Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Bodhisattva entregando su vida para que una familia de tigres pueda alimentar a sus cachorros; Ilustración de un cuento de Jataka en la base del Santuario Tamamushi
El término " Tesoro Nacional " se ha utilizado en Japón para denotar bienes culturales desde 1897, [1] [2] aunque la definición y los criterios han cambiado desde la introducción del término. Los artículos de artesanía en la lista se adhieren a la definición actual y han sido designados Tesoros Nacionales de acuerdo con la Ley para la Protección de los Bienes Culturales que entró en vigencia el 9 de junio de 1951.
Los artículos son seleccionados por el Ministerio de Educación, Cultura, Deporte, Ciencia y Tecnología en función de su "valor histórico o artístico especialmente alto". [3] [4] La lista presenta 132 entradas desde el Japón clásico hasta el Japón moderno temprano, que abarcan desde el Asuka del siglo VII hasta el período Edo del siglo XVIII . Sin embargo, el número de elementos es mayor, ya que los grupos de objetos relacionados se han unido como entradas individuales. Los objetos enumerados son de muchos tipos e incluyen artículos para el hogar, objetos relacionados con el budismo, armaduras y arneses. Algunos de los objetos más antiguos fueron importados de China en ese momento.
Los elementos enumerados consisten en materiales como madera sobre arcilla o bronce. A menudo, los artículos se decoraban utilizando una variedad de técnicas artísticas como el dorado de metales preciosos, grabado de líneas, maki-e , incrustaciones de nácar o lacas . Los objetos se encuentran en templos budistas, santuarios sintoístas o museos. [4]
Los objetos de esta lista representan aproximadamente la mitad de los 254 Tesoros Nacionales en la categoría "artesanías". Se complementan con 110 espadas y 12 montajes de espadas japonesas Tesoros Nacionales de la Lista de Tesoros Nacionales de Japón (artesanía: espadas) . [4]
Estadísticas [ editar ]
| Prefectura | Ciudad | Tesoros nacionales |
|---|---|---|
| Aichi | Nagoya | 1 |
| Akita | Daisen | 1 |
| Aomori | Hachinohe | 2 |
| Chiba | Katori | 1 |
| Ehime | Imabari | 5 |
| Fukui | Echizen | 1 |
| Sakai | 1 | |
| Tsuruga | 1 | |
| Fukuoka | Dazaifu | 1 |
| Fukuoka | 1 | |
| Gifu | Gifu | 1 |
| Gunma | Shibukawa | 1 |
| Hiroshima | Hatsukaichi | 7 |
| Ishikawa | Kanazawa | 1 |
| Iwate | Hiraizumi | 4 |
| Kagawa | Zentsūji | 1 |
| Kanagawa | Kamakura | 5 |
| Kioto | Kioto | 13 |
| Uji | 2 | |
| Nagano | Suwa | 1 |
| Nara | Gojō | 1 |
| Ikaruga | 4 | |
| Ikoma | 1 | |
| Katsuragi | 1 | |
| Nara | 25 | |
| Sakurai | 1 | |
| Ōita | EE.UU | 1 |
| Okayama | Okayama | 1 |
| Osaka | Fujiidera | 1 |
| Habikino | 1 | |
| Izumi | 1 | |
| Osaka | 6 | |
| Shiga | Moriyama | 1 |
| Nagahama | 1 | |
| Ōtsu | 3 | |
| Shimane | Izumo | 2 |
| Shizuoka | Atami | 1 |
| Mishima | 1 | |
| Tokio | Yo | 2 |
| Tokio | 20 | |
| Wakayama | Kinokawa | 1 |
| Kōya | 1 | |
| Shingu | 1 | |
| Yamaguchi | Hōfu | 1 |
| Yamanashi | Kōshū | 1 |
| Periodo [nb 1] | Tesoros nacionales |
|---|---|
| Dinastía Silla | 1 |
| Período de Asuka | 4 |
| Dinastía sui | 1 |
| dinastía Tang | 11 |
| Período de Nara | dieciséis |
| Período Heian | 50 |
| Dinastía Song del Sur | 7 |
| Período de Kamakura | 27 |
| Dinastía Yuan | 1 |
| Período Muromachi | 2 |
| Período nanboku-chō | 3 |
| Dinastía Joseon | 1 |
| Período de Momoyama | 1 |
| Período Edo | 6 |
Ubicación actual de los tesoros nacionales de Japón que no son artesanales de espada [nb 2]
Uso [ editar ]
Las columnas de la tabla (excepto Comentarios , Tipo e Imagen ) se pueden ordenar presionando los símbolos de las flechas. A continuación, se ofrece una descripción general de lo que se incluye en la tabla y cómo funciona la clasificación. No todas las tablas tienen todas las siguientes columnas.
- Nombre : nombre registrado en la Base de datos de bienes culturales nacionales [4]
- Artista : nombre del artista si se conoce
- Observaciones : información adicional como estilo, materiales especiales, técnicas o propietarios notables
- Fecha : período y año; las entradas de la columna se ordenan por año. Si la entrada solo se puede fechar en un período de tiempo, se ordenan por el año de inicio de ese período
- Tipo : naturaleza general del objeto, materiales principales y dimensiones
- Ubicación actual : "nombre-templo / museo / santuario nombre-ciudad-nombre-prefectura"; las entradas de las columnas se ordenan como "nombre de la prefectura nombre de la ciudad templo / museo / nombre del santuario"
- Imagen : una imagen del artículo
Tesoros [ editar ]
Cerámica [ editar ]
La cerámica japonesa es una de las formas de arte más antiguas del país que data del período neolítico , y algunas de las lozas de barro más antiguas del mundo de aproximadamente 14.000 a. C. se han descubierto en Japón. Los primeros objetos de cerámica estaban hechos de arcilla, sin esmaltar y sin ornamentación. Más tarde, durante los períodos Jōmon , Yayoi y Kofun , se agregaron diseños estampados simples y ornamentaciones moldeadas. Estas primeras técnicas se formaron enrollando o raspando y cociendo piezas a bajas temperaturas. [5] [6] [7] Loza Sue coreana de alto fuego, y con él el torno de alfarería, llegó a Japón alrededor del siglo VI, marcando el inicio de importantes avances tecnológicos importados del continente. [6] [7] El gres se originó en Japón con el desarrollo de la cerámica vidriada en verde y de otros colores en la segunda mitad del siglo VII. El elemento más antiguo de esta lista es una vasija funeraria vidriada en verde del siglo XII. [7]
La popularidad de la ceremonia del té entre la clase dominante tuvo una influencia significativa en la producción de cerámica. Para satisfacer la demanda de artículos de cerámica de alta calidad necesarios para la ceremonia del té, desde mediados del siglo XI al XVI se importaron inicialmente de China una gran cantidad de jarrones de celadón y cuencos de té vidriados con ceniza tenmoku . Estos artículos importados fueron copiados y producidos localmente en el horno Seto en la provincia de Owari . [6] [8] A mediados del siglo XVI, el vecino Mino asumió el control como centro de producción de cerámica conservadora de estilo Seto de inspiración china. Las invasiones japonesas de Corea entre 1592 y 1598 y la posterior reubicación de alfareros coreanos en Kyushu, trajo nuevos estilos de cerámica a Japón. [6] Desde finales del siglo XVI, los alfareros mino desarrollaron nuevas técnicas claramente japonesas, como la cerámica Shino o la cerámica Raku . [9] Esto también fue motivado por un cambio general de gustos entre los maestros de equipo y otros, que llegaron a preferir los tazones de té sin esmaltar más simples formados a mano en lugar de en un torno de alfarería. [6] De los 14 artículos de cerámica en esta lista, ocho son cuencos chawan usados en la ceremonia del té, tres son floreros, uno es un quemador de incienso, uno es un frasco de hojas de té y uno es una vasija funeraria. Ocho objetos se originaron en China, cinco en Japón y uno en Corea. [4]
Japón [ editar ]
| Nombre | Artista | Observaciones | Fecha | Tipo | Ubicación actual | Imagen |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Raku blanco (楽 焼 白 片 身 変 茶碗, rakuyaki shirokatamigawari chawan ) llamado Fuji-san (不二 山) [10] [11] | Honami Kōetsu | Se cree que fue un regalo de bodas de Honami Kōetsu. | Período Edo , siglo XVII | Chawan ; Artículos de Raku ; altura: 8,6 cm (3,4 pulgadas), diámetro: 11,5 cm (4,5 pulgadas) | Museo de Arte Sunritz Hattori , Suwa , Nagano | |
| Quemador de incienso en forma de faisán decorado con esmaltes overglaze (色 絵 雉 香炉, iroe kijikōro ) [12] | Nonomura Ninsei | Quemador de incienso de tamaño natural con forma de faisán gallo compuesto de dos partes; coloración realista con pigmentos verde, azul marino, rojo y dorado; utilizado en la ceremonia del té | Período Edo , siglo XVII | Quemador de incienso; Loza de Kyoto , sobre vidriado policromado (色 絵, iroe ) ; largo: 48,3 centímetros (19,0 pulgadas), ancho: 12,5 cm (4,9 pulgadas), alto: 18,1 cm (7,1 pulgadas) | Museo de Arte de la Prefectura de Ishikawa , Kanazawa , Ishikawa | - |
| Tarro de hojas de té con diseño de glicina (色 絵 藤 花 文 茶壺, iroe fujihanamon chatsubo ) [13] | Nonomura Ninsei | Flores de glicina en flor pintadas sobre un esmalte blanco cálido con esmaltes de rojo, púrpura, oro y plata; la base es naranja y tiene una marca de sello que dice "Ninsei"; transmitido en la familia Kyogoku del dominio Marugame, actual prefectura de Kagawa | Período Edo , siglo XVII | Tarro de hojas de té; gres (loza de Kyoto) con esmaltes superpuestos; altura: 28,8 cm (11,3 pulgadas), diámetro del orificio: 10,1 cm (4,0 pulgadas), diámetro del tronco: 27,3 cm (10,7 pulgadas), diámetro inferior: 10,5 cm (4,1 pulgadas) | Museo de Arte MOA , Atami , Shizuoka | |
| Cuenco de té, cerámica Shino (志 野 茶碗, shino chawan ) llamado U no hanagaki (卯 花墻) [14] | desconocido | Forma distorsionada | Período de Momoyama | Chawan ; esmalte blanco espeso, marcas rojas de quemaduras y textura de pequeños agujeros | Museo Conmemorativo de Mitsui , Tokio | - |
| Maceta con diseño de hierbas otoñales (botella de Akikusamon) (秋草 文 壺, akikusamontsubo ) [15] [16] | desconocido | Descubierto en el túmulo funerario de Hakusan; boca ligeramente doblada hacia afuera, parte superior del cuerpo abultada, base estrecha; cubierto con esmalte verde y dibujos de pastos otoñales (pasto plateado japonés, melón) rayados con una espátula; carácter "上" en el interior de la boca | Período Heian , segunda mitad del siglo XII | Olla funeraria; Artículos de Atsumi; altura: 42 cm (17 pulgadas), diámetro en el cuello: 16 cm (6,3 pulgadas), diámetro en el cuerpo 29 cm (11 pulgadas), diámetro en la base 14 cm (5,5 pulgadas) | Universidad de Keio , Tokio ; actualmente en el Museo Nacional de Tokio |
China, Corea [ editar ]
| Nombre | Observaciones | Fecha | Tipo | Ubicación actual | Imagen | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cuenco de té tenmoku manchado (曜 変 天 目 茶碗, yōhen tenmoku chawan ) o Inaba tenmoku (稲 葉天 目) [17] | Uno de los cuatro tazones de té existentes en el estilo ｙōhen tenmoku (tres son Tesoros Nacionales); pasó del clan Tokugawa a Inaba Masayasu y pasó al clan Inaba | Canción del Sur , siglo XII al XIII | Chawan ; karamono (唐 物), esmalte tenmoku de ceniza natural (ｙōhen) ; altura: 6,8 cm (2,7 pulgadas), diámetro de la boca: 12 cm (4,7 pulgadas), diámetro de la base: 3,8 cm (1,5 pulgadas) | Museo de Arte Seikadō Bunko , Tokio | - | |
| Cuenco de té tenmoku manchado (曜 変 天 目 茶碗, ｙōhen tenmoku chawan ) [18] | Uno de los cuatro tazones de té existentes en el estilo ｙōhen tenmoku (tres son Tesoros Nacionales); producido en los hornos Jian en Fujian (福建省 建 窯) en el sur de China | Canción del Sur , siglo XII al XIII | Chawan ; karamono (唐 物), esmalte tenmoku de ceniza natural (ｙōhen) ; marcas de puntos azules y verdes; altura: 6,8 cm (2,7 pulgadas), diámetro de la boca: 12,3 cm (4,8 pulgadas), diámetro de la base: 3,8 cm (1,5 pulgadas) | Museo de Arte Fujita , Osaka | ||
| Cuenco de té tenmoku manchado (燿 変 天 目 茶碗, ｙōhen tenmoku chawan ) | Uno de los cuatro tazones de té existentes en el estilo ｙōhen tenmoku (tres son Tesoros Nacionales) | Canción del Sur , siglo XII al XIII | Chawan ; karamono (唐 物), esmalte tenmoku de ceniza natural (ｙōhen) ; altura: 6,6 cm (2,6 pulgadas), diámetro de la boca: 12,1 cm (4,8 pulgadas), diámetro de la base: 3,8 cm (1,5 pulgadas) | Ryūkō-in (龍 光 院) ( Daitoku-ji ), Kioto | - | |
| Cuenco de té con diseño de caparazón de tortuga (玳 玻 天 目 茶碗, taihi tenmoku chawan ) | Producido en el horno Jizhou (吉 州 窯) en Yonghe, condado de Ji'an | Canción del Sur | Chawan ; glaseado tenmoku | Shōkoku-ji , Kioto | - | |
| Cuenco de té con manchas plateadas (de aceite) (油滴 天 目 茶碗, yuteki tenmoku chawan ) [19] | Anteriormente en posesión de Toyotomi Hidetsugu ; luego transmitido en Nishi Hongan-ji , la familia Mitsui y el clan Sakai | Canción del Sur , siglo XII al XIII | Chawan ; glaseado tenmoku ; diámetro: 12,2 cm (4,8 pulgadas) | Museo de Cerámica Oriental, Osaka , Osaka | - | |
| Florero de fondo de nabo de celadón (青磁 下 蕪 花生, seiji shimokabura hanaike ) [20] | Producido en el horno Longquan (龍泉) | Canción del Sur , siglo XII | Florero; celadón ; altura: 23,5 cm (9,3 pulgadas) | custodia del ARC del Museo Hara (ハ ラ ミ ュ ー ジ ア ム ア ー ク) , Shibukawa , Gunma ; propiedad de la Fundación Arukansheru para las Artes (ア ル カ ン シ エ ー ル 美術 財 団, arukanshiēru bijutsu zaidan ) , Tokio | - | |
| Florero de celadón con orejas de Fenghuang (asa) (青磁 鳳凰 耳 花生, seiji hōōmimi hanaike ) o Bansei (万 声) [21] | Producido en el horno Longquan (龍泉) | Canción del Sur , siglo XIII | Florero; celadón ; altura: 23,5 cm (9,3 pulgadas), diámetro del orificio: 10,8 cm (4,3 pulgadas) | Museo de Arte Conmemorativo Kubosō , Izumi , Osaka | - | |
| Florero de celadón con manchas marrones de hierro (飛 青磁 花生, tobiseiji hanaike ) [22] | Botella en forma de pera; aproximadamente 5 mm (0,20 pulg.) de esmalte en el pie se han raspado y se han enrojecido en el fuego; producido en el horno Longquan (龍泉) ; transmitido a través de la familia Konoike | Dinastía Yuan , siglo XIII al XIV | Florero; celadón ; altura: 27,4 cm (10,8 pulgadas) | Museo de Cerámica Oriental, Osaka , Osaka | ||
| Ido chawan (井 戸 茶碗) o Kizaemon (喜 左衛 門) [23] | El nombre se refiere a Takeda Kizaemon, un comerciante de Osaka y antiguo propietario del cuenco; más tarde en posesión de Matsudaira Fumai ; se dice que trae enfermedad y muerte a su dueño | Dinastía Joseon , siglo XVI | Chawan ; diámetro del agujero: 15,5 cm (6,1 pulgadas) | Kohō-an (孤 篷 庵) , Kioto | - |
Metalistería [ editar ]
La fundición de bronce y hierro se introdujo en Japón desde el continente en el período Yayoi , inicialmente trayendo a Japón desde Corea y China cuchillos y hachas de hierro, y más tarde espadas, lanzas y espejos de bronce. [5] [24] [25] [26] Finalmente, todos estos y otros objetos metálicos se produjeron localmente. [27]
Iconos de espejo [ editar ]
Los iconos de espejo o kyōzō (鏡像) son dibujos en la superficie de un espejo. Aparecieron por primera vez a mediados del período Heian y son una representación del honji suijaku , fusionando deidades budistas con kami sintoístas locales . [28] [29] Tres iconos de espejos tempranos con grabados de varias deidades han sido designados como Tesoros Nacionales. [4]
| Nombre | Observaciones | Fecha | Tipo | Ubicación actual | Imagen |
|---|---|---|---|---|---|
| Espejo con imagen grabada de la Diosa de la Misericordia de los Mil brazos (線 刻 千手 観 音 等 鏡像, senkoku senjukannontō kyōzō ) [30] | Diosa de la Misericordia de los mil brazos rodeada por las ocho legiones (八 部 衆, hachibushū ) ; aves acuáticas y mariposas en la parte trasera; shintai del santuario de Sui | finales del período Heian , finales del siglo XI | Espejo; bronce, grabado de líneas ; diámetro: 14,8 cm (5,8 pulgadas), grosor: 6,6 mm (0,26 pulgadas), peso: 520 g (18 oz) | Santuario Sui (水 神社, sui jinja ) , Daisen , Akita | |
| Espejo con imagen grabada de Shaka Nyorai flanqueado por dos asistentes (線 刻 釈 迦 三尊 等 鏡像, senkoku shakasanzontō kyōzō ) [31] | Imagen de Shaka en la parte superior, Samantabhadra , Manjusri y Acala en ambos lados y debajo de Shaka | Período Heian , siglo XII | Espejo; cuproníquel , grabado de líneas ; diámetro: 15,1 cm (5,9 pulgadas), peso: 777 g (27,4 oz) | Sen-oku Hakuko Kan , Kioto | - |
| Placa de bronce fundido con Zaō Gongen (鋳 銅 刻画 蔵 王 権 現 像, chūdō kokuga Zaō Gongenzō ) [32] | Zaō Gongen (蔵 王 権 現) con 32 miembros de la familia; Caracteres sánscritos grabados en la espalda. | Período de Heian , 1001 | Espejo; bronce fundido | Nishiarai Daishi Soji-ji , Tokio |
Campanas del templo [ editar ]
La introducción del budismo en Japón a mediados del siglo VI condujo al desarrollo de grandes campanas de bronce colgantes sin peldaño de badajo con mazo o viga colgante. Por lo general, están suspendidos en campanarios dedicados o shōrō . Las más antiguas de estas campanas datan de finales del siglo VII y han sido designadas como Tesoros Nacionales. Las campanas estaban grabadas o fundidas en relieve, con superficies exteriores que mostraban bandas en relieve verticales y horizontales, un adorno de jefe en la pared superior que a veces incluía texto y manijas con forma típica de un motivo de dragón. [33] [34] Trece japoneses y una campana de templo coreana han sido designados como Tesoros Nacionales. [4]
| Nombre | Artistas | Observaciones | Fecha | Tipo | Ubicación actual | Imagen |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Campana del templo (梵 鐘, bonshō ) [35] | - | Transmitido en el subtemplo Kanzen-in (観 禅院) ; contiene una inscripción | Período de Nara , 11 de diciembre de 727 | Campana; bronce; apertura: 89,2 cm (35,1 pulgadas), altura: 149,0 cm (58,7 pulgadas) | Kōfuku-ji , Nara , Nara | - |
| Campana del templo (梵 鐘, bonshō ) [36] | - | Elenco para Kinseki-ji (金石 寺) en la provincia de Hōki（en la prefectura de Tottori）; se mudó en 1653 a Izumo-taisha , luego en 1889 a Tafuku-ji (多 福寺) , Matsubashi-ji (松林 寺) en la prefectura de Shimane hasta que se dedicó en 1897 a Saikō-ji | Período de Heian , 839 | Campana; apertura: 77,5 cm (30,5 pulgadas), altura: 136,4 cm (53,7 pulgadas) | Saikō-ji (西 光寺) , Fukuoka , Fukuoka | - |
| Campana del templo (梵 鐘, bonshō ) [33] | - | También llamado Tsurezuregusa (徒然 草) o Ōjikichō (黄 鐘 調) (escala en gagaku , similar al modo dórico en A) campana; frecuencia fundamental: 129 Hz; junto con la campana de Kanzeon-ji , una de las campanas japonesas más antiguas que existen | Período de Nara , 698 | Campana; bronce; apertura: 87 cm (34 pulgadas), altura: 124 cm (49 pulgadas) | Sala de conferencias (法堂, hōdō ) en Myōshin-ji , Kyoto | - |
| Campana del templo (梵 鐘, bonshō ) [37] | - | Sin inscripción; fundido en Tatara (多 々 良) , distrito de Kasuya, Fukuoka , provincia de Chikuzen usando el mismo molde que la campana del Tesoro Nacional en Myōshin-ji ; una de las campanas japonesas más antiguas que existen | Período de Nara , ca. 698 | Campana; bronce; apertura: 86 cm (34 pulgadas), altura: 106 cm (42 pulgadas) | Kanzeon-ji , Dazaifu , Fukuoka | |
| Campana del templo (梵 鐘, bonshō ) | - | Sin inscripción ； forma larga y estrecha ； ｗ con grietas y patrón arabesco de madreselva japonesa | Período de Nara | Campana; bronce; apertura: 85 cm (33 pulgadas), altura: 150 cm (59 pulgadas) | campanario ( shōrō ) en Taima-dera , Katsuragi , Nara | |
| Campana del templo (梵 鐘, bonshō ) | - | Sin inscripción; campana más grande de Japón | Período de Nara , 752 | Campana; apertura: 271 cm (107 pulgadas), altura: 385 cm (152 pulgadas), peso: 49 t (48 toneladas largas ; 54 toneladas cortas ) | campanario ( shōrō ) en Tōdai-ji , Nara , Nara | |
| Campana del templo (梵 鐘, bonshō ) [38] | - | Dedicado por Dōkyō junto con un caballo sagrado (神 馬, shinme ) ; contiene inscripción | Período de Nara , 11 de septiembre de 770 | Campana; apertura: 73,9 cm (29,1 pulgadas), altura: 109,9 cm (43,3 pulgadas), ancho: 88,5 cm (34,8 pulgadas), grosor en la apertura: 5,8 cm (2,3 pulgadas) | Santuario Tsurugi (劔 神社) , Echizen , Fukui | - |
| Campana del templo (梵 鐘, bonshō ) | - | Con inscripción de Fujiwara no Toshiyuki | Período de Heian , 23 de agosto de 875 | Campana; bronce; apertura: 80,5 cm (31,7 pulgadas), altura: 148 cm (58 pulgadas) | campanario ( shōrō ) en Jingo-ji , Kyoto | - |
| Campana del templo (梵 鐘, bonshō ) [39] | - | Con caligrafía atribuida a Ono no Michikaze | Período Heian , 3 de noviembre de 917 | Campana; bronce; diámetro: 90 cm (35 pulgadas), altura: 150 cm (59 pulgadas) | Eisan-ji (栄 山寺) , Gojō , Nara | |
| Campana del templo (梵 鐘, bonshō ) | - | Decorado con leones, dragones, fénix chino y ninfas celestiales danzantes; previamente ubicado en el campanario ( shōrō ); una de las Tres Grandes Campanas de Japón. | Período de Heian , c. Siglo 11 | Campana; apertura: 123 cm (48 pulgadas), altura: 199 cm (78 pulgadas), peso: 2 t (2,0 toneladas largas ; 2,2 toneladas cortas ) | Museo Byōdō-in Hōshōkan (平等 院 ミ ュ ー ジ ア ム 鳳翔 館) , Byōdō-in , Uji , Kioto | |
| Campana del templo (梵 鐘, bonshō ) [40] | Mononobe Shigemitsu (物 部 重 光) | Inscripción tallada en relieve del fundador Lanxi Daolong ; donado por Hōjō Tokiyori | Período de Kamakura , 21 de febrero de 1255 | Campana; altura: 210 cm (83 pulgadas) | campanario ( shōrō ) en Kenchō-ji , Kamakura , Kanagawa | |
| Campana del templo (梵 鐘, bonshō ) [41] | Mononobe Kunimitsu (物 部 国 光) | Hecho por orden de Hōjō Sadatoki ; campana más grande de Kantō ; donado por Hōjō Tokiyori | Período de Kamakura , agosto de 1301 | Campana; altura: 260 cm (100 pulgadas) | Engaku-ji , Kamakura , Kanagawa | |
| Campana del templo (梵 鐘, bonshō ) [42] | - | Inicialmente en la pagoda occidental de Hōdō-in (宝 幢 院) de Enryaku-ji ; contiene una inscripción de tres líneas y 24 caracteres | Período Heian , 9 de agosto de 858 | Campana; apertura: 55,3 cm (21,8 pulgadas), altura: 116,0 cm (45,7 pulgadas) | Museo de Arte de Sagawa , Moriyama , Shiga | - |
| Campana coreana (朝鮮 鐘, chōsenshō ) [43] | - | Cabeza con diseño de dragón, cuerpo decorado con nubes y seres celestiales; campana coreana más antigua de Japón | Silla , marzo de 833 | Campana; apertura: 66,7 cm (26,3 pulgadas), altura: 112 cm (44 pulgadas) | Casa del tesoro en el santuario Jōgū (常 宮 神社, Jōgū jinja ) , Tsuruga , Fukui |
Objetos budistas [ editar ]
Una variedad de implementos y objetos de metal budistas han sido designados como 19 Tesoros Nacionales. Estos incluyen cinco [nb 3] gongs de bronce o cobre decorados, golpeados con palos de madera durante los rituales budistas, un conjunto de cestas de flores ( keko ) utilizadas en el ritual budista de dispersión de flores, seis relicarios en forma de pagoda , un incensario, un recipiente de sutra , un cuenco para ofrendas, un estandarte para uso ceremonial, el remate de un bastón de peregrino y dos juegos de implementos utilizados en el budismo esotérico . [4]
| Nombre | Observaciones | Fecha | Tipo | Ubicación actual | Imagen |
|---|---|---|---|---|---|
| Gong ritual budista con relieve de pavo real (孔雀 文 磬, kujakumon kei ) [44] | Guardado originalmente en Senju-dō; par de motivos de pavo real en ambos lados | Período de Kamakura , 1 de enero de 1250 | Gong; dorado de bronce fundido; ancho de hombros: 32,4 cm (12,8 pulgadas), longitud de la cuerda: 32,5 cm (12,8 pulgadas) | Jizō-in (地 蔵 院) , Chūson-ji , Hiraizumi , Iwate | |
| Gong ritual budista de bronce dorado con diseño de flores hōsōge (金銅 宝 相 華文 磬, kondō hōsōgemon kei ) [45] [46] | Diseño de flores Hōsōge | período Heian tardío | Gong; bronce dorado, grabado lineal; anchura de los hombros: 23,8 cm (9,4 pulgadas), flecos estirados: 27,0 cm (10,6 pulgadas), altura: 9,5 cm (3,7 pulgadas); grosor: 0,7–0,9 cm (0,28–0,35 pulg.) | Takidan-ji , Sakai , Fukui | |
| Gong ritual budista de bronce dorado con diseño de flor de loto (金銅 蓮花 文 磬, kondō rengemon kei ) | Diseño de flor de loto | Período Heian | Gong; bronce dorado | Eikan-dō Zenrin-ji , Kioto | |
| Gong ritual budista con relieve de pavo real (孔雀 文 磬, kujakumon kei ) [47] | Motivo de pavos reales uno frente al otro y flor de loto; contiene una inscripción; presentado originalmente a Miroku-ji (弥勒寺) templo | Período de Kamakura , 1209 | Gong | administrado por Usa Shrine , Usa , Ōita ; propietario privado | - |
| Soporte de gong ritual budista (華 原 磬, kagenkei ) [48] | En 734 colocado frente al Buda en el Salón Dorado Occidental; el gong está colocado en un soporte de bronce dorado con un león en la base y dos dragones (macho y hembra) en la parte superior; el gong se había perdido y reproducido a finales del siglo XII y principios del XIII; el soporte es original | dinastía Tang | Gong; cobre; altura total: 96,0 cm (37,8 pulgadas) | Kōfuku-ji , Nara , Nara | |
| Remate de bronce dorado del bastón de un peregrino ( sistrum ) (金銅 錫杖 頭, kondō shakujō-tō ) [49] [50] | Decorado con figuras budistas; anverso: Amida flanqueada por Dhrtarastra (持 国 天) y Virudhaka (増 長 天) (dos de los Cuatro Reyes Guardianes ); reverso: Amida Nyorai flanqueada por Virupaksa (広 目 天) y Vaisravana (多 聞 天) (dos de los Cuatro Reyes Guardianes ); probablemente traído a Japón desde China por Kūkai | dinastía Tang | Sistrum ; bronce dorado; longitud: 55 cm (22 pulgadas) | Zentsū-ji , Zentsūji , Kagawa | - |
| Pagoda de hierro (鉄 宝塔, teppōtō ) [51] | Base cuadrada con inscripciones en todos los lados; incluye cristal Gorintō colocado dentro de la pagoda de hierro | Período de Kamakura , 22 de noviembre de 1197 | Dos pagodas en miniatura; hierro y cristal; altura de la pagoda de cristal: 14 cm (5,5 pulgadas) | Amida-ji (阿 弥陀寺) , Hōfu , Yamaguchi | - |
| Relicario de cobre dorado para las cenizas de Buda (金銅 能 作 生 塔, kondō nōsashōtō ) [52] | Rematado por una llama de tres lados y una gema sobre un pedestal de loto; Recipiente en forma de jarra de agua con patrón de huevas de pescado (魚 々 子, nanako ) y motivo arabesco de loto grabado en línea | Período de Kamakura | Relicario; cobre dorado, baño de plata; altura: 26,3 cm (10,4 pulgadas) | Chōfuku-ji (長 福寺) , Ikoma , Nara | - |
| Cuenco de bronce dorado con patrón de flores hōsōge (金銅 獅子 唐 草 文 鉢, kondō shishikarakusamon ) [53] | Patrón de flores de león y hōsōge; utilizado para ofrendas; donado por el emperador Shōmu | Período de Nara , siglo VIII | Cuenco; bronce dorado, grabado lineal; diámetro: 27,5 cm (10,8 pulgadas), altura: 14,5 cm (5,7 pulgadas) | Gokokushi-ji , Gifu , Gifu | - |
| Cestas de flores enchapadas en oro y plata caladas (金銀 鍍 透彫 華 籠, kinginto sukashibari keko ) [54] | Platos (華 籠, keko ) utilizados para los rituales budistas de esparcimiento de flores | Período Heian (5 láminas), período Kamakura (11 láminas) | 16 platos; calado, baño de oro y plata | Jinshō-ji (神 照 寺) , Nagahama , Shiga | |
| Relicario de bronce dorado calado (金銅 透彫 舎 利塔, kondō sukashibari sharitō ) | Decorado con motivos arabescos, dragones, leones, peonías y crisantemos; originalmente utilizado como linterna | Período Kamakura , siglo XIII | Relicario; bronce dorado, calado; altura: 37 cm (15 pulgadas) | Shūhōkan (聚宝 館) , Saidai-ji , Nara , Nara ; confiado al Museo Nacional de Nara | |
| Objetos rituales del budismo esotérico (密 教法 具, mikkyō hōgu ) [55] [56] [57] | Tres utensilios utilizados durante el encantamiento ritual y la oración en el budismo esotérico : un soporte para vajra maja y campana (金剛 盤, kongōban ) , una campana de cinco puntas (五 鈷 鈴, gokorei ) , un garrote corto de cinco puntas (vajra) (五 鈷 杵, gokosho ) ; se dice que fue traído a Japón desde China por Kūkai ; Se dice que kongōban es el ejemplo más antiguo de este tipo en Japón. | Período Heian | Utensilios bronce dorado | Tō-ji , Kioto | - |
| Relicario (舎 利 容器, shari yōki ) [58] [59] [60] | Incluye (i) un relicario de oro en forma de pagoda con base de tortuga (金 亀 舎 利塔, kinki sharitō ) y un arabesco de flor de loto; (ii) una olla de vidrio blanco (hu-) para los huesos de Buda (白 瑠 璃 舎 利 壺, shiroruri shariko ) , con un sello del Emperador Go-Komatsu ; (iii) Encajes con formas cuadradas y redondas (方 円 彩 糸 花 網, hōensaishikamō ) que envuelven la vasija de vidrio; artículo existente más antiguo de este tipo | Dinastía Tang y período Kamakura | Conjunto de relicario; (i) madera cubierta con láminas de oro (tortuga), cobre dorado; (ii) vidrio blanco. (iii) tejido, hilo de seda de colores (azul marino, marrón, etc.) | Tōshōdai-ji , Nara , Nara | - |
| Objetos rituales de bronce dorado del budismo esotérico (金銅 密 教法 具, kondō mikkyō hōgu ) [55] [56] [57] [61] [62] [63] | Cinco utensilios utilizados durante el encantamiento ritual y la oración en el budismo esotérico : un soporte para vajra maja y campana (金剛 盤, kongōban ) , una campana de cinco puntas (五 鈷 鈴, gokorei ) , un garrote corto de cinco puntas (vajra) (五 鈷 杵, gokosho ) , un mortero de tres puntas (三 鈷 杵, sankosho ) , un mortero con una sola hoja afilada en cada extremo (独 鈷 杵, tokkosho ) | Período de Kamakura | Utensilios bronce dorado; kongōban : 6,2 × 21,8 × 28,6 cm (2,4 × 8,6 × 11,3 pulgadas ); gokorei : altura 20,9 cm (8,2 pulgadas ), apertura 9 cm (3,5 pulgadas ); tokkosho : longitud 18,5 cm (7,3 pulgadas ); sankosho : longitud 18,8 cm (7,4 pulgadas ); gokosho : longitud 19,4 cm (7,6 pulgadas ) | Santuario Itsukushima , Hatsukaichi , Hiroshima | |
| Recipiente de sutra de bronce dorado (金銅 経 箱, kondō kyōbako ) [64] | Dedicado en 1031 al Nyōhō-dō (如 法堂) en el valle de Yokawa en el monte Hiei por la emperatriz Shōshi ; decorado con auspiciosos motivos florales y con una inscripción; excavado en el período Taishō | período Heian tardío | Contenedor de Sutra ; bronce forjado; 29 × 12 × 8 cm (11 × 5 × 3 pulg.) | Enryaku-ji , Ōtsu , Shiga | |
| Estandarte de bronce dorado (金銅 灌頂 幡, kondō kanjōban ) [65] [66] | Se utiliza para la ceremonia budista abhiseka de rociar agua sobre la cabeza de un devoto; arabescos de madreselva, nubes, budas, bodhisattvas, seres celestiales y otras decoraciones; parte de los tesoros de Hōryū-ji | Período Asuka , siglo VII | Seis carteles grandes y pequeños; tela cubierta con bronce dorado, calado, grabado de líneas; dosel: 65,0 cm × 65,0 cm (25,6 pulgadas × 25,6 pulgadas), cuerpo de la pancarta: largo 74,5 a 82,6 cm (29,3 a 32,5 pulgadas), ancho 32,7 a 33,5 cm (12,9 a 13,2 pulgadas) | La Galería de los Tesoros de Hōryū-ji, Museo Nacional de Tokio , Tokio | |
| Quemador de incienso con mango en forma de cola de urraca (金銅 柄 香炉, kondō egōrō ) [67] [68] | Con pedestal en forma de flor y asa en forma de cola de urraca; posiblemente asociado con el Salón Oriental de Hōryū-ji y utilizado por Eji (慧慈) , el maestro budista del príncipe Shōtoku ; parte de los tesoros de Hōryū-ji | Período Asuka , siglo VII | Quemador de incienso; latón dorado; 39,0 cm × 10,2 cm (15,4 pulgadas × 4,0 pulgadas), diámetro del incensario 13,3 cm (5,2 pulgadas) | La Galería de los Tesoros de Hōryū-ji, Museo Nacional de Tokio , Tokio | |
| Pagoda de hierro (鉄 宝塔, teppōtō ) y contenedores para los huesos de Buda (舎 利 瓶, sharihei ) [69] | Pagoda con forma similar a la pagoda de bronce dorado en el mismo templo; En el interior de la pagoda de hierro se colocaron recipientes en forma de jarra de agua; incluido en la nominación es una caja de madera | Período de Kamakura , 1284 | Pagoda en miniatura y cinco macetas; hierro (pagoda) y cobre (ollas); altura de la pagoda: 176 cm (69 pulgadas) | Shūhōkan (聚宝 館) , Saidai-ji , Nara , Nara ; confiado al Museo Nacional de Nara | - |
| Pagoda de bronce dorado (金銅 宝塔, kondō hōtō ) y artículos asociados [69] | Además de la pagoda de bronce dorado, la nominación incluye: (i) relicario de bronce dorado en forma de gema (金銅 宝珠 形 舎 利塔, kondō hōjugata sharitō ) colocado en la parte inferior; (ii) recipiente cilíndrico de bronce dorado (金銅 筒形 容器, kondō tsutsugata yōki ) ; (iii) (赤地 二 重 襷 花 文錦 小袋) ; (iv) cristal gorintō (水晶 五 輪 塔, suishō gorintō ) con una pequeña bolsa de brocado rojo; (v) pieza de tejido para envolver el cristal gorintō (水晶 五 輪 塔 （織物 縫合 小 裹 共） ) colocado en la parte superior | Período de Kamakura , 1270 | Altura de la pagoda: 91 cm (36 pulgadas) | Shūhōkan (聚宝 館) , Saidai-ji , Nara , Nara ; confiado al Museo Nacional de Nara | - |
Espejos [ editar ]
Los espejos de bronce llegaron a Japón desde China ya en el período Yayoi y continuaron importándose durante la dinastía Tang (618–907). Durante ese período, los espejos fabricados en Japón fueron imitaciones de los prototipos chinos y, posteriormente, se establecieron los diseños japoneses. Todos estos espejos eran generalmente circulares, con un frente pulido y una parte posterior decorada con relieves moldeados o grabados, a veces con incrustaciones de oro o plata. Tres espejos o juegos de espejos [nb 4] decorados con motivos florales y animales han sido designados como Tesoros Nacionales. [70]
| Nombre | Observaciones | Fecha | Tipo | Ubicación actual | Imagen |
|---|---|---|---|---|---|
| Espejos con mar e islas (海 磯 鏡, kaiki-kyō ) [71] | Dedicado a Hōryū-ji por la emperatriz Kōmyō en 736 en el aniversario de la muerte del príncipe Shōtoku ; patrones en estilo chino en ambos espejos similares: cuatro islas montañosas alrededor de la circunferencia con leones, ciervos, pájaros y una figura sentada y dos pescadores en pequeñas embarcaciones en el mar; lugar de producción desconocido, ya sea en China o copias japonesas de originales chinos | Dinastía Tang o período Nara , siglo VIII | Dos espejos; níquel fundido; diámetros: 46,5 cm (18,3 pulgadas) y 46,2 cm (18,2 pulgadas) | Museo Nacional de Tokio , Tokio | |
| Espejo con diseño de pájaros, animales y uvas (禽 獣 葡萄 鏡, kinjū budōkyō ) | Dedicado por la emperatriz Kōgyoku | dinastía Tang | Cuproníquel ; diámetro: 27 cm (11 pulgadas) | Santuario Ōyamazumi , Imabari , Ehime | |
| Espejo con animales marinos y diseño de uvas (海 獣 葡萄 鏡, kaijū budōkyō ) [72] | Patrón de arabescos de uva; mango en forma de león rodeado de varios motivos animales: león, ciervo, caballo, jirafa, pavo real, pato mandarín, fénix chino , pollo, insectos | dinastía Tang | Cuproníquel ; diámetro: 29,6 cm (11,7 pulgadas), ancho en el borde: 2 cm (0,79 pulgadas), peso: 4560 g (161 oz) | Santuario Katori , Katori , Chiba |
Otros [ editar ]
Seis tesoros nacionales hechos de metal no están cubiertos por las categorías anteriores. Se trata de dos faroles de bronce dorado, una placa, un par de esculturas de fénix , un cántaro y un set de caligrafía compuesto por un gotero de agua, cucharas y un tintero. [4]
| Nombre | Observaciones | Fecha | Tipo | Ubicación actual | Imagen |
|---|---|---|---|---|---|
| Jarra con cabeza de dragón (金銀 鍍 龍 首 水瓶, kinginto ryūshu suibyō ) [73] | Tapa y asa en forma de dragón, cuerpo con diseño de pegaso grabado; parte de los tesoros de Hōryū-ji | Dinastía Tang o período Nara , siglo VII | Lanzador; bronce con baño de oro y plata, grabado de líneas; diámetro del cuerpo: 18,9 cm (7,4 pulgadas), altura total: 49,9 cm (19,6 pulgadas) | Museo Nacional de Tokio , Tokio | |
| Linterna de bronce dorado (金銅 燈籠, kondō tōrō ) [74] | Originalmente colocado frente a la sala octagonal sur en Kōfuku-ji | Período de Heian , 816 | Linterna; bronce dorado; altura: 236 cm (93 pulgadas) | Salón del Tesoro Nacional, Kōfuku-ji , Nara , Nara | - |
| Placa de bronce que representa a Shaka dando un sermón (銅版 法 華 説 相 図, kondō hokke sessōzu ) [75] [76] | Pagoda hexagonal de tres pisos en el centro de la placa; en el panel superior: tríadas de Buda rodeadas por 1000 Budas; panel central: dos Budas en asientos de loto, deidades y monjes; panel inferior: inscripción de 27 líneas en el centro enmarcada por dos dioses guardianes | Período de Nara | Placa; bronce; 84,0 cm × 75,0 cm (33,1 pulgadas × 29,5 pulgadas) | Hase-dera , Sakurai , Nara | |
| Linterna octogonal de bronce dorado (金銅 八角 燈籠, kondō hakkaku tōrō ) | Decoración de bodhisattva tocando instrumentos musicales; parte superior cónica joya | Período de Nara , siglo VIII | Linterna; bronce dorado | frente al Gran Salón del Buda (大 仏 殿, daibutsuden ) , Tōdai-ji , Nara , Nara | |
| Fénix chino de bronce dorado (金銅 鳳凰, kondō hōhō ) | Anteriormente colocado en ambos extremos del techo de la sala principal (Phoenix Hall) en Byōdō-in | Período Heian | Phoenix (pareja); cobre bañado en oro | Byōdō-in , Uji , Kioto | |
| Cuentagotas de bronce dorado (olla) (金銅 水注, kondō suichū ) , cuchara de bronce dorado (金銅 匙, kondō saji ) y resto sumi (torta de tinta) de bronce dorado (金銅 墨 床, kondō bokushō ) [77] | Utensilios para caligrafía: (i) Bote de agua con ventana ovalada a cada lado y tres patas; tapa en forma de flor con pomo en forma de joya; (ii) Soporte hexagonal en forma de pedestal para la barra de tinta; grabado con círculos de huevos de pez; (iii) Cucharas para sacar agua de la maceta, en forma de flor de loto, calabaza y hoja de sauce; todos los elementos forman parte de los tesoros de Hōryū-ji | Período de Nara o dinastía Tang , siglo VIII | Gotero de agua, tres cucharas, reposo; bronce dorado; altura: 3,8 cm (1,5 pulgadas) (sumi resto), 7,5 cm (3,0 pulgadas) (gotero de agua), longitud de las cucharas: 11,7 a 13,3 cm (4,6 a 5,2 pulgadas) | Museo Nacional de Tokio , Tokio |
Laca [ editar ]
La laca japonesa tiene una larga historia, que se remonta al período Jōmon , debido a su valor decorativo y su calidad como acabado protector. [78] [79] Inicialmente, la laca se usaba para mejorar las propiedades de objetos utilitarios como recipientes para beber herméticos, utensilios de cocina y para el hogar. [80] El elemento decorado más antiguo que se conserva data del siglo VI; en la época medieval y moderna, la laca se utilizaba en la fabricación de muchos productos, como cajas de artículos de tocador, estuches de piedra para entintar, utensilios para comer, platos, cuencos, recipientes, muebles, sillas de montar, estribos o armaduras. [78] [80] [81] [82]
La laca se produce en un proceso de tres pasos: primero se prepara la base. En la mayoría de los casos, la base consiste en madera, pero también puede ser de papel o cuero. A continuación, se aplica la laca, que se endurece durante el secado, sellando así la base. Generalmente se aplican varias capas de laca. Luego, la laca se decora con una variedad de métodos. [78] [83] [84] En la técnica maki-e , se rocía un metal en polvo (generalmente oro o plata) sobre la laca antes de que se endurezca por completo. Esta técnica fue desarrollada y popular en el período Heian, pero continuó usándose con refinamientos en el período moderno temprano. [78]Durante los siglos siguientes, se desarrollaron varios otros métodos que emplean metales preciosos, como la técnica ikakeji que se originó en el período Kamakura, en la que se esparció un polvo de oro finamente molido en cantidades suficientes para imitar el oro sólido. [78] El uso de polvos metálicos se complementó con otras técnicas como la incrustación de concha pulida o el pan de oro ( kirikane ). El primero se usó en los períodos Heian y Kamakura y los motivos populares incluían agua, rocas, árboles o flores. [85] A partir del período Kamakura, los objetos más grandes y sólidos, como baúles de artículos de tocador, se decoraron con imágenes realistas. [85]Hacia el final del período medieval (finales del siglo XVI), se favorecieron los diseños más simples en las decoraciones. [78] [85] Honami Kōetsu, que vivió en esta época, es el primer artista de laca conocido por su nombre. [86] [87] La laca japonesa alcanzó su apogeo en el período Edo del siglo XVII, cuando la laca se utilizó para objetos decorativos y artículos de uso diario como peines, mesas, botellas, reposacabezas, cajas pequeñas o estuches de escritura. [78] [82] [85] El artista más famoso de esta época fue el pintor laqueador Ogata Kōrin . [88] [89] Fue el primero en usar nácar y peltreen grandes cantidades para la decoración de lacas. [89] [90]
Objetos budistas [ editar ]
Once artículos relacionados con el budismo , incluyendo cuatro cajas para rollos de sutra hechos con una base de madera o cuero, dos santuarios en miniatura, una mesa, un joyero, una caja para una túnica de monje ( kesa ), un palanquín y una plataforma budista, se han sido designados como tesoros nacionales budistas lacados. Con una excepción, todos estos elementos datan del período Heian . [4]
| Nombre | Observaciones | Fecha | Tipo | Ubicación actual | Imagen |
|---|---|---|---|---|---|
| Plataforma budista octogonal con incrustaciones de nácar (螺 鈿 八角 須弥 壇, raden hakkaku shumidan ) [91] | Puntales decorados con campanas y marquesina; arriba y abajo con mortero y patrón de flores; paneles foliados (格 狭 間, kōzama ) enmarcados con un borde de bronce dorado; ocho Karyobinga (ángeles femeninos alados) en cada panel sosteniendo un instrumento de percusión (en el panel frontal) o macetas (en otros paneles) | Período Heian | Plataforma; madera lacada con incrustaciones de nácar , oro y plata; altura: 52,4 cm (20,6 pulgadas), diámetro: 193,9 cm (76,3 pulgadas), longitud lateral: 74,5 cm (29,3 pulgadas) | Chūson-ji , Hiraizumi , Iwate | |
| Caja de sutra con motivo maki-e hōsōge (宝 相 華 蒔 絵 経 箱, hōsōge makie kyōbako ) | Con patrón arabesco de flores hōsōge | Período Heian , alrededor de 1100 | Caja de sutra ; madera lacada en negro, maki-e rugoso ; 20,3 cm × 17,0 cm (8,0 pulgadas × 6,7 pulgadas) | Enryaku-ji , Ōtsu , Shiga | - |
| Caja de Sutra con Arabescos de loto (蓮 唐 草 蒔 絵 経 箱, hasu karakusa makie kyōbako ) [92] [93] | Diseño de flor de loto arabesco y mariposas en maki-e | Período Heian , siglo XII | Caja de sutra ; cuero lacado negro, maki-e; 31,8 × 17,6 × 12,1 cm (12,5 × 6,9 × 4,8 pulg.) | Museo Nacional de Nara , Nara , Nara | - |
| Caja de Kesa (海 賦 蒔 絵 袈裟 箱, kaibu makie kesabako ) [94] [95] | Caja en la que se guardó un kesa traído de la dinastía Tang de China por Kūkai ; decorado con un motivo marino: animales marinos (peces, pájaros, tortugas) en oro y olas en plata maki-e | Período Heian , siglo X, antes del 940 | Caja Kesa ; madera de hinoki lacada , togidashi (bruñido) maki-e ; 7,9 × 39,1 × 11,5 cm (3,1 × 15,4 × 4,5 pulg.) | Tō-ji , Kioto | |
| shitannuri raden kondōsō shariren (紫檀 塗 螺 鈿 金銅 装 舎 利 輦) | Palanquín similar a un mikoshi usado en la ceremonia sharie (舎 利 会) (dedicación de los huesos de Buda) | Período Heian | Palanquín; palisandro lacado negro, incrustaciones de nácar | Tō-ji , Kioto | - |
| Caja de sutra con decoraciones maki-e (仏 功 徳 蒔 絵 経 箱, butsukudoku makie kyōbako ) [96] | Caja para ocho rollos del Sutra del loto ; decorado con cinco escenas del sutra del loto en maki-e | Período de Heian , alrededor de 1000 | Caja de sutra; lacado negro sobre madera fina, maki-e dorado y plateado ; 23,7 × 32,7 × 16,7 cm (9,3 × 12,9 × 6,6 pulg.) | Museo de Arte Fujita , Osaka | |
| Joyero con motivo maki-e hōsōge (宝 相 華 蒔 絵 宝珠 箱, hōsōge makie hōjubako ) [97] | Decorado con flores de hōsōge, fénix (pollo) y grullas en el exterior y los Cuatro Reyes Celestiales en el interior. | temprano período Heian | Joyero; laca, maki-e | Ninna-ji , Kioto | - |
| Santuario Tamamushi (玉 虫 厨子, tamamushi no zushi , "Santuario del ala de escarabajo") [98] | Decorado con pinturas, molduras de pétalos de loto y figuras de Budas en relieve | Período Asuka , siglo VII | Santuario en miniatura; alcanfor y madera de ciprés; altura: 226,6 cm (89,2 pulgadas) | Hōryū-ji , Ikaruga , Nara | |
| Mesa de laca negra con incrustaciones de nácar (黒 漆 螺 鈿 卓, kokushitsu radenshoku ) [99] | Quemador de incienso, candelabro y otros artículos se colocaron en esta mesa frente al espíritu del difunto. | Período Heian , mediados del siglo XII. | Mesa; laca negra, incrustaciones de nácar | Hōryū-ji , Ikaruga , Nara | - |
| Santuario Taima Mandala (当 麻 曼荼羅 厨子, taima mandara no zushi ) | Decoraciones de lago de loto (paneles de puertas), músicos celestiales (parte inferior del techo), mariposas, patos, grullas, faisanes, gansos salvajes (interior); flores de hōsōge en el techo; utilizado para almacenar un Taima Mandala | Período Heian | Santuario en miniatura; madera | Taima-dera , Nara , Nara | |
| Caja de sutra decorada con el Dragón Kurikara en maki-e (倶 利伽羅 竜 蒔 絵 経 箱, kurikararyū makie kyōbako ) [100] | Tapa decorada con un dragón Kurikara flanqueado por dos asistentes: Kongara Dōji (矜 羯 羅 童子) y Seitaka Dōji (制 た 迦 童子) | Período Heian | Caja de sutra ; laca negra, maki-e ; 31 cm × 19 cm (12,2 pulgadas × 7,5 pulgadas) | Taima-dera , Nara , Nara |
Mikoshi [ editar ]
Dos mikoshi recubiertos de laca del siglo XII , santuarios portátiles para uso en festivales de santuarios sintoístas, han sido designados como Tesoros Nacionales. [4]
| Nombre | Observaciones | Fecha | Tipo | Ubicación actual |
|---|---|---|---|---|
| Mikoshi con accesorios de bronce dorado y el embutido nacarado en chiriji maki-e suelo (塵地螺鈿金銅装神輿, chiriji raden kondōsō mikoshi ) [101] | Pájaro de fuego mítico ( Fenghuang ) en el techo; Banderas caladas que cuelgan de las esquinas del techo y tres espejos calados y telas a cada lado. | Período Kamakura , era Kenkyū (1190-1199) | Madera lacada con decoración de nácar piel de pera (梨子 地, nashiji ) , herrajes de bronce dorado | Konda Hachimangū (誉 田 八 幡 宮) , Habikino , Osaka |
| Mikoshi con accesorios de bronce dorado y el embutido nacarado en ikakeji maki-e suelo (沃懸地螺鈿金銅装神輿, ikakeji raden kondōsō mikoshi ) [102] | Mikoshi japonés más antiguo existente | Período Heian , siglo XII | Madera lacada, herrajes de bronce dorado; altura total: 226,0 cm (89,0 pulgadas), bahía : 98,2 cm (38,7 pulgadas), ejes: 364,0 cm (143,3 pulgadas), ancho del soporte: 141,0 cm (55,5 pulgadas) | Santuario Tomobuchi Hachiman (鞆 淵 八 幡 神社, Tomobuchi Hachiman jinja ) , Kinokawa , Wakayama |
Arneses [ editar ]
Las sillas de montar estaban hechas de madera y fueron diseñadas como una plataforma para los arqueros. No eran adecuados para recorrer largas distancias ni a gran velocidad. [103] Las primeras sillas de montar del período Nara eran de estilo chino karagura y luego se modificaron para los gustos locales, lo que resultó en sillas de estilo japonés desde el período Heian en adelante. [104] Los artesanos y carpinteros se involucraron en la producción de sillas de montar a medida que las sillas de montar se volvieron más elaboradas en el período Kamakura , con decoraciones en incrustaciones de nácar, pan de oro y múltiples capas de laca. Las sillas de montar dejaron de ser principalmente utilitarias, y en su lugar sirvieron como adorno que mostraba el estado del propietario en las procesiones. [104]Tres sillas de montar de madera lacada de estilo japonés y un juego completo de una silla de montar ritual de estilo chino, que datan de los últimos períodos Heian y Kamakura, han sido designados como Tesoros Nacionales. [4]
| Nombre | Observaciones | Fecha | Tipo | Ubicación actual | Imagen |
|---|---|---|---|---|---|
| Silla de montar con diseño de roble y búho cornudo (柏木 兎 螺 鈿 鞍, kashiwamimizuku raden kura ) [105] [106] | Exterior de extremos de silla de montar decorado con imágenes de robles y búhos cornudos ; interior decorado con ramas de roble rotas; diseño típico de la silla de montar de un guerrero de finales del período Heian y Kamakura | finales del período Heian , siglo XII | Sillín; madera lacada con incrustaciones de nácar ; altura 30,0 cm (11,8 in) (horquilla de sillín) y 35,0 cm (13,8 in) (cantle) | Museo Eisei Bunko , Tokio | - |
| Silla de montar con diseño de personajes de poemas y hiedra (時 雨 螺 鈿 鞍, shigure raden kura ) [107] [108] | Decorado con imágenes de pinos, enredaderas entrelazadas alrededor de los pinos y personajes formando un poema de amor | Período de Kamakura | Sillín; madera lacada con incrustaciones de nácar ; longitud del asiento: 43,0 cm (16,9 in), altura 29,7 cm (11,7 in) (horquilla del sillín) y 35,0 cm (13,8 in) (cantle) | Museo Eisei Bunko , Tokio | - |
| Sillín y estribos con motivos circulares con incrustaciones de nácar (円 文 螺 鈿 鏡 鞍, enmon raden no kagamikura ) [109] | Incluye silla con estribos, broca y columpio. | Período Kamakura , siglo XIII | Sillín; madera lacada con incrustaciones de nácar ; silla de montar: madera, laca, nácar y cobre dorado 30,3 × 43,3 × 29,7 cm (11,9 × 17,0 × 11,7 pulg.); estribos: hierro, laca y madera 27 × 28 × 12 cm (10,6 × 11 × 4,7 pulg.) | Santuario Musashi Mitake (武 蔵 御 嶽 神社, musashimitake jinja ) , Ōme , Tokio | |
| Sillín ritual de estilo chino (唐 鞍, karakura ) | Incluye una montura, una borla de cuello, diez flanchards (八 子, hane ) , un par de estribos, un par de estribos de cuero, una grupa (尻 繋, shirigai ) , [nb 5] una cincha , un saco de cola, dos riendas trenzadas (差 縄, sashinawa ) , [nb 6] un cojín de silla, un par de 障 泥, dos adornos (雲珠, uzu ) , [nb 7] un poco , una rienda secundaria , cabestro, una coraza (胸 繋, munagai ) [nb 8] y un champron (銀 面, ginmen ) [nb 9] | Período de Kamakura | Sillín de laca negra e incrustaciones de nácar y accesorios de varios tipos | Santuario Tamukeyama Hachiman , Nara , Nara |
Muebles, cajas, instrumentos musicales [ editar ]
Los artículos en forma de caja, incluidos cinco estuches de artículos de tocador, dos cajas de escritura, otras cuatro cajas, un cofre, una cítara, un reposabrazos y un ajuar de matrimonio que contiene muchos muebles, cajas y otros, han sido designados como 15 Tesoros Nacionales. [4]
| Nombre | Artistas | Observaciones | Fecha | Tipo | Ubicación actual | Imagen |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cítara de siete cuerdas (黒 漆 七絃琴, kokushitsu shichigenkin ) [110] | desconocido | Importado de China durante el período Nara ; trece marcadores circulares de nácar , dos bocas elípticas y herrajes de palisandro en los extremos; La inscripción en tinta dentro del cuerpo indica el año y el lugar ( condado de Jiulong ) de producción. | Dinastía Tang , 724 | cítara ; madera de paulownia con laca negra e incrustaciones de nácar ; longitud: 109 cm (43 pulgadas) | Museo Nacional de Tokio , Tokio | - |
| Neceser con ruedas de carro en el arroyo (片 輪車 蒔 絵 螺 鈿 手 箱, katawaguruma makie raden tebako ) [111] | desconocido | Interior de caja y tapa con pájaros voladores y motivos florales; diseño similar a la caja del Tesoro Nacional con designación número 64, esta caja tiene el número 99 | Período Heian , siglo XII | Estuche de artículos de tocador; madera lacada en negro, incrustaciones de aogin togidashi maki-e y nácar , herrajes de plata calados; 22,4 × 30,6 × 13,5 cm (8,8 × 12,0 × 5,3 pulg.) | Museo Nacional de Tokio , Tokio | |
| Caja de escritura con ocho puentes (八 橋 蒔 絵 螺 鈿 硯 箱, yatsuhashi makie raden suzuribako ) [112] | Ogata Kōrin | Caja rectangular de dos niveles con esquinas redondeadas y tapa; el nivel superior tiene piedra de entintar y un gotero de agua; el nivel inferior es para papel; diseño de ocho puentes después del capítulo 9 de The Tales of Ise ; lirios y puentes de tablones | Período Edo , siglo XVIII | Caja de escritura; madera lacada en negro, oro, maki-e , conchas de abulón , plata y tiras de plomo corroídas (puentes); 27,3 × 19,7 × 14,2 cm (10,7 × 7,8 × 5,6 pulg.) | Museo Nacional de Tokio , Tokio | |
| Caja de escritura con puente de pontones (舟橋 蒔 絵 硯 箱, funahashi makie suzuribako ) [113] | Honami Kōetsu | Caja cuadrada con esquinas redondeadas y tapa alta abovedada que se ajusta al cuerpo; barcos alineados en un patrón de olas y un puente; los personajes del recuadro citan un poema [n. ° 10] de Minamoto Hitoshi del Gosen Wakashū | Período Edo , siglo XVII | Caja de escritura; madera lacada en negro espolvoreada con polvo de oro, técnica tsukegaki (olas), usuniku takamakie (barcos), personajes en relieve de tiras plateadas, puente de tira gruesa de plomo; 24,2 × 11,8 × 22,9 cm (9,5 × 4,6 × 9,0 pulgadas) | Museo Nacional de Tokio , Tokio | |
| Neceser con motivo de sarga de hilo flotante (浮 線 綾 螺 鈿 蒔 絵 手 箱, fusenryō raden makie tebako ) | desconocido | Interior de la tapa con dibujos de flores de las cuatro estaciones como: ciruela, pino, glicina, cereza y crisantemo | Período Kamakura , siglo XIII | Estuche de artículos de tocador; madera lacada con incrustaciones de nácar y maki-e ; 36,1 cm × 26,1 cm (14,2 pulgadas × 10,3 pulgadas), altura: 23 cm (9,1 pulgadas) (total), 6,6 cm (2,6 pulgadas) (tapa), 16,5 cm (6,5 pulgadas) (cuerpo) | Museo de Arte Suntory , Tokio | |
| Neceser con ruedas de carro en el arroyo (片 輪車 螺 鈿 蒔 絵 手 箱, katawaguruma raden makie tebako ) [114] | desconocido | Se utiliza para guardar cosas como cosméticos, papel y material de escritura; diseño similar a la caja del Tesoro Nacional con designación número 64, esta caja tiene el número 99, pero de mayor tamaño, mayor intensidad de color dorado, colocación regular de ruedas de carro y otros diseños | Período Heian , siglo XII | Estuche de artículos de tocador; incrustaciones de madera lacada en negro, maki-e y nácar ; 27,3 × 35,5 × 20,9 cm (10,7 × 14,0 × 8,2 pulg.) | Museo Nacional de Tokio , Tokio | - |
| Jinkō mokugabako (沈香木 画 箱) [115] | desconocido | Caja rectangular | Período de Nara , siglo VIII | Caja; madera de magnolia ( Magnolia obovata ) cubierta con losas de madera de agar ; 19,7 cm × 37,6 cm (7,8 pulgadas × 14,8 pulgadas) | Museo Nacional de Tokio , Tokio | |
| Caja con diseño de mariposa con incrustaciones de nácar y maki-e (蝶 螺 鈿 蒔 絵 手 箱, chō raden makie tebako ) | desconocido | Caja rectangular con diseño de mariposa y peonía | Período de Kamakura | Caja; incrustaciones de maki-e y nácar | Museo Conmemorativo de Bellas Artes de Hatakeyama , Tokio | - |
| Caja de piedra de entintar lacada decorada con láminas de nácar (籬 菊 螺 鈿 蒔 絵 硯 箱, magakinikiku raden makie suzuri bako ) [116] | desconocido | Adornos de flores de crisantemo, pájaros voladores y un seto de bambú; el caso fue un regalo para Minamoto no Yoritomo del Emperador Go-Shirakawa | Período de Kamakura | Caja; laca con decoraciones maki-e ; 26,0 cm × 24,1 cm (10,2 pulgadas × 9,5 pulgadas) | Museo de Tesoros Nacionales de Kamakura (propiedad de Tsurugaoka Hachiman-gū ), Kamakura , Kanagawa | |
| Neceser con diseño de flor de ciruelo (梅 蒔 絵 手 箱, ume makie tebako ) [117] | desconocido | Incluye 30 artículos | Período Kamakura , siglo XIII | Estuche de artículos de tocador; maki-e | Mishima Taisha , Mishima , Shizuoka | |
| El matrimonio ajuar (婚礼調度類) ( Tokugawa Mitsutomo fujin chiyohime Shoyo (徳川光友夫人千代姫所用) ) [118] | desconocido | Traje de matrimonio de Chiyohime, esposa de Tokugawa Mitsutomo e hija mayor de Tokugawa Iemitsu ; incluye: 47 estantes Hatsune y 10 muebles maki-e de mariposa , 5 cajas de incienso maki-e, dos cofres oblongos grandes, dos hakama , una espada larga y un juego de herramientas de madera de aloe maki-e | Período Edo | Varios | Museo de Arte Tokugawa , Nagoya , Aichi | - |
| Apoyabrazos decorado en maki-e con diseño de flores y mariposas (花蝶 蒔 絵 挾 軾, kachō makie kyōshoku ) | desconocido | Decorado con motivos de flores y mariposas | período Heian tardío | Reposabrazos; maki-e | Museo de Arte Fujita , Osaka | - |
| Caja con diseño de flores y pájaros (花鳥 彩 絵 油 色 箱, kachō saieyushokubako ) | desconocido | Diseño de flores y pájaros; permanecen los colores rojo, amarillo y azul | Período de Nara , siglo VIII | Caja; madera teñida con pinturas al óleo; 70 × 25 × 60 cm (27,6 × 9,8 × 23,6 pulgadas) | Tōdai-ji , Nara , Nara | - |
| Cofre pequeño de estilo chino con incrustaciones de maki-e y nácar (澤 千 鳥 螺 鈿 蒔 絵 小唐 櫃, sawachidori raden makie kokarabitsu ) | desconocido | Cofre estilo chino de patas pequeñas (karabitsu) con motivos de chorlito | Período Heian , siglo XII | Pecho; maki-e , nácar | Reihōkan , Kongōbu-ji , Kōya , Wakayama | |
| Neceser con diseño de campo otoñal y ciervo (秋 野鹿 蒔 絵 手 箱, akinoshika makie tebako ) [119] | desconocido | Motivos de ciervos (padres e hijos) jugando en los campos de otoño, pájaros pequeños y más; ensamblado de 298 piezas | Período de Kamakura | Estuche de artículos de tocador; laca negra, maki-e , nácar ; 22,8 × 29,7 × 16,0 cm (9,0 × 11,7 × 6,3 pulgadas) | Izumo-taisha , Izumo , Shimane |
Teñir y tejer [ editar ]
A finales del siglo III, la costura, seguida más tarde por el tejido, se introdujo en Japón desde Corea. Los primeros textiles estaban hechos de simples cordones retorcidos de fibras de glicina, morera, cáñamo o ramio . Después de un regalo de ropa de seda y gusanos de seda de la corte china, la corte japonesa comenzó a apoyar la producción de textiles y seda a partir del siglo IV en adelante. [120] Se animó a los tejedores chinos y coreanos a exhibir sus tejidos aportando nuevas técnicas como las que se utilizan para hacer brocados o delicadas gasas de seda . [121] En el período Nara del siglo VIII , los tejedores japoneses emplearon una variedad de técnicas como teñido anudado, estarcido, batiky bordado. Imitaron hábilmente los tejidos continentales, incluidos ricos damascos , muchos tipos de brocados y gasas de gasa. [121] [122] Debido a un cambio general en la estética en el período Heian, las técnicas de tejido y teñido se volvieron menos variadas con brocados menos coloridos, patrones más pequeños y gasas menos elaboradas. [122] La aristocracia japonesa prefería las sedas lisas a los diseños tejidos o teñidos. [121] Se han designado un total de siete Tesoros Nacionales en la categoría de tejido y teñido, que incluyen: dos mandalas , dos sobrepellices de monje o kesa., un brocado, un bordado con motivo budista y un conjunto de prendas presentadas en un santuario. [4]
| Nombre | Observaciones | Fecha | Tipo | Ubicación actual | Imagen |
|---|---|---|---|---|---|
| Antiguos tesoros sagrados (古 神 宝 類, koshinpōrui ) [123] [124] | Uwagi con fénix en koaoi blanco, plantas de volutas florales molidas en tejido de patrón doble (白小葵 地 鳳凰 文 二 重 織, shirokoaoiji hōōmon futaeori ) , dos uchiki (ropa interior de mangas anchas) con rondas de tres grúas sobre fondo púrpura en tejido karaori (紫 地向 鶴 三 盛 丸 文 唐 織, murasakiji mukaizuru mitsumori marumon karaori ) , usukōji saiwaibishimon ayaori (淡 香 地 幸 菱 文 綾 織) , kōchiki (túnica de manga ancha) con kamon (patrón de flores en el nido de granizo) en amarillo tierra en tejido de patrón doble (黄 地 窠 霰 文 二 重 織, kiji kaniararemon futaeori ) . | Período Kamakura , siglo XIII | Varias prendas tejidas | Tsurugaoka Hachiman-gū , Kamakura , Kanagawa | - |
| Bordado que ilustra la predicación de Sakyamuni (刺 繍 釈 迦 如 来説 法 図, shishū shaka nyorai seppōzu ) o "bordado Kajū-ji" [125] | Conservado en Kajū-ji , Kyoto ; representa a Shaka Nyorai predicando el Sutra del loto en Griddhraj Parvat ; Se representa a Shaka con una túnica roja sentada en un trono de león debajo de un árbol y un dosel enjoyados. Está rodeado por los diez principales discípulos y laicos. Músicos celestiales e inmortales montados en pájaros flotan sobre las nubes; probablemente producido en China | Período Nara o dinastía Tang , principios del siglo VIII. | Bordado; seda bordada: seda blanca de ligamento tafetán para el suelo, nudos franceses y punto de cadena ; 208 cm × 58.0 cm (81.9 pulg. × 22.8 pulg.) | Museo Nacional de Nara , Nara , Nara | |
| Brocado con caza de leones (四 騎 獅子 狩 文錦, shiki shishi karimonkin ) [126] | Estilísticamente parecido al arte persa occidental; Se cree que se originó en el oeste de China. | Dinastía Tang , siglo VII | Brocado de trama ; 250,0 cm × 134,5 cm (98,4 pulgadas × 53,0 pulgadas) | Hōryū-ji , Ikaruga , Nara | |
| Taima Mandala (綴 織 当 麻 曼荼羅 図, tsuzureori taima mandarazu ) [127] | Imagen basada en el Sutra de la contemplación ; según la leyenda tejida por Chūjō-hime a partir de tallos de loto | Período de Nara , siglo VIII | Mandala | Taima-dera , Nara , Nara | |
| Sobrepelliz acolchado de siete tiras (七 条 刺 納 袈裟, shichijō shinō kesa ) [128] [129] [130] | La prenda de vestir más antigua de Japón en cuanto a artículos transmitidos de generación en generación; traído de vuelta por Saichō de la dinastía Tang de China | Dinastía Tang, siglo VIII | Kesa ; acolchado, fondo de lino de fibras blancas, azul marino, marrón y otras fibras coloreadas; 132 cm × 260 cm (52 pulgadas × 102 pulgadas) | Enryaku-ji , Ōtsu , Shiga | |
| Sobrepelliz de monje Kenda Kokushi (犍陀 穀 糸 袈裟, Kenda kokushi kesa ) y robado (横 被, ōhi ) [131] [132] | Traído por Kūkai de la dinastía Tang de China; Se dice que "kenda" indica su color rojo amarillento y "kokushi" significa tejido de tapiz; hilos de seda de varios colores crean un patrón de tejido de tapiz de nubes destinado a parecerse a las manchas de las túnicas funzo-e, el kesa original hecho de trapos; usado por la generación de ancianos en ceremonias importantes | Dinastía Tang , siglo VIII | Kesa; seda teñida y tejida; 116,8 cm × 237,0 cm (46,0 pulgadas × 93,3 pulgadas) | Tō-ji , Kioto | |
| Tenjukoku shucho Mandala (天寿国繡帳, tenjukoku shucho ) fragmentos [133] [134] | Encargado por la emperatriz Suiko para conmemorar la muerte del príncipe Shōtoku y probablemente utilizado como parte de la parafernalia funeraria; representando figuras de cien caparazones de tortuga con los nombres de personas fallecidas | Período Asuka , siglo VII, probablemente entre 622 y 628 | Fragmentos de tapiz; bordado; varios tamaños | Chūgū-ji , Ikaruga , Nara |
Armadura [ editar ]
La armadura se ha utilizado en batallas en Japón desde el período Yayoi . Algunos de los elementos existentes más antiguos de los siglos IV al VII fueron excavados en kofun y han sido designados como Tesoros Nacionales arqueológicos . Estas armaduras antiguas eran de dos tipos: una coraza de placa sólida ajustada ( tankō ) y un tipo laminar con faldón ( keikō ), ambos se cree que se basan en prototipos chinos o coreanos. [135] [136] [137]Esta lista incluye piezas de armadura más recientes, desarrolladas como resultado de una tendencia hacia la armadura de escamas (laminar) que comenzó en Japón en los siglos VI al VII y maduró a mediados del período Heian (siglos IX al X). [138] Combinando materiales como el cuero y la seda con piezas de hierro o acero, estas armaduras tenían la ventaja de ser ligeras, flexibles, plegables y absorbentes de golpes. Por lo general, estaban lacados para protegerlos del clima húmedo y se utilizaron ampliamente desde finales del período Heian hasta mediados del siglo XIV. [136] [138] [139] [140] Un juego completo consistía en un casco, máscara, protector de cuello, protector de garganta, coraza con hombreras, armadura de manga, falda, grebas, zapatos y un banderín pegado a la espalda. [141] [142]
Durante este tiempo, había dos tipos populares de armadura: la ō-yoroi (literalmente "gran armadura") con apariencia de caja, principalmente usada por samuráis de alto rango a caballo, y la dō-maru más ligera y flexible que envolvía alrededor del cuerpo y fue usado inicialmente por soldados de infantería de menor rango. [143] [144] [145] El ō-yoroi estaba hecho de cuero y lamas de hierro unidos en capas horizontales, ornamentados y reforzados con cuero, seda y metal dorado. [140] Se originó alrededor del siglo X, pero solo se usó comúnmente a partir de la Guerra de Genpei a fines del siglo XII. [146]Al ser la armadura japonesa más completa y elaborada, también se usaba para ceremonias. [147] El dō-maru más ajustado, desarrollado en el siglo XI, generalmente estaba hecho de una combinación de cuero y metal y no incluía un peto sólido ni mangas. [145] [146] En muchos casos, sus placas de armadura fueron reemplazadas por escamas de metal, cuero o hueso de ballena entrelazadas con cuerdas de seda o cuero. [148] A pesar de que era una armadura más sencilla en comparación con el ō-yoroi, los samuráis de clase alta comenzaron a adoptarla alrededor de 1300, cuando las batallas comenzaron a librarse a pie favoreciendo un traje más cómodo. [143] [146] [149] Tres dō-maru, quince armaduras ō-yoroi y un par de guanteleteshan sido designados como Tesoros Nacionales. La mayoría de los artículos incluyen un casco y protectores de mangas grandes. [4]
| Nombre | Observaciones | Fecha | Tipo | Ubicación actual | Imagen |
|---|---|---|---|---|---|
| Armadura con hilos rojos (赤 絲威 鎧, akaitōdoshi yoroi ) [150] [151] [152] | Casco y mangas anchas con motivo de crisantemo; también conocido como kiku ichimonji no yoroikabuta (菊 一 文字 の 鎧 兜) ; la nominación incluye el casco y un cofre de estilo chino (唐 櫃, karabitsu ) | período tardío de Kamakura | Ō-yoroi | Kushibiki Hachiman-gū (櫛 引 八 幡 宮) , Hachinohe , Aomori | - |
| Armadura con cordones de hilo de patrón triangular blanco (白 絲威 褄 取 鎧, shiroitōdoshi tsumadori yoroi ) [109] [151] [153] [154] | La nominación incluye el casco, la coraza, la falda y un cofre de estilo chino (唐 櫃, karabitsu ) | finales del período Nanboku-chō , siglo XIV | Ō-yoroi ; hierro, cobre, oro, cuero, laca y seda; altura del cuenco del casco: 13,5 cm (5,3 pulgadas), altura de la coraza: 32,5 cm (12,8 pulgadas), altura de la falda: 29,5 cm (11,6 pulgadas) | Kushibiki Hachiman-gū (櫛 引 八 幡 宮) , Hachinohe , Aomori | - |
| Armadura entrelazada con hilos rojos (赤 絲威 鎧, akaitōdoshi yoroi ) | La nominación incluye el casco; dedicado por Hatakeyama Shigetada en 1191 | período Heian tardío | Ō-yoroi | Santuario Musashi Mitake (武 蔵 御 嶽 神社) , Ōme , Tokio | |
| Armadura dōmaru negra atada con cordones de cuero (黒 韋威 胴 丸, kuro kawaodoshi dōmaru ) [155] [156] | La nominación incluye el casco y ōsode (大 袖) (mangas largas) | Período Muromachi , siglo XV | Do-maru | Kasuga-taisha , Nara , Nara | |
| Armadura entrelazada con hilos rojos (赤 絲威 鎧, akaitōdoshi yoroi ) [157] | Con motivos de bambú, tigre, gorrión; la nominación incluye el casco; se dice que fue dedicado por Minamoto no Yoshitsune ; una de las dos armaduras similares en Kasuga-taisha | Período de Kamakura | Ō-yoroi | Kasuga-taisha, Nara , Nara | |
| Armadura entrelazada con hilos rojos (赤 絲威 鎧, akaitōdoshi yoroi ) | Con motivo de ciruela y curruca japonesa ; la nominación incluye el casco; una de las dos armaduras similares en Kasuga-taisha. | Período de Kamakura | Ō-yoroi | Kasuga-taisha , Nara , Nara | |
| Armadura entrelazada con hilos rojos (赤 絲威 鎧, akaitōdoshi yoroi ) | La nominación no incluye el casco; se dice que fue dedicado por Minamoto no Yoshitsune | Período Heian | Ō-yoroi | Santuario Ōyamazumi , Imabari , Ehime | |
| Armadura dōmaru negra atada con cordones de cuero (黒 韋威 矢 筈 札 胴 丸, kuro kawaodoshi yahazuzane dōmaru ) [157] | Ofrecido por Kusunoki Masashige ; la nominación incluye el casco | finales del período Nanboku-chō | Dō-maru ; atado con cordones de cuero ( kawaodoshi ) | Kasuga-taisha , Nara , Nara | |
| Armadura atada con hilos blancos (白 絲威 sh , shiroitōdoshi yoroi ) | La nominación incluye el casco | período tardío de Kamakura | Ō-yoroi | Santuario Hinomisaki (日 御 碕 神社) , Izumo , Shimane | - |
| Armadura con cordones de cuero con estampado de cereza (小 桜 韋威 鎧, kozakura kawaodoshi yoroi ) | Transmitido en el clan Takeda ; también llamado tatenashi yoroi (楯 無 鎧, literalmente "coraza nospear" o "sin escudo" o "armadura que no necesita escudo") ; la nominación incluye el casco | período Heian tardío | Ō-yoroi ; patrón de cordones de flores de cerezo impreso en cuero ( kozakura ), entrelazado con cordones de cuero ( kawaodoshi ) | Santuario Kandaten (菅 田 天神 社) , Kōshū , Yamanashi | - |
| Armadura de cuero rojo con cordones de cuero (赤 韋威 鎧, también conocido como kawaodoshi yoroi ) [158] | La nominación incluye el casco | período Heian tardío | Ō-yoroi ; hierro lacado negro y kozane de cuero (小札) (c. 1800 pequeñas escamas atadas con cordones de cuero ( kawaodoshi )), placas de metal para el casco; altura del torso: 40 cm (16 pulgadas) (frente), 44 cm (17 pulgadas) (espalda); Circunferencia: 91 cm (36 pulgadas), altura de las borlas: 27 cm (11 pulgadas), altura del casco: 13,3 cm (5,2 pulgadas), diámetro: 20 cm (7,9 pulgadas), mangas grandes: 46 cm × 33 cm (18 pulgadas × 13 pulgadas), peso c. 25 kg (55 libras) | Okayama Prefectural Museum , Okayama , Okayama | - |
| Armadura con cordones de cuero amarillo con estampado de cereza (小 桜 韋 黄 返 威 鎧, kozakura kawa kigaeshi odoshi yoroi ) [159] | Anteriormente perteneció a Minamoto no Tametomo ; la nominación incluye el casco | período Heian tardío | Ō-yoroi | Santuario Itsukushima , Hatsukaichi , Hiroshima | |
| Armadura atada con hilos trenzados de seda verde claro claro (浅黄 綾 威 鎧, asagi ayaodoshi yoroi ) [160] | La nominación incluye el casco | Período Kamakura , siglo XII | Ō-yoroi ; Hierro lacado negro y kozane de cuero (小札) (pequeñas escamas entrelazadas) | Santuario Itsukushima , Hatsukaichi , Hiroshima | - |
| Armadura atada con hilos azul marino (紺 絲威 鎧, konitoodoshi yoroi ) [161] | La nominación incluye el casco; ofrecido por Taira no Shigemori | Período Heian | Ō-yoroi ; escamas de hierro y cuero lacadas en negro (小札, kozane ) entrelazadas con un grueso hilo azul marino; chapado en plata | Santuario Itsukushima , Hatsukaichi , Hiroshima | |
| Armadura dōmaru negra atada con cordones de cuero (黒 韋威 胴 丸, kuro kawaodoshi dōmaru ) [162] | La nominación incluye el casco | Período Heian | Dō-maru ; escamas de hierro y cuero lacadas en negro (小札, kozane ) entrelazadas con cordones de cuero ( kawaodoshi ) | Santuario Itsukushima , Hatsukaichi , Hiroshima | - |
| Armadura atada con hilos azul marino (紺 絲威 鎧, konitoodoshi yoroi ) | Perteneció a Kōno Michinobu (河野 通信) ; la nominación incluye el casco | Período Heian | Ō-yoroi ; escamas (小札, kozane ) entrelazadas con un grueso hilo azul marino | Santuario Ōyamazumi , Imabari , Ehime | |
| Armadura atada en patrón omodaka (plátano de agua) (沢 瀉 威 鎧, omodaka odoshi yoroi ) | Patrón de cordones triangular que se asemeja a las hojas del llantén de agua ; la nominación incluye el casco; armadura ō-yoroi más antigua | temprano período Heian | Ō-yoroi | Santuario Ōyamazumi , Imabari , Ehime | - |
| Armadura atada con hilos trenzados de seda violeta (紫 綾 威 鎧, murasaki ayaodoshi yoroi ) | Ofrecido por Minamoto no Yoritomo ; nominación no incluye casco | Período de Kamakura | Ō-yoroi | Santuario Ōyamazumi , Imabari , Ehime | - |
| Guantelete (籠 手, kote ) [109] [163] | Anteriormente en posesión de Minamoto no Yoshitsune | Período Kamakura , siglo XIII | Par de guanteletes o mangas blindadas; hierro, cobre, oro, seda; longitud de cada uno: 66,6 cm (26,2 pulgadas) | Kasuga-taisha , Nara , Nara |
Otros [ editar ]
Hay 15 tesoros nacionales artesanales que no encajan en ninguna de las categorías anteriores. Seis de ellos son grandes colecciones de artículos de diversos tipos que se ofrecen a los santuarios y dos son conjuntos de artículos budistas como plataformas, marquesinas o estandartes. [4]
| Nombre | Observaciones | Fecha | Tipo | Ubicación actual | Imagen |
|---|---|---|---|---|---|
| Antiguos tesoros sagrados (古 神 宝 類, koshinpōrui ) [164] [165] | 35 artículos, incluido un arco de laca roja, 30 flechas de laca negra (falta un eje de flecha), dos carcaj y dos espadas largas, ambos con maki-e dorado en técnica ikakeji con incrustaciones de adornos de nácar de hojas de albaricoque | Período de Kamakura | Altura del carcaj: 32,7 cm (12,9 pulgadas), longitud de las espadas largas: 105,8 cm (41,7 pulgadas) | Museo de Tesoros Nacionales de Kamakura (propiedad de Tsurugaoka Hachiman-gū ), Kamakura , Kanagawa | - |
| Tesoros sagrados del santuario de Asuka (阿 須 賀 神社 伝 来 古 神 宝 類, asuka jinja denrai gojinpōrui ) [166] | Ofertas presentadas por los fieles al Santuario Asuka (阿 須 賀 神社, asuka jinja ) como batas, un tocado, cajas, ventiladores, zapatos, un perchero, un neceser y espejos. | Periodo Nanboku-chō / Periodo Muromachi , siglos XIV-XV | Varios; metalistería, metalistería, laca, textiles, cuero, madera | Museo Nacional de Kioto , Kioto | |
| Objetos y equipos en el Salón Dorado (中 尊 寺 金色 堂堂 内 具, chūsonji konjikidōdō naigu ) [167] | (i) Tres marquesinas, (ii) una plataforma, (iii) tres mesas (螺 鈿 平 塵 案, raden hirachirian ) , (iv) un estante (磬 架, keika ) , (v) tres estandartes (金銅 幡 頭, kondō bantō ) , (vi) seis guirnaldas (金銅 華 鬘, kondō keman ) de tres tipos, (vii) un gong (孔雀 文 磬, kujaku monkei ) con ocho flores de pétalos en relieve y un par de pavos reales | Período Heian | Varios; (i) madera lacada con estampado de pan de oro y calado de ocho pétalos; diámetro del marco: 81,8 cm (32,2 pulgadas), diámetro de la placa del círculo interior: 59 cm (23 pulgadas), 52 cm (20 pulgadas), 13 cm (5,1 pulgadas); (ii) altura: 15,8 cm (6,2 pulgadas), 66,2 cm (26,1 pulgadas) de lado. (iii) nácar , altura: 42,7 cm (16,8 pulgadas), longitud: 25,1 y 25,4 cm (9,9 y 10,0 pulgadas), ancho: todos 52,1 cm (20,5 pulgadas); (iv) 59 cm × 56 cm (23 pulgadas × 22 pulgadas); (v) calado en bronce dorado con dibujo arabesco de enredaderas; altura: 90,9 cm (35,8 pulgadas), 11,6 cm (4,6 pulgadas), 9,3 cm (3,7 pulgadas), longitud del rombo: 29,0 y 22,4 cm (11,4 y 8,8 pulgadas); (vi) longitud: 29 cm (11 pulgadas), ancho: 33 y 57,5 cm (13,0 y 22,6 pulgadas); (vii) bronce fundido; ancho en (superior) 15,1 cm (5,9 pulg.), (inferior) 16,9 cm (6,7 pulg.) | Konjiki-in (金色 院) , Chūson-ji , Hiraizumi , Iwate | |
| Equipos en el depósito de Sutra (中 尊 寺 経 蔵 堂内 具, chūsonji kyōzōdō naigu ) [168] | (i) Plataforma, (ii) mesa (螺 鈿 平 塵 案, raden hirachirian ) , (iii) estante (磬 架, keika ) para gong, (iv) candelabro (螺 鈿 平 塵 燈台, raden hirachiri shokudai ) , (v) gong (孔雀 文 磬, kujaku monkei ) | Período Heian | Varios; (i) madera lacada en negro con adornos de metal e incrustaciones de nácar; altura: 15,4 cm (6,1 pulgadas), 65,4 cm (25,7 pulgadas) cuadrados; (ii) madera lacada con nácar , alto x largo x ancho: 77,6 x 34,8 x 66,3 cm (30,6 x 13,7 x 26,1 pulgadas); (iii) madera con incrustaciones de nácar descolorido; 57,8 cm × 55,1 cm (22,8 pulgadas × 21,7 pulgadas); (iv) laca de oro con adornos metálicos e incrustaciones de nácar; altura: 80,9 cm (31,9 pulgadas), diámetro inferior: 24,8 cm (9,8 pulgadas); (v) bronce fundido; ancho en (superior) 13,4 cm (5,3 pulg.), (inferior) 15,4 cm (6,1 pulg.) | Daichōju-in (大 長寿 院) , Chūson-ji , Hiraizumi , Iwate | - |
| Abanico pintado (彩 絵 桧 扇, saie hiōgi ) [169] [170] | Pintura al estilo ashide uta-e que alude a un poema a través de kana pictorizado e imaginería natural alegórica formando una especie de código acertijo | Período Heian , finales del siglo XII. | Color y oro sobre madera ( ciprés japonés ), 30 por 45 cm (12 por 18 pulgadas), | Santuario Itsukushima , Hatsukaichi , Hiroshima | |
| Cuero con patrón arabesco uva (葡萄 唐 草 文 染 韋, budō karakusamon somekawa ) | Contiene también dibujos de personas y monjes. | Período de Nara , siglo VIII | Cuero de ciervo; dibujos en cera y ahumados en agujas de pino; 76,7 cm × 66,7 cm (30,2 pulgadas × 26,3 pulgadas) | Tōdai-ji , Nara , Nara | |
| Guirnaldas estilizadas (牛皮 華 鬘, gohikeman ) [171] | Originalmente perteneció a Tō-ji ; con motivos Karyōbinga (ángeles femeninos alados) | Período Heian , siglo XI | 13 adornos y fragmentos; cuero vacuno calado, color y pan de oro cortado; altura: 33,5–57,0 cm (13,2–22,4 pulgadas), ancho: 39,0–59,7 cm (15,4–23,5 pulgadas) | Museo Nacional de Nara , Nara , Nara | |
| Gabinete de bambú (竹 厨子, takezushi ) [172] [173] | Depósito de rollos de sutra; parte de los tesoros de Hōryū-ji | Período de Nara , siglo VIII | Tablero de estante de madera; bambú; altura: 55,1 cm (21,7 pulgadas), 40,0 cm × 75,1 cm (15,7 pulgadas × 29,6 pulgadas) | Museo Nacional de Tokio , Tokio | |
| Antiguos tesoros sagrados del Santuario Itsukushima (厳 島 神社 古 神 宝 類, itsukushima jinja koshinpōrui ) [174] | Incluye espadas largas con cajas, prendas, tres abanicos plegables, un cetro, flechas y cofres y un cinturón de cuero ceremonial (石 帯, sekitai ) | Período Heian , 1183 (caja de espada larga, cofre pequeño) | Varios; trabajos en metal, madera; espada larga: 64 cm (25 pulgadas), flecha: 18 cm (7,1 pulgadas), sekitai: 34 cm (13 pulgadas), cetro: 34 cm (13 pulgadas), abanico plegable: 16 cm (6,3 pulgadas) | Salón del Tesoro, Santuario Itsukushima , Hatsukaichi , Hiroshima | |
| Antiguos tesoros sagrados (本 宮 御 料 古 神 宝 類, hongū goryō koshinpōrui ) [175] | 292 artículos, que incluyen: un bastón (幣, nusa ) , lanzas, espadas, un arco, un maki-e koto , cajas, una cómoda, neceseres, un jarrón, árboles variados | Período Heian | Varios; orfebrería, laca, madera, cerámica; maki-e koto: 153 cm (60 pulgadas) de largo | Kasuga-taisha , Nara , Nara | |
| Antiguos tesoros sagrados (若 宮 御 料 古 神 宝 類, wakamiya goryō koshinpōrui ) [175] | 49 artículos, que incluyen: arcos, una lanza, grullas, perlas de cristal, un koto , espadas, un shō , una cítara de seis cuerdas (和 琴, vagón ) , flechas, perros-león guardianes, figuras | Período Heian , siglo XII | Varios; metalistería, laca, madera | Kasuga-taisha , Nara , Nara | - |
| Dadaiko (鼉 太 鼓) [176] | El conjunto más grande de su tipo utilizado en gagaku . Consiste en un tambor de dragón para tōgaku y un tambor de fénix para komagaku . | Período de Kamakura | Madera, laca, 658 cm (259 pulgadas) (dragón) y 645 cm (254 pulgadas) (fénix) | Sala Dadaiko, Kasuga-taisha , Nara , Nara | - |
| Antiguos tesoros sagrados (古 神 宝 類, koshinpōrui ) | Ofertas presentadas por fieles al Kumano Hayatama Taisha ; incluye prendas, espejos, cajas, pinzas, tijeras, peines, platos, pinceles para escribir, jarrones, bolas de cristal, bolsas, escritorios, cofres, una silla de montar, un látigo, abanicos plegables, espadas, zapatos, morteros, arcos y flechas, etc. | Período Muromachi | Varios (c. 1000 artículos) | Kumano Hayatama Taisha , Shingū , Wakayama | - |
| Estuches de amuleto (懸 守, kakemamori ) [177] | Usado por las mujeres como accesorio alrededor de su cuello; diseño de: leones, patrón shippō-hanabashi (七宝 花 菱) , círculos de cereza, ramas de cerezo, grulla de pino (dos estuches), quemadores de incienso respectivamente | período Heian tardío | Siete cajas de amuletos | Shitennō-ji , Osaka | |
| Tableta (牙 笏, geshaku ) , [178] Tinta redonda de porcelana azul y blanca (青白 磁 円 硯, seihakujienken ) , [179] Peine de concha de tortuga (玳瑁 装 牙 櫛, taimaisōge no kushi ) , [180] Cuchillo ornamental pequeño con mango de cuerno de rinoceronte (犀角 柄 刀子, saikakuetōzu ) , [181] Cinturón de cuero con baño de plata (銀装 革 帯, ginsōkakutai ) , [182] Espejo con Bo Ya tocando el koto (伯牙 弾 琴 鏡, hakugadankinkyō ) [183] | Según se informa, las reliquias de Sugawara no Michizane ; a pesar de su nombre, la piedra de entintar está hecha de porcelana blanca (no azul) y carece de pies; peine con siete flores talladas y un color rojo de caparazón de tortuga; espejo con ocho motivos florales con una persona a la izquierda (posiblemente no Bo Ya ) tocando el koto y a la derecha un fénix chino extendiendo sus alas | Período Heian | Varios; marfil (tableta), porcelana (piedra de entintar), marfil (peine), cuerno de rinoceronte (mango de cuchillo) y accesorios de plata (alrededor del mango de cuchillo), cuero con baño de plata (cinturón), cobre fundido (espejo) | Dōmyōji Tenmangū , Fujiidera , Osaka | - |
Ver también [ editar ]
- Instituto de Investigación de Bienes Culturales de Nara
- Instituto de Investigación de Tokio para los Bienes Culturales
- Museo Nacional de la Institución Administrativa Independiente
Notas [ editar ]
- ^ Solo se cuenta el período más antiguo, si un Tesoro Nacional consta de elementos de más de un período.
- ^ Esto incluye todos los elementos de esta lista, es decir, todos los tesoros nacionales artesanales de Japón que no son espadas ni soportes de espadas.
- ^ De hecho, cuatro gongs y un soporte de gong son Tesoros Nacionales. El gong asociado con el soporte de gong es un reemplazo posterior y no forma parte del Tesoro Nacional.
- ^ Dos tesoros nacionales constan de un espejo cada uno, un tesoro nacional es un conjunto de dos espejos.
- ^ Correa que va desde el peralte de la silla hasta el muelle del caballo.
- ^ Correas unidas al bocado para controlar el caballo.
- ^ Un tipo de herrajes metálicos.
- ^ NDL: 胸 繋; Correas utilizadas para asegurar la horquilla del sillín en relación con el pecho del caballo.
- ^ Tocado que descansa sobre la nuca ya lo largo del borde de la nariz, sostenido por una banda para la frente.
- ^ En Azuma Road / Cruzando el barco-puente de Sano, / Cruzando mi mente / Pensamientos que nadie conoce. [113]
Referencias [ editar ]
- ^ Coaldrake, William Howard (2002) [1996]. Arquitectura y autoridad en Japón . Londres, Nueva York: Routledge. pag. 248. ISBN 0-415-05754-X. Consultado el 28 de agosto de 2010 .
- ^ Enders y Gutschow 1998 , p. 12
- ^ "Propiedades culturales para generaciones futuras" (PDF) . Tokio, Japón: Agencia de Asuntos Culturales, Departamento de Bienes Culturales. Marzo de 2017. Archivado desde el original (PDF) el 16 de diciembre de 2017 . Consultado el 17 de diciembre de 2017 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p 国 指定 文化 財 デ ー タ ベ ー ス[Base de datos de bienes culturales nacionales] (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . 2008-11-01 . Consultado el 16 de abril de 2009 .
- ↑ a b Kleiner , 2008 , p. 208
- ↑ a b c d e Deal 2007 , p. 298
- ^ a b c "La evolución de la cerámica japonesa" . Historia de la cerámica oriental . Osaka: Museo de Cerámica Oriental . Consultado el 14 de octubre de 2010 .
- ^ "Cuencos de té Tenmoku" . Historias de cerámica . Museo Nacional de Kioto . Consultado el 14 de octubre de 2010 .
- ^ Pitelka 2003 , p. 75
- ^ 楽 焼 白 片 身 変 茶碗[White Raku] (en japonés). Museo de Artes Sunritz Hattori . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2009 . Consultado el 27 de agosto de 2009 .
- ^ 楽 焼 白 片 身 変 茶碗[White Raku] (en japonés). Fundación Cultura Hachijuni . Consultado el 27 de agosto de 2009 .
- ^ "Quemador de incienso de faisán de gallo" . Museo de Arte de la Prefectura de Ishikawa . Consultado el 27 de agosto de 2009 .
- ^ "Tarro de hojas de té con un diseño de glicina" . Museo de Arte MOA . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 27 de agosto de 2009 .
- ^ コ レ ク シ ョ ン[Colección] (en japonés). Museo Conmemorativo de Mitsui . Consultado el 27 de agosto de 2009 .
- ^ "Las propiedades culturales de la Universidad de Keio" . Universidad de Keio . Consultado el 27 de agosto de 2009 .
- ^ 秋草 文 壺[Maceta con diseño de hierbas otoñales (botella Akikusamon)] (en japonés). Kawasaki . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2008 . Consultado el 27 de agosto de 2009 .
- ^ {{Cite web | script-title = ja: 曜 変 天 目 茶碗 | trans-title = cuenco de té tenmoku manchado | publisher = [[Seikadō Bunko Art Museum] | fecha de acceso = 2011-05-08 | language = ja | url = http://www.seikado.or.jp/040201.html | url-status = dead | archive-url = https://web.archive.org/web/20110726071236/http://www.seikado.or .jp / 040201.html | archive-date = 2011-07-26}}
- ^ 曜 変 天 目 茶碗[Cuenco de té tenmoku manchado] (en japonés). Museo de Arte Fujita. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2009 . Consultado el 27 de agosto de 2009 .
- ^ "Esmalte Tenmoku con manchas plateadas" . De nuestra colección . Museo de Cerámica Oriental, Osaka . Cerámica China: Song - Dinastía Yuan, Acc. No. 10633. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 31 de diciembre de 2010 .
- ^ "ARCO del Museo Hara" . Pabellón Kankai . Museo de Arte Contemporáneo de Hara . Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 25 de febrero de 2011 .
- ^ "青磁 鳳凰 耳 花生" [Florero de celadón con orejas de Fenghuang (asa)]. Museo Digital . Museo de las Artes en Memoria de Izumi . 簡易 検 索 [Búsqueda simple]: 鳳凰 耳 花生 [Florero con orejas de Fenghuang (asa)]. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2010 . Consultado el 31 de diciembre de 2010 .
- ^ "Celadon con manchas marrones de hierro" . De nuestra colección . Museo de Cerámica Oriental, Osaka . Cerámica China: Song - Dinastía Yuan, Acc. No. 10630. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 31 de diciembre de 2010 .
- ^ Yanagi, Soetsu; Yanagi, Muneyoshi; Leach, Bernard (1989). Leach, Bernard (ed.). El artesano desconocido: una visión japonesa de la belleza (edición revisada, ilustrada). Kodansha International. pag. 190. ISBN 0-87011-948-6. Consultado el 2 de enero de 2010 .
- ^ Noma 2003 , págs. 13-14
- ^ Shiveley, McCullough y Hall 1993 , págs. 80-107
- ^ Murphy, Declan. "Cultura Yayoi" . Instituto Yamasa . Consultado el 19 de marzo de 2010 .
- ↑ Keally, Charles T. (3 de junio de 2006). "Cultura Yayoi" . Arqueología japonesa . Charles T. Keally . Consultado el 19 de marzo de 2010 .
- ^ Moerman, D. Max; Moerman, David Max (2005). Localización del paraíso: la peregrinación de Kumano y el paisaje religioso del Japón premoderno . Centro de Asia de la Universidad de Harvard. pag. 88. ISBN 9780674013957. Consultado el 2 de enero de 2010 .
- ^ "Espejo con imagen incisa de Amida-nyorai (Amitabha)" . Emuseum . Museo Nacional de Tokio . Consultado el 29 de octubre de 2010 .
- ^ 線 刻 千手 観 音 等 鏡[Espejo con imagen grabada de la Diosa de la Misericordia de los Mil brazos] (en japonés). Daisen . Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 10 de octubre de 2010 .
- ^ 線 刻 釈 迦 三尊 等 鏡像[Espejo con figuras grabadas de Budas] (en japonés). Sen-oku Hakuko Kan . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2007 . Consultado el 10 de octubre de 2010 .
- ^ 鋳 銅 刻画 蔵 王 権 現 像[Placa de bronce fundido con Zaō Gongen grabado en línea] (en japonés). Nishiarai Daishi Soji-ji , Tokio . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
- ↑ a b Rossing , 2000 , p. 179
- ^ Frédéric 2005 , p. 81
- ^ 銅 造 梵 鐘[Campana de bronce del templo] (en japonés). Kōfuku-ji . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
- ^ 西 光寺 梵 鐘[Campana del templo de Saikō]. Saikō-ji (en japonés). Información turística de Fukuoka / Hakata . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
- ^ 宝物 は 語 る ／ 観 世 音 寺 梵 鐘(en japonés). Nishinippon Shimbun . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2013 . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
- ^ 劔 神社[Santuario Tsurugi] (en japonés). Santuario Tsurugi . Consultado el 10 de octubre de 2010 .
- ^ Frédéric 2005 , p. 173
- ^ "Kita-Kamakura" . Kamakura . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
- ^ "Kita-Kamakura" . Kamakura . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
- ^ 佐川 美術館 コ レ ク シ ョ ン[Colección del Museo de Arte de Sagawa] (en japonés). Museo de Arte de Sagawa . Archivado desde el original el 20 de julio de 2009 . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
- ^ "常 宮 神社" [Santuario Jōgū]. Tsuruga romántico . Asociación de Turismo de Tsuruga . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2010 . Consultado el 10 de octubre de 2010 .
- ^ "Kujaku-Monkei" . Lista del patrimonio cultural nacional en Hiraizumi . Prefectura de Iwate . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
- ^ 金銅 宝 相 華文 磬[Gong ritual budista de bronce dorado con diseño de flores hōsōge] (en japonés). Takidan-ji . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
- ^ 金銅 宝 相 華文 磬[Gong ritual budista de bronce dorado con diseño de flores hōsōge] (en japonés). Prefectura de Fukui . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
- ^ 孔雀 文 磬[Gong ritual budista con relieve de pavo real]. Usa Shrine (en japonés). Archivado desde el original el 1 de abril de 2010 . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
- ^ 華 原 磬[Soporte de gong ritual budista] (en japonés). Kōfuku-ji . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
- ^ 金銅 錫杖 頭[Remate de bronce dorado del bastón de un peregrino] (en japonés). Zentsūji . Archivado desde el original el 12 de junio de 2011 . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
- ^ 総 本 山 善 通 寺 »宝物 館[Casa del tesoro Zentsū-ji] (en japonés). Zentsū-ji . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
- ^ 阿 弥陀寺[Amida-ji] (en japonés). Hōfu . Archivado desde el original el 21 de abril de 2009 . Consultado el 10 de octubre de 2010 .
- ^ 金銅 能 作 生 塔[Relicario de cobre dorado para las cenizas de Buda] (en japonés). Ikoma . Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
- ^ 金銅 獅子 唐 草 文 鉢[Cuenco de bronce dorado con patrón de flores hōsōge] (en japonés). Gifu . Archivado desde el original el 24 de julio de 2011 . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
- ^ 金銀 鍍 透彫 華 籠[Platos de flores en chapado en oro y plata calados] (en japonés). Nagahama . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
- ^ a b "密 教法 具" [Mikkyouhougu]. Sistema de Usuarios de la Red Japonesa de Arquitectura y Arte . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
- ^ a b "金剛 盤" [Kongouban]. Sistema de Usuarios de la Red Japonesa de Arquitectura y Arte . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
- ^ a b "五 鈷 杵" [Gokosho]. Sistema de Usuarios de la Red Japonesa de Arquitectura y Arte . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
- ^ "舎 利 容器" [Relicario]. Sistema de Usuarios de la Red Japonesa de Arquitectura y Arte . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
- ^ 舎 利 容器 1[Relicario] (en japonés). Sistema de radiodifusión de Tokio . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
- ^ 舎 利 容器 2[Relicario] (en japonés). Sistema de radiodifusión de Tokio . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
- ^ "三 鈷 杵" [Sankosho]. Sistema de Usuarios de la Red Japonesa de Arquitectura y Arte . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
- ^ "独 鈷 杵" [Tokkosho]. Sistema de Usuarios de la Red Japonesa de Arquitectura y Arte . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
- ^ 金銅 密 教法 具[Objetos rituales de bronce dorado del budismo esotérico] (en japonés). Prefectura de Hiroshima . Archivado desde el original el 19 de julio de 2011 . Consultado el 10 de octubre de 2010 .
- ^ "El medio del cuento de Genj: descubrimientos arqueológicos del período Heian" . Museo Nacional de Kioto . Archivado desde el original el 11 de junio de 2011 . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
- ^ "灌頂 幡" [Kanjōban]. Sistema de Usuarios de la Red Japonesa de Arquitectura y Arte . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
- ^ "Banner para el Kanjo (ceremonia de iniciación budista)" . Emuseum . Museo Nacional de Tokio . Consultado el 10 de octubre de 2010 .
- ^ "Quemador de incienso con mango en forma de" cola de urraca " " . Museo Nacional de Tokio . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
- ^ "Incensario con mango en forma de cola de urraca" . Emuseum . Museo Nacional de Tokio . Consultado el 10 de octubre de 2010 .
- ^ a b 工 芸[Artesanía]. Naranet - Saidaiji (en japonés). Nara . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
- ^ Frédéric 2005 , p. 445
- ^ "Espejos con mar e islas" . Emuseum . Museo Nacional de Tokio . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
- ^ 海 獣 葡萄 鏡[Espejo con animales marinos y diseño de uvas] (en japonés). Santuario Katori . Archivado desde el original el 3 de julio de 2009 . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
- ^ "Lanzador de cabeza de dragón" . Museo Nacional de Tokio . Consultado el 10 de septiembre de 2009 .
- ^ 金銅 燈籠(en japonés). Kōfuku-ji . Consultado el 10 de septiembre de 2009 .
- ^ 銅版 法 華 説 相 図[Placa de bronce que representa a Shaka dando un sermón] (en japonés). Instituto Nacional de Investigación de Bienes Culturales de Nara. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2009 . Consultado el 10 de septiembre de 2009 .
- ^ 銅版 法 華 説 相 図[Placa de bronce que representa a Shaka dando un sermón] (en japonés). Museo Nacional de Nara . Archivado desde el original el 19 de julio de 2011 . Consultado el 10 de septiembre de 2009 .
- ^ "Resto de torta de tinta, olla de agua y cucharas" . Emuseum (en japonés, chino, coreano, inglés y francés). Museo Nacional de Tokio . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2007 . Consultado el 10 de septiembre de 2009 .
- ^ a b c d e f g Acuerdo 2007 , p. 301
- ^ Habu 2004 , p. 233
- ↑ a b Dick , 1906 , pág. 123
- ^ Huish 2008 , p. 268
- ↑ a b Dick , 1906 , pág. 124
- ^ Huish 2008 , p. 249
- ^ Huish 2008 , p. 252
- ↑ a b c d Frédéric , 2005 , p. 591
- ^ Huish 2008 , p. 258
- ^ Dick 1906 , pág. 133
- ^ Huish 2008 , p. 260
- ↑ a b Dick , 1906 , pág. 134
- ^ Huish 2008 , p. 261
- ^ "Plataforma Buddhisit en forma de octágono con incrustaciones de nácar" . Lista del patrimonio cultural nacional en Hiraizumi . Prefectura de Iwate . Consultado el 6 de septiembre de 2009 .
- ^ "Caja de Sutra con Lotus Arabesques" . Emuseum . Museo Nacional de Tokio . Consultado el 6 de septiembre de 2009 .
- ^ 蓮 唐 草 蒔 絵 経 箱[Caja de Sutra con Lotus Arabesques] (en japonés). Museo Nacional de Nara . Archivado desde el original el 19 de julio de 2011 . Consultado el 6 de septiembre de 2009 .
- ^ 海 賦 蒔 絵 袈裟 箱[Caja Kesa] (PDF) (en japonés). Instituto Nacional de Investigaciones sobre Bienes Culturales, Tokio. Archivado desde el original (PDF) el 16 de julio de 2011 . Consultado el 6 de septiembre de 2009 .
- ^ 寺 宝[Tesoros del templo] (en japonés). Tō-ji . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2009 . Consultado el 6 de septiembre de 2009 .
- ^ 仏 功 徳 蒔 絵 経 箱[Caja de sutra con decoraciones maki-e] (en japonés). Museo de Arte Fujita . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2009 . Consultado el 6 de septiembre de 2009 .
- ^ 文化 財[Bienes culturales] (en japonés). Ninna-ji . Consultado el 10 de octubre de 2010 .
- ^ "Tamamushinozushi" . Sistema de Usuarios de la Red Japonesa de Arquitectura y Arte . Consultado el 6 de septiembre de 2009 .
- ^ 黒 漆 螺 鈿 卓[Mesa lacada en negro con incrustaciones de nácar] (en japonés). Prefectura de Ishikawa . Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 6 de septiembre de 2009 .
- ^ "Kurikara" . Sistema de Usuarios de la Red Japonesa de Arquitectura y Arte . Consultado el 6 de septiembre de 2009 .
- ^ 塵 地 螺 鈿 金銅 装 神 輿[Mikoshi con accesorios de bronce dorado e incrustaciones de nácar en el suelo chiriji maki-e] (en japonés). Konda Hachimangū . Consultado el 27 de agosto de 2009 .
- ^ 紀 の 川 市[Ciudad de Kinokawa] (en japonés). Asociación de Turismo de la Prefectura de Wakayama . Consultado el 14 de enero de 2011 .
- ^ Acuerdo 2007 , p. 155
- ↑ a b Deal , 2007 , p. 156
- ^ 柏木 兎 螺 鈿 鞍[Silla de montar con diseño de roble y búho cornudo] (en japonés). Museo Eisei Bunko . Consultado el 2 de septiembre de 2009 .
- ^ 柏木 兎 螺 鈿 鞍[Silla de montar con diseño de roble y búho cornudo] (en japonés). Museo de Arte de Miho . Archivado desde el original el 24 de junio de 2002 . Consultado el 2 de septiembre de 2009 .
- ^ 時 雨 螺 鈿 鞍[Silla con diseño de personajes de poemas y hiedra] (en japonés). Museo Eisei Bunko . Consultado el 2 de septiembre de 2009 .
- ^ 時 雨 螺 鈿 鞍[Silla con diseño de personajes de poemas y hiedra] (en japonés). Museo de Arte de Miho. Archivado desde el original el 24 de junio de 2002 . Consultado el 2 de septiembre de 2009 .
- ^ a b c "Arte del samurái, armas y armaduras japonesas, 1156-1868, lista de verificación de la exposición" (PDF) . Nueva York: Museo Metropolitano de Arte . 2009.
- ^ "Cítara de siete cuerdas" . Emuseum (en japonés, chino, coreano, inglés y francés). Museo Nacional de Tokio . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2007 . Consultado el 27 de agosto de 2009 .
- ^ "Estuche de artículos de tocador con ruedas de carro en Stream" . Emuseum . Museo Nacional de Tokio . Consultado el 27 de agosto de 2009 .
- ^ "Caja de escritura con ocho puentes" . Emuseum . Museo Nacional de Tokio . Consultado el 27 de agosto de 2009 .
- ^ a b "Caja de escritura con puente de pontones" . Emuseum . Museo Nacional de Tokio . Consultado el 27 de agosto de 2009 .
- ^ "Estuche de artículos de tocador con ruedas de carro en Stream" . Emuseum . Museo Nacional de Tokio . Consultado el 27 de agosto de 2009 .
- ^ 沈香木 画 箱[Jinkō mokugabako]. Prefectura de Ishikawa (en japonés). Archivado desde el original el 19 de julio de 2011 . Consultado el 27 de agosto de 2009 .
- ^ 籬 菊 螺 鈿 蒔 絵 硯 箱[Caja de piedra de entintar lacada decorada con láminas de nácar] (en japonés). Kamakura . Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 22 de mayo de 2009 .
- ^ 梅 蒔 絵 手 箱[Neceser con diseño de flor de ciruelo] (en japonés). Mishima Taisha . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2011 . Consultado el 6 de junio de 2011 .
- ^ 婚礼 調度 類[Ajuar de matrimonio] (en japonés). MEXT . Consultado el 1 de septiembre de 2009 .
- ^ 秋 野鹿 蒔 絵 手 箱[Neceser con diseño de campo otoñal y ciervo] (en japonés). Izumo-taisha . Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 2 de septiembre de 2009 .
- ^ Greene , 2005 , p. 11
- ↑ a b c Greene , 2005 , p. 12
- ↑ a b Hall, Shively y McCullough , 1999 , p. 394
- ^ 古 神 宝 類[Antiguos tesoros sagrados] (en japonés). Tsurugaoka Hachiman-gū . Consultado el 2 de septiembre de 2009 .
- ^ Ise Jingu y tesoros del sintoísmo . Museo Nacional de Tokio . 2009.
- ^ "Bordado que ilustra la predicación de Sakyamuni" . Emuseum . Museo Nacional de Tokio . Consultado el 6 de septiembre de 2009 .
- ^ 四 騎 獅子 狩 文錦[Brocado con caza de leones] (en japonés). Museo Nacional de Nara . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2009 . Consultado el 7 de septiembre de 2009 .
- ^ 綴 織 当 麻 曼荼羅 図[Taima Mandala] (en japonés). Taima-dera . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2008 . Consultado el 7 de septiembre de 2009 .
- ^ "El mundo de Kasaya budista" . Museo Nacional de Kioto . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2011 . Consultado el 14 de octubre de 2010 .
- ^ "Fe y sincretismo: Saicho y los tesoros de Tendai" . Museo Nacional de Kioto . Archivado desde el original el 12 de junio de 2011 . Consultado el 7 de enero de 2010 .
- ^ 七 条 刺 納 架 裟[Sobrepelliz acolchado de siete tiras] (en japonés). Museo de Historia de la Ciudad de Ōtsu . Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 7 de enero de 2010 .
- ↑ Mrázek, Jan; Pitelka, Morgan (2008). ¿Para qué sirve el arte ?: Cultura visual y material asiática en contexto . Prensa de la Universidad de Hawaii. pag. 160. ISBN 978-0-8248-3063-2. Consultado el 2 de enero de 2010 .
- ^ "Kenda Kokushi Kesa" . Museo Nacional de Kioto . Consultado el 7 de septiembre de 2009 .
- ^ プ レ ス リ リ ー ス[Comunicado de prensa] (PDF) (en japonés). Museo Nacional de Tokio . Consultado el 14 de octubre de 2010 .
- ^ 中 宮 寺 天寿 国 繡 帳[Mandala Chūgū-ji Tenjukoku Shūchō] (PDF) (en japonés). Universidad de Waseda . Archivado desde el original (PDF) el 15 de agosto de 2011 . Consultado el 14 de octubre de 2010 .
- ^ Bryant y McBride 1991 , p. 28
- ↑ a b Deal , 2007 , p. 169
- ^ Robinson 2002 , p. 167
- ↑ a b Bryant y McBride , 1991 , p. 46
- ^ Robinson 2002 , p. 173
- ↑ a b Deal , 2007 , p. 170
- ^ Frédéric 2005 , p. 1058
- ^ Parque y amor , 2009 , p. 12
- ↑ a b Park & Love , 2009 , p. 13
- ^ Bryant y McBride 1991 , p. 48
- ↑ a b Park & Love , 2009 , p. 14
- ↑ a b c Bryant y McBride , 1991 , p. 49
- ^ Stone 1999 , p. 478
- ^ Stone 1999 , p. 210
- ^ Robinson 2002 , p. 186
- ^ 赤 絲威 鎧[Armadura entrelazada con hilos rojos] (en japonés). Prefectura de Aomori . Consultado el 11 de septiembre de 2009 .
- ^ a b 櫛 引 八 幡 宮 の 宝物 館[Tesoros de Kushibiki Hachiman-gū] (en japonés). Hachinohe . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2008 . Consultado el 11 de septiembre de 2009 .
- ^ 赤 絲威 鎧[Armadura entrelazada con hilos rojos] (en japonés). Kushibiki Hachiman-gū . Archivado desde el original el 13 de julio de 2011 . Consultado el 11 de septiembre de 2009 .
- ^ 白 絲威 褄 取 鎧[Armadura entrelazada con hilos blancos] (en japonés). Prefectura de Aomori . Consultado el 11 de septiembre de 2009 .
- ^ 白 絲威 褄 取 鎧[Armadura entrelazada con hilos blancos] (en japonés). Kushibiki Hachiman-gū . Archivado desde el original el 13 de julio de 2011 . Consultado el 11 de septiembre de 2009 .
- ^ 【国宝 （美術 工 芸 品） の 指定[Designación de tesoros nacionales de artes y oficios] (PDF) (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . 2016. Archivado desde el original (PDF) el 27 de octubre de 2016 . Consultado el 23 de noviembre de 2016 .
- ^ "Tesoros nacionales recientemente designados y bienes culturales importantes de 2016" . Museo Nacional de Tokio . 2016. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2016 . Consultado el 23 de noviembre de 2016 .
- ^ a b 宝物 殿[Repositorio del santuario] (en japonés). Kasuga-taisha . Consultado el 11 de septiembre de 2009 .
- ^ 赤 韋威 鎧[Armadura de cuero rojo] (en japonés). Prefectura de Okayama . Archivado desde el original el 3 de julio de 2007 . Consultado el 11 de septiembre de 2009 .
- ^ 小 桜 韋 黄 返 威 鎧(en japonés). Prefectura de Hiroshima . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2009 . Consultado el 11 de septiembre de 2009 .
- ^ 浅黄 綾 威 鎧[Armadura entrelazada con hilos trenzados de seda de color verde claro claro] (en japonés). Prefectura de Hiroshima . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2009 . Consultado el 11 de septiembre de 2009 .
- ^ 紺 絲威 鎧[Armadura entrelazada con hilos azul marino] (en japonés). Prefectura de Hiroshima . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2009 . Consultado el 11 de septiembre de 2009 .
- ^ 黒 韋威 胴 丸[Armadura dōmaru negra atada con cordones de cuero] (en japonés). Prefectura de Hiroshima . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2009 . Consultado el 11 de septiembre de 2009 .
- ^ 春日 大 社 籠 手[Kasuga Taisha Gauntlet] (en japonés). Kasuga Taisha . Consultado el 13 de enero de 2011 .
- ^ 沃 懸 地 杏 葉 螺 鈿 平 や な ぐ い[Quiver] (en japonés). Ciudad de Kamakura . Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 22 de mayo de 2009 .
- ^ "沃 懸 地 杏 葉 螺 鈿 太 刀 か ま く ら GreenNet" [Espada larga] (en japonés). Ciudad de Kamakura . Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 22 de mayo de 2009 .
- ^ "Tesoros sagrados del santuario de Asuka" . Emuseum (en japonés, chino, coreano, inglés y francés). Museo Nacional de Tokio . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2007 . Consultado el 9 de septiembre de 2009 .
- ^ "Naigu (objetos y equipos) en Konjiki-do Hall, Chuson-ji" . Prefectura de Iwate . Consultado el 10 de septiembre de 2009 .
- ^ "Naigu (equipos) en Kyozo (depósito de Sutra), en Chuson-ji" . Prefectura de Iwate . Consultado el 10 de septiembre de 2009 .
- ^ 彩 絵 桧 扇[Abanico pintado] (en japonés). Prefectura de Hiroshima . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011 . Consultado el 13 de enero de 2011 .
- ^ "uta-e" . JAANUS - Arquitectura japonesa y sistema de usuarios de Art Net . Consultado el 13 de enero de 2011 .
- ^ "Guirnaldas estilizadas" . Emuseum . Museo Nacional de Tokio . Consultado el 10 de septiembre de 2009 .
- ^ 竹 厨子[Gabinete de bambú] (en japonés). Prefectura de Ishikawa . Archivado desde el original el 19 de julio de 2011 . Consultado el 10 de septiembre de 2009 .
- ^ "Gabinete de bambú" . Emuseum . Museo Nacional de Tokio . Consultado el 10 de octubre de 2010 .
- ^ 厳 島 神社 古 神 宝 類[Antiguos tesoros sagrados del santuario Itsukushima] (en japonés). Prefectura de Hiroshima . Archivado desde el original el 19 de julio de 2011 . Consultado el 10 de septiembre de 2009 .
- ^ a b 本 宮 御 料 古 神 宝 類[Antiguos tesoros sagrados] (en japonés). Kasuga Taisha . Consultado el 10 de septiembre de 2009 .
- ^ 国宝 ・ 重要 文化 財 （美術 工 芸 品） の 指定 に つ い て ～[Designación de tesoros nacionales y bienes culturales importantes en la categoría de artes y oficios] (PDF) (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . 2020-03-19 . Consultado el 22 de marzo de 2020 .
- ^ 新春 名 宝 展[Tesoros de la exposición especial de Año Nuevo de Shitennō-ji] (en japonés). Shitennō-ji . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2004 . Consultado el 10 de septiembre de 2009 .
- ^ 牙 笏[Tableta] (en japonés). Dōmyōji Tenmangū . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2009 . Consultado el 10 de septiembre de 2009 .
- ^ 青白 磁 円 硯[Piedra de tinta redonda de porcelana azul y blanca] (en japonés). Domyoji Tenmangu. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2009 . Consultado el 10 de septiembre de 2009 .
- ^ 玳瑁 装 牙 櫛[Peine de caparazón de tortuga] (en japonés). Domyoji Tenmangu. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2009 . Consultado el 10 de septiembre de 2009 .
- ^ 犀角 柄 刀子[Cuchillo ornamental pequeño con mango de cuerno de rinoceronte] (en japonés). Domyoji Tenmangu. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2009 . Consultado el 10 de septiembre de 2009 .
- ^ 銀装 革 帯[Cinturón de cuero con baño de plata] (en japonés). Domyoji Tenmangu. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2009 . Consultado el 10 de septiembre de 2009 .
- ^ 伯牙 弾 琴 鏡[Espejo con Bo Ya tocando el koto] (en japonés). Domyoji Tenmangu. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2009 . Consultado el 10 de septiembre de 2009 .
Bibliografía [ editar ]
- Bryant, Anthony J .; McBride, Angus (1991). Primeros samuráis: 200-1500 d . C. Publicación de Osprey. ISBN 978-1-85532-131-1. Consultado el 20 de julio de 2011 .CS1 maint: ref duplicates default (link)
- Deal, William E. (2007) [1973]. Manual de la vida en el Japón medieval y moderno temprano (edición ilustrada, revisada). Nueva York: Oxford University Press . ISBN 978-0-19-533126-4. Consultado el 20 de julio de 2011 .CS1 maint: ref duplicates default (link)
- Dick, Stewart (1906). Artes y oficios del antiguo Japón . TN Foulis . Consultado el 4 de diciembre de 2010 .CS1 maint: ref duplicates default (link)
- Dresser, Christopher (2009). Japón: su arquitecto, arte y manufacturas de arte . LEER LIBROS. pag. 345. ISBN 978-1-4437-9099-4. Consultado el 4 de diciembre de 2010 .
- Enders, Siegfried RCT; Gutschow, Niels (1998). Hozon: Conservación arquitectónica y urbana en Japón (edición ilustrada). Edición Axel Menges. ISBN 3-930698-98-6. Consultado el 20 de julio de 2011 .CS1 maint: ref duplicates default (link)
- Frédéric, Louis (2005). Enciclopedia de Japón (edición ilustrada). Prensa de la Universidad de Harvard. ISBN 0-674-01753-6. Consultado el 20 de julio de 2011 .CS1 maint: ref duplicates default (link)
- Greene, Meg (2005). La tecnología del Japón antiguo . El Grupo Editorial Rosen. ISBN 978-1-4042-0559-8. Consultado el 20 de julio de 2011 .CS1 maint: ref duplicates default (link)
- Habu, Junko (2004). Jomon antiguo de Japón . Estudios de caso en sociedades primitivas. 4 (edición ilustrada). Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 0-521-77670-8. Consultado el 19 de marzo de 2010 .CS1 maint: ref duplicates default (link)
- Hall, John Whitney; Shively, Donald H .; McCullough, William H. (1999). La historia de Cambridge de Japón: Heian Japan . Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 978-0-521-22353-9. Consultado el 20 de julio de 2011 .CS1 maint: ref duplicates default (link)
- Huish, Marcus B. (2008). Japón y su arte . LEER LIBROS. ISBN 978-1-4437-7194-8. Consultado el 2 de diciembre de 2010 .CS1 maint: ref duplicates default (link)
- Kleiner, Fred S. (2008). Gardner's Art Through the Ages: A Global History (13, edición ilustrada). Aprendizaje Cengage. ISBN 978-0-495-09307-7. Consultado el 20 de julio de 2011 .CS1 maint: ref duplicates default (link)
- Noma, Seiroku (2003). Las artes de Japón: antiguas y medievales . Las artes de Japón. 1 (edición ilustrada). Kodansha International. ISBN 4-7700-2977-2. Consultado el 20 de julio de 2011 .CS1 maint: ref duplicates default (link)
- Park, Louise; Con amor, Timothy (2009). El samurái japonés . Marshall Cavendish. ISBN 978-0-7614-4448-0. Consultado el 20 de julio de 2011 .CS1 maint: ref duplicates default (link)
- Pitelka, Morgan (2003). Cultura japonesa del té: arte, historia y práctica (ed. Ilustrada). Routledge. ISBN 0-415-29687-0. Consultado el 20 de julio de 2011 .CS1 maint: ref duplicates default (link)
- Robinson, H. Russell (2002). Armadura oriental . Publicaciones de Courier Dover. ISBN 978-0-486-41818-6. Consultado el 20 de julio de 2011 .CS1 maint: ref duplicates default (link)
- Rossing, Thomas D. (2000). Ciencia de los instrumentos de percusión . Serie de divulgación científica. 3 (reimpresión ed.). World Scientific. ISBN 981-02-4158-5. Consultado el 20 de julio de 2011 .CS1 maint: ref duplicates default (link)
- Shiveley, Donald H .; McCullough, William H .; Hall, John Whitney (1993). La historia de Cambridge de Japón: Japón antiguo . 1 . Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 0-521-22352-0. Consultado el 20 de julio de 2011 .CS1 maint: ref duplicates default (link)
- Stone, George Cameron (1999). Un glosario de la construcción, decoración y uso de armas y armaduras en todos los países y en todos los tiempos: junto con algunos temas estrechamente relacionados . Publicaciones de Courier Dover. ISBN 978-0-486-40726-5. Consultado el 20 de julio de 2011 .CS1 maint: ref duplicates default (link)
 | Wikimedia Commons tiene medios relacionados con la artesanía del Tesoro Nacional . |
| vtmiTesoros nacionales de Japón | |
|---|---|
| Edificios y estructuras |
|
| Bellas artes y manualidades |
|
| |
Libro
Categoría