En la antigüedad, Paeonia o Paionia ( griego antiguo : Παιονία , romanizado : Paionía ) era la tierra y el reino de los Paeonians o Paionians ( griego antiguo : Παίονες , romanizado : Paíones ).
Los límites originales exactos de Paeonia, al igual que la historia temprana de sus habitantes, son oscuros, pero se sabe que corresponde aproximadamente a la mayor parte de la actual Macedonia del Norte y las partes centro-norte de la Macedonia griega (es decir, probablemente los municipios griegos de Paionia , Almopia , Sintiki , Irakleia y Serres ) y una pequeña parte del suroeste de Bulgaria . [1] [2] [3] [4] [5] Los autores antiguos lo ubicaron al sur de Dardania (un área que corresponde a la actual Kosovo y al norte de Macedonia del Norte), al oeste de las montañas de Tracia y al este de los ilirios más meridionales . [6] Estaba separada de Dardania por las montañas a través de las cuales pasa el río Vardar desde el campo de Scupi (actual Skopje ) hasta el valle de Bylazora (cerca de la actual Sveti Nikole ).
En la Ilíada , se dice que los Paeonians fueron aliados de los troyanos . Durante la invasión persa de Grecia, los peonios conquistados hasta el lago Prasias, incluidos los Paeoplae y Siropaiones , fueron deportados de Paeonia a Asia. [7]
En 355–354 a. C., Filipo II de Macedonia aprovechó la muerte del rey Agi de Paeonia e hizo campaña contra ellos para conquistarlos. Así que la parte sur de la antigua Paeonia fue anexada por el antiguo reino de Macedonia y fue nombrada "Paeonia macedonia"; esta sección incluía las ciudades Astraion (más tarde Stromnitsa), Stenae (cerca de la moderna Demir Kapija ), Antigoneia (cerca de la moderna Negotino ), etc.
Pueblo paeoniano
Tribus
Las tribus Paeonian fueron:
- Agrianes [8] (también, Agriani y Agrii ), también se afirma que la tribu era tracia .
- Almopians [9] (también Almopioi )
- Laeaeans [8] (también Laeaei y Laiai )
- Derrones [10] (también Derroni ), también se afirma que la tribu era tracia.
- Odomantes [11] (también Odomanti ), también se afirma que la tribu era tracia. [12]
- Paeoplae [13]
- Doberes [14]
- Siropaiones [15]
Origen
Algunos eruditos modernos consideran que los Paeonians eran de origen tracio , [16] o de origen traco-ilirio mixto . [17] Algunos de los nombres de los Paeonians también son definitivamente helénicos (Lycceius, Ariston, Audoleon), aunque se sabe relativamente poco sobre ellos. [18] Lingüísticamente, la muy pequeña cantidad de palabras que sobreviven en el idioma Paeonian se han conectado de diversas maneras a sus lenguas vecinas - ilirio y tracio (y todas las posibles mezclas traco-ilirias en el medio), [19] así como helénico y estrechamente relacionado al griego, pero con una gran influencia iliria y tracia como resultado de su proximidad. [20] Varias tribus Paeonian del este, incluyendo Agrianes , claramente cayeron dentro de la esfera de influencia tracia. Sin embargo, según la leyenda nacional, [21] eran colonos teucros de Troya . Homero [22] habla de los peonios de Axios luchando del lado de los troyanos , pero la Ilíada no menciona si los peonios eran parientes de los troyanos. Homero llama al líder Paeonian Pyraechmes (parentesco desconocido); más adelante en la Ilíada (Libro 21), Homero menciona a un segundo líder, Asteropaeus , hijo de Pelagon .
Antes del reinado de Darius Hystaspes , se habían abierto camino hasta Perinthus en Tracia en el Propontis . Hubo un tiempo en que toda Mygdonia , junto con Crestonia , estuvo sujeta a ellos. Cuando Jerjes cruzó Calcídica en su camino a Therma (más tarde rebautizada como Tesalónica ), se dice que marchó a través del territorio Paeonian. Ocuparon todo el valle del Axios ( Vardar ) hasta el interior de Stobi , los valles al este de él hasta el Strymon y el país alrededor de Astibus y el río del mismo nombre, con el agua del que ungieron su reyes. Emathia , aproximadamente el distrito entre Haliacmon y Axios, una vez se llamó Paeonia; y Pieria y Pelagonia estaban habitadas por Paeonians. Como consecuencia del crecimiento del poder macedonio y bajo la presión de sus vecinos tracios, su territorio se redujo considerablemente y, en tiempos históricos, se limitó al norte de Macedonia desde Iliria hasta Estrimón.
En la mitología griega , se decía que los Paeonianos derivaban su nombre de Paeon, el hijo de Endimión . [23]
Reino Paeonian
En los primeros tiempos, la ciudad principal y sede de los reyes Paeonian era Bylazora (ahora Veles en Macedonia del Norte ) en el Vardar; más tarde, la sede de los reyes se trasladó a Stobi (cerca de la actual Gradsko ). [24]
La subyugación de los Paeonians ocurrió como parte de las operaciones militares persas iniciadas por Darío el Grande (521-486) en 513 - después de inmensos preparativos - un enorme ejército aqueménida invadió los Balcanes y trató de derrotar a los escitas europeos que vagaban por el norte del Danubio. río. [24] El ejército de Darío subyugó a varios pueblos tracios y prácticamente a todas las demás regiones que tocan la parte europea del Mar Negro , como partes de la actual Bulgaria , Rumania , Ucrania y Rusia , antes de regresar a Asia Menor . [24] [25] Darío dejó en Europa a uno de sus comandantes llamado Megabazus cuya tarea era lograr conquistas en los Balcanes. [24] Las tropas persas subyugaron a Tracia , las ciudades costeras griegas, ricas en oro , y también derrotaron y conquistaron a los poderosos Paeonians . [24] [26] [27]
En algún momento después de las guerras greco-persas , los principados de Paeonian se fusionaron en un reino centrado en los tramos central y superior de los ríos Axios y Strymon , que se corresponden con la actual parte norte de Macedonia del Norte y Bulgaria occidental. Se unieron a los ilirios para atacar las zonas del norte del reino de Macedonia . Los ilirios, que tenían una cultura de piratería, se habrían cortado de algunas rutas comerciales si se hubiera bloqueado el movimiento a través de esta tierra. Atacaron sin éxito las defensas del norte del territorio macedonio en un intento de ocupar la región. En 360–359 a. C., las tribus Paeonian del sur estaban lanzando incursiones en Macedonia ( Diodoro XVI. 2.5) en apoyo de una invasión iliria.
La Casa Real de Macedonia cayó en un estado de incertidumbre por la muerte de Pérdicas III , pero su hermano Felipe II asumió el trono, reformó el ejército (proporcionando falanges ) y procedió a detener tanto la invasión iliria como las incursiones paeónicas a través de la frontera. de la "Frontera Macedonia", que era el perímetro norte que pretendía defender como un área de su dominio. Siguió el éxito de Pérdicas en 358 a. C. con una campaña en las profundidades del norte, en la propia Paeonia. [28] [29] [30] [31] [32] [33] Esto redujo el reino Paeonian (entonces gobernado por Agis ) a un estado subordinado semiautónomo, que condujo a un proceso de helenización gradual y formal de la Paeonians, que, durante el reinado de Felipe II, comenzaron a emitir monedas con leyendas griegas como las macedonias. Un contingente Paeonian, dirigido por Ariston , se adjuntó al ejército de Alejandro Magno.
En el momento de la invasión persa , los peonios del bajo Strymon habían perdido, mientras que los del norte mantenían, su integridad territorial. La hija de Audoleon , rey de Paeonia, era la esposa de Pirro , rey de Epiro , y Alejandro el Grande deseaba otorgar la mano de su hermana Cinane a Langarus , rey de los agrianos, que se había mostrado leal a Felipe II.
Reyes
- Agis (fallecido en 358 a. C.)
- Lycceius (356-340 aC) [34]
- Patraus (340-315 aC)
- Audoleón (315-285 aC), [35] hijo de Patraus
- Ariston (286-285 a. C.), [36] hijo de Audoleon
- León (278-250 a. C.) [37]
- Dropion (250-230 aC), [37] hijo de León
- Bastareus (? -? BC)
- Línea principal
- Agis : fundó el reino Paeonian; pretendiente al trono de Macedonia en una época de inestabilidad. [38]
- Lycceius : se unió a la coalición anti-macedonia con Grabos y Tracia en 356 a. C. [39]
- Patraus
- Audoleon : reducido a un gran estrecho por los Autariatae, pero fue socorrido por Cassander. [40]
- Ariston [36]
- León de Paeonia : tierras perdidas consolidadas y restauradas tras las invasiones galas del 280/279 a. C. [37]
- Dropion : último rey Paeonian conocido en 230 AC, de un reino menguante. [37]
- Otros
- Pigres : uno de los dos hermanos tiranos que en el 511 a.C. persuadió a Darío I de deportar a los peonios costeros a Asia. [41]
- Mantyes : uno de los dos hermanos tiranos que en el 511 a. C. persuadió a Darío I de deportar a los peonios costeros a Asia. [41]
- Dokidan : de los Derrones; reinó durante el siglo VI a. C. [42]
- Dokim : de los Derrones; reinó durante el siglo VI a. C. [42]
- Euergetes : de los Derrones; reinó c. 480–465 a. C., conocido sólo por su acuñación. [43]
- Teutaos : reinó desde c. 450–435 a. C.; conocido sólo por su acuñación. [44]
- Bastareus : reinó desde c. 400-380 / 78 a. C., conocido sólo por su acuñación. [45]
- Teutamado : reinó desde el 378 al 359 a.C., conocido solo por su acuñación. [46]
- Symnon : gran aliado de Felipe II desde el 348 al 336 a.C. [47]
- Nicharchos : reinó del 335 al 323 aC; hijo de Symon. [47]
- Langarus : de los Agrianes; invadió el territorio de las Autariatae en 335 a. C. en coalición con Alejandro Magno. [48]
- Dyplaios : de los Agrianes; reinó alrededor del 330 a. C. [49]
- Didas : alió a Felipe V de Macedonia con 4.000 guerreros desde el 215 al 197 a. C. [42]
Gobernantes extranjeros
- persa
- Darío I : sometió a Paeonia en 511/2 a. C. [24] [50]
- Jerjes : incluyó a los peonios en el vasto ejército persa del 481 a. C., durante la invasión de Grecia. [51]
- Tracio
- Sitalces : incluyó a Agrianes y Laeaeans en su campaña macedonia en 429 a. C. [52]
Cultura
Los Paeonians incluían varias tribus independientes, todas más tarde unidas bajo el gobierno de un solo rey. Poco se sabe de sus modales y costumbres. Adoptaron el culto de Dionisio , conocido entre ellos como Dyalus o Dryalus , y Herodoto menciona que las mujeres tracias y paeónicas ofrecieron sacrificios a la reina Artemisa (probablemente Bendis ). Adoraban al sol en forma de un pequeño disco redondo fijado en la parte superior de un poste. Un pasaje de Ateneo parece indicar la afinidad de su lenguaje con Misio . [ cita requerida ] Bebieron cerveza de cebada y varias decocciones hechas de plantas y hierbas. El país era rico en oro y un tipo de madera bituminosa (o piedra, que estallaba en llamas cuando entraba en contacto con el agua) llamada tanrivoc (o tsarivos).
Los escasos restos de la lengua Paeonian no permiten hacer un juicio firme. Por un lado están Wilhelm Tomaschek y Paul Kretschmer, quienes afirman que pertenecía a la familia iliria, y por el otro lado está Dimitar Dečev, que afirma tener afinidades con el tracio. Por otro lado, los reyes Paeonian emitieron monedas desde la época de Felipe II de Macedonia en adelante, con sus nombres escritos en griego sencillo. Todos los nombres de los Reyes Paeonianos que nos han llegado son, de hecho, explicables y claramente relacionados con el griego (Agis, Ariston, Audoleon, Lycceius, etc.), hecho que, según Irwin L. Merker , pone cuestionan las teorías de las conexiones ilirias y tracias.
Las mujeres eran famosas por su industria. A este respecto, Heródoto [53] cuenta la historia de que Darío , habiendo visto en Sardis a una hermosa mujer paeónica que llevaba un cántaro en la cabeza, llevaba un caballo a beber y hilaba lino , todo al mismo tiempo, preguntó quién era. Habiendo sido informado de que ella era un Paeonian, envió instrucciones a Megabazus , comandante en Tracia, para deportar dos tribus de la nación sin demora a Asia. Una inscripción, descubierta en 1877 en Olimpia en la base de una estatua, afirma que fue establecida por la comunidad de Paeonians en honor a su rey y fundador Dropion . Otro rey, cuyo nombre aparece como Lyppeius en un fragmento de una inscripción encontrada en Atenas relativa a un tratado de alianza, es sin duda idéntico a las monedas de Lycceius o Lycpeius de Paeonian. [54]
Disminución
En 280 a. C., los invasores galos bajo el mando de Brennus devastaron la tierra de los Paeonians, quienes, al ser presionados aún más por los Dardani , no tuvieron otra alternativa que unirse a los macedonios. Sin embargo, a pesar de sus esfuerzos combinados, los Paeonians y Macedonians fueron derrotados. Paeonia se consolidó de nuevo pero, en el 217 a. C., el rey macedonio Felipe V de Macedonia (220-179 a. C.), hijo de Demetrio II, logró unir e incorporar a su imperio las regiones separadas de Dassaretia y Paeonia. Apenas 70 años después (en 168 a. C.), las legiones romanas conquistaron Macedonia, y se formó una provincia romana nueva y mucho más grande que lleva este nombre. Paeonia alrededor de Axios formaba el segundo y tercer distritos, respectivamente, de la recién constituida provincia romana de Macedonia . [55] Siglos más tarde bajo Diocleciano , Paeonia y Pelagonia formaron una provincia llamada Macedonia Secunda o Macedonia Salutaris , perteneciente a la prefectura pretoriana de Illyricum .
Ver también
- Lista de pueblos y tribus ilirias antiguas
- Lista de tribus antiguas en Tracia
Referencias
- ↑ Waterfield, Robin (2019). La biblioteca, libros 16-20: Felipe II, Alejandro Magno y los sucesores . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 428. ISBN 978-0198759881.
Paeonia es aproximadamente equivalente al país actualmente conocido como la República de Macedonia del Norte (la antigua ARYM).
- ^ Roisman, Joseph; Worthington, Ian (2010). Un compañero de la antigua Macedonia . John Wiley e hijos. pag. 13. ISBN 978-1-4051-7936-2.
- ^ "Paeonia" . Encyclopædia Britannica en línea.
- ^ Reames, Jeanne (2008). Howe, Timothy (ed.). Legados de Macedonia . Libros Regina. pag. 239. ISBN 978-1930053564.
Paeonia, aproximadamente donde se encuentra la ARYM hoy.
- ^ Ovidio; Green, Peter (2005). Los poemas del exilio . Prensa de la Universidad de California, 2005. p. 319 .
Ovidio fue laxo en su geografía, sobre todo en Paeonia (de hecho, más o menos coextensivo con la actual ARYM).
- ^ Estrabón, "Geografía", 7, Frg.4, 9.5.1
- ^ El Imperio persa: un corpus de fuentes del período aqueménida ( google books )
- ^ a b Primeros sistemas simbólicos de comunicación en el sudeste de Europa, Parte 2 por Lolita Nikolova, ISBN 1-84171-334-1 , 2003, página 529, "Paionianos del este (Agrianos y Laeaeans)"
- ↑ The Landmark Thucydides: A Comprehensive Guide to the Peloponesian War by Thucydides, Robert B. Strassler, Richard Crawley y Victor Davis Hanson, 1998 ISBN 0-684-82790-5 , página 153, "... de ellos todavía viven alrededor de Physcasb- y los Almopians de Almopia.
- ^ La historia antigua de Cambridge, Martin Percival Charlesworth, ISBN 0-521-85073-8 , ISBN 978-0-521-85073-5 Volumen 4, Persia, Grecia y el Mediterráneo occidental, C. 525 a 479 aC, John Boardman, página 252, "Los Paeonians fueron los primeros propietarios de algunas de estas minas, pero después de su derrota en el sector costero mantuvieron su independencia en el continente y acuñaron grandes denominaciones en el alto Strymon y el área del Alto Axius en los nombres de los Laeaei y los Derrones "
- ^ Un inventario de Poleis arcaico y clásico: una investigación realizada por el Centro de Polis de Copenhague para la Fundación Nacional de Investigación Danesa por Mogens Herman Hansen y Thomas Heine Nielsen, 2005, ISBN 0-19-814099-1 , página 854, ... Varias tribus han ocupado esta parte de Tracia: Bisaltians (valle inferior de Strymon), Odomantes (la llanura al norte de Strymon) ...
- ↑ Tracia en el mundo grecorromano, p. 112 pero otros afirman que, junto con los Agrianes y Odomanti, al menos estos últimos eran con certeza tracios, no paeonios.
- ^ Las historias (clásicos del pingüino) de Herodoto, John M. Marincola y Aubery de Selincourt, ISBN 0-14-044908-6 , 2003, página 315, ... "fue que varias tribus Paeonian - los Siriopaeones, Paeoplae, ..."
- ^ Las historias (clásicos del pingüino) de Herodoto, John M. Marincola y Aubery de Selincourt, ISBN 0-14-044908-6 , 2003, página 452, "... Luego pasó por el país de los Doberes y Paeoplae (tribus Paeonian que viven al norte de Pangaeum), y continuó en un ..."
- ^ Las historias (clásicos del pingüino) de Herodoto, John M. Marincola y Aubery de Selincourt, ISBN 0-14-044908-6 , 2003, página 315, "... fue que varias tribus Paeonian - los Siriopaeones, Paeoplae, ..."
- ^ Susan Wise Bauer (2007). La historia del mundo antiguo: desde los primeros relatos hasta la caída de Roma.ISBN 0-393-05974-X , página 518: "... Italia); al norte, tribus tracias conocidas colectivamente como Paeonians".
- ^ Ver: Encyclopædia Britannica , edición en línea.
- ^ Irwin L. Merker, "El antiguo reino de Paionia", Balkan Studies 6 (1965) 35.
- ^ Francesco Villari. Gli Indoeuropei e le origini dell'Europa . Il Mulino, 1997. ISBN 88-15-05708-0 .
- ^ "El antiguo reino de Paionia". Estudios balcánicos 6 . 1965.
- ↑ Herodoto V, 13.
- ↑ Ilíada II, 848.
- ↑ Pausanias, 5.1.5 ; Smith "Paeon" 3 .
- ^ a b c d e f Roisman, Joseph; Worthington, Ian (7 de julio de 2011). Un compañero de la antigua Macedonia . ISBN 9781444351637. Consultado el 17 de diciembre de 2014 .
- ^ El diccionario clásico de Oxford por Simon Hornblower y Antony Spawforth, ISBN 0-19-860641-9 , "página 1515," Los tracios fueron sometidos por los persas por 516 "
- ^ Howe y Reames 2008 , p. 239.
- ^ "Influencia persa en Grecia (2)" . Consultado el 17 de diciembre de 2014 .
- ^ Raphael Sealey , Una historia de las ciudades-estado griegas, 700–338 a . C. , University of California Press , 1976, p. 442, en libros de Google
- ^ Nicholas Geoffrey Lemprière Hammond, Guy Thompson Griffith, Una historia de Macedonia: 550–336 a . C. , Clarendon Press, 1979
- ^ R. Malcolm Errington, Una historia de Macedonia , University of California Press, 1990
- ^ Carol G. Thomas, Alejandro el grande en su mundo , Wiley-Blackwell, 2006
- ^ Simon Hornblower, El mundo griego, 479–323 a . C. , Routledge, 2002
- ↑ Diodorus Siculus , Library , 16.4 , sobre Perseo
- ^ Catálogo de monedas griegas: Tesalia a Etolia por Percy Gardner, 2004, Front Matter: "... presente al dinero de Felipe II. De Macedonia, y Lycceius y Audoleon, reyes de Paeonia, que deben ser entregados ... "
- ^ Una guía de las principales monedas de oro y plata de los antiguos: Circ. 700 a. C. a. D. 1. (1895) por el Departamento de Monedas y Medallas del Museo Británico, 2009, página 62: "... de Atenea, de frente. Abeja. AYAnA EONTOZ. Caballo. Peso 193,4 grs. Patraus y su hijo Audoleon reinaron Paeonia entre AC 340 ... "
- ↑ a b Polyaenus, Stratagems of War, 4.12.3 , "Lisímaco condujo a Ariston, hijo de Autoleon, al reino de su padre en Paeonia, con el pretexto de que la juventud real podría ser reconocida por sus súbditos y tratada con el debido respeto. Tan pronto como se hubo bañado en los baños reales en el río Arisbo, y le pusieron ante él un elegante banquete, según la costumbre de su país, Lisímaco ordenó a sus guardias que se armaran. Ariston montó instantáneamente en su caballo y escapó a la tierra de el Dardani; y Lisímaco quedó en posesión de Paeonia ".
- ↑ a b c d Pausanias, Descripción de Grecia Phocis y Ozolian Locri, 10.13.1, "Una cabeza de bronce del toro Paeonian llamado el bisonte fue enviada a Delphi por el rey Paeonian Dropion, hijo de Leon".
- ^ La historia antigua de Cambridge , volumen 6: el siglo IV a. C. por DM Lewis, John Boardman, Simon Hornblower y M. Ostwald, 1994, página 463: "Agis, rey de Paeonians".
- ^ Catálogo de monedas griegas: Tesalia a Etolia por Percy Gardner, 2004, Front Matter: "... presente al dinero de Felipe II. De Macedonia, y Lycceius y Audoleon, reyes de Paeonia, que deben ser entregados ... "
- ^ Una guía de las principales monedas de oro y plata de los antiguos: Circ. 700 a. C. a. D. 1. (1895) por el Departamento de Monedas y Medallas del Museo Británico, 2009, página 62: "... Patraus y su hijo Audoleon reinaron sobre Paaonia entre AC 340 ..."
- ^ a b Las historias . Digireads.com. 2009. p. 199. ISBN 9781596258778. Consultado el 15 de octubre de 2014 .
- ^ a b c bg: Пеония
- ^ "Tribus traco macedonias, Derrones, índice de monedas antiguas con miniaturas - WildWinds.com" . wildwinds.com . Consultado el 15 de octubre de 2014 .
- ^ "Mediterráneo Antiguo y Europa: Los Paones" . allempires.com . Consultado el 15 de octubre de 2014 .
- ^ Introducción générale à l'étude des monnaies de l'antiquité por Ernest Babelon , ISBN 0405123485 , 1979, página 224.
- ^ "Mbretër Ilirë, 2400 Vjet Më Parë, Në Maqedoninë E Sotme" . forumishqiptar.com . Consultado el 15 de octubre de 2014 .
- ^ a b "I / 63 Paionian (512-284 aC)" . fanaticus.org. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2015 . Consultado el 15 de octubre de 2014 .
- ^ Smith, William (editor); Diccionario de biografía y mitología griega y romana, "Langarus", Boston, (1867).
- ^ Čausidis, N .; Ugrinovska, L .; Drnkov, B. (1995). Macedonia: patrimonio cultural . Misla. ISBN 9789989390210. Consultado el 15 de octubre de 2014 .
- ^ Timothy Howe, Jeanne Reames. Legados de Macedonia: estudios de historia y cultura de Macedonia antigua en honor a Eugene N. Borza (original de la Universidad de Indiana ) Regina Books, 2008 ISBN 978-1930053564 p. 239
- ↑ Herodoto VII, 185
- ^ "El mundo paeoniano desconocido | martin kubelka - Academia.edu" . academia.edu . Consultado el 15 de octubre de 2014 .
- ^ v. 12
- ↑ BV Head, Historia Numorum, 1887, p. 207.
- ^ Livy xiv. 29.
Bibliografía
- Howe, Timothy; Reames, Jeanne (2008). Legados de Macedonia: estudios de historia y cultura de Macedonia antigua en honor a Eugene N. Borza . Libros Regina. ISBN 978-1-930-05356-4.
- Pausanias , Descripción de Grecia . WHS Jones (traductor). Biblioteca clásica de Loeb . Cambridge, MA: Harvard University Press; Londres, William Heinemann Ltd. (1918). Vol. 1. Libros I a II: ISBN 0-674-99104-4 .
- Smith, William , un diccionario de biografía y mitología griega y romana . Londres. En línea en Perseus
- Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Smith, William , ed. (1870). Diccionario de biografía y mitología griega y romana . Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Paeonia ". Encyclopædia Britannica . 20 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge.