Lista de episodios encubiertos de Nueva York
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Esta es una lista completa de episodios del drama policial estadounidense New York Undercover , que se emitió originalmente en la cadena Fox del 8 de septiembre de 1994 al 11 de febrero de 1999, a través de 4 temporadas con 89 episodios producidos. El número de episodio refleja el orden en el que se emitieron, que a veces difería del orden de filmación.
Resumen de la serie
| Temporada | Episodios | Originalmente emitido | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Emitido por primera vez | Emitido por última vez | ||||
| 1 | 26 | 8 de septiembre de 1994 | 11 de mayo de 1995 | ||
| 2 | 26 | 31 de agosto de 1995 | 9 de mayo de 1996 | ||
| 3 | 24 | 29 de agosto de 1996 | 15 de mayo de 1997 | ||
| 4 | 13 | 8 de enero de 1998 | 11 de febrero de 1999 | ||
Episodios
A lo largo de las primeras tres temporadas, los episodios presentaban regularmente a invitados musicales actuando en Natalie's, un club nocturno cuyo propietario original fue interpretado por Gladys Knight en la temporada 1.
Temporada 1 (1994-1995)
| No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Invitado musical y canción | Fecha de emisión original | Pinchar. código |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "School Ties" | Arthur W. Forney | Natalie Chaidez | Teddy Pendergrass " Cierra la puerta " | 8 de septiembre de 1994 | 70103 |
| Un tiroteo estalla cuando los pandilleros irrumpen en la sala de emergencias para acabar con un rival, tomando como rehenes a médicos y pacientes en el aterrador proceso. | |||||||
| 2 | 2 | "Piloto" | Bill Duke | Historia por : Dick Wolf y Kevin Arkadie Teleplay por : Kevin Arkadie | Gladys Knight (como Natalie) " Good Morning Heartache " | 15 de septiembre de 1994 | 83582 |
| Los niños que trabajan para una red de robo de autos roban el auto de la madre de un mafioso; La ex esposa de JC quiere enviar a G a una escuela privada; invitados Clarence Williams y Gladys Knight. | |||||||
| 3 | 3 | "Pecados del padre" | Arthur W. Forney | Kevin Arkadie | Los O'Jays " Por amor al dinero " | 22 de septiembre de 1994 | 70101 |
| Un dato del hijo de JC lleva a los detectives a una red de narcotraficantes padre / hijo en la escuela privada del niño; invitados los O'Jays. | |||||||
| 4 | 4 | "Para proteger y servir" | Frederick K. Keller | Charles D. Holanda | Nancy Wilson "El amor no me deja esperar " | 29 de septiembre de 1994 | 70106 |
| Los detectives buscan pistas sobre el asesinato de un colega; La ex esposa de JC está involucrada con un músico de la banda de Nancy Wilson. | |||||||
| 5 | 5 | "Basura" | Gus Trikonis | Charles D. Holanda | Bobby Womack " Si crees que estás solo ahora " | 6 de octubre de 1994 | 70104 |
| JC y Eddie se hacen pasar por basureros para investigar la muerte de un empleado y terminan desechando desechos peligrosos. | |||||||
| 6 | 6 | "Después de Shakespeare" | Bill Corcoran | Nonny de la Peña y Angel Dean Lopez | Gladys Knight (como Natalie) "No quiero saber" | 13 de octubre de 1994 | 70105 |
| Se sospecha que un desarrollador de bienes raíces alimenta las tensiones de las pandillas para reducir el valor de las propiedades; Eddie intenta reparar su relación con su padre. | |||||||
| 7 | 7 | "Tasha" | Jace Alexander | Reggie Rock Bythewood | Billy Paul " Yo y la Sra. Jones " | 27 de octubre de 1994 | 70108 |
| El médico de un bebé es sospechosamente asesinado mientras JC y Eddie están investigando la muerte de un bebé en la sala de emergencias. | |||||||
| 8 | 8 | "Desaparecido" | Anthony Hickox | Natalie Chaidez | Stephanie Mills "What Cha Gonna Do with My Lovin '" | 3 de noviembre de 1994 | 70107 |
| JC y Eddie buscan sospechosos en un inframundo de abusadores de menores cuando el hijo de un candidato al concejo municipal es secuestrado en Central Park. | |||||||
| 9 | 9 | "El distribuidor de barrio amistoso" | Reynaldo Villalobos | Reggie Rock Bythewood | Boyz II Men " On Bended Knee " | 10 de noviembre de 1994 | 70102 |
| JC y Eddie investigan un centro juvenil local cuando los niños comienzan a sufrir una sobredosis de un poderoso tipo de heroína; G se inscribe en una clínica de baloncesto. | |||||||
| 10 | 10 | "Compañero" | Oz Scott | Kevin Arkadie | Keith Sweat "Cuando doy mi amor" | 17 de noviembre de 1994 | 70109 |
| Los detectives se hacen pasar por un par de pornógrafos para localizar a una niña desaparecida antes de que sea víctima de las drogas y el asesinato; invitado Keith Sweat. | |||||||
| 11 | 11 | "Eyewitness Blues" | Frederick K. Keller | Charles D. Holanda | Salli Richardson (como Tami Barrett) "Sensualidad" | 24 de noviembre de 1994 | 70110 |
| JC se oculta como guardaespaldas para proteger a una famosa cantante pop que presenció el asesinato de su manager. | |||||||
| 12 | 12 | "Los rubios se divierten más" | Cabeza de Helaine | Historia por : Kevin Arkadie Teleplay por : Kevin Arkadie y Robert Ward | Mavis Staples " Te llevaré allí " | 8 de diciembre de 1994 | 70114 |
| JC y Eddie se hacen pasar por drag queens para investigar el asesinato de un popular travesti; A Sandy le ofrecen un trabajo en Londres. | |||||||
| 13 | 13 | "Los Macheteros" | Michael Lange | Natalie Chaidez | India "Ese Hombre" | 15 de diciembre de 1994 | 70111 |
| Eddie se infiltra en un grupo terrorista puertorriqueño para investigar el robo de un vehículo blindado y termina simpatizando con su causa. | |||||||
| 14 | 14 | "Enemigo privado n. ° 1" | Frederick K. Keller | Nonny de la Peña y Angel Dean Lopez | Mary J. Blige " I'm Goin 'Down " | 5 de enero de 1995 | 70113 |
| JC cree que un antiguo rival de una pandilla asesinó a un activista de los sesenta; La hermana periodista de Eddie se une a los chicos en sus rondas. | |||||||
| 15 | 15 | "La sección de fumadores" | Mick Garris | Reggie Rock Bythewood | Gerald Levert - " Una canción para ti " Rev. Timothy Wright y el coro de masas de la confraternidad de Nueva York - "Necesitamos un milagro" y "Los problemas no duran siempre" | 19 de enero de 1995 | 70112 |
| Un ministro (Howard Rollins) lucha contra los intentos de una compañía de cigarrillos de reclutar nuevos fumadores en su comunidad. | |||||||
| dieciséis | dieciséis | "Mama Said Knock You Out" | Mike Vejar | Natalie Chaidez | Zhané " Gratis " | 2 de febrero de 1995 | 70116 |
| Eddie y JC se disfrazan de boxeador y gerente para encontrar al traficante de una nueva droga que mató a un joven boxeador. | |||||||
| 17 | 17 | "No obtienes respeto" | James A. Contner | Historia de : Reggie Rock Bythewood y Robert Ward Teleplay de : Reggie Rock Bythewood | El notorio GRANDE " Jugoso " | 9 de febrero de 1995 | 70120 |
| JC y Eddie se adentran en un mundo de drogas, gánsteres y engaños en busca de pistas sobre el asesinato de un artista de rap. | |||||||
| 18 | 18 | "Espectador inocente" | Jace Alexander | Terry Curtis Fox | SWV "Nunca habrá" | 16 de febrero de 1995 | 70117 |
| El hijo de JC (Malik Yoba), G (George Gore II), se convierte en un objetivo después de presenciar el asesinato de una turba. Con Michael DeLorenzo, Patti D'Arbanville-Quinn y Fatima Faloye. | |||||||
| 19 | 19 | "GATO" | Reynaldo Villalobos | Michael R. Perry y Stephen Gaghan | Brian McKnight "Todo lo que hago" | 23 de febrero de 1995 | 70119 |
| Trabajando encubierto, Eddie usa sus conocimientos de química en un intento de detener la operación de un capo de la droga de fabricar una nueva droga peligrosa. | |||||||
| 20 | 20 | "Todos en la familia" | Jace Alexander | Charles D. Holland y Robert Ward | James Brown " Es un mundo de hombres de hombres " | 16 de marzo de 1995 | 70115 |
| Los socios se hacen pasar por compradores de armas del mercado negro para atrapar a una familia de ladrones de armas; El padre de Eddie desperdicia su oportunidad de tocar el saxofón para James Brown. | |||||||
| 21 | 21 | "Elimina al intermediario" | Michael Scott | Natalie Chaidez | Teena Marie " Deseando a una estrella " | 30 de marzo de 1995 | 70125 |
| Surge una situación difícil cuando Eddie y JC descubren que el intermediario de una operación de drogas es un amigo del padre de Eddie. | |||||||
| 22 | 22 | "Religión Olde Tyme" | William Malone | Historia de : Kevin Arkadie y Robert Ward Teleplay de : Kevin Arkadie | Chanté Moore " Inside My Love " | 6 de abril de 1995 | 70121 |
| Eddie se oculta para investigar un asesinato relacionado con una extraña religión caribeña y termina teniendo visiones de su propia muerte. | |||||||
| 23 | 23 | "El Tirador" | Bill Corcoran | Charles D. Holanda | Christopher Williams " Love Ballad " | 13 de abril de 1995 | 70122 |
| Los socios investigan la venganza de un francotirador contra sus antiguos cómplices en una estafa financiera; JC se entera de que Sandy está embarazada. | |||||||
| 24 | 24 | "Varón" | Frederick K. Keller | Historia de : Natalie Chaidez y Reggie Rock Bythewood Teleplay de : Larry Moskowitz | Introducción " Qué está pasando " | 27 de abril de 1995 | 70128 |
| G debe decidir si es "lo suficientemente hombre" para proteger a un amigo, un niño de 10 años involucrado en un tiroteo relacionado con una pandilla. | |||||||
| 25 | 25 | "Chica del centro" | Don Kurt | Larry Moskowitz | Jon Secada "¿A dónde voy de ti?" | 4 de mayo de 1995 | 70129 |
| La investigación de la muerte de una abogada de alto poder lleva a Eddie y JC al plan de lavado de dinero de un destacado bufete de abogados. | |||||||
| 26 | 26 | "Catman regresa" | Frederick K. Keller | Natalie Chaidez | Montell Jordan " Lo que no harás por amor " | 11 de mayo de 1995 | 70127 |
| Un caso de asesinato golpea a JC y Eddie cerca de casa cuando un capo de la droga (Ice-T) se venga a nivel personal. | |||||||
Temporada 2 (1995-1996)
| No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Invitado musical y canción | Fecha de emisión original | Pinchar. código |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 1 | "High on the Hog" | Frederick K. Keller | Larry Moskowitz | Al Jarreau "Estamos juntos en este amor" | 31 de agosto de 1995 | K0503 |
| Eddie y su nueva compañera Nina Moreno (Lauren Velez) se hacen pasar por moteros para resolver un doble homicidio; JC espera la aprobación para regresar al servicio activo. | |||||||
| 28 | 2 | "Etiqueta, estás muerto" | Jace Alexander | Steven Phillip Smith | Mary J. Blige " (Me haces sentir como) una mujer natural " | 7 de septiembre de 1995 | K0507 |
| Torres y Williams investigan el caso de un vendedor de bonos de Wall Street que afirma haber disparado contra dos grafiteros en defensa propia. | |||||||
| 29 | 3 | "Mejor amigo del hombre" | Frederick K. Keller | Natalie Chaidez | Guy "Dime lo que te gusta" | 14 de septiembre de 1995 | K0504 |
| Un hombre es asesinado por un pit bull, lo que hace que Torres y Williams entren en un mundo de apuestas de perros. | |||||||
| 30 | 4 | "Fraternidad" | James Charleston | Historia de : E. Monique Floyd, Ayanna N. Floyd y Reggie Rock Bythewood Teleplay por : Reggie Rock Bythewood | Chaka Khan "Lo dulce " | 21 de septiembre de 1995 | K0506 |
| JC se oculta en una fraternidad negra para investigar un asesinato por motivos raciales en un campus universitario. | |||||||
| 31 | 5 | "Digital Underground" | Frederick K. Keller | Shane Salerno | Brandy y Tevin Campbell " Cuanto más me acerco a ti " | 28 de septiembre de 1995 | K0508 |
| Los detectives buscan a la hija desaparecida del teniente Cooper debido a un pedófilo que conoció a través de su correo electrónico. | |||||||
| 32 | 6 | "Buster y Claudia" | Don Kurt | Michael Mahern | BB King " La emoción se ha ido " | 5 de octubre de 1995 | K0510 |
| Una serie de robos lleva a un ex convicto y su novia; Torres intenta resolver una disputa entre su padre y un mafioso. | |||||||
| 33 | 7 | "Asuntos Estudiantiles" | Michael Lange | Larry Moskowitz | Jon B. " Mi Cherie Amour " | 12 de octubre de 1995 | K0511 |
| Los detectives se esconden en una escuela secundaria de Harlem para encontrar al asesino de un estudiante; Torres comienza a tomar analgésicos tras ser golpeado por Adolfo y sus secuaces. | |||||||
| 34 | 8 | "El mejor postor" | Frederick K. Keller | Judith McCreary | D'Angelo " Azúcar Morena " | 19 de octubre de 1995 | K0513 |
| El detective Moreno se hace pasar por enfermera después de que secuestran al bebé recién nacido de una madre. | |||||||
| 35 | 9 | "Joven, bella y muerta" | Michael Lange | Natalie Chaidez | Seda " Flor silvestre " | 2 de noviembre de 1995 | K0512 |
| JC se hace pasar por un modelo masculino para investigar el corte de rostro de una chica de portada adolescente; La adicción a los analgésicos de Eddie crece. | |||||||
| 36 | 10 | "Líneas de color" | Frederick K. Keller | Shane Salerno | Marnell Kenan " Corre hacia ti " | 9 de noviembre de 1995 | K0514 |
| El debate de Acción Afirmativa hace que un terrorista en serie mate a un congresista; Eddie y Nina comenzaron a acercarse mientras trabajaban en el caso. | |||||||
| 37 | 11 | "Los finales" | Don Kurt | Reggie Rock Bythewood | Al Green " Amor y felicidad " | 16 de noviembre de 1995 | K0515 |
| Danny Cort regresa con una agenda contra Williams; Los motivos ocultos de Simone quedan al descubierto. | |||||||
| 38 | 12 | "Asuntos internos" | Melanie Mayron | Larry Moskowitz | George Clinton y los P-Funk All Stars " (no solo) hasta las rodillas " | 30 de noviembre de 1995 | K0516 |
| Williams es investigado por la división de asuntos internos tras la muerte de Danny Cort; Torres y Moreno contradicen el testimonio de Simone. | |||||||
| 39 | 13 | "Malas chicas" | Peter R. McIntosh | Michael Mahern | Dionne Farris "Alimento para el pensamiento" | 14 de diciembre de 1995 | K0517 |
| Moreno se hace pasar por una prostituta para localizar a un asesino en serie; JC quiere que G (George Gore II) se vaya a vivir con él. | |||||||
| 40 | 14 | "Tiempo de matar" | Frederick K. Keller | Judith McCreary | Monifah "Te extraño (vuelve a casa)" | 4 de enero de 1996 | K0519 |
| Los detectives quedan atrapados en el medio cuando estalla la violencia entre la policía y una poderosa banda después de la absolución del asesino de policías. | |||||||
| 41 | 15 | "Mala sangre" | Matthew Penn | Reggie Rock Bythewood y Jamal Joseph | Brownstone " No preguntes a mis vecinos " | 18 de enero de 1996 | K0501 |
| JC y Eddie investigan el asesinato de un escritor independiente; Nina recibe una visita sorpresa de su marido desaparecido. | |||||||
| 42 | dieciséis | "Espectáculo de fuego" | Jace Alexander | Natalie Chaidez | Tito Nieves "Lo Prometido Es Deuda" | 1 de febrero de 1996 | K0518 |
| Moreno se oculta como bombero para averiguar quién es el responsable de la muerte de una mujer bombero. | |||||||
| 43 | 17 | "Soldados de juguete" | Melanie Mayron | Larry Moskowitz | Luther Vandross " Una casa no es un hogar " | 8 de febrero de 1996 | K0502 |
| Los detectives descubren que tres refugiados ruandeses fueron los asesinos en dos casos relacionados con la mafia. | |||||||
| 44 | 18 | "Simpatía por el diablo" | Martha Mitchell | Shane Salerno | Xscape " Todo este amor " | 15 de febrero de 1996 | K0520 |
| Tres jóvenes ladrones son sospechosos de la muerte de una mujer embarazada; Sin embargo, uno de ellos insiste en que mientras robaron a la pareja, ninguno disparó. | |||||||
| 45 | 19 | "Mate" | Oscar L. Costo | Judith McCreary | Roberta Flack " Killing Me Softly with His Song " | 22 de febrero de 1996 | K0521 |
| La investigación de los detectives sobre un ataque de la mafia descubre a una asesina en medio de una traición mortal. | |||||||
| 46 | 20 | "Unis" | Arthur W. Forney | Historia de : Dick Wolf y Steven Phillip Smith Teleplay de : Steven Phillip Smith | Barrio Boyzz "Un amor propio" | 7 de marzo de 1996 | K0522 |
| El teniente Cooper envía a dos agentes de patrulla para infiltrarse en un grupo de policías corruptos cuando los comerciantes del vecindario comienzan a desaparecer. | |||||||
| 47 | 21 | "El ajuste de cuentas" | Jesús Treviño | Judith McCreary | Aaron Neville " Úsame " | 14 de marzo de 1996 | K0509 |
| Los detectives intentan evitar una guerra étnica entre musulmanes y judíos cuando un controvertido líder musulmán es asesinado. | |||||||
| 48 | 22 | "Los ejecutores" | Matthew Penn | Michael Mahern | Koko Taylor " Wang Dang Doodle " | 4 de abril de 1996 | K0523 |
| Los detectives buscan la evidencia necesaria para contratar a tres estudiantes adinerados por el asesinato del tutor de G en la academia Woodbridge. | |||||||
| 49 | 23 | "Elección de Andre" | Bill Corcoran | Suzanne O'Malley | Eddie Levert y Gerald Levert "Tienes tus ganchos en mí" | 11 de abril de 1996 | K0524 |
| La muerte de un promotor de peleas conduce a un caso de chantaje, asesinato y un ex convicto a quien JC ha ayudado. | |||||||
| 50 | 24 | "Hay mayor amor" | Melanie Mayron | Natalie Chaidez | Ashford & Simpson "Parece aguantar" | 25 de abril de 1996 | K0525 |
| Torres cree que el hombre que confesó el asesinato tiene la culpa de su hermano menor, que acaba de recibir una beca de baloncesto para la universidad. | |||||||
| 51 | 25 | "Cubierta profunda: Parte 1" | Oscar L. Costo | Larry Moskowitz | Las cuatro tapas y el popurrí de las tentaciones : " Mi chica " / " No puedo ayudarme (Sugar Pie Honey Bunch) " | 2 de mayo de 1996 | K0526 |
| Mientras está en un caso contra un Cartel de armas, Torres mata a un agente federal y comienza a temer por su propia vida. | |||||||
| 52 | 26 | "Si este mundo fuera mío: Parte 2" | Arthur W. Forney | Reggie Rock Bythewood, Larry Moskowitz y Steven Phillip Smith | Monica " Sigamos juntos " | 9 de mayo de 1996 | K0527 |
| La búsqueda de Eddie del señor de las armas fugitivo pone en peligro a Moreno; G trata de actuar con dureza cuando él y su madre (Fatima Faloye) son asaltados. | |||||||
Temporada 3 (1996-1997)
| No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Invitado musical y canción | Fecha de emisión original | Pinchar. código |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 53 | 1 | "Un tiempo de fe: Parte 1" | Frederick K. Keller | Reggie Rock Bythewood | 112 - " Después de que el amor se ha ido " Kirk Franklin y la familia (como coro de la iglesia) - "Melodías del cielo" | 29 de agosto de 1996 | K1501 |
| JC investiga los atentados con bombas en la iglesia de Harlem; una amistad fallida alimenta el creciente prejuicio de G contra los blancos; Eddie ayuda a Nina a recuperarse de la herida de bala. | |||||||
| 54 | 2 | "Un tiempo de fe: Parte 2" | Frederick K. Keller | Denitria Harris-Lawrence | Bone Thugs-n-Harmony - " Tha Crossroads " Kirk Franklin y la familia (como coro de la iglesia) - "Melodies from Heaven" | 5 de septiembre de 1996 | K1502 |
| El teniente Cooper ordena a JC que interrogue al reverendo Harris sobre los incendios provocados; Nina se muda con Eddie para recuperarse. | |||||||
| 55 | 3 | "Amor duro" | Cabeza de Helaine | Historia de : Reggie Rock Bythewood y Larry Moskowitz Teleplay de : Larry Moskowitz | Los hermanos Isley " Entre las sábanas " | 12 de septiembre de 1996 | K1503 |
| JC se hace amigo de una mujer cuyo novio abusivo encabeza una banda de ladrones que asaltan apartamentos de lujo; Eddie le pide a Nina que no vuelva a trabajar. | |||||||
| 56 | 4 | "Chico azul" | Frederick K. Keller | Natalie Chaidez | Soraya "Quédate" | 19 de septiembre de 1996 | K1504 |
| La brigada persigue a un abusador de menores recién liberado que se convierte en sospechoso de la violación de una niña de once años; G se mete en problemas en la escuela. | |||||||
| 57 | 5 | "Regla de compromiso" | Martha Mitchell | Judith McCreary | BLACKstreet " Anhelo de tu amor " | 26 de septiembre de 1996 | K1505 |
| Nina y McNamara trabajan juntos en un caso en el que dos ladrones son asesinados; Nina se congela en la batalla y decide entregar su arma. | |||||||
| 58 | 6 | "Matar el ruido" | Don Kurt | Judith McCreary | Nueva edición " No tienes que preocuparte " | 31 de octubre de 1996 | K1511 |
| Los raperos rivales se enfrentan cuando le disparan a un artista de rap; Quincy Jones intenta hacer las paces entre todos los raperos. | |||||||
| 59 | 7 | "Smack está de vuelta" | Jesús Salvador Treviño | Steven Phillip Smith | Tito Puente "Asia Mood" | 7 de noviembre de 1996 | K1506 |
| Eddie busca un hábil traficante de heroína después de una sobredosis de su padre; un traficante de drogas inyecta heroína a Eddie; un trabajador social examina la custodia de JC de G. | |||||||
| 60 | 8 | "No parpadees" | Allen Coulter | Reggie Rock Bythewood | George Benson " Esta mascarada " | 14 de noviembre de 1996 | K1507 |
| Nina intenta ganarse el afecto de un sicario chino que se cree estuvo involucrado en un asesinato cuádruple en un restaurante de la zona alta. | |||||||
| 61 | 9 | "Sin piedad" | Frederick K. Keller | Gar Anthony Haywood | El proyecto Tony Rich "Leavin '" | 21 de noviembre de 1996 | K1508 |
| Eddie trabaja encubierto en una clínica de SIDA cuando un hombre bisexual con la enfermedad es asesinado; McNamara intenta averiguar detalles sobre la muerte de su padre. | |||||||
| 62 | 10 | "Going Platinum" | Allen Coulter | Larry Moskowitz | Phil Collins " Debe saberlo ahora " | 5 de diciembre de 1996 | K1509 |
| JC se hace pasar por un guardia de seguridad para infiltrarse en una red criminal de metales preciosos; McNamara profundiza en el pasado de su padre; El capitán O'Byrne amenaza el matrimonio de Cooper. | |||||||
| 63 | 11 | "Marrón como yo" | Norberto Barba | Reggie Rock Bythewood y Jorge A. Reyes | Celia Cruz , José Alberto "El Canario" y su orquesta "Azúcar Negra" | 19 de diciembre de 1996 | K1510 |
| Eddie y Nina se infiltran en pandillas latinas rivales para investigar el tiroteo de una madre y una guerra territorial aparentemente motivada por las drogas. | |||||||
| 64 | 12 | "Parca" | Frederick K. Keller | Judith McCreary | Teoría del surco "La gente hace girar el mundo" | 9 de enero de 1997 | K1512 |
| La teniente Cooper es tomada como rehén en su oficina por un hombre que amenaza con volar el recinto si no se le concede un indulto a su hijo; La hija de Nina quiere conocerla. | |||||||
| sesenta y cinco | 13 | "Desaparecer" | Matthew Penn | Denitria Harris-Lawrence | Aaliyah " Choosey Lover " | 16 de enero de 1997 | K1513 |
| El asesinato de un líder de un centro juvenil es grabado en video accidentalmente por un niño de 13 años que luego se convierte en el próximo objetivo de asesinato. | |||||||
| 66 | 14 | "Los documentos de Salomón" | Allen Coulter | Natalie Chaidez | Me'Shell Ndege'Ocello "Eclesiastés: Libera mi corazón" | 30 de enero de 1997 | K1514 |
| El FBI despide a los detectives de un caso en el que los agentes locales sospechan un vínculo entre la CIA y la distribución de cocaína en Harlem. | |||||||
| 67 | 15 | "Salida de la escuela" | Martha Mitchell | Steven Phillip Smith | Gerald Levert " Una canción para ti " | 6 de febrero de 1997 | K1516 |
| La hija de Nina (a quien dio en adopción) ha sido secuestrada y retenida para pedir rescate. | |||||||
| 68 | dieciséis | "Indignacion" | Allen Coulter | Larry Moskowitz | James Ingram " Cien formas " | 13 de febrero de 1997 | K1517 |
| Un ex soldado roba misiles para protestar contra la postura federal sobre el síndrome de la Guerra del Golfo; JC conoce a la profesora de francés de G (Tyra Banks). | |||||||
| 69 | 17 | "La tierra prometida" | Don Kurt | Reggie Rock Bythewood | Richie Havens " Dios bendiga al niño " | 20 de febrero de 1997 | K1519 |
| JC encuentra algunas pistas posibles en el asesinato del Dr. Martin Luther King y comienza una investigación personal. | |||||||
| 70 | 18 | "Descell" | Frederick K. Keller | Reggie Rock Bythewood | Mint Condition " asunto de familia " | 13 de marzo de 1997 | K1521 |
| Nina y McNamara se infiltran en una importante corporación para encontrar al asesino de un ejecutivo racista; JC vuelve a ver a la profesora de francés de G. | |||||||
| 71 | 19 | "Hubris" | Timothy Van Patten | Judith McCreary | Lisa Stansfield " Tú sabes cómo amarme " | 27 de marzo de 1997 | K1520 |
| Una cazarrecompensas usa a JC para ayudar a encontrar a un fugitivo; Nina y McNamara investigan el sospechoso asesinato de un policía; Natasha visita el recinto. | |||||||
| 72 | 20 | "Lo impensable" | Frederick K. Keller | Denitria Harris-Lawrence | Curtis Mayfield "Nadie sabe nada bueno (no tienes que llorar)" | 17 de abril de 1997 | K1523 |
| Los detectives sospechan que una madre estuvo involucrada en un robo de auto que involucró a sus dos hijos; Nina se ocupa de su batalla por la custodia de Melissa. | |||||||
| 73 | 21 | "Vendetta" | Nick Gómez | Larry Moskowitz | Erykah Badu "Quédate" | 24 de abril de 1997 | K1524 |
| McNamara investiga posibles vínculos con la mafia china y el asesinato de su padre; Eddie le pide un préstamo a su hermana para comprar un anillo de compromiso para Nina. | |||||||
| 74 | 22 | "¿Es un crimen?" | Jesús Salvador Treviño | Steven Phillip Smith | Ziggy Marley and the Melody Makers con Damian Marley y Julian Marley "So Much Trouble in the World" | 1 de mayo de 1997 | K1525 |
| JC intenta implicar a un señor de los barrios marginales después de que una chica se cae por el hueco del ascensor de su edificio; Eddie se resiste mientras compra el anillo de compromiso de Nina. | |||||||
| 75 | 23 | "No hay lugar como el infierno" | Norberto Barba | Reggie Rock Bythewood | Tracy Chapman "La promesa" | 8 de mayo de 1997 | K1526 |
| JC se esconde en una prisión para encontrar pruebas que atrapen a un narcotraficante; Torres finalmente le propone matrimonio a Nina. | |||||||
| 76 | 24 | "El último hurra" | Don Kurt | Judith McCreary | Johnny Gill "Sunshine" | 15 de mayo de 1997 | K1527 |
| Los detectives van tras una red de atracos bancarios; un sociópata vengativo arruina la ceremonia de boda de Eddie y Nina. | |||||||
Temporada 4 (1998-1999)
Se realizaron cambios importantes en el reparto y la trama de la serie al comienzo de la temporada 4. Jonathan LaPaglia y Michael DeLorenzo partieron al final de la temporada anterior (lo que provocó la muerte a tiros del detective Tommy McNamara y la muerte del detective Eddie Torres por un bombardeo). ), Patti D'Arbanville-Quinn fue eliminada del elenco (lo que resultó en la salida de la teniente Virginia Cooper), y los personajes de Malik Yoba y Lauren Velez fueron reasignados a una nueva unidad, con nuevos compañeros de trabajo. En consecuencia, el club nocturno de Nataliefue eliminado como un escenario regular, y las apariciones semanales de invitados musicales llegaron a su fin. Como resultado de todos estos cambios, los índices de audiencia del programa se redujeron drásticamente, lo que obligó a Fox a cancelar la serie, dejando el final de la serie "Catharsis" sin emitir hasta que la serie entró en sindicación en 1998; el episodio se emitió el 11 de febrero de 1999. [ cita requerida ]
| No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 77 | 1 | "Cambiar, cambiar, cambiar" | Don Kurt | Brad Kern | 8 de enero de 1998 | K2701 |
| 78 | 2 | "Drop Dead Gorgeous" | Norberto Barba | Kim Newton | 15 de enero de 1998 | K2704 |
| 79 | 3 | "Tubería" | Norberto Barba | Darin Goldberg y Shelley Meals | 22 de enero de 1998 | K2705 |
| 80 | 4 | "Piezas de repuesto" | Frederick K. Keller | Edward Tivnan | 29 de enero de 1998 | K2702 |
| 81 | 5 | "Mob Street" | Don Kurt | Brad Kern | 12 de febrero de 1998 | K2706 |
| 82 | 6 | "Trampa para ratas" | Timothy Van Patten | Kim Newton | 12 de marzo de 1998 | K2708 |
| 83 | 7 | "Quid pro quo" | Martha Mitchell | Denitria Harris-Lawrence | 19 de marzo de 1998 | K2709 |
| 84 | 8 | "Pena capital" | Melanie Mayron | Edward Tivnan | 26 de marzo de 1998 | K2707 |
| 85 | 9 | "Los sospechosos inusuales" | Allen Coulter | Denitria Harris-Lawrence | 28 de mayo de 1998 | K2703 |
| 86 | 10 | "Firma de los tiempos" | Timothy Van Patten | Darin Goldberg y Shelley Meals | 4 de junio de 1998 | K2710 |
| 87 | 11 | "Convertirse en nativo" | Peter R. McIntosh | Jarrett Bryant y Brad Kern | 11 de junio de 1998 | K2711 |
| 88 | 12 | "Los problemas" | Robert Wiemer | Historia de : Denitria Harris-Lawrence & Kim Newton & Andrew Smith Teleplay de : Denitria Harris-Lawrence & Kim Newton | 25 de junio de 1998 | K2712 |
| 89 | 13 | "Catarsis" | Don Kurt | Historia de : Gay Walch Teleplay de : Brad Kern y Gay Walch | 11 de febrero de 1999 | K2713 |
enlaces externos
- Nueva York encubierto en IMDb
- Lista de episodios encubiertos de Nueva York en Epguides
Categorías :
- Listas de episodios de series de televisión de drama criminal estadounidense
Contribute a better translation