Luton Town Football Club es un club de fútbol profesional inglés con sede en Luton , Bedfordshire . El club fue fundado en 1885 y se convirtió en el primer club profesional del sur de Inglaterra en 1891. El Luton Town ha jugado en todos los niveles profesionales del fútbol inglés y actualmente está disputando la temporada 2020-21 en el segundo nivel, el Campeonato . Luton Town ha sido miembro de la Football League durante 94 temporadas: desde 1897 hasta 1900; de 1920 a 2009 y de 2014 a la actualidad.
El récord de más partidos jugados para el club lo tiene Bob Morton , quien hizo 562 apariciones entre 1946 y 1964. Gordon Turner anotó 276 goles durante su carrera en Luton Town, y es el goleador récord del club. Mal Donaghy jugó 58 partidos con Irlanda del Norte y también lo es el jugador del Luton Town que ha ganado más partidos con el club. La tarifa de transferencia más alta pagada por el club son los 1.500.000 € pagados al HNK Rijeka por el portero Simon Sluga en 2019, y las tarifas más altas recibidas son las tarifas no reveladas pagadas por el Leicester City por James Justin , nacido en Luton , también en 2019. registrado en Kenilworth Road fue de 30,069 para la visita de Blackpool en 1959. Un jugador de Luton Town tiene un récord de la Liga de Fútbol: los 10 goles anotados por el delantero Joe Payne en 1936 contra el Bristol Rovers es la mayor cantidad de goles anotados en cualquier partido de la Liga de Fútbol por un un solo jugador.
Todos los registros son correctos a partir de la temporada 2020-21 .
Honores y logros
Luton Town ha ganado importantes premios en el fútbol inglés. El club alcanzó su primera gran final en 1959 , cuando el equipo llegó a la final de la Copa FA , y la final de la Copa de la Liga de Fútbol de 1988 fue la primera victoria en una copa importante del equipo. El equipo también ganó un Trofeo de la Liga de Fútbol (en 2008-09 ) y terminó como subcampeón en la Copa de Miembros Completos y la Copa de la Liga de Fútbol (en 1987-88 y 1988-89 respectivamente). [1]
Luton Town ha ganado las tres divisiones actuales de la Liga de Fútbol y ha logrado el ascenso como subcampeón en otras cuatro ocasiones. Fuera de la Liga, el club terminó como subcampeón en la Liga del Sur dos veces seguidas (comenzando en 1894–95 ), subcampeón en la Liga Unida en 1896–97 y campeón de la Liga Unida en 1897–98 . Más recientemente, el club se coronó campeón de la Conferencia Premier en la temporada 2013-14 .
Pirámide de fútbol
- Primera División de la Liga de Fútbol (nivel 1)
- Mejor resultado: séptimo, 1986–87
- Segunda División de la Liga de Fútbol (nivel 2)
- Campeones: 1981–82
- Subcampeones: 1954–55 , 1973–74
- Liga de fútbol de tercera división (nivel 3)
- Campeones: 1936–37 ( Sur ), 2004–05 , 2018–19
- Finalistas: 1935-1936 ( Sur ), 1969-1970
- Football League Fourth Division / Football League Third Division [A] [B] (nivel 4)
- Campeones: 1967–68
- Subcampeón: 2001-02 , 2017-18
- Conference Premier (nivel 5)
- Campeones: 2013-14
Luton Town fue el primer club en ser relegado de la primera división a la cuarta (descendió de Primera División en 1959-60 , comenzó a jugar en Cuarta División en 1965-1966 ) y luego ganó el ascenso de regreso a la máxima categoría (ascendido de Cuarta Division en 1968–69 y empezó a jugar en Primera División en 1974–75 ).
Competiciones de copa nacionales
- Copa FA
- Subcampeón: 1958-1959
- Copa de la liga de fútbol
- Ganadores: 1987–88
- Taza iluminada profesional sureña
- Ganadores: 1956–57
- Copa de Miembros Completos
- Subcampeón: 1987–88
- Trofeo de la liga de fútbol
- Ganadores: 2008-2009
Excepcionalmente, el club ganó el Trofeo de la Liga de Fútbol y descendió de la Liga de Fútbol en la misma temporada.
Menores honores
- Liga unida
- Campeones: 1897-1898
Récords de jugador
Ganadores de premios
- Futbolista del año de la FWA
- Syd Owen ; 1958–59 [2]
- Jugador joven del año de la PFA
- Paul Walsh ; 1983-1984 [3]
Apariciones
- Jugador más joven del primer equipo: Connor Tomlinson ; 15 años, 199 días (contra Gillingham , 30 de agosto de 2016) [4]
- Jugador más veterano del primer equipo: Trevor Peake ; 40 años, 222 días (contra Wrexham , 20 de septiembre de 1997) [5] [6]
La mayoría de las apariciones
- Apariciones competitivas del primer equipo solamente; los sustitutos aparecen entre paréntesis. [7] [8] [9] [10]
- ¤ - Jugó toda su carrera en Luton Town
# | Nombre | Nación | Años | Liga | Copa FA | Copa de la Liga | Otro [C] | Total |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Bob Morton | Inglaterra | 1948–64 ¤ | 495 (0) | 48 (0) | 7 (0) | 12 (0) | 562 (0) |
2 | Fred Hawkes | Inglaterra | 1899-1920 ¤ | 509 (0) | 40 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 549 (0) |
3 | Ricky Hill | Inglaterra | 1975–89 | 429 (7) | 33 (0) | 37 (1) | 0 (0) | 499 (8) |
4 | Brian Stein | Inglaterra | 1977–88 1991–92 | 411 (16) | 31 (0) | 34 (1) | 3 (0) | 479 (17) |
5 | Mal Donaghy | Irlanda del Norte | 1978–88 1989–90 | 415 (0) | 36 (0) | 34 (0) | 3 (0) | 488 (0) |
6 | Gordon Turner | Inglaterra | 1949-1964 | 406 (0) | 25 (0) | 7 (0) | 12 (0) | 450 (0) |
7 | Marvin Johnson | Inglaterra | 1987-2002 ¤ | 352 (21) | 20 (1) | 27 (2) | 16 (1) | 415 (25) |
8 | Ron Baynham | Inglaterra | 1952-1965 | 388 (0) | 31 (0) | 5 (0) | 8 (0) | 432 (0) |
9 | Syd Owen | Inglaterra | 1947-1959 | 388 (0) | 27 (0) | 0 (0) | 8 (0) | 423 (0) |
10 | David Preece | Inglaterra | 1984-1995 | 328 (8) | 27 (0) | 23 (0) | 8 (0) | 386 (8) |
Metas
- Más goles en una temporada: Joe Payne ; con 58 durante la temporada 1936-1937 (incluidos 55 goles en la liga). [11]
- Más goles en un partido: Joe Payne; con 10 en el partido contra Bristol Rovers el 13 de abril de 1936, que sigue siendo hasta el día de hoy, un récord de la Liga de Fútbol . [11]
Máximos goleadores
- Apariciones competitivas del primer equipo solamente; las apariencias, incluidos los sustitutos, aparecen entre paréntesis y en cursiva. [7] [12] [13] [14] [15] [16]
# | Nombre | Nación | Años | Liga | Copa FA | Copa de la Liga | Otro [C] | Total |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Gordon Turner | Inglaterra | 1949-1964 | 243 (406) | 18 (25) | 4 (7) | 11 (12) | 276 (450) |
2 | Andy Rennie | Escocia | 1925-1934 | 147 (307) | 15 (26) | 0 (0) | 0 (2) | 162 (335) |
3 | Brian Stein | Inglaterra | 1977–88 1991–92 | 130 (427) | 6 (31) | 15 (35) | 3 (3) | 154 (496) |
4 | Ernie Simms | Inglaterra | 1913-15 1916-22 | 109 (160) | 13 (18) | 0 (0) | 0 (0) | 122 (178) |
5 | Herbert Moody | Inglaterra | 1901–05 1907–12 | 93 (232) | 11 (15) | 0 (0) | 0 (0) | 104 (247) |
6 | Steve Howard | Escocia | 2001-06 | 96 (212) | 5 (8) | 2 (7) | 0 (1) | 103 (228) |
7 = [D] | David Moss | Inglaterra | 1978–85 | 88 (221) | 3 (8) | 3 (16) | 0 (0) | 94 (245) |
7 = [D] | Jimmy Yardley | Inglaterra | 1926-1932 | 78 (173) | 16 (15) | 0 (0) | 0 (0) | 94 (188) |
9 | Mick Harford | Inglaterra | 1984–90 1991–92 | 69 (168) | 10 (27) | 10 (17) | 3 (4) | 92 (216) |
10 | Joe Payne | Inglaterra | 1934-1938 | 83 (72) | 4 (5) | 0 (0) | 0 (0) | 87 (77) |
Traslados
Tarifas de transferencia de registros pagadas
# | Tarifa ( GBP ) | Pagado para | Nombre | Nación | Fecha | Notas |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | £ 1,200,000 | Rijeka | Simon Sluga | Croacia | 19 de julio de 2019 | [17] |
2 | 850 000 £ | Odense Boldklub | Lars Elstrup | Dinamarca | 21 de agosto de 1989 | [18] |
3 | 750 000 £ | Burnley | Steve Davis | Inglaterra | 13 de julio de 1995 | [19] |
4 | £ 580 000 | West Ham United | Ian Feuer | Estados Unidos | 16 de diciembre de 1995 | [20] |
5 | 500 000 £ | Hartlepool United | Adam Boyd | Inglaterra | 31 de julio de 2006 | [21] |
Registre las tarifas de transferencia recibidas
# | Tarifa (GBP) | Recibido de | Nombre | Nación | Fecha | Notas |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | £ 8 millones | Leicester City | James Justin | Inglaterra | 28 de junio de 2019 | [22] |
2 | £ 4 millones | Bournemouth | Jack Stacey | Inglaterra | 8 de julio de 2019 | [23] |
3 = [E] | £ 3 millones | West Bromwich Albion | Curtis Davies | Inglaterra | 31 de agosto de 2005 | [24] |
3 = [E] | £ 3 millones | Birmingham City | Rowan Vine | Inglaterra | 11 de enero de 2007 | [F] [25] |
4 | 2,75 millones £ | West Bromwich Albion | Leon Barnett | Inglaterra | 26 de julio de 2007 | [26] |
5 | £ 2.5 millones | Arsenal | John Hartson | Gales | 13 de enero de 1995 | [27] |
Internacional
- Esta sección se refiere solo a los partidos ganados mientras era jugador de Luton Town.
- Primer jugador internacional: Robert Hawkes ; por Inglaterra contra Irlanda el 16 de febrero de 1907. [28]
- Primer goleador internacional: Joe Payne ; por Inglaterra contra Finlandia el 20 de mayo de 1937. [29]
- Jugador con más partidos: Mal Donaghy ; 58 de sus 91 apariciones con Irlanda del Norte se produjeron en Luton Town. [30] [31]
- Jugador con más partidos internacionales por Inglaterra: Robert Hawkes, Paul Walsh ; ambos con 5 caps y jugador de Luton. [31] [32]
- Primer jugador en aparecer en la final de la Copa del Mundo : Syd Owen ; por Inglaterra contra Bélgica en Basilea el 17 de junio de 1954. [33] [34]
- Más apariciones en las finales de la Copa del Mundo: Mal Donaghy; 7 (4 en 1982 , 3 en 1986 ). [30]
Registros gerenciales
- Primer entrenador a tiempo completo: George Thompson (dirigió el club durante 25 partidos de febrero a octubre de 1925). [35]
- Entrenador con más servicio: David Pleat (dirigió el club durante 600 juegos en dos períodos; 393 juegos desde el 25 de enero de 1978 al 16 de mayo de 1986 y 207 juegos desde el 6 de junio de 1991 al 14 de junio de 1995). [36]
- Hechizo más largo como entrenador: Dally Duncan (dirigió el club durante 503 partidos desde junio de 1947 hasta octubre de 1958). [37] [38]
- Primer entrenador de fuera de Inglaterra: John McCartney (escocés: dirigió el club durante 151 partidos desde septiembre de 1927 hasta diciembre de 1929). [39] [40]
- Primer entrenador de fuera del Reino Unido: Joe Kinnear (irlandés: dirigió el club durante 122 partidos desde el 8 de febrero de 2001 al 23 de mayo de 2003). [G] [41]
Récords del club
Metas
- Más goles en liga en una temporada: 103 en 42 partidos, Tercera División Sur , 1936-1937 . [1]
- Menor número de goles en liga en una temporada: 38 en 42 partidos, Primera División , 1991–92 . [1]
- Más goles en liga concedidos en una temporada: 95 en 34 partidos, Segunda División , 1898–99 . [1]
- Menor número de goles concedidos en la liga en una temporada:
- 35 en 42 partidos, Tercera División Sur, 1921–22 . [1]
- 35 en 46 partidos, Conference Premier , 2013-14 .
Puntos
- Más puntos de liga en una temporada:
- Dos puntos por victoria: 66, 1967–68 , Cuarta División . [1]
- Tres puntos por victoria: 101, 2013-14 , Conference Premier . [42]
- Menos puntos de liga en una temporada:
- Dos puntos por victoria: 18, 1899–00 , Segunda División. [1]
- Tres puntos por victoria: 26, [H] 2008-09 , Liga Dos . [1]
Sábanas limpias
- Más porterías a cero en una temporada: 23 en 46 partidos, Conference Premier , 2013-14 . [42]
Partidos
Primeros
- Primer partido competitivo: Great Marlow 3-0 Luton Town, primera ronda de la Copa FA , 31 de octubre de 1885. [43]
- Primer partido de la Liga del Sur : Luton Town 3-4 Millwall Athletic , Primera División, 6 de octubre de 1894. [44]
- Primer partido de la United League : Luton Town 2-3 Millwall Athletic , 12 de septiembre de 1896. [45]
- Primer partido en Dunstable Road : Luton Town 3-0 Loughborough , 3 de abril de 1897. [45]
- Primer partido de la liga de fútbol : Leicester Fosse 1–1 Luton Town, Segunda División , 4 de septiembre de 1897. [46]
- Primer partido en Kenilworth Road : Luton Town 0-0 Plymouth Argyle , 4 de septiembre de 1905. [45]
- Primer partido de la Copa del Sur de la Tercera División de la Liga de Fútbol : Aldershot 4-3 Luton Town, 28 de febrero de 1934. [47] [48]
- Primero Primera División partido: Charlton Athletic 2-2 Luton Town 20 de agosto de 1955. [49] [50]
- Primer partido de la Copa de la Liga de Fútbol : Liverpool 1–1 Luton Town, segunda ronda, 19 de octubre de 1960. [51] [52]
- Primer partido de la Copa Watney : Colchester United 1-0 Luton Town, cuartos de final, 31 de julio de 1971. [53] [54]
- Primer partido europeo: Luton Town 4-0 Bari , fase de grupos de la Copa Anglo-Italiana , 7 de marzo de 1973. [55]
- Primer partido de la Copa Texaco : Luton Town 1–1 Southampton , 3 de agosto de 1974. [56] [57]
- Primer partido de la Copa de Socios Titulares: Everton 1-2 Luton Town, tercera ronda, 16 de febrero de 1988. [58] [59]
- Primer partido del Trofeo de la Liga de Fútbol : Luton Town 2-1 Leyton Orient , primera ronda, 10 de diciembre de 1996. [60] [61]
- Primer partido de Football Conference : AFC Wimbledon 1-1 Luton Town, Conference Premier , 8 de agosto de 2009. [62]
- Primer partido del FA Trophy : Cambridge United 3-1 Luton Town, primera ronda, 12 de diciembre de 2009. [63]
Record gana
- Victoria récord: Luton Town 15-0 Great Yarmouth Town , FA Cup, 21 de noviembre de 1914. [64]
- Victoria récord en la liga: Luton Town 12-0 Bristol Rovers , Tercera División Sur, 13 de abril de 1936. [65]
- Récord de victoria a domicilio: [65]
- Exeter City 0-5 Luton Town, Cuarta División, 21 de octubre de 1967.
- Colchester United 0-5 Luton Town, Segunda División, 21 de abril de 2003.
- Ebbsfleet United 1–6 Luton Town, Conference Premier, 20 de marzo de 2010.
- Kettering Town 0–5 Luton Town, Conference Premier, 1 de enero de 2012.
- Alfreton Town 0–5 Luton Town, Conference Premier, 7 de diciembre de 2013.
- Nuneaton Town 0–5 Luton Town, Conference Premier, 22 de febrero de 2014.
- Swindon Town 0-5 Luton Town, League Two, 26 de diciembre de 2017. [66]
- Récord de victoria en la Copa de la Liga de Fútbol: Luton Town 7-2 Mansfield Town , 3 de octubre de 1989. [67]
- Récord de la victoria europea: Luton Town 5-0 Ancona , fase de grupos de la Copa Anglo-Italiana, 13 de diciembre de 1995. [68]
Derrotas récord
- Derrota récord: Small Heath 9-0 Luton Town, Segunda División, 12 de noviembre de 1898. [18]
- Récord de derrota en casa: Luton Town 0–7 93.º Regimiento de las Tierras Altas, 4 de octubre de 1890, Copa FA. [69]
- Récord de derrota en la Liga en casa: [65]
- Luton Town 0-5 Manchester United , Primera División, 12 de febrero de 1984.
- Luton Town 0–5 Sunderland , Championship, 6 de mayo de 2007.
- Luton Town 1–6 Leicester Fosse , Segunda División, 14 de enero de 1899.
- Luton Town 1-6 Charlton Athletic , Segunda División, 10 de febrero de 1962.
- Luton Town 2-7 Shrewsbury Town , Cuarta División, 10 de marzo de 1965.
- Récord de derrota en la Copa de la Liga :
- Everton 5-1 Luton Town, 24 de septiembre de 1968. [70]
- Reading 5–1 Luton Town, 26 de agosto de 2008. [71]
- Récord de derrota europea: Genoa 4-0 Luton Town, fase de grupos de la Copa Anglo-Italiana, 11 de octubre de 1995. [68]
Registrar resultados consecutivos
- Récord de victorias consecutivas: 12, del 19 de febrero de 2002 al 6 de abril de 2002, Tercera División. [sesenta y cinco]
- Récord de partidos consecutivos de liga invicto: 28, del 27 de octubre de 2018 al 6 de abril de 2019, League One .
- Récord de partidos consecutivos en casa invicto: 39, del 26 de septiembre de 1925 al 30 de abril de 1927, Tercera División Sur. [sesenta y cinco]
- Récord de partidos consecutivos como visitante invicto: 13, del 26 de agosto de 2017 al 26 de diciembre de 2017, League Two y del 27 de octubre de 2018 al 30 de marzo de 2019, League One . [66]
- Récord de partidos consecutivos de liga como visitante invicto: 15, del 24 de septiembre de 2013 al 25 de marzo de 2014, Conference Premier. [sesenta y cinco]
- Grabar consecutivos sábanas limpias en todas las competiciones: 7, de 13 octubre 1923 hasta 23 noviembre 1923, tercera división del Sur. [72]
Asistencias
- Mayor asistencia en casa: 30.069 contra Blackpool en la repetición de la sexta ronda de la Copa FA el 4 de marzo de 1959. [18]
- Mayor asistencia en casa en un partido de liga: 27.911 contra Wolverhampton Wanderers el 5 de noviembre de 1955. [50]
- Mayor asistencia en casa en la Copa de la Liga de Fútbol: 27.023 contra el Arsenal el 6 de octubre de 1970. [73]
Estadísticas europeas
Registro por temporada
A continuación se muestra el récord de Luton Town en competiciones europeas . A partir de la temporada 2018-19, la única competición europea en la que ha participado el club es la Copa Anglo-Italiana , y nunca pasó de la fase de grupos de ese torneo. El Luton Town también se ha clasificado para la Copa de la UEFA , como campeón de la Copa de la Liga de Fútbol en 1987–88 ; sin embargo, no pudieron competir debido a la prohibición de los clubes ingleses de las competiciones europeas tras el desastre del estadio Heysel . [74] [75] [76] [77] [78]
Estación | Competencia | Redondo | Fecha | País | Club | Lugar de eventos | Resultado [I] | Asistencia | Notas |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1972–73 | Copa anglo-italiana | Grupo A | 7 de marzo de 1973 | Italia | Bari | Casa | 4-0 | desconocido | [55] |
21 de marzo de 1973 | Italia | Hellas Verona | Fuera | 1-2 | [55] | ||||
4 de abril de 1973 | Italia | Fiorentina | Casa | 1–0 | [55] | ||||
2 de mayo de 1973 | Italia | Lazio | Fuera | 2–2 | [55] | ||||
1988–89 | Copa de la UEFA | No se puede competir debido a la prohibición de los clubes ingleses en las competiciones de la UEFA debido al desastre del estadio Heysel | [J] [74] | ||||||
1992-1993 | Copa anglo-italiana | Grupo 5 | 15 de septiembre de 1992 | Inglaterra | Watford | Fuera | 0-0 | 5.197 | [79] |
29 de septiembre de 1992 | Inglaterra | Bristol City | Casa | 1–1 | 2.538 | [79] | |||
1993-1994 | Copa anglo-italiana | Grupo 6 | 31 de agosto de 1993 | Inglaterra | Watford | Fuera | 1-2 | 2.854 | [80] |
7 de septiembre de 1993 | Inglaterra | Southend United | Casa | 1–1 | 1.823 | [80] | |||
1995-1996 | Copa anglo-italiana | Grupo A | 5 de septiembre de 1995 | Italia | Perugia | Casa | 1-4 | 2,352 | [68] |
11 de octubre de 1995 | Italia | Génova | Fuera | 0–4 | 3.759 | [68] | |||
8 de noviembre de 1995 | Italia | Cesena | Fuera | 1-2 | 461 | [68] | |||
13 de diciembre de 1995 | Italia | Ancona | Casa | 5-0 | 2.091 | [68] |
Registro por nacionalidad de la oposición
Competencia | Jugado | Ganado | Dibujado | Perdió | Objetivos a favor | Goles en contra | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Copa anglo-italiana | contra clubes ingleses | 4 | 0 | 3 | 1 | 3 | 4 |
contra clubes italianos | 8 | 3 | 1 | 4 | 15 | 14 | |
Total | 12 | 3 | 4 | 5 | 18 | 18 |
Grabar por ubicación
Grabar en Kenilworth Road
Nacionalidad opositora | Jugado | Ganado | Dibujado | Perdió | Objetivos a favor | Goles en contra |
---|---|---|---|---|---|---|
inglés | 2 | 0 | 2 | 0 | 2 | 2 |
Exterior | 4 | 3 | 0 | 1 | 11 | 4 |
Total | 6 | 3 | 2 | 1 | 13 | 6 |
Grabar lejos de Kenilworth Road
Nacionalidad opositora | Jugado | Ganado | Dibujado | Perdió | Objetivos a favor | Goles en contra |
---|---|---|---|---|---|---|
inglés | 2 | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 |
Exterior | 4 | 0 | 1 | 3 | 4 | 10 |
Total | 6 | 0 | 2 | 4 | 5 | 12 |
Notas al pie
- A. ^ Antes del inicio de la 2004-05 temporada, la Liga de Fútbol de cambio de marca vi la primera división convertirse en el Campeonato de la Liga de Fútbol . La Segunda y Tercera Divisiones se convirtieron en las Ligas Uno y Dos , respectivamente.
- B. ^ Tras su formación para la temporada 1992-93 , la FA Premier League se convirtió en el nivel superior del fútbol inglés ; las Divisiones Primera , Segunda y Tercera se convirtieron en los niveles segundo, tercero y cuarto, respectivamente.
- C. un b La columna "Otros" constituye objetivos y apariciones (incluyendo aquellos como sustituto) en la tercera división de la Liga de Fútbol del Sur , Sur de profesionales con iluminación Copa , completa miembros de copa , angloitaliano Copa , Liga de Fútbol trofeo y repesca .
- D. ^ Séptimo igual
- E. ^ Tercero igual
- F. ^ Birmingham City pagó originalmente £ 2.5 millones por Rowan Vine , pero el ascenso a la Premier League al final de la temporada resultó en el pago de £ 500,000 adicionales, lo que elevó la tarifa total a £ 3 millones. [25]
- G. ^ Joe Kinnear fue el primer entrenador del club fuera del Reino Unido que dirigió el club en un partido : Terry Mancini , otro irlandés, estuvo un tiempo como entrenador interino del club (3-11 de enero de 1990) pero no dirigió el club. en un partido. [81]
- H. ^ Luton Town ganó 56 puntos, pero se dedujeron 30 al comienzo de la temporada, lo que les da un total de 26. [82] El total más bajo, sin incluir las deducciones de puntos, es 37, en 1990-1991 . [1]
- I. ^ El resultado de Luton Town siempre se da primero
- J. ^ Luton Town se clasificó para la Copa de la UEFA 1988–89 al ganar la Copa de la Liga de Fútbol en 1987–88 , pero no pudo competir debido a la prohibición de los clubes ingleses de las competiciones europeas tras el desastre del estadio Heysel . [74] [83] [84] [85]
Referencias
- General
- Collings, Timothy (1985). La historia de la ciudad de Luton 1885–1985 . ISBN de Luton Town FC 0-9510679-0-7.
- Bailey, Steve (diciembre de 1997). El Definitive Luton Town FC . Soccerdata. ISBN 1-899468-10-2.
- Hayes, Dean P. (noviembre de 2002). ¡Completamente Top Hatters! . El Castillo del Libro. ISBN 1-903747-27-9.
- Específico
- ^ a b c d e f g h yo "Base de datos de historia de clubes de fútbol - Luton Town" . Richard Rundle. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2008 . Consultado el 29 de abril de 2009 .
- ^ "Honores de jugador de Inglaterra - Futbolistas del año de la Asociación de escritores de fútbol" . Fútbol de Inglaterra en línea. 19 de junio de 2007 . Consultado el 13 de mayo de 2009 .
- ^ "Honores de jugador de Inglaterra - Jugadores jóvenes del año de la Asociación de futbolistas profesionales" . Fútbol de Inglaterra en línea. 27 de abril de 2009 . Consultado el 13 de mayo de 2009 .
- ^ May, Jamie (30 de agosto de 2016). "Los jóvenes de los sombrereros se arriesgan cuando Gillingham es derrotado en el Trofeo Checkatrade" . Luton hoy . Consultado el 5 de enero de 2018 .
- ^ Wash, Roger (2008). Héroes Sombrereros . ISBN 978-0-9560832-0-3.
- ^ "Trevor Peake" . Soccerbase . Centurycomm. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2013 . Consultado el 11 de mayo de 2009 .
- ^ a b Bailey (1997). El Definitive Luton Town FC . págs. 6, 92-100.
- ^ Hayes (2002). ¡Completamente Top Hatters! . pag. 4.
- ^ "Marvin Johnson" . Soccerbase . Centurycomm. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2007 . Consultado el 28 de mayo de 2008 .
- ^ Collings (1985). La historia de la ciudad de Luton 1885-1985 . págs. 196-197.
- ^ a b "Los récords de goles de la liga de fútbol" . La liga de fútbol. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2012 . Consultado el 21 de marzo de 2009 .
- ^ Hayes (2002). ¡Completamente Top Hatters! . págs. 4, 72, 111, 115-16, 131-32, 143-45, 162-63, 196.
- ^ Collings (1985). La historia de la ciudad de Luton 1885-1985 . págs. 205, 312–313, 315–317.
- ^ Bailey (1997). El Definitive Luton Town FC . págs. 90–91.
- ^ "Steve Howard" . Soccerbase . Centurycomm. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2010 . Consultado el 1 de junio de 2008 .
- ^ "Tony Thorpe" . Soccerbase . Centurycomm. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2007 . Consultado el 1 de junio de 2008 .
- ^ "¡Los Sombrereros rompen el récord de transferencias para fichar a Simon Sluga!" . Luton Town FC 19 de julio de 2019 . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
- ^ a b c "Luton Town todos los récords de los tiempos" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 6 de abril de 2009 .
- ^ "Steve Davis" . Soccerbase . Centurycomm. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2007 . Consultado el 6 de abril de 2009 .
- ^ "Ian Feuer" . Soccerbase . Centurycomm. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013 . Consultado el 20 de mayo de 2009 .
- ^ "Adam Boyd" . Soccerbase . Centurycomm. Archivado desde el original el 25 de junio de 2008 . Consultado el 6 de abril de 2009 .
- ^ "Leicester completa la firma de James Justin de Luton" . Sky Sports. 28 de junio de 2019 . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
- ^ "Jack Stacey: Bournemouth firmar al defensor de Luton" . BBC Sport . 8 de julio de 2019 . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
- ^ "West Brom captura al defensor Davies" . BBC . 1 de septiembre de 2005 . Consultado el 6 de abril de 2009 .
- ^ a b "Birmingham completa la firma de Vine" . BBC . 11 de enero de 2007 . Consultado el 6 de abril de 2009 .
- ^ "Barnett completa el movimiento de West Brom" . BBC . 26 de julio de 2007 . Consultado el 6 de abril de 2009 .
- ^ "John Hartson" . Soccerbase . Centurycomm. Archivado desde el original el 26 de enero de 2009 . Consultado el 6 de abril de 2009 .
- ^ Collings (1985). La historia de la ciudad de Luton 1885-1985 . pag. 19.
- ^ Collings (1985). La historia de la ciudad de Luton 1885-1985 . pag. 47.
- ^ a b "Mal Donaghy" . Fédération Internationale de Football Association . Consultado el 18 de mayo de 2009 .
- ^ a b Hayes (2002). ¡Completamente Top Hatters! . pag. 89.
- ^ "Robert Hawkes" . Estadísticas de Inglaterra . Consultado el 10 de abril de 2009 .
- ^ "Inglaterra vs Bélgica" . Fédération Internationale de Football Association . Archivado desde el original el 24 de enero de 2009 . Consultado el 21 de marzo de 2009 .
- ^ "Equipo de la Copa del Mundo de Inglaterra, 1954" . Fútbol de Inglaterra en línea. Archivado desde el original el 15 de enero de 2012 . Consultado el 21 de marzo de 2009 .
- ^ Bailey (1997). El Definitive Luton Town FC . págs. 19-20.
- ^ Bailey (1997). El Definitive Luton Town FC . págs. 65–73, 79–82.
- ^ "Carrera directiva de Dally Duncan" . Soccerbase . Centurycomm. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2004 . Consultado el 21 de abril de 2009 .
- ^ Bailey (1997). El Definitive Luton Town FC . págs. 34–46.
- ^ "Carrera directiva de John McCartney" . Soccerbase . Centurycomm. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2005 . Consultado el 22 de abril de 2009 .
- ^ Bailey (1997). El Definitive Luton Town FC . págs. 22-24.
- ^ "Carrera directiva de Joe Kinnear" . Soccerbase . Centurycomm. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2012 . Consultado el 21 de abril de 2009 .
- ^ a b "Todavía saluda a los Sombrereros que rompen récords" . Luton hoy . Johnston Publishing Ltd. 26 de abril de 2014 . Consultado el 27 de abril de 2014 .
- ^ Bailey (1997). El Definitive Luton Town FC . pag. 89.
- ^ Bailey (1997). El Definitive Luton Town FC . pag. 7.
- ^ a b c Bailey (1997). El Definitive Luton Town FC . págs. 8–9.
- ^ Bailey (1997). El Definitive Luton Town FC . pag. 12.
- ^ "División inglesa uno (antiguo) 1955-1956: resultados" . Statto. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2009 . Consultado el 11 de mayo de 2009 .
- ^ Bailey (1997). El Definitive Luton Town FC . pag. 29.
- ^ "Copa del sur de la división inglesa tres 1933-1934: resultados" . statto.com. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de mayo de 2009 .
- ^ a b Bailey (1997). El Definitive Luton Town FC . pag. 43.
- ^ Bailey (1997). El Definitive Luton Town FC . pag. 48.
- ^ "Ciudad de Luton 1960-1961: resultados" . Statto. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2009 . Consultado el 20 de mayo de 2009 .
- ^ Bailey (1997). El Definitive Luton Town FC . pag. 59.
- ^ "Copa inglesa de Watney 1971-1972: resultados" . Statto. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2009 . Consultado el 11 de mayo de 2009 .
- ^ a b c d e Bailey (1997). El Definitive Luton Town FC . pag. 60.
- ^ Bailey (1997). El Definitive Luton Town FC . pag. 62.
- ^ "Copa inglesa Texaco 1974-1975: resultados" . Statto. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2009 . Consultado el 11 de mayo de 2009 .
- ^ Bailey (1997). El Definitive Luton Town FC . pag. 75.
- ^ "Luton Town 1987-1988: resultados" . Statto. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2012 . Consultado el 20 de mayo de 2009 .
- ^ Bailey (1997). El Definitive Luton Town FC . pag. 84.
- ^ "Luton Town 1996-1997: resultados" . Statto. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2012 . Consultado el 20 de mayo de 2009 .
- ^ "AFC Wimbledon 1–1 Luton" . BBC . 8 de agosto de 2009 . Consultado el 20 de marzo de 2010 .
- ^ "Cambridge United 3–1 Luton Town" . BBC . 12 de diciembre de 2009 . Consultado el 2 de mayo de 2011 .
- ^ Bailey (1997). El Definitive Luton Town FC . págs. 6, 91.
- ^ a b c d e f "Luton Town: Records" . Statto. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2009 . Consultado el 20 de mayo de 2009 .
- ^ a b "Récords de LTFC batidos en el Boxing Day" . Luton Town FC 29 de diciembre de 2017 . Consultado el 3 de enero de 2018 .
- ^ Bailey (1997). El Definitive Luton Town FC . pag. 77.
- ^ a b c d e f Bailey (1997). El Definitive Luton Town FC . pag. 83.
- ^ Bailey (1997). El Definitive Luton Town FC . pag. 91.
- ^ Bailey (1997). El Definitive Luton Town FC . pag. 56.
- ^ "Lectura 5-1 Luton" . Luton Town FC 26 de agosto de 2008 . Consultado el 5 de enero de 2018 .
- ^ "Luton Town contra Gateshead" . Luton Town FC 22 de enero de 2011. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2012 . Consultado el 22 de enero de 2011 .
- ^ Bailey (1997). El Definitive Luton Town FC . pag. 58.
- ^ a b c "World Notes Britain" . Tiempo . 24 de abril de 1989 . Consultado el 8 de mayo de 2009 .
- ^ "Copa Anglo-Italiana 1972-1973" . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Consultado el 8 de mayo de 2009 .
- ^ "Copa Anglo-Italiana 1992-1993" . Base de datos de historia de clubes de fútbol . Consultado el 8 de mayo de 2009 .
- ^ "Copa Anglo-Italiana 1993-1994" . Base de datos de historia de clubes de fútbol . Consultado el 8 de mayo de 2009 .
- ^ "Copa Anglo-Italiana 1995-1996" . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Consultado el 8 de mayo de 2009 .
- ^ a b Bailey (1997). El Definitive Luton Town FC . pag. 80.
- ^ a b Bailey (1997). El Definitive Luton Town FC . pag. 81.
- ^ Dunn, Alan (21 de enero de 1990). "Sabor a vida en la cima para Aston Villa". Manchester Guardian Semanal : 30.
- ^ Solhekol, Kaveh (16 de julio de 2008). "Luton Town pierde apelación contra la deducción de puntos" . The Times . Londres . Consultado el 17 de julio de 2008 .
- ^ "1985-1988" . Luton Town FC 24 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2009 . Consultado el 24 de junio de 2009 .
Un gol de última hora de Brian Stein vio al [Luton] Town finalmente vencer al Arsenal por 3-2 en Wembley en un thriller en el que el Arsenal, liderando 2-1, recibió un penalti, que fue detenido brillantemente por Andy Dibble, antes [Luton] Town regresó furiosamente, lo que llevó al capitán Steve Foster levantando la Copa Littlewoods.
- ^ Lamont, Tom (6 de abril de 2008). "Congelado en el tiempo ... Luton Town gana la Copa de la Liga, 24 de abril de 1988" . El observador . Londres: Guardian News and Media . Consultado el 24 de junio de 2009 .
El Arsenal lideraba 2-1 con 10 minutos para el final cuando Andy Dibble, el portero suplente de Luton, detuvo un penalti de Nigel Winterburn ... Este empate se metió en [cuando] Brian [Stein] golpeó el balón a través de la superficie del área. Danny Wilson asintió con la cabeza. En el último minuto, la volea de corto alcance de Brian Stein le arrebató la victoria.
- ^ "La historia de la Copa de la Liga, incluidos todos los ganadores desde 1961" . Daily Mirror . 21 de febrero de 2008 . Consultado el 24 de junio de 2009 .
Se ofrece [un] lugar para la Copa de la UEFA ... al ganador de la [Copa de la Liga]