Esta es una lista de episodios de la serie de televisión Private Secretary (conocida como Susie en sindicación). La serie se emitió en CBS desde febrero de 1953 hasta marzo de 1957 con un total de 104 episodios.
Resumen de la serie
Estación | Episodios | Originalmente emitido | |||
---|---|---|---|---|---|
Emitido por primera vez | Emitido por última vez | ||||
1 | dieciséis | 1 de febrero de 1953 | 7 de junio de 1953 | ||
2 | 26 | 20 de septiembre de 1953 | 6 de junio de 1954 | ||
3 | 26 | 12 de septiembre de 1954 | 26 de junio de 1955 | ||
4 | 21 | 11 de septiembre de 1955 | 10 de junio de 1956 | ||
5 | 15 | 9 de septiembre de 1956 | 17 de marzo de 1957 |
Episodios
Temporada 1 (1953)
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Femme Fatale" | Christian Nyby | Tom vendedor | 1 de febrero de 1953 | |
Para disuadir a la sobrina del Sr. Sands de perseguir a un hombre mayor, Susie finge estar interesada en el novio de la sobrina. | ||||||
2 | 2 | "El soltero toma esposa" | TBA | Curtis Kenyon | 8 de febrero de 1953 | |
Un cliente está interesado en Mr. Sands, por lo que Susie hace de casamentera. También ayudó a un actor de televisión conocido como "The Bachelor". | ||||||
3 | 3 | "Los ojos lo tienen" | TBA | Leonard Gershe | 15 de febrero de 1953 | |
Un hipnotizador pone a Susie bajo su hechizo para conseguir un contrato. El Sr. Sands piensa que su comportamiento extraño es un ataque de nervios. | ||||||
4 | 4 | "Donde hay una voluntad" | TBA | Leonard Gershe | 22 de febrero de 1953 | |
El hipocondríaco Peter Sands aterriza en el hospital con dolor de estómago, convencido de que no le falta mucho para este mundo. La idea de Susie para que vuelva a trabajar es recordar aventuras anteriores en el mundo del espectáculo. Una de esas veces, rechazó al pésimo violinista Jack Benny . | ||||||
5 | 5 | "Llama antigua" | TBA | Tom vendedor | 1 de marzo de 1953 | |
Un viejo novio la visita y Susie intenta reavivar el romance. Él, sin embargo, simplemente quiere su opinión sobre una bailarina con la que planea casarse. | ||||||
6 | 6 | "Problema del sirviente" | TBA | Leonard Gershe | 8 de marzo de 1953 | |
En el proceso de evitar que una pareja retire su respaldo de un espectáculo, Susie tiene que hacerse pasar por una sirvienta. | ||||||
7 | 7 | "Viejos soldados" | TBA | Curtis Kenyon | 15 de marzo de 1953 | |
Cuando un viejo amigo de la Reserva de la Fuerza Aérea le pide al Sr. Sands que vaya a Washington, él cree que lo llaman para el servicio. En realidad, el coronel quiere que organice un espectáculo de USO. | ||||||
8 | 8 | "Señora de París" | TBA | Tom vendedor | 29 de marzo de 1953 | |
Después de fichar por error a una cantante de discoteca francesa , Susie escucha rumores de que la mujer es una impostora de Brooklyn. | ||||||
9 | 9 | "Sospecha" | TBA | Phil Davis | 4 de abril de 1953 | |
Peter recibe una llamada telefónica secreta y un misterioso Sr. Hollis aparece en la oficina. Susie, por supuesto, cree que el hombre es su reemplazo. Cuando entra a la oficina del Sr. Sands para enfrentarse a la música, encuentra su fiesta sorpresa de cumpleaños. El Sr. Hollis es su reemplazo temporal, mientras ella se va de vacaciones ... más o menos. | ||||||
10 | 10 | "Un hombre llamado Smith" | TBA | Tom vendedor | 12 de abril de 1953 | |
En el piloto de la serie , Susie hace que Sands escuche a un nuevo cantante y busca un autor solitario. | ||||||
11 | 11 | "Star Struck" | TBA | Leonard Gershe | 26 de abril de 1953 | |
Se supone que Susie tiene una cita con un actor de cine de ensueño, pero en cambio se ve obligada a entretener a la desagradable esposa de un escritor. | ||||||
12 | 12 | "¿Novela policíaca?" | TBA | Phil Davis | 3 de mayo de 1953 | |
Susie está trabajando con una joven de su ciudad natal (Mumford, Iowa) cuando los dos son secuestrados por un grupo de matones. | ||||||
13 | 13 | "Demasiada primavera" | TBA | Leonard Gershe | 10 de mayo de 1953 | |
Susie y Vi celebran el primero de la primavera soñando despiertas con el matrimonio con el Sr. Sands. | ||||||
14 | 14 | "Centavo libras sabios necios" | TBA | Phil Davis | 24 de mayo de 1953 | |
Las medidas de reducción de costos de Sands le costaron dinero al final. | ||||||
15 | 15 | "Trabajo infantil" | TBA | Jerry Adelman | 31 de mayo de 1953 | |
El Sr. Sands pierde un cliente cuando Susie convence a una madre insistente de que deje que su hija tenga una infancia normal. | ||||||
dieciséis | dieciséis | "Dark Stranger" | TBA | Tom vendedor | 7 de junio de 1953 | |
Un adivino le informa a Vi que un extraño alto y moreno pronto entrará en la vida de Susie. Susie espera que esta persona misteriosa la ayude a encontrar el anillo perdido del Sr. Sands. |
Temporada 2 (1953-1954)
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|---|
17 | 1 | "La Habana o Busto" | Christian Nyby | Larry Rhine | 20 de septiembre de 1953 | |
Susie ha estado alardeando de que se va a La Habana por negocios con el Sr. Sands. Ahora, tiene que convencer al Sr. Sands para que la lleve con él. | ||||||
18 | 2 | "Dos semanas con paga" | TBA | TBA | 27 de septiembre de 1953 | |
Como seguro de trabajo, Susie cree que ha contratado a una anciana poco atractiva para que la sustituya mientras está de vacaciones. Ella regresa para encontrar, en cambio, una secretaria tortuosa llamada Flame. | ||||||
19 | 3 | "Miami" | TBA | TBA | 11 de octubre de 1953 | |
Susie y Cagey intentan fichar al mismo cantante guapo mientras Sylvia pinta la ciudad con los hombres de Miami. | ||||||
20 | 4 | "El asesino de mi marido" | TBA | TBA | 18 de octubre de 1953 | |
La invitada de Susie es una actriz sudamericana conocida como "la asesina de mi marido". Naturalmente, Susie y Sylvia la miran como halcones. | ||||||
21 | 5 | "La bellota que no creció" | TBA | Larry Rhine | 1 de noviembre de 1953 | |
Susie busca trabajo para un ascensorista que también es violinista clásico. Ella y el Sr. Sands disfrutan de un concierto privado cuando el músico detiene el ascensor entre los pisos. | ||||||
22 | 6 | "Echa tu pan" | TBA | Phil Davis | 8 de noviembre de 1953 | |
Un viejo mayordomo roba el nuevo sombrero de Susie como regalo para su jefe, una vez estrella del teatro. Ella deja que el hombre se quede con su sombrero e intenta que el Sr. Sands contrate a la ex diva. | ||||||
23 | 7 | "Fin de semana en Connecticut" | TBA | TBA | 11 de noviembre de 1953 | |
Susie ha asumido que los viajes de negocios del Sr. Sands son más por placer que por negocios. Ella aprende lo contrario cuando se queda atascada pasando el fin de semana con una escritora en Connecticut. | ||||||
24 | 8 | "Siete de diez" | TBA | TBA | 29 de noviembre de 1953 | |
Susie malinterpreta el intento del Sr. Sands de mejorar la eficiencia como un signo de amor. Mientras tanto, un amigo de Vi de Brooklyn se hace pasar por una socialité. | ||||||
25 | 9 | "Dos de un tipo" | TBA | TBA | 13 de diciembre de 1953 | |
Susie ayuda a una excéntrica vieja actriz a participar en una producción teatral. | ||||||
26 | 10 | "Chica del año" | TBA | TBA | 20 de diciembre de 1953 | |
Susie gana un premio a la "Secretaria del año" y rápidamente consigue que la despidan. | ||||||
27 | 11 | "Las memorias de Blau-Holstein" | TBA | Leonard Gershe | 3 de enero de 1954 | |
Una batalla por las memorias de una princesa europea enfrenta a Susie y Cagey Calhoun cara a cara. | ||||||
28 | 12 | "Abrigo de marta" | TBA | Phil Davis | 10 de enero de 1954 | |
Una estrella de cine francesa le da a Susie un abrigo de piel rechazado por su prometido. El regalo pone celosos a los amigos de Susie. | ||||||
29 | 13 | "Reducir Vi" | TBA | Leonard Gershe | 24 de enero de 1954 | |
La casamentera Susie intenta conectar a un vecino, un meteorólogo, con Vi. | ||||||
30 | 14 | "El pequeño monstruo" | Christian Nyby | Richard Morris | 31 de enero de 1954 | |
Susie se encuentra con un actor infantil precoz conocido en el escenario como "El pequeño monstruo", y también en la vida real. | ||||||
31 | 15 | "Mente sobre materia" | TBA | Larry Rhine | 14 de febrero de 1954 | |
Susie está de vuelta en el negocio de las casamenteras, trabajando con el amigo por correspondencia de los vaqueros de Vi. | ||||||
32 | dieciséis | "Amigo en necesidad" | TBA | Tom vendedor | 21 de febrero de 1954 | |
Susie está acostada en la cama con un resfriado desagradable, pero ninguno de sus supuestos amigos pasa a ver cómo está. | ||||||
33 | 17 | "Vive L'Amour" | Christian Nyby | Phil Davis | 7 de marzo de 1954 | |
Susie vuela a París con una misión: convencer a la estrella de cine Armende de que su novia solo busca su dinero. | ||||||
34 | 18 | "Tempestad en un frasco de pepinillos" | TBA | Larry Rhine | 14 de marzo de 1954 | |
Tommy es señalado como un ladrón de perros calientes, pero Susie está tras la pista del verdadero ladrón. | ||||||
35 | 19 | "Y Susie es el sol" | TBA | TBA | 28 de marzo de 1954 | |
Harold Lemaire está enamorado de Susie e insiste en interponerse entre ella y un hombre. Su solución es arreglarlo con una chica de su edad. | ||||||
36 | 20 | "Optimismo" | TBA | TBA | 4 de abril de 1954 | |
Se están filtrando historias a un columnista de chismes y Susie ha descubierto la fuente: el medio falso de Vi. | ||||||
37 | 21 | "Cable de alta tensión" | Christian Nyby | Jack Laird | 18 de abril de 1954 | |
Un nuevo empleado de la agencia está tratando de hacerse cargo de la lista de clientes de Peter. | ||||||
38 | 22 | "Una pequeña voz quieta" | TBA | Phil Davis | 25 de abril de 1954 | |
Susie y Vi hicieron que el Sr. Sands se sintiera culpable después de que disparara a un ciervo en un viaje de caza. | ||||||
39 | 23 | "Lluvias de abril" | TBA | TBA | 9 de mayo de 1954 | |
Sylvia anuncia su compromiso con un comerciante de joyas, Francis, que es un mujeriego. A pesar de ser el prometido de Sylvia, coquetea descaradamente con Susie. Cuando llega un ramo de rosas para Susie a la oficina, la inocente Susie es tildada de "Jezabel". | ||||||
40 | 24 | "Niño loco loco" | TBA | TBA | 16 de mayo de 1954 | |
Un actor, hambriento de hacerse un nombre, se involucra en trucos publicitarios que están dañando su carrera. Susie interviene para mostrarle el camino. | ||||||
41 | 25 | "Una cuestión de gusto" | Christian Nyby | Leonard Gershe | 30 de mayo de 1954 | |
El Sr. Sands y Susie intentan convencer a un chef famoso para que revele sus recetas en una serie de televisión. | ||||||
42 | 26 | "No hay descanso para los cansados" | TBA | Phil Davis | 6 de junio de 1965 | |
Tanto Susie como Cagey Calhoun buscan a un concertista de piano que se esconde en una casa de reposo. |
Temporada 3 (1954-1955)
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|---|
43 | 1 | "Buen vecino" | Oscar Rudolph | Tom vendedor | 12 de septiembre de 1954 | |
Susie ha estado cuidando al bebé de un vecino. Cuando se retrasa el regreso de los padres, se lleva al niño a la oficina. | ||||||
44 | 2 | "Los rivales" | Oscar Rudolph | Leonard Gershe | 19 de septiembre de 1954 | |
Susie y Sylvia están de vacaciones en Poconos cuando se encuentran con Cagey y Ben, su asistente. Ambos persiguen a la misma mujer porque creen que el otro quiere ficharla. | ||||||
45 | 3 | "¿Dónde, oh dónde?" | TBA | Tom vendedor | 26 de septiembre de 1954 | |
Los amigos de Susie temen que la despidan cuando no se presenta a trabajar después de una pelea con el Sr. Sands. El estado de ánimo se convierte en luto cuando escuchan el rumor de su prematura desaparición. | ||||||
46 | 4 | "Una hora fascinante" | TBA | Phil Davis | 10 de octubre de 1954 | |
Susie ha vuelto al emparejamiento, esta vez entre una famosa actriz y un cantante que alguna vez estuvieron casados. | ||||||
47 | 5 | "El anillo de latón" | TBA | Phil Davis | 24 de octubre de 1954 | |
Vi escribe la música y el resto de la oficina compone la letra de una canción. Están convencidos de que tienen un éxito en sus manos, hasta que lo rechazan. No se desaniman fácilmente, luego abordan un acertijo de acertijo de periódico con celo. | ||||||
48 | 6 | "Humpty Dumpty" | TBA | Richard Morris | 7 de noviembre de 1954 | |
El precoz artista infantil Harold Lemaire firma con el agente Cagey Calhoun. Susie le da una lección a Harold al firmar un reemplazo para él. | ||||||
49 | 7 | "Original y dos carbonos" | Oscar Rudolph | Richard Morris | 11 de noviembre de 1954 | |
Para parecerse a cierta estrella de Broadway, el Sr. Sands se deja bigote. Susie se burla de él poniéndose morena y vistiendo un monacle como una de sus clientas. | ||||||
50 | 8 | "Susie para presidente" | TBA | Tom vendedor | 5 de diciembre de 1954 | |
Susie y Sylvia se convierten en oponentes cuando se postulan para presidente de la Midtown Secretaries League. | ||||||
51 | 9 | "Adiós, Susie, hola" | Christian Nyby | Leonard Gershe | 19 de diciembre de 1954 | |
Carl Evans intenta alejar a Susie ofreciéndole más paga. Cuando Peter la anima a buscar el dinero, ella piensa que el Sr. Sands ya no quiere sus servicios. Está aburrida e infeliz porque Carl no presta atención a sus consejos como lo hace el Sr. Sands. Para que la despidan, Susie arruina el café de su jefe, usa lentes horribles y se niega a contestar el teléfono, a pesar de hablar constantemente por él. | ||||||
52 | 10 | "Dulce Foxy" | TBA | TBA | 2 de enero de 1955 | |
Susie siente lástima por Cagey y Ben cuando se entera de que están en quiebra, por lo que les ayuda a contratar un nuevo cantante. | ||||||
53 | 11 | "Las secretarias también son personas" | Oscar Rudolph | Sig Herzig | 16 de enero de 1955 | |
Susie se venga de una actriz presumida cuando le instruye sobre cómo interpretar a una secretaria en el escenario. | ||||||
54 | 12 | "Meemies gritando" | TBA | Arnold Belgard | 30 de enero de 1955 | |
La sugerencia de Susie de que el Sr. Sands descanse brevemente en la tranquila Vermont parece una buena idea. Quizás fue demasiado bueno; vuelve para anunciar que está vendiendo su agencia y se retira a una granja. | ||||||
55 | 13 | "Telaraña enredada" | Oscar Rudolph | Jerry Adelman | 13 de febrero de 1955 | |
Después de olvidarse de escribir una carta que el Sr. Sands había dictado, Susie le dice que fue robada. | ||||||
56 | 14 | "Bendicion disfrazada" | TBA | Leonard Gershe | 27 de febrero de 1955 | |
Vi está encantada con un geranio que le regaló un cliente, pero se horroriza cuando muere. | ||||||
57 | 15 | "Décimo aniversario" | TBA | Sig Herzig | 13 de marzo de 1955 | |
Susie cumple diez años en el trabajo al fundir su brazalete en un soporte para la moneda de oro del Sr. Sands. Él, mientras tanto, convierte su moneda en un alfiler para ella. | ||||||
58 | dieciséis | "El progreso llegó para quedarse" | TBA | Sig Herzig | 27 de marzo de 1955 | |
Susie empieza a hacer pucheros para que Sands compre un nuevo dispositivo moderno: una máquina de escribir eléctrica. Después de que él declara que estos dispositivos modernos son innecesarios, Susie lleva la idea al extremo para hacer su punto. | ||||||
59 | 17 | "Mambo" | Oscar Rudolph | TBA | 10 de abril de 1955 | |
El Sr. Sands necesita aprender el mambo rápidamente si espera fichar a la intérprete latina Dolores Mendoza. | ||||||
60 | 18 | "Cualquier cosa puede suceder" | TBA | Phil Davis | 24 de abril de 1955 | |
Susie utiliza la creencia errónea de una amiga de que ha heredado un millón de dólares en su plan para comprar un abrigo extravagante con adornos de piel. | ||||||
61 | 19 | "Un grito en la noche" | Oscar Rudolph | Historia por : Ned Marin Teleplay por : Leonard Gershe | 8 de mayo de 1955 | |
Susie y su rival Cagey luchan por los derechos de una historia de un autor de misterio fallecido. Descubren que el difunto autor todavía habla bastante sobre su trabajo. | ||||||
62 | 20 | "El espécimen perfecto" | TBA | Leonard Gershe | 15 de mayo de 1955 | |
Susie golpea accidentalmente el auto de un millonario y luego comienza a salir con él. | ||||||
63 | 21 | "Una onza de prevención" | TBA | Arnold Bogard | 22 de mayo de 1955 | |
Para evitar que una actriz pesada pierda un papel, Susie se muda para evitar que gane más peso. | ||||||
64 | 22 | "Sr. Neanderthal" | TBA | Richard Morris | 29 de mayo de 1955 | |
Susie está tratando de encontrar un boxeador que pueda ocupar el papel principal en una obra llamada "Mr. Neanderthal". | ||||||
sesenta y cinco | 23 | "Dulce" | TBA | TBA | 5 de junio de 1955 | |
Mientras espera el ascensor, el Sr. Sands oye a un empleador hablar con su secretaria con dureza innecesaria. No queriendo ver al hombre arruinar su reputación, Peter lo convence de que le envíe a la secretaria una caja de dulces. | ||||||
66 | 24 | "Guardianes buscadores" | Oscar Rudolph | Tom vendedor | 12 de junio de 1955 | |
Sylvia, Susie y Vi encuentran un colgante de diamantes por valor de $ 3000. Mientras buscan vacilantes a su dueño, sueñan con cómo gastarán el dinero. | ||||||
67 | 25 | "La raíz de todo mal" | TBA | TBA | 16 de junio de 1955 | |
Cuando una joven se enamora de Peter Sands, Susie sospecha que solo busca su dinero. | ||||||
68 | 26 | "El chico de al lado" | Oscar Rudolph | TBA | 26 de junio de 1955 | |
Después de lamentarse por la falta de citas para la noche, Susie, Vi y Sylvia descubren la mejor manera de "atrapar" a un nuevo vecino atractivo. |
Temporada 4 (1955-1956)
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|---|
69 | 1 | "Oh, oh, Suzette" | Oscar Rudolph | Historia de : Leonard Gershe y Sig Herzig Teleplay de : Leonard Gershe y Sig Herzig | 11 de septiembre de 1955 | |
Susie consigue un trabajo con un financista frío como un pez. Ella descubre cómo calentarlo, bailando el Charleston. | ||||||
70 | 2 | "La curva lenta" | TBA | TBA | 18 de septiembre de 1955 | |
Susie intenta firmar un contrato con el popular jugador de béisbol Whizzer Wade con su oficina. | ||||||
71 | 3 | "La hija de Whistler" | TBA | TBA | 2 de octubre de 1955 | |
Susie comienza a pintar para calmar sus nervios. Una de sus pinturas se vende y está lista para convertirse en artista a tiempo completo. | ||||||
72 | 4 | "America's Sweethearts" | Oscar Rudolph | Leonard Gershe | 16 de octubre de 1955 | |
Susie busca calmar los egos magullados de una joven pareja teatral. | ||||||
73 | 5 | "El Plan Platt" | TBA | TBA | 30 de octubre de 1955 | |
Susie decide probar el plan de Sylvia para conseguir un aumento. | ||||||
74 | 6 | "Midtown Mardi Gras" | TBA | TBA | 13 de noviembre de 1955 | |
Susie y Vi invitan al Sr. Sands a ser su escolta a la fiesta de Mardi Gras de la Midtown Secretarial League. | ||||||
75 | 7 | "Margen de mejora" | TBA | TBA | 27 de noviembre de 1955 | |
Vi practica ser secretaria mientras Susie se prepara para tomar sus vacaciones. | ||||||
76 | 8 | "Giro total" | TBA | TBA | 11 de diciembre de 1955 | |
En el "Día del cambio" en la oficina, Peter y Susie intercambian trabajos. Peter se ocupa de preparar café y escribir mientras Susie intenta calmar a un cliente temperamental. | ||||||
77 | 9 | "A cada uno lo suyo" | TBA | Phil Davis | 25 de diciembre de 1955 | |
Una invitación a cenar de un amigo involucra a Susie jugando a buscar talentos. | ||||||
78 | 10 | "En el Manhattan más oscuro" | Oscar Rudolph | TBA | 8 de enero de 1956 | |
Aburrida por sus deberes de secretaria, Susie sueña despierta con trabajar para Peter Sands en la jungla. Un reportero de "Modern Secretary Magazine" la convence de que su trabajo es más emocionante de lo que pensaba. | ||||||
79 | 11 | "La sombra del viejo árbol genealógico" | TBA | TBA | 22 de enero de 1956 | |
El intento del Sr. Sands de obtener la admisión a un exclusivo club de hombres de la zona alta fracasa porque no tiene la formación social adecuada. Susie resuelve eso presentando a Peter a un mago convertido en genealogista que declara que Peter desciende de un noble francés. | ||||||
80 | 12 | "Pequeño Bo Bop" | TBA | TBA | 5 de febrero de 1956 | |
Susie encuentra lo que ella piensa que es el mejor músico de "saltar y jive" y lo llama la atención de Peter. También intenta enseñarle a un músico de be-bop cómo hablar inglés normal. | ||||||
81 | 13 | "Perro viejo, trucos nuevos" | Oscar Rudolph | Historia por : Ned Marin Teleplay por : Richard Morris | 19 de febrero de 1956 | |
El actor infantil mimado Harold Lemaire está enamorado de Susie. Cuando ella no logra inflar adecuadamente su ego, deja a Peter como su agente y se va con el hábil Cagey Calhoun. | ||||||
82 | 14 | "¡Oh hermano!" | Oscar Rudolph | Leonard Gershe | 4 de marzo de 1956 | |
Al enterarse de que el vigilante nocturno no ha visto a su hermano en 20 años, Susie prepara una reunión sorpresa. | ||||||
83 | 15 | "Gato en una lima de hojalata caliente" | Oscar Rudolph | Siegfried Herzig | 18 de marzo de 1956 | |
Susie y Vi se hacen amigos de un gato callejero que entra en la oficina. Llevados con el gatito, lo esconden (en un archivador) del Sr. Sands y de una importante actriz alérgica a los gatos. | ||||||
84 | dieciséis | "El pequeño César de Bleaker Street" | Oscar Rudolph | Historia por : Richard Morris Teleplay por : Richard Morris | 1 de abril de 1956 | |
Chucky Wills, un matón de 10 años, aparece en la oficina pretendiendo ser un limpiabotas. Inmediatamente roba un billete de cinco dólares, pero Susie no llama a la policía. Ella lo hace trabajar con el dinero lustrando zapatos. Susie cree que ha comenzado a reformar al chico, hasta que un anillo desaparece. | ||||||
85 | 17 | "Siete formas de disparar" | TBA | TBA | 15 de abril de 1956 | |
Susie está convencida de que está a punto de ser despedida cuando escucha parte de una llamada telefónica y encuentra un artículo de revista titulado "Firing Made Easy" en el escritorio de Peter. Ella planea salir con dignidad y renunciar primero, pero es un joven que trabaja en la oficina al que van a despedir. Ella se siente aliviada, pero no quiere que el joven se vaya, por lo que comienza a trabajar para salvar su trabajo. | ||||||
86 | 18 | "Pasando la pelota" | Oscar Rudolph | Leonard Gershe y Ned Marin | 29 de abril de 1956 | |
Susie y el Sr. Sands pierden el control de una obra maestra literaria cuando le asignan a Vi la tarea de leer lo que creen que es un guión amateur. | ||||||
87 | 19 | "Demasiado bueno para ser verdad" | TBA | TBA | 13 de mayo de 1956 | |
Sintiendo pena por su rival Cagey Calhoun, Susie ayuda a conseguir que su único cliente sea reservado en un espectáculo de Broadway. | ||||||
88 | 20 | "Cruzada de Susie" | TBA | TBA | 27 de mayo de 1956 | |
Mientras el Sr. Sands intenta renovar el contrato de arrendamiento de su oficina, Susie irrita al administrador del edificio mientras intenta ayudar a una anciana de la limpieza. | ||||||
89 | 21 | "Elusivo" | Oscar Rudolph | Leonard Gershe | 10 de junio de 1956 | |
Susie está decidida a convencer a una solitaria estrella del cine mudo para que se retire o se retire y la firme con el Sr. Sands. Intentando llegar a la actriz, Susie se pone varios disfraces que resultan en que sea arrestada por allanamiento de morada. |
Temporada 5 (1956-1957)
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|---|
90 | 1 | "Licencia francesa" | Oscar Rudolph | Sig Herzig | 9 de septiembre de 1956 | |
En el estreno de la temporada, Peter presta a Susie a un productor francés que está de visita en la ciudad. La leal Susie evita que el Sr. Sands sea traicionado. | ||||||
91 | 2 | "Todo lo que brilla" | TBA | Phil Davis | 16 de septiembre de 1956 | |
Susie sueña con convertirse en un pez gordo del mercado de valores mientras destina sus ahorros a una cuestionable reserva de uranio. Peter y Vi quedan atrapados en la emoción y hacen lo mismo. | ||||||
92 | 3 | "La reunion" | TBA | TBA | 30 de septiembre de 1956 | |
Susie se junta con tres viejos compañeros y la convencen de que es un fracaso social. | ||||||
93 | 4 | "La oreja de la cerda" | Oscar Rudolph | Phil Shuken | 14 de octubre de 1956 | |
Susie le hace un favor a su archienemigo Cagey Calhoun. Él le devuelve el favor robando a uno de sus clientes. Esto significa guerra. | ||||||
94 | 5 | "Cómo manejar al jefe" | Oscar Rudolph | Historia por : Siegfried Herzig Teleplay por : Siegfried Herzig | 28 de octubre de 1956 | |
Susie ha sido elegida por una revista para escribir un artículo sobre cómo manejar al jefe. La fecha límite se acerca y ella tiene un bloqueo de escritor. Su novio, Tony, acepta ser su escritor fantasma. El artículo que entrega ofende a todos en la oficina. | ||||||
95 | 6 | "Lo que todo secretario sabe" | Oscar Rudolph | Historia de : Ned Marin y Richard Morris Teleplay de : Richard Morris | 11 de noviembre de 1956 | |
El empresario de ópera Bernard Hugo (Charles Evans) está produciendo un nuevo musical en Broadway y Sands está decidido a incluir a un par de sus clientes en el espectáculo. Cuando Hugo no acepta las llamadas de Sands, Susie se involucra en el proyecto. Ofrece a su jefe como voluntaria para organizar un gran banquete de amantes de la ópera. Nan Leslie aparece como Phyllis Gerarde y Madge Blake como la Sra. Hugo. - Lo que todo secretario sabe | ||||||
96 | 7 | "Dólares y sentido" | Oscar Rudolph | Historia por : Leonard Gershe Teleplay por : Leonard Gershe | 25 de noviembre de 1956 | |
Las compras y los gastos de Susie están fuera de control. Le entrega su cheque de pago a Vi con la orden de racionarla a solo un dólar al día. Vi no puede controlar a Susie y su dinero, por lo que el Sr. Sands recibe el trabajo. | ||||||
97 | 8 | "Su mejor enemigo" | Rod Amateau | Historia de : Leonard Gershe y Ned Marin Teleplay de : Leonard Gershe | 9 de diciembre de 1956 | |
Cagey Calhoun está desesperado por echar un vistazo al contrato de Meredith, la envidia de los artistas en Nueva York. Seguro que Susie no le dejaría verlo, él usa la psicología, la charla dulce y un incendio accidental para intentar ponerle las manos encima. Cuando no funcionan, envía a su querida y anciana "madre" para que husmee en sus archivos. | ||||||
98 | 9 | "Tres son multitud" | Oscar Rudolph | Historia de : Leonard Gershe y Ned Marin Teleplay de : Leonard Gershe | 23 de diciembre de 1956 | |
Un productor y un dramaturgo se han enamorado de Susie. Cada uno se pone tan celoso del otro que cancelan sus contratos con el jefe de Susie. | ||||||
99 | 10 | "El pez gordo" | TBA | TBA | 6 de enero de 1957 | |
A una joven aspirante a actriz se le promete un papel protagónico en una obra de teatro, por parte del asistente de la agencia. | ||||||
100 | 11 | "Esa es No Lady, es un agente" | Oscar Rudolph | Sig Herzig | 20 de enero de 1957 | |
Blanche Colvey es una conspiradora agente teatral que recurre a sus encantos femeninos para robar a una cantante rusa antes de que pueda firmar con Peter. Al enterarse de que Blanche quiere contratar a una secretaria que habla ruso para ayudarla a agarrar al cliente, Susie se pone una peluca negra y un acento marcado, y aparece como Sonia. | ||||||
101 | 12 | "No es un paraíso" | Oscar Rudolph | Historia de : Leonard Gershe y Ned Marin Teleplay de : Leonard Gershe | 3 de febrero de 1957 | |
La tía de Vi, Martha, y la entrometida vecina Della sacan conclusiones precipitadas cuando invita inocentemente al Sr. Sands y a Susie a cenar. Las dos viejas gallinas están seguras de que Vi y Peter son pareja y hacen todo lo posible para provocar una propuesta de matrimonio. Esto incluye hacer que Susie parezca una incompetente sabueso. | ||||||
102 | 13 | "El experto en eficiencia" | Oscar Rudolph | Historia por : Martin R. Ragaway Teleplay por : Martin R. Ragaway | 17 de febrero de 1957 | |
El Sr. Sands toma el consejo de un posible socio futuro y trae a un experto en eficiencia para agilizar la operación. La resistencia pasiva de Susie evita que nada cambie. | ||||||
103 | 14 | "Dos y dos son cinco" | Oscar Rudolph | Historia de : Frederick L. Fox y Peggy Chantler Teleplay de : Frederick L. Fox y Peggy Chantler | 3 de marzo de 1957 | |
Susie se imagina a sí misma cumpliendo una larga sentencia de prisión cuando el inspector Bascom del Departamento de Impuestos Internos viene para una auditoría. Se le pide que explique su regreso, lo que muestra su sistema de archivo confuso. Mientras tanto, el Sr. Sands busca una voz para un comercial animado. | ||||||
104 | 15 | "Tu nombre es arenas" | Oscar Rudolph | Phil Shuken | 17 de marzo de 1957 | |
La vista de Peter se ha vuelto tan mala que no puede leer nada. Solo después de que Susie le impida firmar un contrato pésimo, acepta ver a un oculista. Incluso después de reprobar la prueba de la vista, se niega a ponerse gafas porque es demasiado vanidoso para admitir que está envejeciendo. |
Referencias
enlaces externos
- Secretaria privada - lista de episodios en IMDb