Saltar a navegación Saltar a búsqueda
El manga Saint Seiya Episodio G , escrito e ilustrado por Megumu Okada , es de un spin-off de lado la historia y el trabajo derivado de Masami Kurumada 's Saint Seiya . La historia se desarrolla siete años antes de los eventos de Saint Seiya [1] y describe la batalla de los Gold Saints , guerreros definitivos que luchan por la paz y la justicia en el nombre de la diosa Atenea , para proteger la Tierra de la amenaza de los despiertos. Dioses titán .
Las primeras imágenes del manga aparecieron en la edición Champion Red de enero de 2003, publicada el 19 de noviembre de 2002, junto con carteles y una entrevista con Masami Kurumada. [2] El primer capítulo fue lanzado en el siguiente número de febrero, publicado el 19 de diciembre de 2002, iniciando la serialización de la serie en esta revista mensual. [3] Los capítulos fueron luego compilados en volúmenes por Akita Shoten , y el primero se publicó el 19 de junio de 2003. [4] En julio de 2009, el manga se suspendió, luego de una disputa no especificada entre el autor y el editor. [5] Cuando se reanudó en Champion Red 'En el número de abril de 2011, la revista publicó una compilación de capítulos anteriores que aún no se habían agrupado en formato de volumen (capítulos 74–76) bajo el nombre "Volumen 17.5" junto con el nuevo capítulo. [6] [7] En octubre de 2011, el manga entró en una segunda pausa, que duró hasta abril de 2013. [8] El capítulo final fue lanzado el 19 de junio de 2013, [9] y el volumen final el 8 de agosto de 2013. [10]
En Japón, la mayoría de los volúmenes tienen dos versiones, una versión normal y la otra edición limitada, que presenta diferentes portadas e incluye varios artículos, como CD de drama, postales, alfileres, un llavero para monedas, un planificador diario, cartas del tarot, un Camiseta, puzzles, calendarios, estuche y llavero. [11] Tanto la versión regular como la edición limitada contienen capítulos especiales breves ( gaiden ), la mayoría de los cuales están en color, que cuentan pequeñas historias paralelas o resaltan momentos de capítulos anteriores.
Entre octubre de 2007 [12] y enero de 2008, [13] Champion Red publicó una pequeña historia paralela junto con los capítulos regulares que tiene lugar unos años antes de la trama principal. Detalla las hazañas de Sagitario Aiolos en Egipto y presenta a los jóvenes Aiolia y Galán . La historia paralela completa aparece compilada en un volumen especial llamado "Volumen 0: Aiolos" (ア イ オ ロ ス 編, Aiorosu hen ) , lanzado el 20 de mayo de 2008, que también contiene una enciclopedia con información sobre todo el manga Episode.G publicado hasta esa fecha. [14]
Saint Seiya Episode.G aún no tiene licencia en inglés, pero ha sido traducido a otros idiomas y publicado en varios países fuera de Japón: en Brasil, por Conrad Editora ; [15] de Panini Comics en Italia, Alemania y Francia; [16] [17] [18] Glénat en España; [19] Editorial Ivrea en Argentina; [20] Editorial Kamite en México; [21] y por Chuang Yi en Singapur. [22]
En diciembre de 2013, Megumu Okada anunció a través de Twitter que estaba trabajando en una secuela de manga titulada Saint Seiya Episode.G: Assassin . La serialización comenzó el 5 de abril de 2014, en el número 43 de la revista bimestral Champion Red Ichigo . [23] Después de que esta revista dejó de publicarse en agosto de 2014, la serie continuó en la revista web Champion Cross de Akita Shoten , [24] más tarde rebautizada como Manga Cross . Con el cambio de lugar, los capítulos comenzaron a publicarse íntegramente en color cada dos semanas. El capítulo final se publicó el 27 de agosto de 2019. [25]Los capítulos se compilaron en 16 volúmenes, algunos de los cuales incluyen capítulos adicionales. El primer volumen se publicó el 20 de octubre de 2014 [26] y el último el 20 de diciembre de 2019 [27].
Una segunda secuela, la conclusión de la serie Episode.G , titulada Saint Seiya Episode.G: Requiem , comenzó a serializarse en enero de 2020 en la revista manga en línea Manga Cross . [28]
Lista de volumen [ editar ]
Saint Seiya Episode.G [ editar ]
| No. | Fecha de lanzamiento japonesa | ISBN japonés | |
|---|---|---|---|
| 0 | 20 de mayo de 2008 | 978-4-253-23110-7 [14] | |
| |||
| Con la finalización de la presa de Asuán , se revela la entrada a una tumba del antiguo Egipto donde se había sellado un poder oscuro. El arqueólogo japonés Miko Hasegawa investiga las ruinas con la ayuda de Sagitario Aiolos y su hermano pequeño Aiolia. Allí se enfrentan al dios egipcio Apophis y su ejército, que habían sido revividos por el poder de un extraño agua azul que fluía de la tumba del dios, y sin saberlo rompen el sello que había retenido a Pontos desde tiempos mitológicos. | |||
| 1 | 19 de junio de 2003 | 4-253-23111-X [4] ISBN 978-4-253-18150-1 (edición limitada) [29] | |
| |||
| El Papa del Santuario intenta matar a un bebé que es la reencarnación de la diosa Atenea, sin embargo, es detenido por el Santo Dorado de Sagitario, Aiolos. Mientras el Papa le echa la culpa del intento de asesinato, Aiolos es considerado un traidor. Toma a la bebé Athena y escapa del Santuario, pero finalmente es asesinado por la Capricornio Gold Saint Shura. Siete años más tarde, el hermano menor de Aiolos, Leo Gold Saint Aiolia, es enviado por el Papa a varias misiones para demostrar su lealtad al Santuario. En una de sus misiones, Aiolia conoce a una chica llamada Lithos y la adopta como su hermana cuando su padre muere. Poco después, un individuo misterioso ataca Santuario y los Santos de Oro se reúnen con el Papa para discutir qué hacer. | |||
| 2 | 23 de octubre de 2003 | 4-253-23112-8 [30] ISBN 978-4-253-18153-2 (edición limitada) [31] | |
| |||
| Como castigo por llegar tarde a la reunión con los Gold Saints y causar problemas con uno de los otros, el Papa ordena a Aiolia que detenga al invasor. El enemigo se revela como Ebony Hyperion, uno de los doce Titanes, que busca el arma de su Rey, el Dios del Tiempo Kronos, para liberarlo de la prisión de Zeus. Aiolia se enfrenta a Hyperion en batalla, pero es fácilmente derrotada. Sin embargo, cuando Lithos se pone en peligro para tratar de salvarlo, se levanta para luchar una vez más. Esta vez, Hyperion se retira después de que Aiolia rompe su armadura divina. La propia armadura de Aiolia, la Leo Gold Cloth, está muy dañada y él va con Taurus Gold Saint, Aldebaran, a Jamir para pedirle a Aries Gold Saint Mu que la repare. | |||
| 3 | 19 de febrero de 2004 | 4-253-23113-6 [32] ISBN 978-4-253-18154-9 (edición limitada) [33] | |
| |||
| Después de que Mu se niega a reparar el Leo Gold Cloth, él y Aiolia son atacados por el Titan Dimension Iapetos, que quiere probar los poderes de Aiolia. Mu y Iapetos se enfrentan en la batalla, pero son interrumpidos antes de que la aparición del alma de Kronos pueda determinar un ganador. El Rey Titán ordena a Iapetos que se vaya y desafía a Aiolia a una pelea futura. Antes de caer inconsciente, Mu usa su sangre para reparar el paño de Aiolia, ya que ahora lo reconoce como un buen santo. Mientras tanto, Shura descubre que el Papa es el Géminis Gold Saint, Saga. Los dos se involucran en una pelea que termina con Shura cayendo presa de la técnica de control mental de Saga. | |||
| 4 | 29 de julio de 2004 | 4-253-23114-4 [34] ISBN 978-4-253-18159-4 (edición limitada) [35] | |
| |||
| Hyperion envía a los Gigantes, criaturas leales a Kronos, para atacar el Santuario. Uno de ellos ataca a los Santos de menor rango y Aiolia viene a detenerlo. Con su Gold Cloth reparado, Aiolia derrota fácilmente a su oponente. Mientras tanto, otro Gigante ataca los Doce Templos del Santuario y se enfrenta a Cancer Gold Saint Deathmask. Deathmask mata al gigante sin mucho esfuerzo, poniendo fin a la invasión de Santuario. | |||
| 5 | 25 de noviembre de 2004 | 4-253-23115-2 [36] ISBN 978-4-253-18160-0 (edición limitada) [37] | |
| |||
| Aiolia es asignada para ir con sus sirvientes Lithos y Galan para encontrar un espíritu maligno en la isla de Creta. Mientras buscaban en las ruinas del antiguo laberinto, Aiolia y sus sirvientes son atacados por el espíritu del rey Minos, que se alimenta de las almas de los niños pequeños. Aiolia derrota fácilmente a Minos, salvando a los niños secuestrados. En otra misión, Aiolia va a Chuang-Yan para derrotar a una Gorgona que previamente había matado a un Silver Saint. Allí, conoce al estudiante de Silver Saint, Lynx Bronze Saint, y le permite al niño vengar a su maestro y matar a la Gorgona él mismo. De vuelta en Sanctuary, Aiolia recibe una tercera misión: proteger a Virgo Gold Saint Shaka en la India mientras realiza un ritual para destruir los espíritus malignos que la presencia de los Titanes desató en la Tierra. El Titán Dark Lightning Koios intenta atacar a Shaka,pero Aiolia lucha contra él en su lugar. | |||
| 6 | 20 de abril de 2005 | 4-253-23116-0 [38] ISBN 978-4-253-18163-1 (edición limitada) [39] | |
| |||
| Aiolia es dominado por Koios y se ve obligado a realizar una técnica que su hermano y maestro Aiolos había prohibido. Con esta técnica, el Photon Burst, Aiolia casi mata a Koios. Solo se salva con la intervención de Hyperion. Cuando Shaka regresa al Santuario, el Papa envía a Scorpio Gold Saint Milo para proteger a Aiolia mientras se recupera de las heridas adquiridas en la batalla. En este punto, el antiguo dios Pontos, un aliado de los Titanes, revive al héroe troyano Héctor y lo envía a atacar Aiolia, pero Milo se enfrenta a él. | |||
| 7 | 20 de julio de 2005 | 4-253-23117-9 [40] ISBN 978-4-253-18164-8 (edición limitada) [41] | |
| |||
| Milo derrota a Héctor, pero Pontos revela que solo estaba tratando de ganar el tiempo suficiente para revivir al resto de los Titanes. Todos los Titanes, con la excepción de Kronos, son revividos y su hogar, el Laberinto del Tiempo, es restaurado. El Titan Galaxy Kreios invade Santuario para liberar al Titan King y se enfrenta a Shura. Durante su pelea, Shura resulta gravemente herida, pero, con la ayuda de Aiolia, logra destruir la espada de Kreios, lo que hace que el dios se retire. | |||
| 8 | 20 de diciembre de 2005 | 4-253-23118-7 [42] ISBN 978-4-253-18165-5 (edición limitada) [43] | |
| |||
| El alma de Kronos ataca a Santuario para recuperar su arma divina y liberarse del sello de Zeus. Con casi todos los Gold Saints ordenados para permanecer en sus respectivos templos, Saga revela que tiene dos personalidades, una buena y otra mala. Aunque la buena personalidad de Saga emerge para enfrentarse a Kronos y casi lo domina, su lado malvado pronto recupera el control de su cuerpo, permitiendo que el Rey Titán escape. Aiolia llega entonces y lucha contra Kronos en los Doce Templos. Kronos intenta absorber los ataques de iluminación de Aiolia para restaurar su cuerpo, ya que poseen el mismo tipo de energía que el sello de Zeus. Tiene éxito, pero se vuelve vulnerable a la explosión de fotones de Aiolia en el proceso. Las mujeres Titanes intervienen para proteger a su Rey. | |||
| 9 | 18 de mayo de 2006 | 4-253-23119-5 [44] ISBN 978-4-253-18166-2 (edición limitada) [45] | |
| |||
| Se revela que Kronos ha perdido su memoria y su cuerpo real después de sufrir la explosión de fotones de Aiolia. Los Titánis atacan a Aiolia y Shura con una Hidra y regresan al Laberinto del Tiempo con su rey. Allí, Kronos usa un reloj de arena gigante para devolver la Tierra a la época en que él era Rey. Mientras tanto, Aldebaran salva a Shura y Aiolia y destruye la Hidra. El Titán Current Okeanos ataca Santuario para recuperar la espada de Kreios, pero se encuentra con Aiolia y Aquarius Gold Saint Camus. Camus lucha contra Okeanos, pero no puede herirlo. | |||
| 10 | 18 de agosto de 2006 | 4-253-23120-9 [46] ISBN 978-4-253-18167-9 (edición limitada) [47] | |
| |||
| Camus es incapaz de derrotar a Okeanos, y solo logra debilitar sus armas. Okeanos se retira, pero Iapetos aparece para secuestrar a Lithos y hacer que Aiolia entre en el Laberinto del Tiempo. Aiolia entra en el territorio de los Titanes y se enfrenta a Hyperion. Después de una corta pelea, Hyperion envía a sus soldados a atacar a Aiolia, pero todos son asesinados por el Piscis Gold Saint, Afrodita, que había sido enviado por Saga. Afrodita se enfrenta a un gigante, lo que le permite a Aiolia continuar y buscar a Lithos. | |||
| 11 | 20 de febrero de 2007 | 978-4-253-23125-1 [48] ISBN 978-4-253-18168-6 (edición limitada) [49] | |
| |||
| Mientras Afrodita derrota al Gigante, Aiolia avanza a través del Laberinto del Tiempo hasta que Pontos se enfrenta a él. Pontos ofrece compartir su poder con Aiolia para que pueda volverse lo suficientemente poderoso como para matar a los Titanes, pero Leo Saint se niega. Pontos luego ataca a Aiolia, mutilando su brazo derecho. Con la ayuda de Galán, Aiolia recupera su brazo y continúa luchando contra Pontos. Aiolia pronto se cansa, pero el Libra Gold Saint crea una ilusión de sí mismo para proteger a Aiolia de los ataques de Pontos. Mu luego usa sus poderes para teletransportar a Shura, Camus, Milo, Aldebaran y Shaka al Laberinto del Tiempo para ayudar a Aiolia. Con varios Gold Saints en el Laberinto, Pontos se va, esperando que los Titanes sean asesinados por los Saints. | |||
| 12 | 21 de agosto de 2007 | 978-4-253-23126-8 [50] ISBN 978-4-253-18169-3 (edición limitada) [51] | |
| |||
| Los titanes Iapetos y Themis transportan a Aiolia a una dimensión que contiene un planeta creado con su Cosmo para luchar contra él con todas sus fuerzas. Mientras dominan a Aiolia, Shaka se une a la lucha y ayuda al Leo Saint. Después de una lucha entre Shaka y Iapetos, Aiolia ataca a Iapetos, su brazo derecho cargado con el Cosmo de Galán. Para ayudar a su esposo, Themis permite que Iapetos la mate para que él pueda usarla como su arma. Conmocionado por los eventos, Iapetos se vuelve loco y ataca ferozmente a Shaka y Aiolia. Los Gold Saints luego unen fuerzas para hacer que Iapetos recupere la conciencia. | |||
| 13 | 20 de diciembre de 2007 | 978-4-253-23127-5 [52] ISBN 978-4-253-18170-9 (edición limitada) [53] | |
| |||
| Aiolia logra derrotar a Iapetos usando todo su poder. El Titán recupera los sentidos, pero decide morir en su planeta para quedarse con los restos de su esposa. Antes de morir, Iapetos le da su sangre divina a Aiolia para que lo cure. Aiolia y Shaka regresan con los otros Gold Saints, pero pronto se enfrentan a Kreios. Shura se queda atrás para luchar contra Kreios, quien esta vez está usando todo su poder. Mientras tanto, Titaness Rhea crea una salamandra gigante para atacar a los Gold Saints, haciendo que Camus se enfrente a ella. | |||
| 14 | 20 de mayo de 2008 | 978-4-253-23128-2 [54] ISBN 978-4-253-18171-6 (edición limitada) [55] | |
| |||
| Shura logra realizar su técnica Excalibur dos veces al mismo tiempo, cortando el brazo derecho de Kreios. Pontos luego comienza a drenar la energía de Kreios para revivir a su verdadera amante, Gaia, pero Kreios decide darle su poder a Shura. Mientras tanto, Koios tiene una revancha con Aiolia y esta vez puede usar todo su poder. Koios crea una estrella negra gigante que aumenta su velocidad y absorbe todos los ataques de rayos regulares de Aiolia, incluido el Photon Burst. Aiolia es dominado, pero antes de ser derrotado, una vez más intenta realizar el Photon Burst. | |||
| 15 | 20 de agosto de 2008 | 978-4-253-23129-9 [56] ISBN 978-4-253-18172-3 (edición limitada) [57] | |
| |||
| Aiolia logra despertar su séptimo sentido y derrota a Koios, quien les revela a los Gold Saints que Pontos y Mnemosyne están manipulando a los Titanes. Mientras tanto, Camus detiene a Salamander y se da cuenta de que algo debe haberle sucedido a su invocador. Al sentir el Dunamis de Koios en los momentos finales de su vida, Hyperion se enfrenta al traidor Mnemosyne. Ella desbloquea sus recuerdos y, junto con Pontos, le revela que había sido sellado con el dios egipcio Apophis y que Pontos lo había salvado con su sangre divina. También se entera de que muchos de los Titanes habían sido traidores en la Titanomaquia pasada. Hyperion luego se propone desafiar a los Gold Saints. En otra parte del Laberinto del Tiempo, Lithos encuentra a un Kronos amnésico y lo convence de que intente escapar con ella. | |||
| dieciséis | 20 de enero de 2009 | 978-4-253-23130-5 [58] ISBN 978-4-253-18174-7 (edición limitada) [59] | |
| |||
| La batalla entre Aiolia e Hyperion continúa. Ambos desatan sus ataques más feroces y uno de los brazos de Aiolia se convierte en cenizas por las llamas a las órdenes de Hyperion. Al final, Aiolia logra restaurar ese brazo con el propio poder regenerativo del Titán y mata a Hyperion. Mientras tanto, Lithos y Kronos se encuentran con una extraña estatua durante su escape. Es la Titaness Rhea quien ha sido misteriosamente petrificada. Cuando llegan a un callejón sin salida, aparece un hombre desconocido que se hace llamar su esperanza. Crea un camino de piedras levitando que los conducirá hacia abajo desde el castillo. | |||
| 17 | 19 de junio de 2009 | 978-4-253-23134-3 [60] ISBN 978-4-253-18175-4 (edición limitada) [61] | |
| |||
| Con Hyperion derrotado, Pontos aparece ante los Gold Saints. Revive al Titán caído gracias a sus Dunamis compartidos y le ordena que continúe luchando. Hyperion, sin embargo, logra liberarse del control de Pontos y se propina un golpe mortal que también hiere a Pontos. Luego termina la batalla con Aiolia y muere pidiéndole al Leo Saint que proteja a su Rey y a su gente. En este momento, las rocas comienzan a caer del cielo y Lithos y Aiolia se reúnen. Kronos también se une a ellos. Manos negras surgen del Tártaro para tomar al amnésico Titan King, pero los Gold Saints unen fuerzas para salvarlo. Justo cuando declaran que la guerra ha terminado, Mnemosyne libera los recuerdos de Kronos, siguiendo las instrucciones de Pontos y del misterioso hombre que previamente había ayudado a Lithos a escapar. El Rey Titán recupera sus recuerdos y se pone su armadura,el Megas Drepanon, para luchar contra los Gold Saints. | |||
| 18 | 19 de agosto de 2011 | 978-4-253-23135-0 [62] | |
| |||
| Atado por su promesa a Hyperion de proteger al Rey de los Titanes, Aiolia se enfrenta a Kronos en la batalla con la ayuda de los otros Gold Saints. El poder de Kronos ha revertido el flujo del tiempo en la Tierra, lo que eventualmente resultará en su destrucción, y Miko Hasegawa, Lizard Misty y Lynx Retsu investigan los extraños fenómenos que están ocurriendo en Egipto. En el Laberinto del Tiempo, el Rey Titán da rienda suelta a sus estrellas guardianas, los últimos tres Gigantes. Acusa a los santos de creer en la falsa paz promovida por Zeus y Atenea y le ofrece a Lithos la oportunidad de unirse a su lado. Ella se niega y él reafirma sus intenciones de destruir el mundo y librar la guerra a Zeus. | |||
| 19 | 20 de diciembre de 2011 | 978-4-253-23136-7 [63] | |
| |||
| Los Gold Saints se dividieron en equipos de dos para enfrentar a los Giants: Aldebaran y Shura derrotaron a Nefritis Hoplisma; Shaka derrota a Elektron Ther mientras Aiolia guarda sus fuerzas para Kronos; Milo y Camus eliminan a Margarites Drakon. Al ver la caída de sus guardias, el Rey Titán rompe el reloj de arena gigante que controla el tiempo, el Adamas Psammos, y cambia su armadura a una nueva forma más fuerte. Fortalecido por las palabras de apoyo de sus amigos, Aiolia reanuda su batalla contra Kronos. | |||
| 20 | 8 de agosto de 2013 | 978-4-253-23140-4 [10] | |
| |||
| Abrumado por el poder y la velocidad de Kronos, Aiolia comienza a desesperarse, hasta que finalmente descubre una forma de atacar a Kronos. Le pide a sus compañeros Gold Saints que dejen el Laberinto con los seguidores humanos de los Titanes y, recordando su promesa a Hyperion, le ofrece a Kronos una opción: regresar a la Tierra con él o morir junto a él. El Rey Titán elige este último y cada uno desata sus ataques definitivos. Ambos caen, pero Kronos pronto reconoce la determinación de Aiolia y lamenta su decisión. Hace un trato con Hades, que había presenciado la batalla, ofreciendo su poder a cambio de la vida de Aiolia. Con Kronos muerto, la humanidad se salva. En la Tierra, Deathmask ordena a los seguidores humanos de los Titans que se pongan los Paños Negros. Aiolia se despierta ante la tumba de su hermano, donde se reúne con Lithos y Galan. En otra parte,Pontos está decepcionado de que su plan para ganar el poder de Kronos haya fracasado, pero jura que la paz que han ganado los Saints es solo temporal. | |||
Saint Seiya Episode.G: Assassin [ editar ]
| No. | Fecha de lanzamiento japonesa | ISBN japonés | |
|---|---|---|---|
| 1 | 20 de octubre de 2014 | 978-4-253-23531-0 [26] | |
| |||
| 2 | 20 de febrero de 2015 | 978-4-253-23532-7 [64] | |
| |||
| 3 | 20 de mayo de 2015 | 978-4-253-23533-4 [65] | |
| |||
| 4 | 20 de agosto de 2015 | 978-4-253-23534-1 [66] | |
| |||
| 5 | 20 de octubre de 2015 | 978-4-253-23535-8 [67] | |
| |||
| 6 | 18 de marzo de 2016 | 978-4-253-23536-5 [68] | |
| |||
| 7 | 8 de junio de 2016 | 978-4-253-23537-2 [69] | |
| |||
| 8 | 20 de septiembre de 2016 | 978-4-253-23538-9 [70] | |
| |||
| 9 | 20 de diciembre de 2016 | 978-4-253-23539-6 [71] | |
| |||
| 10 | 20 de junio de 2017 | 978-4-253-23540-2 [72] | |
| |||
| 11 | 20 de diciembre de 2017 | 978-4-253-23836-6 [73] | |
| |||
| 12 | 8 de mayo de 2018 | 978-4-253-23836-6 [74] | |
| |||
| 13 | 20 de diciembre de 2018 | 978-4-253-23838-0 [75] | |
| |||
| 14 | 18 de enero de 2019 | 978-4-253-23839-7 [76] | |
| |||
| 15 | 19 de abril de 2019 | 978-4-253-23840-3 [77] | |
| |||
| dieciséis | 20 de diciembre de 2019 | 978-4-253-23841-0 [27] | |
| |||
Saint Seiya Episode.G: Requiem [ editar ]
Capítulos que aún no están en formato tankōbon [ editar ]
- 1: "Vuelve a casa" (帰 還, Kikan )
- 2: "Capitulación" (陥 落, Kanraku )
- 3: "El último de los santos" (最後 の 聖 闘 士, Saigo no Seinto )
- 4: "El paño de Pegaso" (天馬 星座 の 聖衣, Pegasasu no Kurosu )
- 5: "Las armaduras del mal" (悪 衣, Akui )
- Capítulo especial
- 6: "El cosmo del gran dios" (大 神 乃 小 宇宙, Ōkami no kosumo )
- 7: "Purgando el fuego del infierno" (粛 清 の 業 火, Shukusei no gouka )
- 8: "El deterioro del Santuario" (聖域 改 悪, Sankuchuari kaiaku )
- 9: "Cuña" (楔, Kusabi )
Notas [ editar ]
- ^ Originalmente titulado "Kudakenu tate tonari kirisaku ken tonaru mono" (砕 ケ ヌ 盾 ト ナ リ 切 リ 裂 ク 剣 ト ナ ル 者, lit. "Los que se convierten en escudo irrompible y espada cortante") en Champion Red , mayo de 2011
- ^ Originalmente titulado "Kesshite yuruganu mono" (決 シ テ 揺 ル ガ ヌ 者, lit. "Los que nunca vacilan") en Champion Red , junio de 2011
- ^ Originalmente titulado "Mizūmi no ōjo" (湖 の 王 女, literalmente "La princesa del lago") en Champion Cross , 26 de mayo de 2015
- ^ Originalmente titulado "Akueriasu" (ア ク エ リ ア ス, literalmente "Acuario") en Champion Cross , 2 de junio de 2015
- ^ Originalmente titulado "Bureiku" (ブ レ イ ク, literalmente "Break") en Champion Cross , 22 de diciembre de 2015
- ^ Originalmente titulado "Ōgon no koku" (黄金 の 刻, literalmente "El momento dorado") en Champion Cross , 12 de enero de 2016
- ^ Originalmente titulado "Nīsan" (兄 さ ん, literalmente "Hermano") en Champion Cross , 19 de enero de 2016
- ^ Originalmente titulado "Teriosu" (テ リ オ ス, literalmente "Telios") en Champion Cross , 26 de enero de 2016
- ^ Originalmente titulado "Asutoraru āmā" (ア ス ト ラ ル ア ー マ ー, lit. "Armadura astral") en Champion Cross , 7 de junio de 2016
- ^ Originalmente titulado "Kibō" (希望, literalmente "Esperanza") en Champion Cross , 22 de noviembre de 2016
- ^ Originalmente titulado "Meiyū" (盟友, literalmente "amigo jurado") en Champion Cross , 10 de enero de 2017
- ^ Originalmente titulado "Soba" (そ ば, literalmente "Soba") en Champion Cross , 21 de febrero de 2017
Referencias [ editar ]
- ^ Okada, Megumu (2003). "Capitulo 2". Episodio de Saint Seiya.G . 1 . Akita Shoten. ISBN 978-4-253-23111-4.
- ^ "チ ャ ン ピ オ ン RED 2003 年 1 月 号" [Edición de enero de 2003 de Champion Red ] (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 10 de abril de 2013 .
- ^ "チ ャ ン ピ オ ン RED 2003 年 2 月 号" [Edición de febrero de 2003 de Champion Red ] (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 10 de abril de 2013 .
- ^ a b " Saint Seiya Episode.G 1" (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 1 de abril de 2012 .
- ^ " Saint Seiya Episodio G interrotto: svelato il mistero" (en italiano). Comicsblog.it . Consultado el 24 de noviembre de 2010 .
- ^ "チ ャ ン ピ オ ン RED 2011 年 4 月 号" [Edición de abril de 2011 de Champion Red ] (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 10 de abril de 2013 .
- ^ "Retour de Saint Seiya - Episodio G" [El regreso de Saint Seiya Episode.G ] (en francés). Manga-News.com . Consultado el 8 de junio de 2012 .
- ^ "チ ャ ン ピ オ ン RED 2013 年 5 月 号" [Edición de mayo de 2013 de Champion Red ] (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 10 de abril de 2013 .
- ^ "チ ャ ン ピ オ ン RED 2013 年 8 月 号" [Edición de agosto de 2013 de Champion Red ] (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 22 de junio de 2013 .
- ^ a b " Saint Seiya Episode.G 20" (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 22 de junio de 2013 .
- ^ "JBOOK ： 商品 検 索" [JBOOK: Búsqueda de productos] (en japonés). Jbook.co.jp . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
- ^ "チ ャ ン ピ オ ン RED 2007 年 12 月 号" [Edición de diciembre de 2007 de Champion Red ] (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 10 de abril de 2013 .
- ^ "チ ャ ン ピ オ ン RED 2008 年 3 月 号" [Edición de marzo de 2008 de Champion Red ] (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 10 de abril de 2013 .
- ^ a b " Saint Seiya Episode.G 0" (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 1 de abril de 2012 .
- ^ "Saint Seiya Episode.G" (en portugués). Conrad Editora . Archivado desde el original el 8 de junio de 2012 . Consultado el 11 de marzo de 2012 .
- ^ "Saint Seiya Episode.G" (en italiano). Panini Comics . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2011 . Consultado el 11 de marzo de 2012 .
- ^ Saint Seiya Episode.G (en alemán). 2005. ISBN 3899218973.
- ^ "Saint Seiya Episode.G" (en francés). Panini Comics (Francia) . Consultado el 11 de marzo de 2012 .
- ^ "Saint Seiya Episode.G" (en español). Glénat . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 12 de mayo de 2012 .
- ^ "Saint Seiya Episode.G" (en español). Editorial Ivrea . Consultado el 11 de marzo de 2012 .
- ^ "Saint Seiya Episode.G" (en español). Editorial Kamite . Archivado desde el original el 8 de abril de 2014 . Consultado el 7 de abril de 2014 .
- ^ "Saint Seiya Episode.G" (en chino). Chuang Yi . Consultado el 11 de marzo de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "チ ャ ン ピ オ ン RED い ち ご 2014 年 Vol.43" [Volumen 43 de Champion Red Ichigo 2014] (en japonés). Akita Shoten . Archivado desde el original el 8 de abril de 2014 . Consultado el 7 de abril de 2014 .
- ^ "Champion Red Ichigo Manga Magazine para finalizar la publicación" . Anime News Network . Consultado el 3 de agosto de 2014 .
- ^ "聖 闘 士 星矢 EPISODE.G ア サ シ ン - 車 田 正 美 / 岡田 芽 武 - 無 料 マ ン ガ サ イ ト は マ ン ガ ク ロ ス" [ Saint Seiya Episode.G: Assassin - Masami Kurumada / Megumu Manga - sitio web de manga japonés Oka . Akita Shoten . Consultado el 5 de enero de 2020 .
- ^ a b "聖 闘 士 星矢 EPISODE.G ア サ シ ン 第 1 巻" (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 17 de junio de 2015 .
- ^ a b "聖 闘 士 星矢 EPISODE.G ア サ シ ン 第 16 巻" (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 26 de octubre de 2019 .
- ^ "聖 闘 士 星矢 EPISODE.G レ ク イ エ ム - 車 田 正 美 / 岡田 芽 武" [ Saint Seiya Episode.G: Requiem - Masami Kurumada / Megumu Okada] (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
- ^ 聖 闘 士 星矢 EPISODE.G (1) <初 回 限定 特 装 版> 描 き お ろ し ポ ス ト カ ー ド (6 枚) 付 き[ Saint Seiya Episode.G (1) <Edición especial limitada> Postales dibujadas (6) incluidas ] (en japonés ). Amazon.co.jp. ASIN 4253181503 .
- ^ " Saint Seiya Episode.G 2" (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 1 de abril de 2012 .
- ^ 聖 闘 士 星矢 EPISODE.G (2) 初 回 限定 特 装 版[ Saint Seiya Episode.G (2) Limited Special Edition ] (en japonés). Amazon.co.jp. ASIN 4253181538 .
- ^ " Saint Seiya Episode.G 3" (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 1 de abril de 2012 .
- ^ 聖 闘 士 星矢 EPISODE.G (3) 初 回 限定 特 装 版[ Saint Seiya Episode.G (3) Limited Special Edition ] (en japonés). Amazon.co.jp. ASIN 4253181546 .
- ^ " Saint Seiya Episode.G 4" (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 1 de abril de 2012 .
- ^ 聖 闘 士 星矢 EPISODE.G (4) 【初 回 限定 特 装 版】 [ Saint Seiya Episode.G (4) Limited Special Edition ] (en japonés). Amazon.co.jp. ASIN 4253181597 .
- ^ " Saint Seiya Episode.G 5" (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 1 de abril de 2012 .
- ^ 聖 闘 士 星矢 EPISODE.G (5) 【初 回 限定 特 装 版】 [ Saint Seiya Episode.G (5) Limited Special Edition ] (en japonés). Amazon.co.jp. ASIN 4253181600 .
- ^ " Saint Seiya Episode.G 6" (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 1 de abril de 2012 .
- ^ 聖 闘 士 星矢 EPISODE.G (6) 【初 回 限定 特 装 版】 [ Saint Seiya Episode.G (6) Limited Special Edition ] (en japonés). Amazon.co.jp. ASIN 4253181635 .
- ^ " Saint Seiya Episode.G 7" (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 1 de abril de 2012 .
- ^ 聖 闘 士 星矢 EPISODE.G (7) 【初 回 限定 特 装 版】 [ Saint Seiya Episode.G (7) Limited Special Edition ] (en japonés). Amazon.co.jp. ASIN 4253181643 .
- ^ " Saint Seiya Episode.G 8" (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 1 de abril de 2012 .
- ^ 聖 闘 士 星矢 EPISODE.G (8) 【初 回 限定 特 装 版】 [ Saint Seiya Episode.G (8) Limited Special Edition ] (en japonés). Amazon.co.jp. ASIN 4253181651 .
- ^ " Saint Seiya Episode.G 9" (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 1 de abril de 2012 .
- ^ 聖 闘 士 星矢 EPISODE.G (9) 【初 回 限定 特 装 版】 [ Saint Seiya Episode.G (9) Limited Special Edition ] (en japonés). Amazon.co.jp. ASIN 425318166X .
- ^ " Saint Seiya Episode.G 10" (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 1 de abril de 2012 .
- ^ 聖 闘 士 星矢 EPISODE.G (10) 【初 回 限定 特 装 版】 [ Saint Seiya Episode.G (10) Limited Special Edition ] (en japonés). Amazon.co.jp. ASIN 4253181678 .
- ^ " Saint Seiya Episode.G 11" (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 1 de abril de 2012 .
- ^ 聖 闘 士 星矢 EPISODE.G (11) 【初 回 限定 特 装 版】 [ Saint Seiya Episode.G (11) Limited Special Edition ] (en japonés). Amazon.co.jp. ASIN 4253181686 .
- ^ " Saint Seiya Episode.G 12" (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 1 de abril de 2012 .
- ^ 聖 闘 士 星矢 EPISODE.G (12) 【初 回 限定 特 装 版 ： ギ ャ ラ ク シ ア ン ・ ジ グ ソ ー パ ズ ル 付】 [ Saint Seiya Episode.G (12) Limited Special Edition: Galaxian jigsaw puzzle incluido ] (en japonés). Jbook.co.jp . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
- ^ " Saint Seiya Episode.G 13" (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 1 de abril de 2012 .
- ^ 聖 闘 士 星矢 EPISODE.G (13) 【初 回 限定 特 装 版 ： ゾ デ ィ ア ッ ク カ レ ン ダ ー 付】 [ Saint Seiya Episode.G (13) Edición especial limitada: calendario del zodiaco incluido ] (en japonés). Jbook.co.jp . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
- ^ " Saint Seiya Episode.G 14" (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 1 de abril de 2012 .
- ^ 聖 闘 士 星矢 EPISODE.G 14 初 回 限定 特 装 版[ Saint Seiya Episode.G 14 Limited Special Edition ] (en japonés). Amazon.co.jp. ASIN 4253181716 .
- ^ " Saint Seiya Episode.G 15" (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 1 de abril de 2012 .
- ^ 聖 闘 士 星矢 EPISODE.G (15) 【初 回 限定 特 装 版 ： ポ ス ト カ ー ド 付】 [ Saint Seiya Episode.G (15) Edición especial limitada: postales incluidas ] (en japonés). Jbook.co.jp . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
- ^ " Saint Seiya Episode.G 16" (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 1 de abril de 2012 .
- ^ 聖 闘 士 星矢 EPISODE.G 16 初 回 限定 特 装 版[ Saint Seiya Episode.G 16 Limited Special Edition ] (en japonés). Amazon.co.jp. ASIN 4253181740 .
- ^ " Saint Seiya Episode.G 17" (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 1 de abril de 2012 .
- ^ 聖 闘 士 星矢 EPISODE.G 17 初 回 限定 特 装 版[ Saint Seiya Episode.G 17 Limited Special Edition ] (en japonés). Amazon.co.jp. ASIN 4253181759 .
- ^ " Saint Seiya Episode.G 18" (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 1 de abril de 2012 .
- ^ " Saint Seiya Episode.G 19" (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 1 de abril de 2012 .
- ^ "聖 闘 士 星矢 EPISODE.G ア サ シ ン 第 2 巻" (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 17 de junio de 2015 .
- ^ "聖 闘 士 星矢 EPISODE.G ア サ シ ン 第 3 巻" (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 17 de junio de 2015 .
- ^ "聖 闘 士 星矢 EPISODE.G ア サ シ ン 第 4 巻" (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 17 de junio de 2015 .
- ^ "聖 闘 士 星矢 EPISODE.G ア サ シ ン 第 5 巻" (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 24 de octubre de 2015 .
- ^ "聖 闘 士 星矢 EPISODE.G ア サ シ ン 第 6 巻" (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 29 de abril de 2016 .
- ^ "聖 闘 士 星矢 EPISODE.G ア サ シ ン 第 7 巻" (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 4 de febrero de 2017 .
- ^ "聖 闘 士 星矢 EPISODE.G ア サ シ ン 第 8 巻" (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 4 de febrero de 2017 .
- ^ "聖 闘 士 星矢 EPISODE.G ア サ シ ン 第 9 巻" (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 4 de febrero de 2017 .
- ^ "聖 闘 士 星矢 EPISODE.G ア サ シ ン 第 10 巻" (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 21 de julio de 2017 .
- ^ "聖 闘 士 星矢 EPISODE.G ア サ シ ン 第 11 巻" (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
- ^ "聖 闘 士 星矢 EPISODE.G ア サ シ ン 第 12 巻" (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 16 de septiembre de 2018 .
- ^ "聖 闘 士 星矢 EPISODE.G ア サ シ ン 第 13 巻" (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 2 de enero de 2019 .
- ^ "聖 闘 士 星矢 EPISODE.G ア サ シ ン 第 14 巻" (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 29 de enero de 2019 .
- ^ "聖 闘 士 星矢 EPISODE.G ア サ シ ン 第 15 巻" (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 28 de mayo de 2019 .