Noragami (ノ ラ ガ ミ, lit. Stray God ), y su historia paralela Noragami: Stray Stories , sonmangaescrito por Adachitoka. Actualmente,Noragamise publica mensualmente en la revista Monthly Shōnen . La historia sigue al dios Yato y su encuentro con la sociedad. Noragami: Stray Storieses una colección no serializada de historias secundarias breves, con dos partes lanzadas a partir del 15 de febrero de 2019.
Noragami se publica actualmente en 21 volúmenes de tankōbon , y 21 volúmenes se han traducido al inglés hasta el 10 de marzo de 2020. Noragami también se está traduciendo al italiano, portugués brasileño, francés y alemán, respectivamente, por Panini Comics - Planet Manga, Pika Édition. , [1] y Egmont Manga . [2] Noragami: Stray Stories se lanzó como volumen único en febrero de 2013 y como complemento de la versión de edición limitada del volumen 20 en febrero de 2019.
01. "El hombre del traje deportivo" (ジ ャ ー ジ の ひ と, "Jāji no Hito" )
02. "El gato doméstico, el dios callejero y la cola" (家 猫 と 野 良 神 と 尻 尾, "Ieneko a Noragami a Shippo" )
03. "Like Snow" (雪 の よ う な, "Yuki no Yōna" )
Un dios pobre llamado Yato responde a una oración de cinco yenes de una niña intimidada por sus compañeros de clase. Usando el poder de su Regalia, Tomone, un espíritu que puede transformarse en un Arma Divina, Yato destruye el espíritu maligno que ha estado estresando al estudiante. Tomone abandona, cansado de la pobreza de Yato, y Yato acepta una nueva solicitud para encontrar un gato perdido. Una chica llamada Hiyori Iki intenta salvarlo de un autobús que se aproxima, pero es atropellada por el propio autobús. Se convierte en medio fantasma y le pide ayuda a Yato para volver a la normalidad. Yato encuentra el espíritu de un niño y le hace su nueva espada Regalia, nombrándolo Yukine.
Yato presenta a Hiyori y Yukine a Tenjin, el dios de los académicos, y se sorprende por la revelación de que Tomone se unió a Tenjin bajo el nuevo nombre de Mayu. Cuando Yukine comienza a robar y cometer actos pecaminosos, Yato sufre lesiones internas. Él y Hiyori se encuentran con el espíritu fallecido de una joven y escapan cuando se convierte en un fantasma. Yato presenta a Hiyori y Yukine al dios de la pobreza, Kofuku, y su Regalia Daikoku. En su camino de regreso, Yato y Yukine son atacados por el dios del combate Bishamonten, quien tiene una venganza personal con Yato. Mientras intentan escapar, son salvados por Kofuku. Yato luego se encuentra con Regalia Nora.
10. "Cruzando la línea" (一線 を 越 え て, "Issen o Koete" )
11. "Un nombre" (名 前, "Namae" )
Se revela que Nora es la ex Regalia de Yato, tratando de convencerlo de que deje ir a Yukine y la use de nuevo. Yato decide quedarse con Yukine, a pesar de sus pecados. Hiyori se encuentra con uno de los Regalia de Bishamon, Kazuma, quien está en deuda con Yato. Debido a los actos pecaminosos de Yukine, Yato colapsa cerca de la muerte. Hiyori lo lleva rápidamente al lugar de Kofuku, y Daikoku, Kazuma y Mayu hacen una ablución para que Yukine lo castigue. Debido a los ánimos de Yato y Hiyori, Yukine se disculpa por sus pecados, salvando a Yato.
15. "Lo que se marchita" (枯 れ ゆ く も の, "Kare Yuku Mono" )
Aunque es una poderosa diosa guerrera, Bishamonten sufre al enfrentarse a tantos shinki. Entre los muchos shinki de Bishamon, uno de sus ayudantes más confiables forma un plan terrible. Este shinki tiene ideas peligrosas y se involucra con el misterioso Stray. Kazuma tiene la sensación de que algo anda mal, pero ¿puede averiguar qué está pasando exactamente? Mientras tanto, Hiyori quiere desesperadamente que Yato la arregle, pero se le presenta una solución que es difícil de aceptar. ¿Yato arreglará a Hiyori, incluso si eso significa que tendría que cortar todos los lazos con ella? [11]
17. "En busca de un lugar adonde ir" (寄 る 辺 を 求 め て, "Yorube o Motomete" )
18. "Espadas dibujadas" (抜 き 身, "Nuki Mi" )
19. "Oración" (願, "Negai" )
Mientras Kugaha continúa tramando la caída de Bishamon, Yukine se pregunta qué le pasó a su nueva amiga Suzuha. Ve a Kazuma dejando flores en el cerezo de Suzuha y lo sigue de regreso a los cielos, directamente a la fortaleza enemiga. Pero cuando Bishamon ataca, Kazuma se ve obligado a elegir de qué lado está realmente. [14]
Mientras Bishamon domina a Yato, el plan de Kuguha para destruirla parece condenado al fracaso ... hasta que su medicamento desaparece, y Bishamon, así como cualquier shinki que toque, está cubierto de plaga. Mientras tanto, Kazuma intenta desesperadamente liberarse a sí mismo y a Hiyori antes de que pierda la oportunidad de regresar a la tierra de los vivos. [17]
25. "Cuando los dioses durmientes son provocados" (触 っ た 神 の 祟 り, "Sawatta Kami no Tatari" )
26. "Cómo adorar a un dios" (神 様 の 祀 リ 方, "Kamisama no Matsuri Kata" )
27. "Do and Due" (業 と 業, "Gyō to Gō" )
La pelea con Bishamon ha terminado y es hora de que Yato ate algunos cabos sueltos, o corte los lazos con Hiyori, como le prometió a Tenjin. Pero un dios sin nombre como Yato no puede sobrevivir a menos que permanezca en la memoria de alguien. ¿Cómo se las arreglará una vez que lo retiren de la vida de Hiyori? [20]
El tiempo libre de Yato ha terminado y ahora está encerrado en Takama-ga-hara, obligado a cumplir las órdenes de su padre. Por lo general, seguiría el juego hasta ser liberado nuevamente, pero esta vez, debe regresar lo antes posible, o Hiyori, su único seguidor, podría olvidarse de él. [23]
9
13 de diciembre de 2013 (edición limitada) [24] 17 de diciembre de 2013 (edición regular) [25]
978-4-06-358478-3 (edición limitada) ISBN 978-4-06-371402-9 (edición regular)
33. "Portador de una voluntad de hierro" (イ シ 椎 い 持 ち, "Ishi Tsutsui Mochi" )
34. "Tales eran sus deseos" (斯 く 在 り し 望 み, "Kaku Arishi Nozomi" )
35. "Muerte" (死, "Shi" )
Ebisu y Yato finalmente conocen a la mujer que tiene lo que están buscando, Izanami. Ella acepta darles la Palabra de Yomi si uno de ellos se queda con ella para siempre. Mientras tanto, la Guardia Celestial se ha enterado del paradero de Ebisu y están en camino de imponer la retribución divina. [27]
10
13 de febrero de 2014 (edición limitada) [28] 17 de febrero de 2014 (edición regular) [29]
978-4-06-358479-0 (edición limitada) ISBN 978-4-06-371412-8 (edición regular)
39. "Hasta ahora y de ahora en adelante" (コ レ マ デ と コ レ カ ラ, "Koremade to Korekara" )
Yato todavía está atrapado en el inframundo e Izanami está haciendo todo lo que está en su poder para evitar su escape. El único capaz de ayudarlo ahora es su antiguo némesis Bishamon. ¿Lo encontrará en su corazón para rescatar a su odiado enemigo? ¿O hay otra manera? [31]
11
17 de julio de 2014 (edición limitada) [32] 17 de julio de 2014 (edición regular) [33]
978-4-06-358480-6 (edición limitada) ISBN 978-4-06-371430-2 (edición regular)
42. "No causa nada más que un desastre" (厄 災 し か 起 こ せ な い, "Yakusai Shika Okosenai" )
43. "Secretos" (秘 め 事, "Himegoto" )
Ahora que Yato finalmente ha descubierto lo que quiere de la vida, él y Yukine están de vuelta en acción, haciendo del mundo un lugar mejor. Mientras tanto, Hiyori está teniendo sus propios problemas. ¿Qué puede hacer Yato para ayudar a la única persona a la que realmente quiere hacer feliz? [35]
Furiosa porque Yato la ha liberado, la descarriada planea vengarse de su rival. Mientras Kōto distrae a Yato, ella se enfrenta a Yukiné y le hace saber que los dioses tienen un secreto ... y es uno que Yato hará cualquier cosa por mantener. Hiyori también siente curiosidad por este secreto, pero mantener en secreto el pasado de Yukiné puede ser la clave para protegerlo. [38]
Hiyori conoce la verdadera identidad de Kōto, y está decidida a no dejar que él se meta más con ella. Cuando vuelve a meterse con ella, ella lo confronta por Yato y se niega a retroceder. Ella no le tiene miedo, pero incurrir en la ira del padre de Yato tiene consecuencias nefastas. [41]
14
17 de septiembre de 2015 [42]
978-4-06-371483-8
17 de mayo de 2016 [43]
978-1-63-236255-1
52. "La costa cercana y la costa lejana" (彼岸 と 此 岸, "Higan a Shigan" )
54. "Lo que se ve, lo que se acerca" (見 え る も の 、 や っ て 来 る も の, "Mieru Mono, Yattekuru Mono" )
55. "Cut × Off" (斬 り x 捨 て る, "Kiri x Suteru" )
Hiyori y su familia todavía están lidiando con las repercusiones del desastre del hospital, y Yato está convencido de que los problemas de Hiyori son culpa suya. Él huye, jurando no volver a verla hasta que sea un verdadero dios de la felicidad. Mientras tanto, Bishamon está teniendo sus propios problemas de secuelas ... [44]
15
17 de noviembre de 2015 [45]
978-4-06-371494-4
21 de junio de 2016 [46]
978-1-63-236256-8
56. "Persuasión" (言 趣 け, "Gen-Omomuki Ke" )
57. "Donde yacen las lealtades" (忠 の 行 き 先, "Chū no Ikisaki" )
Las tensiones son altas entre Kazuma y Yukiné, pero eso no impide que Yato quiera ir a su primer Consejo Divino. Este consejo incluirá una ceremonia de emparejamiento, donde los dioses eligen almas gemelas para los mortales de Japón. ¿Qué podría significar esto para Hiyori y su futuro esposo? [47]
dieciséis
17 de marzo de 2016 [48]
978-4-06-392515-9
19 de julio de 2016 [49]
978-1-63-236257-5
60. "Lo que traen los cielos" (天 の 為 す こ と, "Ten no Nasu Koto" )
Ahora que Bishamon ha encontrado el legendario recipiente bendecido, tiene un objetivo: destruir al artesano de una vez por todas. Pero liberar a un shinki tan peligroso es un acto de alta traición contra los Cielos. ¿Puede lograr su objetivo antes de que el escuadrón de ejecución venga por ella? [50]
La batalla se intensifica cuando Bishamon se acerca al artesano. Kazuma y sus otros shinki se libran del castigo divino, pero Kazuma no se detendrá ante nada para salvar a su maestro del castigo. Mientras tanto, Yato se enfrenta a Takemikazuchi en un intento de razonar con los Cielos. Pero, ¿cómo puede luchar contra una fuerza de la naturaleza? [53]
18
17 de febrero de 2017 [54]
978-4-06-392567-8
6 de junio de 2017 [55]
978-1-63-236345-9
68. "El camino a casa" (家 路, "Ieji" )
69. "Shinki" (神器, "Shinki" )
70. "On High" (上, "Jō" )
71. "Vive en juego" (い の ち 賭 し て, "Inochi to Shite" )
Ahora que Yato ha derrotado a Takemikazuchi, debe proteger a Bishamon el tiempo suficiente para que el dios del trueno convenza a los Cielos de cancelar su castigo. Mientras tanto, Yukin se esfuerza por mantener vivos a Yato y al artesano para garantizar la seguridad de Yato, pero cuando Bishamon apunta mortalmente a Kōto, Yukin recurre a medidas drásticas ... [56]
19
17 de agosto de 2018 [57]
978-4-06-392587-6
11 de diciembre de 2018 [58]
978-1-63-236439-5
72. "No" (不, "Zu" )
73. "Si escuchas un grito" (悲鳴 が 聞 こ え た ら, "Himei ga Kikoetara" )
74. "Regalo" (お く り も の, "Okurimono" )
75. "Y luego Él ..." (そ う し て 彼 は - , "Sōshite Kare Wa—" )
Con Bishamon gravemente herido y Yato y Yukiné arrestados por los Cielos, Tenjin ha invocado su última esperanza: un Juicio por Promesa. Si el plan funciona, Amaterasu perdonará todas las irregularidades percibidas, pero hay mucho en juego. Tres dioses deben prometer la vida de su shinki de mayor confianza. La puntuación está empatada cuando Daikoku se ofrece a sí mismo como sacrificio ... [59]
20
15 de febrero de 2019 [60] [61]
978-4-06-514492-3 (edición especial con Stray Stories 2) ISBN 978-4-06-514491-6 (edición regular)
11 de junio de 2019 [62]
978-1-63-236504-0
76. "Indispensable" (捨 て ら わ め, "Sute ra Wame" )
77. "Dispensable" (捨 て ら わ る, "Sute ra Waru" )
78. "Objeto de deseo" (欲 し い も の, "Hoshīmono" )
79. "Near Love, Far Love" (彼 の 愛 、 此 の 愛, "Kare no Ai, Kono Ai" )
Yato le ha prometido a Hiyori que se enfrentará a su padre, y ahora no hay vuelta atrás. Lo primero que necesitará es un shinki lo suficientemente poderoso como para derribar al artesano, pero los barcos que pueden sobrevivir a un ataque de Chiki no son fáciles de conseguir. Mientras contempla sus opciones, se da cuenta de un problema aún mayor: ahora que Bishamon sabe cómo es el artesano, su vida está en grave peligro ... [63]
21
17 de octubre de 2019 [64]
978-4-06-517367-1
10 de marzo de 2020 [65]
978-1-63-236849-2
80. "Incitante" (て と の 端, "Koto no wa" )
81. "Solo" (ひ と り, "Hitori" )
82. "Es hora de avanzar" (前 へ 進 む 秋, "Mae e Susumu Toki" )
83. "Un mundo en ruinas" (裂 け る 世界, "Sakeru Sekai" )
Yukiné estaba albergando al fugitivo callejero en el lugar de Kofuku, pero cuando Kofuku llega a casa con un séquito de shinki, su nuevo amigo desaparece sin dejar rastro. Cuando Yukiné sale a buscarla, solo encuentra a su antiguo maestro. El encuentro termina de manera demasiado pacífica, y las palabras de Koto molestan a Yukiné, pero las preguntas que plantean son peligrosas ... [66]
22
17 de junio de 2020 [67]
978-4-06-519753-0
24 de noviembre de 2020 [68]
978-1-63-236991-8
84. "Stray" (野 良, "Nora" )
85. "Extrañándote" (会 い た い, "Aitai" )
86. "Caja" (箱, "Hako" )
87. "El camino a la oscuridad" (闇 に 至 る 途, "Yami ni Itaru to" )
Yato tiene un nuevo shinki y deliberadamente está tratando de cortar su propia línea de vida, sin tener en cuenta los intentos de Yukiné de mantenerlo sano y salvo. Rechazado por el dios al que sirve, Yukiné vaga solo, hundiéndose cada vez más en la desesperación, hasta que encuentra a alguien que se ofrece a mejorarlo todo ... [69]
23
17 de febrero de 2021 [70]
978-4-06-522100-6
-
-
88. "Motivo" (理由, "Riyū" )
89. "Ecos del Koto no Ha" (言 の 葉 の 響 き, "Koto no Ha no Hibiki" )