Los periódicos en idioma punjabi se publican y circulan en la India , Pakistán y algunos países occidentales. El punjabi es un idioma de la región de Punjab , que se divide entre India y Pakistán. Pakistán tiene la mayor cantidad de hablantes de punjabi del mundo, pero el número de periódicos en idioma punjabi publicados en Pakistán es bajo, en parte debido a la falta de patrocinio gubernamental y reconocimiento del idioma punjabi. [1] India es el país donde se publica la mayoría de los periódicos en idioma punjabi. [ cita requerida ]
India
- Sky Hawk Times : este periódico vespertino diario se publica en SAS Nagar (Mohali). Cubre noticias y problemas de diferentes partes del Punjab indio, India y el mundo. [2]
- Jagat Sewak : este semanario punjabi se publica en Bagha Purana , India. Su editor en jefe es Tarlochan Singh Brar. Presenta artículos de escritores de renombre como Jatinder Pannu . Cubre noticias de Punjab, Delhi y Chandigarh. [3]
- Pehredar (ਪਹਿਰੇਦਾਰ): El renombrado erudito sij Jaspal Singh 'Heran' (ਜਸਪਾਲ ਸਿੰਘ 'ਹੇਰਾਂ') es el fundador y editor en jefe de este periódico. Pehredar es uno de los principales diarios punjabíes publicados en la India con una base operativa en Ludhiana . 'Hak Sach Da Pehredar' (ਹੱਕ ਸੱਚ ਦਾ ਪਹਿਰੇਦਾਰ) es el lema de este periódico.
- Daily Sanjhi Khabar : Publicado en Chandigarh
- Daily Ajit : el periódico punjabi de mayor circulación, publicado en Jalandhar , India. Sadhu Singh Hamdard es el fundador de este periódico. 'Punjab di Aawaz' es el lema de este periódico. [4]
- Jagbani : este periódico punjabi es publicado por el grupo Punjab Kesari de Jalandhar. [5]
- Nirpakh Awaaz (ਨਿਰਪੱਖ ਆਵਾਜ਼): Este medio de noticias Punjabi en línea, que cubre áreas máximas de Punjab, Canadá, América y Europa. Nirpakh Awaaz cubre noticias de diferentes partes del Punjab indio, India y el mundo. [6]
- Punjabi Tribune : este periódico punjabi es publicado por el grupo The Tribune de Chandigarh , India. S. Dayal Singh Majithia es el fundador de este periódico. [7]
- Punjabi Jagran : este periódico es publicado por el grupo Jagran en India. Cubre noticias de diferentes partes del Punjab indio, India y el mundo. [8]
- Nawan Zamana : este periódico se publica en Jalandhar, India. Cubre noticias de diferentes partes del Punjab indio, India y el mundo. [9]
- Portavoz de Rozana : Este periódico fue fundado por S. Hukum Singh, ex presidente del Parlamento de la India en 1951 como revista semanal y se graduó como periódico diario en 2005. Este periódico se publica en Mohali , India. [10]
- Deshsewak : Este periódico se inició el 1 de enero de 1996 en Chandigarh , India. El grupo 'Baba Sohan Singh Bhakna' fue fundado bajo el patrocinio de Harkishan Singh Surjeet para iniciar este periódico. [11]
- Ajj Di Awaz : este periódico se publica en Jalandhar, India. Cubre noticias y problemas de diferentes partes del Punjab indio, India y el mundo. [12]
- Sachkahoon : Este periódico de Punjabi es de la India por la organización Dera Sachcha Sauda . 'Kall, Ajj te Bhalke' es el lema de este periódico. Cubre noticias de la región sur de Punjab indio. El periódico Sach Kahoon El periódico más vendido en Malwa Renuncia en Punjab. Más de 250.000 copias vendidas diariamente. Sach Kahoon es el tercer periódico punjabi más vendido en Punjab, después de Ajit y Jagbani . [13]
- Daily Punjab Times : este periódico es publicado por PT Live Private Limited bajo la dirección de S. Baljit Singh Brar de Jalandhar, Punjab. Cubre los principales medios de comunicación sij. 'Sab Da Akhbar' es el lema de este periódico. [14]
- Charhdikala : ਚੜ੍ਹਦੀਕਲਾ Este periódico punjabi se publica desde Patiala , India. [15]
- Khuli Soch : el único periódico vespertino de Punjabi publicado desde Ludhiana desde 2012.
- Titulares de Doaba : Este periódico se inició el 26 de mayo de 2002 en Nakodar , India. Ram Singh Aulakh es su fundador y actual editor en jefe.
- Live Punjab: este sitio web de noticias de Punjabi cubre noticias de diferentes partes de la India, noticias sobre Punjabi en el extranjero, inmigración a Canadá y noticias de Punjabi. [dieciséis]
- Shaheed-e-Azam : comenzó en 1983 desde Patiala [17]
- Punjab Mail Online: este portal líder de noticias en línea se actualiza a diario y se publica desde Punjab , India. [18]
- Raisingvoice : Este periódico fue cofundado por el Sr. Harvinder como sitio web de noticias en línea en 2016. Este sitio web operaba en Ludhiana , Punjab (India). [19]
- Azad Soch : Este diario se publica desde Patiala , India. Cubre noticias y problemas de diferentes regiones de Punjab 'Hariana y la India. [20]
- Janjagriti : este periódico punjabi se publica desde Ludhiana India. [21]
- Punjab Post : un periódico completo en punjabí e inglés, en línea todos los días e impreso semanalmente desde la ciudad santa de Amritsar [22]
- Malwa Mail : este semanario punjabi se publica en Bagha Purana , India. Su editor en jefe es Phool Mittal. Presenta artículos de escritores de renombre como Jatinder Pannu y el profesor Inder Singh Ghagga. Cubre noticias de Punjab, Delhi y Chandigarh. [23]
- Malwa Post : este periódico punjabi se publica en Bathinda , India. Cubre noticias de la región de Malwa del Punjab indio. [24]
- Punjab Infoline : este periódico se publica en Ludhiana , India. [25]
- Khuli Soch : este periódico semanal punjabi se publica desde la India. Rajesh Kumar Sharma es su editor. [26]
- Desh Videsh Times : este periódico punjabi se publica en India y Canadá. [27]
- Dainik Savera Times : diario en hindi publicado desde Punjab , Chandigarh , Haryana , Jammu , Himachal Pradesh y Delhi en la India. [28]
- Punjab Express : este periódico punjabi publica noticias de varias ciudades de la India Punjab, India y el mundo, especialmente de los países vecinos de la India. [29]
- Jammu Prabhat : El único periódico punjabi en el dialecto Dogri del punjabi. Publica noticias de varias ciudades de Jammu y Cachemira, India y el mundo. [30]
- Awaazqaumdi : El famoso periódico punjabi en línea (Editor: - Harminder Singh Bhatt / Tarsem Mehto). Publica noticias de varias ciudades de Punjab, India y el mundo. [31]
- Punjabi Screen voz de Pollywood
- Azad Soch : Periódico punjabi líder publicado desde Punjab. [32]
- Punjabi Bollywood Tadka : Este periódico de Punjabi contiene chismes de Bollywood.
- Awaza-E-Kom Un periódico punjabi semanal publicado desde el mercado de Dharam Singh, Amritsar, Punjab, India. ESTD: 1980 Número de registro NRI / 05/11/03/86
Pakistán
Estos periódicos se publican en la escritura Shahmukhi del idioma punjabi.
- Sajjan : Sajjan (Punjabi: روزوار سجن / ਰੁਜ਼ਾਨਾ ਸਜਣ) fue el primer periódico punjabi creado en 1989 por Zafaryab Ahmad y Hussain Naqi. Ambos caballeros estaban asociados con la prensa inglesa en Pakistán. No había software de publicación para shahmukhi , los katibs escriben todo el artículo y era un proceso costoso en ese momento. [33] Sajjan fue un experimento para abrir paso a los periódicos punjabi posteriores en Pakistán, se estimó que el periódico desaparecerá en 3 o 6 meses, pero el periódico sobrevivió durante más de un año y desapareció en 1990. El estilo Sajjan era como el periódicos en inglés, pero la gente estaba acostumbrada a los periódicos en urdu, que tienen un estilo diferente. . [34]
- Bhulekha : Daily Bhulekha es un periódico punjabi shahmukhi publicado por Mudassar Iqbal Butt de Lahore . [35] Bhulekha opera desde dos ciudades de Punjab Lahore y Gujranwala . Cubre noticias regionales, nacionales e internacionales. Este periódico se lanzó cuando no había ningún periódico punjabi en el país, Bhulekha tiene el número máximo de circulaciones en los diarios punjabi de Pakistán. Daily Bhulekha se declaró en 1995 después del cierre del primer periódico punjabi paquistaní completo, Sajjan. [36]
- Khabran : El diario urdu Khabrain inició sus versiones sindhi, punjabi y pashto. Khabran fue la versión punjabi de este periódico publicado en Shahmukhi . Khabran inició su servicio desde tres ciudades de punjab Lahore , Rawalpindi y Multan . Khabran se retiró en 2005 mientras su versión sindhi aún se está publicando. [37]
- Daily Lokaai : Este es uno de los pocos periódicos diarios en idioma punjabi de Pakistán. [38] Se publica desde Lahore en la escritura Shahmukhi de Punjabi. Cubre noticias de diferentes partes del Punjab paquistaní, Punjab y del mundo. Este periódico se ha lanzado para llegar a los lectores de Punjabi de Pakistán y mantener vivo el idioma Punjabi en Pakistán. [39]
Países occidentales
- Ajit Weekly : lanzado en 1993, se convirtió en el semanario punjabi más grande del mundo al sacar ediciones de Toronto, Nueva York, California y Vancouver. Se distribuye gratis en toda América del Norte. El HO está ubicado en Mississauga, Ontario, Canadá. Cubre una amplia gama de noticias y artículos relacionados con la India, los indios y los lectores internacionales. Cuenta con Bollywood, Hollywood, deportes, historias y horóscopos. Fue el primer semanario de Punjabi en estar en línea, con el lanzamiento de su portal web en 1998. [40]
- Ambedkar Times : Ambedkar Times en inglés se publica en Sacramento, California, EE. UU. [ ¿Relevante? ] www.ambedkartimes.com
- The Contact : Este semanario fue lanzado en 2002 por el grupo de periódicos Ajit Weekly de Toronto, Canadá. Se distribuye gratuitamente en todo Canadá. Es la publicación semanal más popular del sur de Asia, que cubre noticias políticas e internacionales de Bollywood, Hollywood y la India. Se especializa en noticias extrañas de todo el mundo. Incluye horóscopo semanal, cocina internacional, contenidos deportivos y filosóficos. La oficina central está en Mississauga, Canadá.
- Khushbow Sabhyachar Di diario
- Desh Doaba El semanario Desh Doaba se publica en Sacramento, California, EE. UU.
- Europa Samachar
- Europa Vich Punjabi
- Hamdard Weekly : comenzó el 13 de abril de 1991, originalmente llamado Canada Ajit . También publica una revista mensual, Quomantary . Se publica desde Toronto, Vancouver, Nueva York, California y Chandigarh. [41]
- Indo Times : este es el primer periódico punjabi publicado en Australia y Nueva Zelanda. S. Taswinder Singh es su editor en jefe. [42]
- Indo US Trucking : Este periódico en idioma punjabí está dirigido a camioneros de habla punjabí. Se publica desde Sacramento, California y se distribuye por toda América del Norte. Cubre nuevas reglas y regulaciones de negocios relacionados con camiones en los EE. UU. [43]
- Media Punjab
- NZ Punjabi news : periódico en línea de Punjabi de Auckland [44]
- Panjabi hoy
- Punjab Mail USA : este periódico punjabí se publica desde Sacramento, California, EE. UU. Se distribuye gratis en toda América del Norte. Su sitio web se actualiza a diario. Es el primer periódico en idioma punjabi que se publica en Sacramento, California. [45]
- Línea de noticias de Punjab
- Punjab Post : este periódico semanal punjabí se lanzó en 2009. Se publica desde Calgary y se distribuye por todo Alberta, Saskatoon. [46]
- Punjab Star News : lanzado en 2005, este periódico punjabí se publica en Los Ángeles, California, EE. UU. Se distribuye gratis en toda California. Ahora está actualizado las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Cubre una amplia gama de noticias y artículos de Punjab, India e internacionales. También cubre la política de Punjab, noticias de NRI, deportes, Hollywood y Bollywood. [47]
- Punjab Star : lanzado en abril de 2002 desde Mississauga, Canadá. Ahora se actualiza diariamente en punjabi e inglés en línea. [48]
- The Punjabi Star : el periódico punjabi semanal más leído de Vancouver, iniciado en 2002 [49]
- Quami Ekta : este periódico punjabi está completamente diseñado e impreso en los Estados Unidos. Se centra principalmente en las NRI de Punjabi. Fue fundado como un periódico en línea en 2002 y en 2004 se inició una edición impresa. [50]
- Sanjh Savera : Este periódico se publica desde Canadá. Cubre temas y noticias relacionados con los punjabis y sijs canadienses. Fue establecido en 1978. [51]
- Sher-E-Panjab : se inició en agosto de 1998 desde Nueva York. Es el único periódico punjabi basado en suscripción en EE. UU. También tiene una edición en línea. [52]
- Portavoz sij : Este periódico semanal en idioma punjabi se publica en Toronto, Ontario. Se actualiza diariamente en línea y la versión impresa sale todos los viernes. Se distribuye por toda el área metropolitana de Toronto. [53]
- Sikh Times
- Wichaar
Ver también
- Lista de medios de Punjabi
- Lista de canales de televisión en idioma punjabi
Notas
- ^ Periódico, desde el (28 de mayo de 2011). "Otro diario en Punjabi" . Dawn.com . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
- ^ "Sky Hawk Times - Har Khabar te Baaj Nazar" . Tiempos de Sky Hawk . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
- ^ "Canal Web del Periódico Jagat Sewak" . Canal Web del Periódico Jagat Sewak . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
- ^ "ਅਜੀਤ: ਪੰਜਾਬ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ - ਜਲੰਧਰ" . Newspaper.ajitjalandhar.com . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
- ^ "Punjab, Punjab News, Punjabi, Punjabi News - Jagbani" . Jagbani.com . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
- ^ "Nirpakh Awaaz - ਨਿਰਪੱਖ ਤੇ ਆਜ਼ਾਦ" . Nirpakh Awaaz - ਨਿਰਪੱਖ ਤੇ ਆਜ਼ਾਦ . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
- ^ "Tribune Punjabi" . Tribune Punjabi . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
- ^ "Noticias de Punjabi: Noticias en Punjabi, Noticias de Punjab, Noticias de Punjabi en línea, Último Punjabi Samachar - PunjabiJagran.com" . Punjabijagran.com . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
- ^ "NZ WEB" . nawanzamana.in . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011 . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
- ^ [1]
- ^ "deshsewak.com - ¡Este sitio web está a la venta! - Recursos e información de deshsewak" . Deshsewak.com . Consultado el 5 de octubre de 2017 . Citar utiliza un título genérico ( ayuda )
- ^ "Ajdiawaaz" . Ajdiawaaz.com . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
- ^ Ltd., SAMAG True Enterprises. "Sach Kahoon Punjabi" . Epaper.sachkahoon.com . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
- ^ ":: Daily Punjab Times :: - Últimas noticias de Punjab, India News, World News; Business News, Cricket News; Sports, Bollywood" . dailypunjabtimes.com . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2011 . Consultado el 19 de octubre de 2011 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "LivePunjab - para el Punjabi global" . Livepunjab.com . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
- ^ [2] Archivado el 18 de diciembre de 2014 en la Wayback Machine.
- ^ "noticias de punjab: últimas noticias de punjab, noticias de punjab, noticias de la india, línea de noticias de punjab, noticias de titular de punjab" . Punjabmailonline.com . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
- ^ "Punjabi News: Últimas noticias en Punjabi Online - raisevoice.com" . raisevoice.com (en punjabi) . Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
- ^ "Azad_soch" . Azadsoch.in . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
- ^ "Bienvenidos a Jan Jagriti Ludhiana" . Dailyjanjagriti.com . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
- ^ "Punjab Post - Prensa diaria en línea y medios impresos" . Poste de Punjab . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
- ^ "Malwa Mail Malwa Mail epaper fechado el martes 3 de octubre de 17" . Malwamail.com . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
- ^ "MP WEB" . Malwapost.com . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
- ^ "Noticias de Punjabi - ਪੰਜਾਬੀ ਖਬਰਾਂ - PunjabInfoline.com" . PunjabInfoline.com . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
- ^ "Khulisoch.com" . Khulisoch.com . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
- ^ [3] Archivado el 2 de febrero de 2011 en la Wayback Machine.
- ^ Sawera, Dainik (21 de abril de 2014). "Inicio" . Dainiksawera.com . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
- ^ "PE WEB" . Punjabexpress.com . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
- ^ "Jammu Prabhat: primer y único periódico Dogri, periódico Dogri" . Jammuprabhat.com . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
- ^ "JP Epaper" . Awaazqaumdi.com . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
- ^ "Azad soch Epaper" . epaper.azadsoch.in .
- ^ Periódico, Desde el (28 de mayo de 2011). "Otro diario en Punjabi" . DAWN.COM . Consultado el 20 de febrero de 2020 .
- ^ "سجن لہور روزانہ دا ویب پیج periódico" . sajjanlahore.com . Consultado el 2 de junio de 2020 .
- ^ Periódico, Desde el (28 de mayo de 2011). "Otro diario en Punjabi" . DAWN.COM .
- ^ "Epaper del grupo Punjabi Media" . punjabimediagroup.pk . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
- ^ Periódico, Desde el (28 de mayo de 2011). "Otro diario en Punjabi" . DAWN.COM .
- ^ Periódico, Desde el (28 de mayo de 2011). "Otro diario en Punjabi" . DAWN.COM . Consultado el 20 de febrero de 2020 .
- ^ "LK Epaper" . Lokaai.com . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013 . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
- ^ "SITIO WEB AW" . Ajitweekly.com . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
- ^ "Daily Hamdard" . Hamdardweekly.com . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
- ^ [4] Archivado el 26 de septiembre de 2015 en la Wayback Machine.
- ^ [5]
- ^ Noticias de Nueva Zelanda Punjabi
- ^ "PUNJABMAILUSA.COM" . Punjabmailusa.com . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
- ^ "PUNJAB POST - Periódico Punjabi en Canadá, Punjab - Periódico Punjabi en Canadá, Calgary, Edmonton, Punjab" . Punjabpost.ca . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
- ^ "Punjab Star News - tecnología, estilo de vida y otros" . punjabstarnews.com . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
- ^ "Estrella de Punjab" . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
- ^ "The Asian Star - El principal periódico del sur de Asia en la parte inferior del continente" . Theasianstar.com . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
- ^ "Noticias de Punjab - Periódico Quami Ekta Punjabi (ਕੌਮੀ ਏਕਤਾ)" . Noticias de Punjab - Periódico Quami Ekta Punjabi (ਕੌਮੀ ਏਕਤਾ) . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
- ^ "Foro de Nairawap" . Sanjhsavera.com . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
- ^ "Sher E Panjab - periódico punjabi de América del Norte" . Sher-e-panjab.com . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
- ^ "Sikhweekly" . Sikhspokesman.com . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
Referencias
- Punjabi, Periódicos. "Noticias de Punjabi" . Punjabi-newspapers.com . Consultado el 11 de febrero de 2015 .
- Punjabi, Periódicos. "Periódico Punjabi News" . rozanaspokesman.in . Consultado el 13 de octubre de 2010 .
- Punjabi, Periódicos. "Periódicos de Punjabi" . w3newspapers.com . Consultado el 10 de septiembre de 2018 .
- Periódico Punjabi Entertainment. Punjabi Bollywood Tadka