie de televisión estadounidense, se emitió originalmente de 1982 a 1986, con cuatro temporadas y 90 episodios. La serie fue transmitida por NBC y protagonizada por David Hasselhoff como Michael Knight , un caballero moderno de alta tecnología quelucha contra el crimen con la ayuda de KITT , un automóvil avanzado, artificialmente inteligente y casi indestructible.
La trama sigue a Michael Knight y KITT cuando son enviados en misiones por la "Fundación para el Derecho y el Gobierno" (FLAG), de propiedad privada, en situaciones en las que "la acción directa podría proporcionar la única solución viable".
Resumen de la serie
Estación | Episodios | Originalmente emitido | |||
---|---|---|---|---|---|
Emitido por primera vez | Emitido por última vez | ||||
1 | 22 | 26 de septiembre de 1982 | 6 de mayo de 1983 | ||
2 | 24 | 2 de octubre de 1983 | 27 de mayo de 1984 | ||
3 | 22 | 30 de septiembre de 1984 | 5 de mayo de 1985 | ||
4 | 22 | 20 de septiembre de 1985 | 4 de abril de 1986 |
Episodios
Temporada 1 (1982-1983)
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código |
---|---|---|---|---|---|---|
1 2 | 1 2 | " Caballero del Fénix " | Daniel Haller | Glen A. Larson | 26 de septiembre de 1982[1] | 57375 57376 |
Después de que el detective Michael Long recibe un disparo y lo dan por muerto, el excéntrico multimillonario Wilton Knight y su socio Devon Miles lo salvan. La cirugía plástica le da una nueva cara, una nueva identidad como Michael Knight y Knight Industries Two Thousand (KITT para abreviar): un automóvil de ensueño con dispositivos de súper espía y una armadura casi invulnerable. Wilton le pide a Michael que continúe con su cruzada de lucha contra el crimen creyendo que "un hombre puede marcar la diferencia". Pronto Michael logra localizar a su atacante, una mujer llamada Tanya Walker, que está robando secretos tecnológicos de una empresa de informática y vendiéndolos al mejor postor. Con la ayuda de una mujer llamada Maggie, Michael atrae a Tanya a una trampa mostrando las habilidades de KITT como cebo.
| ||||||
3 | 3 | "Maniobras mortales" | Paul Stanley | William Schmidt y Bob Shayne | 1 de octubre de 1982[1] | 57305 |
Michael ayuda a un teniente del ejército varado llamado Robin Ladd que se entera de que su padre ha muerto en un sospechoso accidente. Michael lleva a cabo su propia investigación que lleva a descubrir el robo de ojivas nucleares de un depósito de armas del Ejército y evidencia de que los altos mandos pueden estar involucrados. | ||||||
4 | 4 | "Buen día en White Rock" | Daniel Haller | Deborah Davis | 8 de octubre de 1982[1] | 57303 |
Michael Knight planea unas vacaciones de escalada en la pequeña ciudad de White Rock. Allí experimenta intimidación, incluso contra el simpático joven Davey, y un sheriff igualmente cobarde que se pone del lado de los más fuertes "para evitar lo peor". Michael intenta ayudar cuando la pandilla de motores Scorpions se muda, pero es encarcelado y escapa. Él mismo se ocupa de ellos y descubre que esperan a la banda rival Road Dogs para un enfrentamiento que arruinaría la ciudad. | ||||||
5 | 5 | "Espectacular espectáculo de acrobacias de Slammin 'Sammy" | Bruce Bilson | E. Paul Edwards y John Alan Schwartz | 22 de octubre de 1982[1] | 57315 |
Devon instruye a Michael para que investigue al asaltante corporativo Lawrence Blake, que compra hipotecas y empresas que "resultan" quebraron poco después. La siguiente presa es el espectáculo de acrobacias de vehículos de motor y stock car privado de Sammy Phillips, que dirige con su hijo Mark, un posible especialista en motos. Michael se infiltra como nuevo conductor de acrobacias después de que Sammy sufre un sospechoso accidente. Conduciendo a Kitt, las acrobacias son casi demasiado fáciles de todos modos, el matón de Blake, Bill Gordon, tiene el tamaño adecuado, aunque tiene un cómplice interno. Estrellas invitadas: Marc Alaimo (Gul Dukat en Star Trek: Deep Space Nine ) | ||||||
6 | 6 | "Solo mi factura" | Sidney Hayers | Historia de : Catherine Bacos Teleplay de : Deborah Davis y David Braff | 29 de octubre de 1982[1] | 57311 |
Devon asigna a Michael para proteger a la senadora Maggie Flynn, una amiga cercana de Devon, que se ha ganado enemigos en su cruzada política para luchar contra un nuevo proyecto de ley de energía. Después de numerosos atentados contra su vida, Michael se las arregla para que ella se esconda con Devon, para disgusto de Devon, mientras lleva a cabo una investigación con la asistente de Flynn, Jane Adams, quien sospecha que un político rival está involucrado en los ataques. | ||||||
7 | 7 | "Ni una gota para beber" | Virgil W. Vogel | Hannah L. Shearer | 5 de noviembre de 1982[1] | 57304 |
Michael y KITT son enviados para proteger a un grupo de ganaderos cuyo suministro de agua está siendo cortado por un terrateniente adinerado. Michael se encuentra con su pareja en una joven viuda exaltada que lidera la lucha por sus derechos y recibe instrucciones de asegurarse de que no haga nada demasiado impulsivo. | ||||||
8 | 8 | "No es gran cosa" | Bernard L. Kowalski | Judy Burns | 12 de noviembre de 1982[1] | 57313 |
Devon Miles es arrestado por una infracción de tráfico en Lyndhurst Flats y termina compartiendo la cárcel con Frank Reston, el mismo periodista con el que planeaba reunirse. Cuando Reston es asesinado por policías corruptos porque tenía demasiadas pruebas en su contra y un juez corrupto que los controla, la vida de Devon ahora está en juego porque es el único testigo que ha visto a Reston con vida. Michael se une a la ex esposa de Frank, Carol, en su búsqueda de Devon y expone la corrupción a las autoridades correspondientes. | ||||||
9 | 9 | "La confianza no se oxida" | Paul Stanley | Steven E. De Souza | 19 de noviembre de 1982[1] | 57307 |
Dos pequeños ladrones, Tony y Rev ( William Sanderson ), irrumpen en un almacén de la Fundación y, sin saberlo, reactivan KARR (el robot itinerante automatizado Knight) (con la voz de Peter Cullen ), que estaba almacenado. En respuesta al robo, Michael y KITT llegan para ver a los dos ladrones escapar en el gemelo idéntico de KITT. Después de que Michael se entera de que KARR era el prototipo de KITT y estaba programado con una IA de autoconservación inestable, persigue el vehículo que los dos ladrones están usando para estrellarse contra las bóvedas de los bancos. Las cosas se complican más cuando KARR hace que los ladrones secuestran a Bonnie para que pueda reparar un circuito defectuoso. Michael y KITT lograron recuperar a Bonnie e intentaron desactivar KARR con un láser. Cuando esto falla, Michael pone a KITT en un curso de colisión directo con KARR, apostando a la autopreservación de KARR para derrotarlo. | ||||||
10 | 10 | "De adentro hacia afuera" | Peter Crane | Steven E. De Souza | 26 de noviembre de 1982[1] | 57302 |
Michael captura a un criminal llamado Dugan y toma su lugar como el nuevo conductor del coronel Kincaid. Su objetivo es averiguar con qué propósito Kincaid está construyendo su propio equipo de tareas privado y atraparlo con las manos en la masa. | ||||||
11 | 11 | "El veredicto final" | Bernard Kowalski | Historia de : Tom Greene y John Alan Schwartz y E. Paul Edwards Teleplay de : John Alan Schwartz y E. Paul Edwards | 3 de diciembre de 1982[1] | 57316 |
Cheryl Burns, una vieja amiga de Michaels, ha sido acusada de asesinato. Michael pide algo de tiempo libre para buscar al único hombre que puede liberar a Cheryl: el contador Marty King, un tipo de 'Woody Allen'. Sin embargo Marty es una persona de interés por parte de la policía para exponer a su corrupto empleador por "cocinar los libros". Este episodio fue dedicado a RA Cinader , afirmando que "era un original". | ||||||
12 | 12 | "Un paseo de felpa" | Sidney Hayers | Gregory S. Dinallo | 10 de diciembre de 1982[1] | 57306 |
Devon Miles ha organizado un tratado antiterrorista entre tres naciones del tercer mundo bastante inestables. A Michael se le asigna encontrar una planta (y un posible asesino a sueldo) entre el equipo de seguridad. Se une a ellos durante su sesión de entrenamiento especial en la Victory Academy de Redmond. Sin embargo, Michael se pregunta si este es el trabajo de una persona o de un equipo. | ||||||
13 | 13 | "No me olvides" | Gil Bettman | Historia de : Chris Lucky y Richard Christian Matheson y Thomas Szollosi Teleplay de : Richard Christian Matheson y Thomas Szollosi y Karen Harris y Deborah Davis | 17 de diciembre de 1982[1] | 57312 |
Michael Knight se aloja en una casa en la playa con la hija del recién electo presidente del país sudamericano de San Marada. Su tarea es proteger tanto a ella como a su padre. Una joven llamada Micki escucha el plan de los conspiradores para asesinar a El Presidente y es arrojada por un precipicio. Michael logra rescatar a Micki, aunque ella termina con amnesia temporal. ¿Puede el único testigo recordar a tiempo antes de que ocurra el asesinato? | ||||||
14 | 14 | "Corazones de piedra" | Jeffrey Hayden | Robert Foster | 14 de enero de 1983[1] | 57322 |
Michael va a Texas para encontrarse con el padre Carlos Laguna, cuya familia está peleando con un grupo de traficantes de armas en posesión de un rifle de asalto avanzado llamado X-19. La situación empeora cuando el hermano de Carlos, Roberto, recibe un disparo con un X-19 durante un ataque desde un vehículo. Con la ayuda de un camarero llamado Angie, Michael se hace pasar por un coleccionista de armas y se pone en contacto con los traficantes de armas, donde ofrece comprar todo el envío de X-19. Llegan a un trato, pero Angie engaña a Michael y le roba la maleta llena de dinero, que era fondos de caridad proporcionados por Devon. Nota: El modulador de voz de KITT finalmente se actualiza por primera vez en el trío de barras digitales que se ven durante el resto de la serie, como se vio por primera vez en KARR Knight Automated Roving Robot en su aparición debut. | ||||||
15 | 15 | "Dame libertad o dame muerte" | Bernard L. Kowalski | David Braff | 21 de enero de 1983[1] | 57323 |
Michael y KITT participan en Alternative 2000, una carrera a campo traviesa para coches que funcionan con combustible alternativo. Están allí para encontrar un saboteador, no para ganar, pero tienen que rescatar a la entrometida reportera Liberty Cox en cada vuelta. El autor intelectual es el ambicioso locutor de televisión que patrocina la carrera y un miembro del equipo de seguridad de la carrera. | ||||||
dieciséis | dieciséis | "La conexión Topaz" | Alan Myerson | Stephen Katz | 28 de enero de 1983 | [1]57321 |
Un editor de la "revista de la piel" de alto perfil llamado Philip Royce es asesinado y Michael ayuda a su hija Lauren a investigar quién lo mató y por qué. Las pistas se pueden encontrar en la computadora de Royce, pero el archivo en el que estaba trabajando está protegido con contraseña bajo el nombre en clave "Topaz". La trama se complica cuando un investigador privado contratado por Royce llama a Lauren para revelar la historia, pero el hombre es asesinado por un francotirador. Lauren y Michael luego siguen las pistas de los PI a Las Vegas con la esperanza de descubrir el significado detrás de Topaz, pero rápidamente se encuentran con más matones que quieren eliminarlos. | ||||||
17 | 17 | "Un pueblito agradable e indecente" | Gil Betteman | Frank Telford | 18 de febrero de 1983 | [1]57317 |
Michael viaja a Alpine Crest haciéndose pasar por un rastreador en busca de un falsificador. Allí, él y Kitt descubren que la CIA está pendiente de una operación mucho más importante. El único aliado de Michael es un periodista local, mientras se enfrenta a un grupo de policías corruptos alineados con el falsificador. | ||||||
18 | 18 | "Carro de oro" | Bernard L. Kowalski | William Schmidt | 25 de febrero de 1983 | [1]57326 |
Bonnie tiene el honor de unirse a la sociedad Helios, cuyos miembros tienen un coeficiente intelectual de genio. Esto para disgusto de Devon, quien esperaba una nominación él mismo, pero tiene que contentarse con ser miembro honorario. Sin embargo, pronto queda claro que los miembros de alto rango de la sociedad están planeando asegurar su propia supervivencia cometiendo el crimen perfecto. Para ello, necesitan poner sus manos en KITT y deshacerse de su conductor, Michael Knight. | ||||||
19 | 19 | "Pájaro blanco" | Winrich Kolbe | Virginia Aldridge | 4 de marzo de 1983 | [1]57330 |
Michael se entera de que la mujer con la que estuvo comprometido, Stephanie Mason ( Catherine Hickland ), ha sido arrestada por su participación en un plan de lavado de dinero. Desafortunadamente, estaba comprometido con ella cuando era Michael Long y Stephanie cree que está muerto. El Departamento de Justicia le ha dado a Stephanie la opción de entregar a su jefe Gilbert Cole o enfrentar cargos de conspiración si se niega. La situación se intensifica cuando Cole envía matones para eliminarla antes de que pueda testificar ante un gran jurado. Ahora Michael debe proteger a la mujer que una vez amó y capturar a las personas que la están engañando, evitando al mismo tiempo errores que puedan revelar su identidad secreta. | ||||||
20 | 20 | "Caballero se mueve" | Christian I. Nyby II | William Schmidt | 11 de marzo de 1983 | [1]57332 |
Un envío de componentes electrónicos de Micro-Tech altamente sensibles es robado cerca de Albuquerque, Nuevo México. Cuando Michael va a investigar, se siente atraído por la causa de la Alianza de Camioneros Independientes, que han perdido 6 envíos. También se siente atraído por la portavoz de AIT y camionera Terri 'The Tiger' Calley. | ||||||
21 | 21 | "Nadie lo hace mejor" | Harvey Laidman | David Braff | 29 de abril de 1983 | [1]57331 |
Un director ejecutivo de una empresa de electrónica ( Robert Ginty ) contrata a la Fundación para ayudar a atrapar a quien esté robando software de su empresa. Michael sospecha de alguien en el interior: un programador llamado Julian Groves ( Tony Dow ) cuando se entera de su relación con una estafadora llamada Connie Chason. Pronto, un investigador privado demasiado entusiasta llamado Flannery Roe ( Gail Edwards ), contratado por la esposa de Grove, se interpone en el camino de Michael, pero las cosas se complican más cuando encuentran a Connie asesinada en el bungalow de Julian y el programador está huyendo. Michael no cree que Julian sea capaz de asesinar y él y Flannery se ven obligados a tolerarse mutuamente para encontrar al verdadero asesino. | ||||||
22 | 22 | "Corto plazo" | Robert Foster | Robert Foster | 6 de mayo de 1983 | [1]57336 |
Michael recoge a un autoestopista que busca a su hija. Cuando la defiende de un par de motociclistas del club de motociclistas Satan's Stompers, él mismo termina acusado de homicidio en segundo grado. La única razón por la que se muestra renuente es porque su esposo, el líder de la pandilla, tiene a su hija y ella tiene las pruebas que pueden enjuiciarlo. |
Temporada 2 (1983-1984)
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código |
---|---|---|---|---|---|---|
23 24 | 1 2 | "Goliat" | Winrich Kolbe | Robert Foster y Robert W. Gilmer | 2 de octubre de 1983 | 57875 57876 |
Michael va a Las Vegas para ayudar a una mujer llamada Rita Wilcox, cuyo hermano ha desaparecido. Por otra parte, Devon tiene una reunión con Elizabeth Knight, la viuda de Wilton Knights, que sigue involucrada en la financiación de la Fundación, aunque Devon desconfía de sus motivos. Michael se sorprende al enterarse de la existencia del hijo de Wilton & Elizabeth, Garthe, que está conspirando con su madre para robar la fórmula del caparazón molecular de KITT. Ha logrado escapar de una prisión africana y se ha establecido en Las Vegas. Las cosas se complican más cuando Michael se entera de que Rita también está involucrada con Garthe, y su hermano estaba realizando algún tipo de investigación sobre él. Michael descubre las cintas de audio de su hermano que contienen información sobre un lugar conocido como "Red Bluff", una instalación de almacenamiento de armas clasificadas en las profundidades del desierto de Nevada. Red Bluff tiene actualmente una colección de misiles tácticos que serían peligrosos en las manos equivocadas, especialmente en una nación del tercer mundo. Cuando Michael se entera de que Garthe se está reuniendo en secreto con un general militar africano llamado Tsombe Kuna, las piezas se unen. No se sabe con certeza cómo pretende Garthe sacar los misiles de la instalación altamente custodiada; eso es hasta que Michael se encuentra cara a cara con un enorme camión semi conocido como "Goliath" que está protegido con la misma tecnología de caparazón molecular indestructible que KITT. Garthe le muestra a Michael lo imparable que es Goliat, cuando lo lleva a un lago seco para un enfrentamiento. Goliat golpea fácilmente a KITT en una colisión que casi lo destruye. April repara a KITT e instala una poderosa arma láser que puede darle una ventaja contra Goliat. Enojado, Garthe persigue a Michael en su Mercedes, pero Michael lo atrae a una trampa donde Devon y April lo retienen como rehén. Michael luego se hace pasar por Garthe para buscar a Rita del casino e interceptar a Goliat antes de que el General Kuna lo use para entrar en Red Bluff. Mientras tanto, Garthe logra escapar y se apresura a detener a Michael antes de que pueda colocar una bomba en Goliat. Luego, un escuadrón de soldados de Kuna carga los misiles en el remolque de Goliath. Michael aún no ha terminado, y KITT causa un alboroto para que pueda escapar. De vuelta dentro de KITT, Michael persigue a Garthe para enfrentarlo en un enfrentamiento final antes de que Kuna pueda tomar posesión de las armas.
| ||||||
25 | 3 | "Guardián del hermano" | Sidney Hayers | EF Wallengren | 9 de octubre de 1983 | 57805 |
Michael se infiltra en una prisión de máxima seguridad para sacar a un convicto llamado Peter McCord, que está aterrorizado de salir de la casa grande, e incluso rechaza su libertad condicional. Sin embargo, el investigador de la policía Philip Hunt ( Tim O'Connor ) quiere que lo liberen para poder sacar a un exjefe de la mafia, Eric Fenton, que tiene una venganza personal contra McCord. Fenton amenaza con hacer explotar una poderosa bomba escondida en algún lugar de la ciudad si McCord no es entregado, pero McCord logra escapar cuando los oficiales de Hunt lo dejan para los matones de Fenton. Michael va en busca de McCord y su única pista es su hija separada, Lisa, que se niega a hablar con su padre creyendo que asesinó a su madre Rachel. Una vez que encuentran a McCord, se enfrenta a Lisa y afirma su inocencia, diciendo que Fenton asesinó a Rachel, quien también había sido la amante de Fenton durante un tiempo antes de que el mafioso fuera enviado a prisión. Cuando Fenton fue liberado, descubrió que Rachel y McCord se habían casado y estaba furioso. Ahora McCord debe demostrar su valía ante su hija y ayudar a Michael a derribar a Fenton, encontrar la bomba con solo unos minutos antes de la detonación. | ||||||
26 | 4 | "Mercaderes de la muerte" | Alan Myerson | William Schmidt | 16 de octubre de 1983 | 57807 |
Michael va a Phoenix para investigar la desaparición de Amelia Clermont, investigadora privada y ex interés amoroso de Devon. Michael y Camela, la hija de Amelia, buscan pistas en los archivos personales de su madre y descubren un diagrama de una computadora de guía de armas y fotos de un patio de excedentes del ejército propiedad de un hombre llamado Strock ( Dana Elcar ). Strock también participa en la financiación de una campaña de reelección del congresista Albert Ebersol. En un barranco cerca de la instalación, Michael encuentra los horripilantes restos del auto quemado de Amelia. KITT determina que el auto fue destruido por un cohete disparado desde el aire. Devon le informa a Michael que los esquemas son para un cohete llamado "Sledgehammer", que es el armamento principal de un helicóptero experimental conocido como "SX411". Michael se cuela en el patio de sobra y encuentra el helicóptero. Él cree que la instalación es una fachada para la venta de armas ilegales, y el dinero se canaliza a Ebersol. A la mañana siguiente, Devon y la policía allanan la instalación, pero la encuentran vacía. Strock finge ignorancia y no hay evidencia para traerlo. | ||||||
27 | 5 | "Punto ciego" | Bernard L. Kowalski | Jackson Gillis | 23 de octubre de 1983 | 57809 |
La Fundación recibe una extraña llamada telefónica de un trabajador migrante en un depósito de demolición que afirma que el propietario está explotando a inmigrantes ilegales como mano de obra esclava y que asesinó a uno que se le oponía. La persona que llama solo quiere eliminar las pruebas y prefiere permanecer en el anonimato. Michael va a buscar las pruebas al estacionamiento de un centro comercial y está atento al informante. Dos hombres armados aparecen y disparan a un hombre que creen que es el chivato, luego escapan en un Porsche. La víctima, sin embargo, es un espectador inocente, John; el novio de una mujer ciega llamada Julie Robinson. El pistolero ve por primera vez a Julie con su perro guía y se siente aliviado de que no pueda identificarlos a simple vista. Michael le propone que vaya a conducir con KITT y les haga pensar que puede ver para atraparlos. Julie también identifica a la persona que llama al escuchar su voz en la grabación de KITT. Pero los ladrones la convierten en su próximo objetivo. Michael ahora debe proteger a Julie, que está atrapada en una situación en la que ella no tuvo nada que ver, y exponer al despiadado hombre de negocios detrás del tiroteo. | ||||||
28 | 6 | "Regreso a Cádiz" | Alan Myerson | Historia por : Larry Forrester Teleplay por : Sonny Mathias | 30 de octubre de 1983 | 57801 |
Michael va a una playa para probar el nuevo "Sintetizador acuático" de KITT que le permite conducir sobre el agua. Aborta la prueba cuando KITT descubre el cuerpo de un joven buceador llamado Bobby Shell que está vivo pero sufriendo las curvas . Michael lo lleva rápidamente a un hospital donde conoce a su hermana, Jennifer ( Anne Lockhart ). Michael mira el equipo de buceo del niño que claramente ha sido saboteado y también encuentra una moneda azteca de oro macizo. Michael investiga más a fondo en la costa y descubre que el barco pesquero Fin Quest , que se supone que es parte de un proyecto de investigación acuática, está dirigido por un hombre llamado Zachary Sloate, un despiadado cazador de tesoros. Después de que se realiza otro atentado contra la vida de Bobby, Bobby confiesa que encontró a Nacinda mientras buceaba, y la escondió en un lugar secreto llamado "Cádiz". Michael sabe que Sloate está dispuesto a matar para conseguir a Nacinda, y la situación se intensifica una vez que se entera de que Jennifer ha sido secuestrada. | ||||||
29 | 7 | "KITT el gato" | Jeffrey Hayden | Janis Hendler | 6 de noviembre de 1983 | 57824 |
Michael investiga una serie de robos de gatos, el más reciente, el robo de un collar de rubíes de valor incalculable. El ladrón deja una tarjeta de visita y Devon indica que una vez fue robado por un ladrón con un modus operandi similar llamado Raymond Fallon; aunque nunca fue atrapado. Devon también menciona que Fallon murió en un accidente aéreo un mes antes, por lo que no podría ser el mismo ladrón. Este ladrón solo está robando a otros delincuentes y no denuncian los robos a las autoridades. Michael se pregunta si Fallon enseñó su oficio criminal a otra persona y sospecha de la hija de Fallon, Grace ( Geena Davis ). Grace admite que de hecho se entrenó con su padre, pero no es responsable de los robos recientes. Michael pronto se cruza con un detective de policía de gatillo fácil, George Barth ( Jack Starrett ), quien sospecha de Grace y se revela que tiene una venganza personal contra ella. No pudo atrapar a su padre y ahora que el maestro ladrón está muerto, está decidido a atrapar a su hija en el acto. Michael y Grace ahora deben esquivar a Barth y planear una trampa para atrapar al verdadero ladrón. | ||||||
30 | 8 | "KITT personalizado" | Georg Fenady | Historia de : William Schmidt y Robert Specht Teleplay de : William Schmidt | 13 de noviembre de 1983 | 57821 |
Un coche raro e invaluable, "The Pennington Ascot Regency", es robado de Devon, quien se lo estaba pidiendo prestado a un viejo amigo, el comandante Smythe ( Bernard Fox ). Devon quiere que encuentren el coche antes de que su amigo le eche un vistazo. Michael va al único lugar cercano donde se podría vender un vehículo tan exótico, el "Barton Springs Custom Classic Show". Allí, Michael conoce a Carrie Haver, una joven que intenta ganar un trofeo para el exótico coche de su padre fallecido, pero la coordinadora del programa, Suzanne Weston, le pide a Carrie que se lo venda. Cuando el auto de Carrie es robado, Michael sospecha de inmediato que Weston tiene antecedentes penales, pero seguirla no conduce a los vehículos robados. El próximo plan de Michael es decorar a KITT con un trabajo de llama, volantes de carreras con bordes dorados y un gran spoiler en un intento de atraer a los verdaderos ladrones de autos. | ||||||
31 | 9 | "Espíritu de superviviente" | Harvey Laidman | Robert Foster y Robert W. Gilmer | 27 de noviembre de 1983 | 57829 |
Michael se detiene para ayudar a una mujer cuyo coche se ha averiado y, tras prestar ayuda, la mujer insiste en que la acompañe a tomar una copa en su casa. Allí, ella lo hipnotiza con música extraña mientras afuera, un niño en una camioneta de control de plagas llena de equipos informáticos piratea los sistemas de KITT. Michael luego se despierta al costado de la carretera. Él y Devon regresan a la casa de la mujer y la encuentran completamente vacía, pero el módulo de inteligencia artificial de KITT se encuentra en la basura. April restaura lo que queda de KITT y lo instala temporalmente en un televisor portátil. Michael toma prestada la Mercedes de Devons para buscar a Randy Merrit, un joven genio que Michael sospecha que es el hacker. Su única pista es la preocupada madre de Randy, quien explica que el niño ha tenido relaciones con una mujer extraña llamada Adrianne Margeaux ( Ann Turkel ). | ||||||
32 | 10 | "Anillo de Fuego" | Winrich Kolbe | Janis Hendler | 4 de diciembre de 1983 | 57810 |
April y Michael abortan la prueba de la nueva "laminación piroclástica" de KITT (que lo protegerá de un calor sostenido de hasta 800 grados), cuando Devon interrumpe y le da a Michael una grabación de una mujer cajún angustiada llamada Lela Callan. Lela teme que su exmarido asesino Cray, que acaba de escapar de una pandilla encadenada de Luisiana, intente matarla por testificar en su contra en su juicio. Michael va al pantano para investigar y pronto se encuentra con un reverendo que dice que envió la cinta. Luego, Cray dispara al reverendo y Michael lo persigue, pero KITT tiene un mal funcionamiento inesperado del sistema y se queda atascado en el pantano. Michael busca ayuda, pero es atacado por perros de caza y llevado a una choza donde se esconde Lela. Mientras tanto, Cray y una banda de cazarrecompensas criminales comienzan una búsqueda de Lela. Con KITT luchando por mantenerse operativo, Michael debe encontrar una salida del pantano, que Cray ha incendiado, y rescatar a Lela, que está atrapada en una cabaña llena de dinamita. | ||||||
33 | 11 | "Caballeros" | Sidney Hayers | Tom Greene y Janis Hendler | 11 de diciembre de 1983 | 57830 |
Michael está persiguiendo a un sospechoso que lo lleva a una presa abandonada, pero el sospechoso le da un resbalón. Michael encuentra una puerta secreta, pero el matón le tiende una emboscada y le lanza una granada. Michael evita por poco la explosión y resulta herido. Más tarde se despierta en un hospital con una conmoción cerebral y lo único que recuerda es su antigua identidad; el oficial de policía Michael Long. Finalmente regresa a su antiguo recinto, pero la policía le dice que ha estado "muerto" durante dos años. En estado de shock y sufriendo de amnesia, Michael se confunde más, especialmente después de que un auto sin conductor y parlante comienza a seguirlo (KITT). KITT lo devuelve a la Fundación donde Devon y April intentan explicar su pasado, pero Michael se niega a creer nada de eso y se va. KITT lo sigue y lo convence de que vuelva sobre sus pasos hacia la presa. Bombardeado con flashbacks, Michael debe recordar su identidad como Michael Knight y encontrar al hombre que intentó matarlo. | ||||||
34 | 12 | "Caballero silencioso" | Bruce Kessler | Historia de : Stephen B. Katz Teleplay de : Robert W. Gilmer y Janis Hendler | 18 de diciembre de 1983 | 57817 |
Michael va a una pequeña ciudad a comprar un esmoquin para el banquete anual de Navidad de la Fundación, pero accidentalmente golpea a un niño gitano llamado Tino. Afirma estar herido y Michael comienza a llevarlo a un hospital, pero un escaneo rápido de KITT determina que el niño está bien y tiene un reloj de oro muy caro en su persona. Aunque Tino lo niega, le quitó el reloj a un grupo de hombres y Michael lo lleva a la policía. La policía informa a Michael que el reloj fue robado durante un robo a un banco y que los hombres son sospechosos. Los ladrones aún no han terminado con Tino. Temiendo que el niño pudiera identificarlos, intentan perseguirlo. Michael se encuentra con la preocupada hermana de Tino, Marta, y le sugiere que Tino "permanezca bajo" durante un tiempo en el campamento de su tío Stephano hasta que la policía encuentre a los sospechosos. Sin embargo, el tortuoso novio de Marta, Nick, tiene conexiones personales con los delincuentes y les informa dónde encontrar a Tino. Marta está disgustada por la traición de Nick y persigue a su hermano, advirtiendo a Michael que todavía está en peligro. Ahora debe encontrar al adolescente con problemas antes que los malos. | ||||||
35 | 13 | "Un caballero de brillante armadura" | Bernard McEveety | Janis Hendler y Tom Greene | 8 de enero de 1984 | 57832 |
Un ladrón irrumpe en la casa de huéspedes de la Fundación y asesina a Charlie Granger, quien es un escritor de aventuras, cazador de tesoros y amigo cercano de Devon. El asesino también roba un mapa del tesoro y desaparece. Devon teme que la hija de Granger, Catherine, sea la siguiente, ya que lleva la "llave" del tesoro en un relicario. Michael va a la escuela privada Woodgrove a buscarla, pero la chica pomposa y arrogante se niega a ir con él y apenas muestra dolor por su padre, a quien no considera parte de su vida. Michael recurre al secuestro y la obliga a regresar a la Fundación, donde intenta demostrar que ella significaba todo para su padre. Mientras tanto, el tutor de Catherine, Christopher Stone ( Lance LeGault ), exige que Devon la entregue, pero él se niega hasta que atrapen al asesino. Las amenazas de Stone llevan a Devon a creer que él es el que está detrás del asesinato y puede querer el tesoro para él. En otra parte, Catherine se ha puesto en contacto con Stone, la única persona en la que confía, pero rápidamente descubre que Stone realmente quiere el tesoro y la matará para conseguirlo. | ||||||
36 | 14 | "Los diamantes no son el mejor amigo de una chica" | Jeffrey Hayden | Robert Foster y Robert W. Gilmer | 15 de enero de 1984 | 57833 |
Encuentran muerta a una modelo llamada Rachel; un aparente suicidio, o eso cree la policía, sin embargo, su amiga Lauren cree que fue asesinada y se pone en contacto con la Fundación para pedir ayuda. Michael conoce a Lauren en una sesión de fotos y se hace pasar por su antiguo novio para evitar sospechas mientras investiga. Comienza por ver a Chris Carlson, el novio de Rachel, pero lo encuentra asesinado en su apartamento. Después de perseguir y perder a un sospechoso que huyó de la escena, Michael decide fisgonear durante una lujosa fiesta organizada por el jefe de Lauren, Bernie Mitchell, quien regala joyas de diamantes de apariencia cara, pero falsas, a sus modelos. Descubre que Mitchell está cambiando los diamantes reales por los falsos después de que sus modelos regresan de las sesiones fotográficas en Europa y América del Sur. Sus chicas los usan para escabullirse por la Aduana de los EE. UU. Y Mitchell luego los vende ilegalmente a VIP extranjeros. Michael adivina que Rachel y Chris lo sabían y planearon un pequeño atraco por su cuenta, pero Mitchell se dio cuenta de su plan. Michael todavía necesita pruebas, y después de que Lauren es arrastrada a la Ciudad de México para la próxima venta de Mitchell, Michael se dirige allí e idea una operación encubierta que involucra a Devon para hacerse pasar por un comprador de los diamantes y atrapar a Mitchell con suficiente evidencia para derribarlo. | ||||||
37 | 15 | "Guerreros de la línea blanca" | Bob Bralver | Richard Okie | 29 de enero de 1984 | 57828 |
Michael va a Vista Beach para investigar una serie de robos; el éxito más reciente es una galería de arte propiedad de Marietta Mattheson y su sobrina, Cindy. Se entera de que los crímenes ocurren cuando un club de automóviles local se reúne para carreras callejeras. Michael más tarde se encuentra con un detective de policía brusco, el jefe Craig, a quien no le gustan los forasteros, especialmente los que conducen coches "adornados". El principal sospechoso de Michael es Ron Prescott, el novio de Cindy, quien tiene antecedentes policiales y misteriosamente se escapa de la ciudad después de que una joyería es atacada. Craig tiene otra confrontación con Michael cuando aparece en la galería buscando a Ron y acosa a Cindy por su paradero. Craig indica que el auto de Ron fue visto saliendo de la escena del crimen, pero Cindy se niega a creer que Ron tuviera algo que hacer. Michael finalmente encuentra a Ron, quien jura que él no es el ladrón y teme que lo estén engañando. Hace que Ron se esconda a bordo de la unidad móvil Knight e investiga más. Pronto sospecha de una canción, "Crumblin 'Down", interpretada por un DJ de radio local, "Handsome" Anson, y se da cuenta de que la canción se transmite justo antes de cada robo mientras la policía está ocupada persiguiendo a los corredores. Creyendo que la canción es una señal para el verdadero ladrón, se dirige a la estación para enfrentarse al DJ, pero llega el jefe Craig, Michael pronto descubre que el detective está planeando una jubilación "adinerada" con Ron como su chivo expiatorio. | ||||||
38 | dieciséis | "Carrera por la vida" | Georg Fenady | Bruce Belland y Roy M. Rogosin | 5 de febrero de 1984 | 57826 |
La sobrina de April, Becky, necesita desesperadamente un trasplante de médula ósea. Al mismo tiempo, una fuerte tormenta paraliza por completo la red telefónica de la ciudad y el hospital no puede acceder a la base de datos de donantes. Michael y KITT vienen al rescate y KITT se pone en contacto con la base de datos y enumera los donantes compatibles. Solo se puede localizar a uno, "Julio Rodríguez". El problema es que Julio (interpretado por Mario Marcelino ) es miembro de una pandilla y actualmente está huyendo de los "Conquistadores", una pandilla rival que cree que le disparó a su líder, Jimmy, durante una pelea. Michael encuentra a Julio escondido en una iglesia y le ruega que ayude a Becky. Sin embargo, Julio no se siente seguro. Sin embargo, las cosas van mal muy rápido cuando los Conquistadores secuestran a Terri, la novia de Julio, y amenazan con matarla si no se entrega. Julio se escapa para lidiar con la pandilla él mismo y ahora Michael debe correr contra el reloj y rescatarlo a tiempo para salvar la vida de Becky. Este episodio fue dedicado a la memoria de Macel Rafael Marcelino, el hijo real de Mario Marcelino, quien murió durante el rodaje de este episodio. | ||||||
39 | 17 | "Speed Demons" | Bruce Seth Green | Tom Greene y Janis Hendler | 12 de febrero de 1984 | 57837 |
Después de patrocinar una carrera benéfica de motos de cross, la Fundación recibe información de que el accidente mortal en el evento del año pasado fue el resultado de un asesinato. Más específicamente, la muerte de Danny Duvall, un corredor de resistencia campeón. En la pista, Michael se entera de que Duvall tenía enemigos; a saber, Lee Carstairs, (un corredor extravagante y altamente promocionado), y Wade Fontane, (un exaltado celoso que quiere a la novia de Duvall, Sabrina). Sabrina también es hermana de Kelly Travis, una compañera de carreras y la mejor amiga de Duvall. Kelly resultó herido en el accidente y casi paralizado, pero Michael está impresionado de que todavía tiene ganas de correr. Michael vigila de cerca a Kelly, especialmente después de que alguien intenta sabotear su bicicleta. Michael persigue al saboteador que se escapa en la pista de tierra donde KITT no puede seguir, pero pronto, April equipa a KITT con un nuevo sistema de tracción que lo ayudará a andar por terrenos difíciles. Mientras tanto, Michael descubre que el saboteador es Sabrina, que teme por la vida de su hermano y quería evitar que corra, pero Kelly está decidida a conseguir la victoria para Danny. Cuando comienza la carrera, Michael está perdido por el motivo del asesino, pero pronto se entera de que los contratos promocionales de altos ingresos de Carstairs expiraron y necesita una victoria para mantener a sus patrocinadores interesados. KITT prueba su nuevo sistema de tracción cuando Michael entra en la carrera para evitar que Carstair lleve a cabo su plan mortal. | ||||||
40 41 | 18 19 | "Goliat regresa" | Winrich Kolbe | Robert Foster y Robert W. Gilmer y Tom Greene y Janis Hendler | 19 de febrero de 1984 | 57879 57880 |
Garthe Knight escapa de la prisión; estallado por su camión amenazante "Goliat" que se estrella contra las paredes de la prisión. Mientras tanto, Michael asiste a una recepción para el Dr. Klaus Bergstrom, un científico brillante que está en la ciudad para un simposio sobre tecnología láser. Dado que el conocimiento de Bergstrom sería bastante valioso para un gobierno enemigo, la Fundación está asignada para protegerlo, sin embargo, las cosas se complican una vez que Michael se entera de la fuga de Garthe y la aparición repentina de Goliat, que se pensaba que había sido destruido. Más tarde, Garthe se une a otro enemigo familiar, Adrianne St. Clair (antes Margeaux) ( Ann Turkel ), quien una vez intentó robar a KITT. Sus técnicos han reconstruido Goliath y esta vez se han asegurado de que se hayan eliminado las debilidades del camión. Pronto, Garthe asalta la Fundación y secuestra a Devon y April en un plan para atraer a Michael a una trampa. Con Michael temporalmente fuera del camino, Garthe y Adrianne secuestran al Dr. Bergstrom y lo reemplazan con un clon alterado quirúrgicamente para engañar a su sobrina Christina. Christina comienza a sospechar que su tío es un impostor después de que pierde la cojera causada por un esguince de tobillo la noche anterior. Michael llega para ver cómo está y confirma sus sospechas de que su tío es un fraude. La historia continúa mientras Michael y KITT encuentran la propiedad de Adrianne donde Garthe mantiene prisioneras a Devon, April y al Dr. Bergstrom. El dúo no llega muy lejos cuando se encuentran con Goliat bloqueando su camino. Girando fuera del camino, KITT vuela por un acantilado pero es salvado por su nuevo paracaídas de emergencia, sin embargo KITT queda inhabilitado en un aterrizaje brusco. Los matones de Garthe pronto capturan a Michael y lo presentan a la mazmorra de Garthe; una celda infestada de ratas como la que Garthe estuvo cautiva en África. KITT se encuentra en un garaje con su némesis Goliath. En otra parte, Devon, April y Bergstrom montan un explosivo para escapar de su celda, pero son capturados de nuevo rápidamente. Garthe revela que Bergstrom será "vendido" a un gobierno interesado y sacado de contrabando del país a través de un submarino que espera frente a la costa. El destino de Devon y April será morir junto con Michael una vez que Garthe autodestruya la mansión. Michael finalmente escapa de la mazmorra engañando a los guardias con una grabación ensamblada de la voz de Adrianne. Rápidamente arregla a KITT y se apresura a buscar a Christina y hace arrestar al impostor Bergstrom. Una vez que Christina está a salvo, Michael regresa a la propiedad para rescatar a Devon y April antes de que todo el lugar explote. Luego corre para rescatar al verdadero Bergstrom del remolque de Goliath y detener a Garthe y Adrianne de una vez por todas.
| ||||||
42 | 20 | "El trabajo de un buen caballero" | Sidney Hayers | Richard Okie | 4 de marzo de 1984 | 57840 |
Un criminal internacional llamado Cameron Zachary ( John Vernon ) descubre que Michael Long sigue vivo como Michael Knight. De hecho, fue Zachary quien planeó el golpe original en Long que falló cuando la asesina (y su amante), Tanya Walker, fue asesinada. Zachary no solo busca venganza contra Long, sino que también planea poner sus manos en el sueño de Wilton Knight: Knight Industries 2000. Mientras tanto, en un caso aparentemente no relacionado, Michael ayuda a Gina Adams ( Rosalind Allen ), una diseñadora de juguetes que reclama el juguete Triple M empresa robó los esquemas de su osito de peluche "Mighty Mouth" de alta tecnología. Después de irrumpir en Triple M, Michael descubre que la fábrica está haciendo más que hacer juguetes y secretamente está produciendo un arma láser de mano. Michael también encuentra a los matones de Zachary esperándolo y apenas escapa. Ahora cree que Triple M es una empresa fachada para Zachary y Gina lo creó. Él se enfrenta a ella, pero los matones de Zachary llegan y la retienen como rehén. Michael no tiene más remedio que satisfacer sus demandas y entregar a KITT, a quien Michael ordena cerrar. Los matones encierran a KITT dentro de un camión y Michael es llevado a encontrarse con Zachary cara a cara. Tiene asuntos pendientes con Michael Long. Ahora, la única oportunidad de Michael es un nuevo dispositivo de búsqueda secreto que activa remotamente a KITT y lo lleva al rescate. | ||||||
43 44 | 21 22 | "Boca de la Serpiente" "Todo lo que brilla" | Winrich Kolbe | Robert Foster y Robert W. Gilmer | 8 de abril de 1984 | 57877 57878 |
Michael va a Calexico para una investigación de Joanna St. John, cuyo exmarido, el abogado Arthur Abrams, ha sido asesinado en la frontera con México. Abrams estaba investigando el contrabando de extranjeros ilegales al país. Cuando Michael y Joanna revisan el sitio, descubren que la operación estaba contrabandeando más que inmigrantes cuando se encuentran piezas de cerámica con motas de oro. De regreso al motel de Joanna, los dos encuentran a un intruso que hace una escapada acrobática increíble. Michael se entera de que el hombre es David Dalton ( Charles Taylor ), un investigador federal que trabaja en secreto para el Departamento de Justicia. Dalton busca a Eduardo O'Brian, un señor del crimen irlandés-mexicano que Dalton cree que está detrás del asesinato de Abram. Dalton es difícil de atrapar, pero una vez que Michael lo encuentra, lo convence de que están del mismo lado y deben trabajar juntos. Michael y KITT llevan a cabo el trabajo preliminar de la investigación mientras Dalton permanece cerca de Joanna, quien decide infiltrarse en la fiesta de cumpleaños de O'Brien en una casa de playa propiedad de Elton Mathews. Mathews ha estado suministrando los vehículos y el equipo para una misteriosa operación de excavación conocida solo como "Boca Culebra" (también conocida como Boca de la Serpiente). Mientras KITT crea un alboroto, Michael se sube a un camión y encuentra estatuas con ladrillos de oro en su interior. Dalton se entera de que O'Brien está usando el oro para comprar un avión de carga, pero la razón aún se le escapa. La historia continúa mientras Michael y Dalton investigan más y descubren un almacén lleno de cohetes. Michael y KITT pronto se enteran de que los cohetes son para un camión con un lanzador móvil escondido en el remolque y el dúo apenas escapa de su ataque. En otra parte, Joanna se familiariza más con O'Brien, quien rápidamente se enamora de ella. La invita a subir a su yate donde ella logra robar la combinación a su caja fuerte. Dalton luego se cuela a bordo y entra en la caja fuerte donde encuentra planes para sistemas de armas avanzados. O'Brien finalmente se da cuenta de que ha sido engañado cuando encuentra la combinación en la papelera de Joanna, sin embargo, no revela de inmediato su traición. Mientras tanto, Michael sigue los camiones de Mathew al sitio de excavación y descubre una cueva "la boca" y un túnel secreto "la serpiente" que conduce a un depósito de armas militares. Las piezas se unen cuando O'Brien planea usar los cohetes para atacar la base mientras sus hombres asaltan las bóvedas del depósito en busca de armas experimentales.
| ||||||
45 | 23 | "Deja que sea yo" | Bernard McEveety | Historia de : William Elliott Teleplay de : Robert Foster y Robert W. Gilmer | 13 de mayo de 1984 | 57834 |
Greg Noble, el cantante principal de la banda de rock "Class Action", es encontrado muerto por una sobredosis de drogas. Sin embargo, su cantante a dúo Stevie March (interpretado por la futura esposa de David Hasslehoff, Catherine Hickland ) cree que Greg fue asesinado y se pone en contacto con la Fundación. Michael conoce a Stevie demasiado bien, ya que en realidad es Stephanie Mason, la ex prometida de Michael Long, a quien ayudó en una misión anterior. Con su identidad cambiada en un programa de protección de testigos, Stevie se unió a una banda de rock y comenzó su vida de nuevo. Michael se infiltra en el grupo convirtiéndose en su nuevo cantante principal. La trama se complica cuando Michael y Stevie descubren que una de las cintas de vídeo de Greg contiene un único fotograma de código informático binario oculto entre las imágenes de la actuación. Michael decide investigar a la productora de la banda, Barbara Bellingham, que tiene una cinta maestra escondida en una caja fuerte. Le entrega la cinta a April, quien descifra el código como horarios de las aerolíneas y pesos de los medicamentos para lo que Michael cree que es un horario de entrega de medicamentos. Pronto, Stevie se topa con su manager, Paul Block, y su productor tramando sus planes para transmitir el código a un compañero traficante de drogas. Ahora Michael debe dar la actuación de su vida para proteger a Stevie y detener la trama de su productor. | ||||||
46 | 24 | "Hierro grande" | Bernard L. Kowalski | Julie Friedgen | 27 de mayo de 1984 | 57804 |
Michael se dirige a Tucson para investigar el robo de equipos de construcción de Frank Sanderson, un contratista en apuros que puede perderlo todo si sus proyectos no se completan a tiempo. El primer sospechoso de Michael es el ex socio comercial de Frank, Lloyd Newald, especialmente después de que Michael encuentra una excavadora recién pintada en su lote que es similar a una recientemente robada del lugar de trabajo de Frank. Newald niega con vehemencia ser un ladrón, pero Michael sabe que los problemas financieros de Newald podrían ser un motivo. Necesitando más pruebas, Michael rastrea el equipo robado en una cantera remota, pero él y KITT son atacados. Una excavadora empuja a KITT hacia un barranco y lo entierra bajo toneladas de tierra. Michael y KITT apenas escapan del pozo y persiguen a los hombres que abandonan el sitio, pero KITT está dañado y no puede seguir el ritmo. Michael rastrea las placas de matrícula del camión de la huida hasta Newald y le hace otra visita. Newald todavía niega estar involucrado y se ofrece a ayudar a encontrar a los verdaderos ladrones. Una pista sorprendente se desarrolla cuando Michael descubre que la esposa de Frank, Lucy, está teniendo una aventura con un comerciante de equipo dudoso llamado Vance Burke, cuya operación puede involucrar vehículos robados. Con la ayuda de Frank y Lloyd, Michael coloca una trampa con una excavadora como cebo para atrapar a Burke y sus matones en el acto. |
Temporada 3 (1984-1985)
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código |
---|---|---|---|---|---|---|
47 48 | 1 2 | "Caballero de los drones" | Sidney Hayers | Robert Foster y Gerald Sanford | 30 de septiembre de 1984 | 58675 58676 |
Michael se encuentra con Bonnie en un centro de investigación universitario en San Francisco para convencerla de que regrese a la Fundación. En otra parte, una mente maestra criminal llamada Margo Sheridan acorrala a los criminales de alta tecnología: un criminal de la prisión (cuya fuga han arreglado mediante el uso de un vehículo no tripulado de control remoto), un electricista en libertad condicional con experiencia en sistemas de alarma y el asesor universitario de Bonnie David Halston ( Jared Martin ), para cometer un robo en el Banco de la Reserva Federal. Tan pronto como Bonnie comienza a inspeccionar un chip extraído de uno de los vehículos no tripulados de Halston, confirma que él está involucrado y Halston la secuestra. Después de que Michael usa a KITT para electrocutar a dos secuaces musculosos, Clifton y Turk, revelan dónde Halston esconde a Bonnie. Cuando van a ese lugar con la policía, descubren que el edificio ha sido vaciado y que ni Bonnie ni Halston estaban allí. Michael luego usa la psicología inversa para hacer que Clifton y Turk crean que la pistola de agua que tiene es un inductor del dolor, y revelan que Halston quería mapas de túneles chinos que alguna vez estuvieron en el área. Más tarde, el convicto y el electricista fugados se dan cuenta de que la dirección en la que Halston los hace cavar no es hacia el banco, sino hacia la bóveda de una compañía de armas. Se revela que Halston diseñó un arma para esa compañía, pero no se le atribuyó el mérito del logro y decide venderla al mejor postor.
| ||||||
49 | 3 | "Los bandidos de hielo" | Georg Fenady | Gerald Sanford | 7 de octubre de 1984 | 58603 |
Michael se infiltra en un monasterio / bodega para localizar a un ladrón de diamantes. La bodega es en realidad la fachada de una clínica que se especializa en cirugía plástica para delincuentes que desean cambiar su apariencia. Michael y KITT también (brevemente) se encuentran con un burro llamado Kit, para gran disgusto de KITT. | ||||||
50 | 4 | "Caballeros de la vía rápida" | Winrich Kolbe | Richard Okie | 14 de octubre de 1984 | 58601 |
Cuando la hija del amigo de Michael entra en coma, Michael investiga el crimen. Más tarde, Michael descubre que estuvo involucrada en una carrera de Bonzai. Cuando Michael acepta un desafío de Bonsai Racing contra un conductor de automóvil deportivo / propietario de un equipo de fútbol asesino, apuesta a KITT como premio. | ||||||
51 | 5 | "Caballero de Halloween" | Winrich Kolbe | Bill Nuss | 28 de octubre de 1984 | 58624 |
Mientras se recupera de una enfermedad, Bonnie es testigo de cómo un gorila asesina a una vecina. Después de presenciar el crimen, es perseguida por extraños sucesos organizados para sacarla de su apartamento, como ver el cuerpo de la víctima en su bañera y una cabeza de demonio flotante hablando al revés en el espejo del baño de su apartamento. ¿Quién querría asustar a Bonnie, por qué mataron a la mujer y cuál es la razón del asesino? Solo Michael y KITT pueden juntar las pistas y salvar a Bonnie de sufrir el mismo destino que su vecina. | ||||||
52 | 6 | "KITT contra KARR" | Winrich Kolbe | Richard C. Okie | 4 de noviembre de 1984 | 58617 |
Una joven pareja que camina por la playa, John Stanton (un mecánico marino) y su novia Mandy, descubren a KARR (que supuestamente explotó antes del final de "Trust Doesn't Rust") enterrado en la arena. John busca su camioneta y saca a KARR, quien luego se activa por su cuenta. Antes de dar una vuelta en el auto, John le promete a Mandy que lo llevará a la policía, pero KARR (ahora expresado por Paul Frees ) se revela y convence a John de que lo esconda. En otra parte, KITT y Michael captan una señal extraña idéntica a la utilizada por KITT. Rastrean la fuente y encuentran a KARR vivo y coleando. El dúo lo persigue, pero KARR se escapa. Más tarde, John esconde a KARR en el puerto deportivo mientras Michael hace un trabajo de campo por la ciudad para encontrarlo. El jefe de John, Eddie, lo regaña por dejar un camión de la marina en la playa. Le dice a John que retiraría $ 10,000 para su negocio. Más tarde, Michael sospecha cuando conoce a Mandy y siente que ella puede estar mintiendo sobre su novio, quien se escapa cuando él llega. Mientras tanto, KARR manipula el marcapasos de Eddie. KARR decide obtener algunas piezas de la Unidad Móvil Knight. KARR y John se suben al tráiler y encuentran a Bonnie y Devon trabajando en el láser utilizado para detenerlo durante su primer encuentro, y John lo toma. Después de que John modifica la apariencia de KARR con una pintura negra y plateada para diferenciarla de KITT, KARR manipula un cajero automático y le da a John el dinero. Más tarde, Eddie se recupera y John le da el dinero para su negocio, y Eddie exige saber dónde y cómo obtuvo John el dinero. John le muestra KARR, y cuando KARR habla, Eddie se sorprende y le dice a John que podrían usar KARR para enriquecerse derribando "objetivos más grandes" como un camión blindado lleno de oro. Eddie le explica a KARR que el oro es igual a dinero, lo que significa piezas y una mecánica para mantener funcionando a KARR. KARR concede, pero John no quiere participar y se aleja. KARR le dice a Eddie que lo deje ir. | ||||||
53 | 7 | "Las manzanas podridas" | Robert EL Bralver | Historia por : Peter L. Dixon Teleplay por : Gerald Sanford | 11 de noviembre de 1984 | 58611 |
Michael ayuda a un psicólogo, que opera un rancho para niños con problemas, y está siendo expulsado por habitantes del pueblo enojados y alguaciles corruptos. Mientras Michael investiga más, se entera de que el rancho se encuentra sobre un depósito de minerales por valor de millones. | ||||||
54 | 8 | "Caballero en desgracia" | Harvey Laidman | Simon Muntner | 18 de noviembre de 1984 | 58622 |
Michael es suspendido por su comportamiento y FLAG busca un reemplazo para él. Michael se gana la confianza de un señor del crimen pretendiendo ser un traficante de drogas, pero el jefe ( John Considine ) lo envía a robar una llave electrónica de Devon. KITT, que ignora el plan de Michael, se niega a ayudar, creyendo que Michael realmente se ha convertido en un criminal. Michael termina disparándole a Devon para obtener la llave y manejando manualmente a KITT para llegar a la "bóveda" que contiene un arma biológica. Mientras estaba en la bóveda, se revela que Michael y Devon (que no fue asesinado por el disparo) planearon todo, y Michael evita que el señor del crimen lo venda. También salva a una mujer y la reúne con su hija, que fue mantenida cautiva por el señor del crimen para mantenerla con él. Estrellas invitadas : Ken Foree (Dawn of the Dead) | ||||||
55 | 9 | "Dead of Knight" | Bernard L. Kowalski | Historia de : Janis Hendler y Tom Greene Teleplay de : Peter Baloff y David W. Wollert | 2 de diciembre de 1984 | 58607 |
Alguien está tratando de matar a Michael, pero ¿quién? Después de que fracasa el primer atentado contra su vida, el asesino vuelve a intentarlo con veneno, pero su amiga bailarina Sydney ingiere el veneno en un vaso de jugo de naranja destinado a Michael. Él corre para salvar su vida encontrando al asesino en México y recuperando un antídoto después de que también le inyectaran el veneno. KITT utiliza una nueva subrutina de comedia para mantener vivo a Michael cuando busca el antídoto. Al final, Michael obtiene el antídoto a tiempo para salvar su vida y la de Sydney. | ||||||
56 | 10 | "Caballero perdido" | Sidney Hayers | Robert Foster y James M. Miller | 9 de diciembre de 1984 | 58619 |
Mientras persiguen a los ladrones que robaron explosivos diseñados por la Fundación, Michael y KITT se separan después de que una línea de alta tensión daña la memoria de KITT. KITT deambula sin rumbo fijo hasta que un niño (interpretado por un joven Jason Bateman ) lo encuentra y se hace amigo de él. El niño, sin embargo, es testigo de que los ladrones planean usar el explosivo y la pandilla lo persigue, y KITT intenta protegerlo. Michael debe restaurar la memoria de KITT a tiempo para salvar al niño y frustrar el plan de la pandilla. | ||||||
57 | 11 | "Caballero del Camaleón" | Winrich Kolbe | Robert Sherman | 16 de diciembre de 1984 | 58631 |
Michael persigue a un maestro del ladrón de disfraces conocido como el "Camaleón" ( Dick Gautier ), que ha robado un jet pack secreto de los militares. ¿Puede Michael detener al ladrón antes de que vuelva a atacar? | ||||||
58 | 12 | "Asesino a medida" | Harvey Laidman | Burton Armus | 6 de enero de 1985 | 58640 |
59 | 13 | "Caballero por la nariz" | Bernard McEveety | William Elliott | 13 de enero de 1985 | 58604 |
Michael investiga la muerte de un caballo de carreras premiado que sospecha que es un encubrimiento del propietario para salir de una enorme deuda de juego. | ||||||
60 | 14 | "Perro del patio de chatarra" | Georg Fenady | Calvin Clements Jr. | 3 de febrero de 1985 | 58641 |
Michael intenta exponer las actividades ilegales de un propietario ( Ramon Bieri ) de un vertedero de desechos tóxicos. KITT es arrojado y destruido en un pozo de ácido y reconstruido, pero tiene problemas para enfrentar sus miedos. Con la ayuda de Michael, recupera su espíritu y se lanza al enfrentamiento final contra el propietario del vertedero, que está tratando de quemar el vertedero para eliminar las pruebas. | ||||||
61 | 15 | "Comprar la parte" | Jeffrey Hayden | George S. Dinallo | 10 de febrero de 1985 | 58643 |
Con la esperanza de exponer a un saboteador, Michael se ofrece como voluntario para conducir una limusina blindada de alta tecnología mientras los desarrolladores la prueban contra un ataque con misiles. | ||||||
62 | dieciséis | "Knightlines" | Charles Watson Sanford | Richard Okie | 3 de marzo de 1985 | 58644 |
Michael investiga la muerte de un trabajador de la construcción en el sitio de una futura empresa de alta tecnología del gobierno. Michael sospecha que hay un encubrimiento entre el capataz del sitio y el supervisor, y parece que la evidencia de que alguien quiere que el trabajador muerto se haya vuelto deshonesto. El cerebro de todo lo que sucede es un elusivo criminal internacional que colocó dispositivos de escucha / explosivos para adquirir el secreto de la compañía y destruir cualquier evidencia de su participación. | ||||||
63 | 17 | "El hoyo diecinueve" | Georg Fenady | Gerald Sanford y Robert Foster | 10 de marzo de 1985 | 58627 |
Michael se infiltra en una carrera de rally para investigar las amenazas de muerte contra el patrocinador de la carrera. El culpable es un grupo de mafiosos que utilizan el hotel local de la ciudad como un lugar de reunión anual, mientras que también ocultan un oscuro secreto dentro de la ciudad por parte de los mafiosos. | ||||||
64 | 18 | "Caballero y Knerd" | Georg Fenady | Larry Mollin | 17 de marzo de 1985 | 58630 |
Un empleado de la Fundación nerd ( Arye Gross ) ayuda a Michael a rescatar a la hija de un científico de los criminales que también roban el arma láser avanzada del científico para robar un depósito de joyas. | ||||||
sesenta y cinco | 19 | "Problema de las diez ruedas" | Robert Bralver | Burton Armus | 24 de marzo de 1985 | 58645 |
Michael ayuda a un convoy de camioneros a luchar contra una competencia despiadada de una corporación rival cuando un camionero muere y otro es acusado del crimen. | ||||||
66 | 20 | "Caballero en retirada" | Roy Campanella Jr. | Gerald Sanford | 29 de marzo de 1985 | 58642 |
Michael se hace pasar por un científico para infiltrarse en un resort operado por una mujer ( Ann Turkel ) que se dedica al chantaje y al robo de tecnología avanzada de armas después de que un amigo de Bonnie, también huésped del resort, fuera asesinado. | ||||||
67 | 21 | "Knight Strike" | Georg Fenady | George S. Dinallo | 5 de abril de 1985 | 58647 |
Michael se infiltra en una convención de supervivencia donde se venden armas láser robadas. Judy Landers hace su segunda aparición en Knight Rider . Estrellas invitadas : Jack O'Halloran (no de las películas Superman y Superman II ) | ||||||
68 | 22 | "Caballeros del circo" | Harvey Laidman | David R. Toddman | 5 de mayo de 1985 | 58633 |
Michael y KITT se unen a un circo como un acto temerario para descubrir quién los está obligando a la bancarrota. |
Temporada 4 (1985-1986)
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código |
---|---|---|---|---|---|---|
69 70 | 1 2 | "Caballero del Juggernaut" | Georg Fenady | Robert Foster y Burton Armus | 20 de septiembre de 1985 | 60275 60276 |
Michael va a Chicago con la misión de proteger un isótopo valioso. En otra parte, la hija de Wilton Knight suspende inesperadamente las operaciones de FLAG y Michael y KITT se quedan sin trabajo. Mientras tanto, un terrorista internacional secuestra a Devon Miles y lo reemplaza con un impostor alterado quirúrgicamente como un plan para poner sus manos en el isótopo. El cambio de comportamiento de Devon alerta a las sospechas de Michael y éste desobedece las órdenes de "tomarse unas vacaciones" hasta que se entera de lo que está pasando. Las pistas conducen a un almacén, donde la armadura de unión molecular de KITT es neutralizada sin saberlo por un rociador químico en una calle cercana, y él y Michael son atacados por un vehículo blindado contra el que KITT no puede defenderse. Devon extrañamente descarta a KITT como una pérdida total, y cuando responde una pregunta que Michael hace sobre Moby Dick mal, Michael duda aún más de que sea realmente Devon. Al ver que KITT casi fue destruido en el ataque del vehículo blindado, Bonnie no puede repararlo sin la ayuda de Devon Miles o las instalaciones de FLAG. Ella y Michael consiguen la ayuda de "The Street Avenger", un simpático vigilante callejero llamado Reginald Cornelius the 3rd, o RC3, cuya pandilla de amigos lleva a KITT a su garaje para reconstruirlo. KITT renace con algunos dispositivos nuevos, incluido un modo de "súper persecución" ultrarrápido. Michael ahora debe correr para salvar al verdadero Devon y evitar el robo del isótopo.
| ||||||
71 | 3 | "Siesta de KITT" | Bernard McEveety | Saltar Webster | 27 de septiembre de 1985 | 60216 |
72 | 4 | "Caballero del cielo" | Jeffrey Hayden | Carlton Hollander y Dennis Rodríguez | 18 de octubre de 1985 | 60219 |
73 | 5 | "Cementerio" | Chuck Bail | Michael Eric Stein | 25 de octubre de 1985 | 60204 |
74 | 6 | "La multitud equivocada" | Chuck Bail | George S. Dinallo | 1 de noviembre de 1985 | 60221 |
75 | 7 | "Caballero Sting" | Sidney Hayers | Herman Miller | 8 de noviembre de 1985 | 60224 |
76 | 8 | "Muchas devoluciones felices" | Georg Fenady | Michael Halperin | 15 de noviembre de 1985 | 60203 |
77 | 9 | "Knight Racer" | Charles Watson Sanford | Paul Diamond | 22 de noviembre de 1985 | 60222 |
78 | 10 | "Caballero tras las rejas" | Bernard McEveety | Richard Okie | 6 de diciembre de 1985 | 60202 |
79 | 11 | "Canción de caballero" | Georg Fenady | Burton Armus | 13 de diciembre de 1985 | 60230 |
80 | 12 | "El aroma de las rosas" | Sidney Hayers | E. Nick Alexander | 3 de enero de 1986 | 60212 |
81 | 13 | "Killer KITT" | Chuck Bail | Simon Rose | 10 de enero de 1986 | 60226 |
82 | 14 | "Fuera del bosque" | Harvey Laidman | Gregory S. Dinallo | 17 de enero de 1986 | 60211 |
83 | 15 | "Sombra de caballero mortal" | Sidney Hayers | Philip John Taylor | 24 de enero de 1986 | 60229 |
84 | dieciséis | "Redención de un campeón" | Chuck Bail | E. Nick Alexander | 31 de enero de 1986 | 60227 |
85 | 17 | "Caballero de los mil demonios" | Gino Grimaldi | Peter Allan Fields | 7 de febrero de 1986 | 60228 |
86 | 18 | "Colinas de fuego" | Robert Bralver | Jackson Gillis | 14 de febrero de 1986 | 60220 |
87 | 19 | "Vuelo de caballero a la libertad" | Winrich Kolbe | George S. Dinallo | 21 de febrero de 1986 | 60232 |
88 | 20 | "Caballero del susto" | Gilbert Shilton | Historia de : James Byrnes & Samm Smith Teleplay de : James Byrnes & Samm Smith & Leonard Kaufman | 7 de marzo de 1986 | 60223 |
89 | 21 | "Caballero del sol naciente" | Winrich Kolbe | Historia de : Burton Armus y Bruce Lansbury Teleplay de : E. Nick Alexander | 14 de marzo de 1986 | 60233 |
90 | 22 | "Voo Doo Knight" | Georg Fenady | Historia por : R. Timothy Kring Teleplay por : R. Timothy Kring y Deborah Dean Davis | 4 de abril de 1986 | 60225 |
Referencias
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v "Knight Rider: Original - Episodios completos - Temporada 1" . NBC.com . Consultado el 4 de junio de 2014 .
enlaces externos
- Knight Rider - lista de episodios en IMDb
- Knight Rider en epguides.com