Sister, Sister es una comedia de situación estadounidense creada por Kim Bass , Gary Gilbert, Fred Shafferman que se emitió originalmente en ABC y más tarde en The WB . Se estrenó el 1 de abril de 1994 y finalizó el 23 de mayo de 1999, con un total de 119 episodios a lo largo de 6 temporadas.
Resumen de la serie
Estación | Episodios | Originalmente emitido | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Emitido por primera vez | Emitido por última vez | La red | ||||
1 | 12 | 1 de abril de 1994 | 6 de septiembre de 1994 | A B C | ||
2 | 19 | 16 de noviembre de 1994 | 28 de abril de 1995 | |||
3 | 22 | 6 de septiembre de 1995 | 15 de mayo de 1996 | El WB | ||
4 | 22 | 4 de septiembre de 1996 | 14 de mayo de 1997 | |||
5 | 22 | 10 de septiembre de 1997 | 17 de mayo de 1998 | |||
6 | 22 | 13 de septiembre de 1998 | 23 de mayo de 1999 |
Episodios
Temporada 1 (1994)
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "La reunión" | Zane Buzby | Kim Bass y Gary Gilbert y Fred Shafferman | 1 de abril de 1994 | 40821-001 |
En un centro comercial, las gemelas idénticas Tia Landry y Tamera Campbell se conocen por primera vez, pero Lisa consigue un trabajo en St. Louis y Tia está preocupada porque no volverá a ver a Tamera. Tia y Tamera se pierden en un suburbio de trenes local, donde Lisa y Ray las encuentran y discuten que Tia y Lisa se mudan a la casa de Tamera y Ray. | ||||||
2 | 2 | "Primeras citas" | Zane Buzby | Josh Goldstein | 1 de abril de 1994 | 40821-002 |
Habiendo encontrado una cita, Tamera elude un pacto con Tia en el que acordaron renunciar al baile de la escuela a menos que ambos tuvieran citas. | ||||||
3 | 3 | "Pijamada" | John Sgueglia | Phil Doran | 8 de abril de 1994 | 40821-008 |
Tia y Tamera invitan a algunas chicas de la escuela a una fiesta de pijamas, pero su amiga Sarah no está disfrutando de la fiesta porque sus padres le prohíben ver a su novio, Adam, que se presenta en la fiesta para verla. Mientras tanto, cuando Lisa y Ray llevan a los gemelos a la tienda de videos, Lisa descubre a su novio engañándolos. | ||||||
4 | 4 | "Tramposo, Tramposo" | Zane Buzby | Vanessa Middleton | 15 de abril de 1994 | 40821-003 |
Cuando Tia llega al Cuadro de Honor en la escuela, Tamera escucha a Ray decir que le diría al mundo si ella también lo logra. Luego, Tamera se embarca en una misión para superar un examen y estudia toda la noche, pero no puede recordar nada por la mañana. Después de que Tia toma el examen por ella, la maestra la atrapa. Al salir de la oficina del director, Tia y Tamera intentan llegar a casa antes que sus padres para interceptar la llamada telefónica del director. | ||||||
5 | 5 | "Wedding Bells & Box Boys" | Terri McCoy | Josh Goldstein | 22 de abril de 1994 | 40821-010 |
Tia se emociona cuando un chico de 16 años la invita a salir en un coche, hasta que Lisa le prohíbe ir. Mientras tanto, Lisa diseña un vestido de novia para una novia, pero cuando atrapan a Ray besándola en la cocina, la boda se cancela y Lisa se queda sin un cheque. | ||||||
6 | 6 | "Afuera solo" | Terri McCoy | Kriss Turner | 29 de abril de 1994 | 40821-007 |
Tia y Tamera se pierden en un viaje en autobús a casa después de ir al cine. Lisa convence a Ray de que lleve a su gato, "Little Ray", al veterinario. | ||||||
7 | 7 | "La espinilla" | Zane Buzby | Larry Wilmore | 6 de mayo de 1994 | 40821-005 |
Cuando a Tia le sale un grano en la cara, le pide a Tamera que salga en una cita en su lugar. Mientras tanto, Lisa está emocionada por comenzar su propio negocio de moda, pero cuando una dama quiere devolver uno de sus vestidos, Ray intenta ocultárselo. | ||||||
8 | 8 | "Problemas con el auto" | Leonard R. Garner, Jr. | Vanessa Middleton y Larry Wilmore | 20 de mayo de 1994 | 40821-009 |
Cuando Lisa y Ray se van en el auto nuevo de Lisa, Tamera encuentra las llaves de Ray y conduce su auto, pero golpea un bote de basura y raya la pintura. Cuando Ray nota el rasguño, culpa a Lisa. Roger es testigo del evento y convence a los gemelos para que se conviertan en sus novias durante una semana. | ||||||
9 | 9 | "El cumpleaños" | Zane Buzby | Carrie Honigblum y Renee Phillips | 28 de junio de 1994 | 40821-004 |
Como regalo de cumpleaños de los gemelos, Ray les da un viaje en limusina a Chicago por un fin de semana, lo que hace que Lisa sienta que los está malcriando. Traen a su amiga, Sarah, pero los gemelos la hacen sentir excluida, lo que inicia una pelea. Las chicas comienzan a aprovechar el servicio de habitaciones. | ||||||
10 | 10 | "Huelgas de amor" | Art Dielhenn | Carrie Honigblum y Renee Phillips | 5 de julio de 1994 | 40821-006 |
Durante su noche familiar de bolos, Ray conoce a una dama llamada Beverly, a quien le gusta. Después de conocer a Beverly, a Tia, Tamera y Lisa no les agrada, y los gemelos intentan separarlos. | ||||||
11 | 11 | "Madres y otros extraños" | Terri McCoy | Carrie Honigblum y Renee Phillips | 8 de marzo de 1995 | 40821-011 |
La madre de Lisa viene de visita. Lisa le dijo a su madre que estaba casada con Ray y lo convence de que finja ser su marido. Mientras tanto, Tia, Tamera y Roger se preparan para un concurso de talentos. Nota: Este episodio se retrasó y se emitió con la temporada 2, pero aún figura como un episodio de la temporada 1. | ||||||
12 | 12 | "El concierto" | Terri McCoy | Terry Hart | 6 de septiembre de 1994 | 40821-012 |
Consternados por la letra de un artista de rap, Lisa y Ray se niegan a comprar entradas para el concierto de los gemelos. Luego, los dos ganan un concurso de radio y reciben pases entre bastidores, pero no quedan impresionados al conocer a su ídolo del rap. |
Temporada 2 (1994-1995)
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código |
---|---|---|---|---|---|---|
13 | 1 | "Hair Today" | Art Dielhenn | Kriss Turner | 16 de noviembre de 1994 | 40822-014 |
Tia y Tamera acaban de comenzar su primer día en la escuela secundaria. Las chicas y Lisa se renuevan. Mientras que Tia termina luciendo igual, el cambio de imagen de Tamera va mucho mejor y se une a la "multitud genial", dejando a Tia en el frío. Las cosas solo empeoran cuando Tia intenta hacerse un cambio de imagen y sale mal. | ||||||
14 | 2 | "Consigue un trabajo" | Art Dielhenn | Bernadette Luckett | 23 de noviembre de 1994 | 40822-013 |
Ray pone a los gemelos a trabajar en el servicio de limusinas, pero las chicas buscan una salida cuando un atractivo gerente les ofrece trabajo en una hamburguesería local. Quieren hacer ambos trabajos, por lo que un gemelo va a Rocket Burger y tiene que equilibrar a ambos gemelos y también lo hace el otro gemelo en Ray's Limo Service. Nota : Tahj Mowry (hermano menor de Tia Mowry y Tamera Mowry ) protagoniza este episodio como su primo. | ||||||
15 | 3 | "Elección de Joey" | Art Dielhenn | Carrie Honigblum y Renee Phillips | 30 de noviembre de 1994 | 40822-015 |
Pensando que son la misma persona, un chico les pide citas a ambos gemelos sin darse cuenta; Lisa va de compras por un guapo gerente de supermercado. ¿Qué pasará cuando los gemelos se den cuenta de lo que está pasando y Lisa encontrará por fin el amor verdadero? Nota : Este es el primer episodio que presenta a Dorien Wilson como Terrence. | ||||||
dieciséis | 4 | "Una gran historia" | Terri McCoy | Phil Doran | 7 de diciembre de 1994 | 40822-017 |
Los gemelos encuentran que sus citas para un gran baile no son unos perfectos caballeros. Mientras tanto, Roger organiza su propia cita a ciegas. Tia y Tamera contemplan cómo manejar sus citas inmaduras, mientras Roger lucha con un compañero de baile alto. | ||||||
17 | 5 | "Es un Thang de amor" | Chuck Vinson | Bernadette Luckett y Kriss Turner | 14 de diciembre de 1994 | 40822-021 |
Tia ayuda a Tamera a conocer a un chico lindo que ven en el autobús. Pero un poco tarde, Tamera descubre que el chico guapo solo tenía 12 años. Mientras tanto, Lisa intenta decirle a Terrence que lo ama. | ||||||
18 | 6 | "Libera a Billy" | Terri McCoy | Carrie Honigblum y Renee Phillips | 21 de diciembre de 1994 | 40822-018 |
Ray quiere hacer un comercial para "Ray's Limo Service", ¡pero no puede acertar en las líneas! Tia y Tamera también están en el comercial y encuentran un cerdo que está siendo abusado. Se lo llevan a su casa pero tienen que ocultárselo a sus padres. Cuando Ray y Lisa descubren a Billy el cerdo, tiene que irse. Mientras tanto, Lisa tiene dos experiencias "cercanas a la muerte"; Uno asfixiado en sopa y otro con un ventilador de techo. | ||||||
19 | 7 | "Operación: Deja View" | Art Dielhenn | Larry Wilmore | 11 de enero de 1995 | 40822-022 |
Los apéndices de los gemelos duelen y los llevan de urgencia al hospital. Después de la cirugía, descubren que nacieron en ese mismo hospital y deciden buscar sus registros de nacimiento. Durante su búsqueda, entran en una habitación llena de cadáveres. Ray canta a los ancianos en el hospital. | ||||||
20 | 8 | "Tatuaje" | Art Dielhenn | Historia por : Phil Doran y Sy Rosen Teleplay por : Phil Doran | 18 de enero de 1995 | 40822-023 |
El nuevo tatuaje de Tia, símbolo de su amor por su novio, irrita a Lisa. Sin embargo, madre e hija se reconcilian cuando Lisa admite que hace años se hizo un tatuaje de gatito en el trasero por la misma razón. | ||||||
21 | 9 | "Dos para el camino" | Terri McCoy | Brian Pollack y Mert Rich | 1 de febrero de 1995 | 40822-019 |
Los gemelos acaban de recibir sus permisos de aprendizaje, por lo que están ansiosos por salir a la carretera. Lisa le enseña a Tia a conducir mientras Ray le enseña a Tamera. Pero cuando las cosas van mal, Ray sugiere que vayan a un estacionamiento vacío para practicar su conducción, lo que termina en un accidente. | ||||||
22 | 10 | "Es una fiesta" | Art Dielhenn | Bernadette Luckett y Kriss Turner | 15 de febrero de 1995 | 40822-024 |
En un esfuerzo por reafirmarse socialmente, los gemelos planean la fiesta para acabar con todas las fiestas; y, cuando sus invitados llegan tarde, Lisa, Ray y Roger reúnen a algunos invitados de reemplazo para que los gemelos no se sientan mal. | ||||||
23 | 11 | "Viaje de estudios" | Art Dielhenn | Phil Doran | 22 de febrero de 1995 | 40822-025 |
En una excursión escolar, un maestro genial pierde los estribos con los gemelos y los castiga; El enamoramiento de Roger lo lleva al robo y pronto a la infamia. Cuando la estatua del amor del museo termina con Roger, las mujeres de repente lo encuentran irresistible. Mientras tanto, Lisa y Terrance comienzan a pelear una vez que ella lo pilla coqueteando con la empleada, Latina, en el centro comercial y él la pilla coqueteando con el cartero. Estrella invitada : Phill Lewis como Ed | ||||||
24 | 12 | "Poner a prueba" | Art Dielhenn | Bernadette Luckett | 1 de marzo de 1995 | 40822-027 |
Tia y Tamera toman los exámenes SAT, y más tarde, cuando llegan los resultados, los gemelos obtienen puntajes sorprendentes en las pruebas; Lisa intenta vender algo de ella en una tienda boutique, pero el dueño la rechaza. | ||||||
25 | 13 | "Niño en juego" | Peter Baldwin | Larry Wilmore | 15 de marzo de 1995 | 40822-026 |
A Tia se le ofrece el papel principal en la obra de la escuela, pero solo después de que Tamera pierde el papel por llegar tarde a un ensayo. | ||||||
26 | 14 | "Amante soñado" | Chuck Vinson | Larry Wilmore | 22 de marzo de 1995 | 40822-016 |
A Tia le da asco un extraño sueño en el que se encuentra a sí misma como objeto del afecto de su jefe; Lisa arregla a Ray con una cita a ciegas. | ||||||
27 | 15 | "Huevos revueltos" | Art Dielhenn | Kriss Turner | 24 de marzo de 1995 | 40822-029 |
El proyecto escolar de Tia y Tamera sobre la crianza de los hijos no es lo que parece cuando Tamera está emparejada con Roger; Lisa intenta impresionar a los padres religiosos de Terrence; y Ray le da una oportunidad a un sistema de citas por correo electrónico. | ||||||
28 | dieciséis | "Fumar en la habitación de las niñas" | Chuck Vinson | Carrie Honigblum y Renee Phillips | 31 de marzo de 1995 | 40822-020 |
Cuando Lisa usa el nuevo contestador automático de los gemelos para monitorear sus actividades, descubre que pueden haber comenzado a fumar. | ||||||
29 | 17 | "Jugando hooky" | David Blackwell | Josh Goldstein | 7 de abril de 1995 | 40822-030 |
Los gemelos tienen un gran examen por delante y están muy estresados. El día del examen, Lisa recoge a los gemelos de la escuela y los lleva a pasar un día de diversión. Cuando llegan a casa, Ray se entera y él y Lisa se pelean. | ||||||
30 | 18 | "Adolescente blanca soltera" | Art Dielhenn | Carrie Honigblum y Renee Phillips | 14 de abril de 1995 | 40822-028 |
Tamera encuentra un nuevo amigo llamado Denise, mientras que Tia está enferma en casa, pero los gemelos se asustan cuando Denise comienza a actuar y vestirse como ellos para asegurar su amistad. | ||||||
31 | 19 | "¿Hago?" | Art Dielhenn | Carrie Honigblum y Renee Phillips | 28 de abril de 1995 | 40822-031 |
Terrence le propone matrimonio a Lisa y ella dice que sí. Sin embargo, mientras planea la boda, Lisa tiene un sueño extraño que la hace pensar dos veces sobre las nupcias. |
Temporada 3 (1995-1996)
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código |
---|---|---|---|---|---|---|
32 | 1 | "Lo natural" | Art Dielhenn | Ernest Nyle Brown | 6 de septiembre de 1995 | 40820-033 |
El primer día de clases y ambos comenzaron su segundo año, Tia pone su mirada en el nuevo chico de la escuela y cambia todo su horario para estar en sus clases, incluida la reparación de automóviles y el taller de carpintería, antes de descubrir que ya tiene novia. . Mientras tanto, Tamera se une al equipo de softbol de la escuela, pero el entrenamiento no deseado de un Ray demasiado entusiasta la hace querer escapar de la presión y dejar de fumar. | ||||||
33 | 2 | "El rompimiento" | Art Dielhenn | Regina Y. Hicks | 13 de septiembre de 1995 | 40820-034 |
El amor es una cosa dividida en muchas astillas: Lisa y Terrence se separan por su negativa a casarse, dejando a Ray sin amigos y a Lisa molesta cuando él trata de seguir saliendo con Terrence. Mientras tanto, Roger intenta usar la psicología inversa para ganarse el corazón de Tamera, pero termina despertando el interés en Tia y el conflicto entre las hermanas. | ||||||
34 | 3 | "El tutor" | Art Dielhenn | Andy Guerdat | 20 de septiembre de 1995 | 40820-032 |
El plan de Tamera para conseguir una cita la hace intentar ocupar el lugar de Tia como tutora del capitán del equipo de fútbol. Mientras tanto, Ray interpreta a un oficial de policía para ayudar a Lisa a llamar la atención en su reunión de la escuela secundaria, donde espera conocer a su antiguo amor, David Johnson. | ||||||
35 | 4 | "Historia a la carta" | Art Dielhenn | Janet Lynne Jackson | 27 de septiembre de 1995 | 40820-035 |
Lisa recibe una herencia inesperada de una tía, y Ray intenta persuadirla para que siga su sueño abriendo su propia tienda con el dinero. Mientras tanto, Ray acepta ser el proyecto de historial de crédito adicional de Tamera cuando las chicas descubren que le habían negado la autorización del FBI porque fue arrestado en los años 60, pero no les dice que no fue por protestar sino por racha. Ausente : Marques Houston como Roger Evans | ||||||
36 | 5 | "Abuelo Campbell" | Art Dielhenn | Robert Illes y Dennis Pollack | 4 de octubre de 1995 | 40820-036 |
Una visita del sombrío abuelo Campbell ( Sherman Hemsley ) hace que Ray vigile su billetera y Lisa: su padre está enamorado de ella. Mientras tanto, Tamera se convierte en magnate cuando el mayor de los Campbell la ayuda a convertir un proyecto escolar en un ejercicio de codicia. Ray nunca ha sido fanático de su padre, a quien percibe como un oportunista. Pero cuando aparece el abuelo Campbell, Ray aprovecha su visita al máximo. Por primera vez, el abuelo Campbell parece estar atento a Ray y su familia. Ray comienza a ver un nuevo lado de su padre, ya que el abuelo Campbell se involucra en los proyectos de Tia y Tamera para la semana empresarial de su escuela. Cuando el abuelo Campbell se va, Ray se siente mejor acerca de su relación con su padre, a pesar de que el abuelo Campbell se va con algo del dinero de Ray. | ||||||
37 | 6 | "Los gemelos son despedidos" | Art Dielhenn | Steve Kreinberg | 11 de octubre de 1995 | 40820-037 |
Cuando Tia obtiene un ascenso a asistente de gerente en Rocket Burger, Tamera lo ve como una oportunidad para aflojar. Pero se olvida de cerrar la puerta del congelador una noche, lo que hace que todo su contenido se eche a perder. Este incidente hace que Tia sea despedida. El gerente, sin saber la verdad, ofrece el puesto de asistente de gerente ahora vacante a Tamera. Tamera se convierte en una diva con uniforme que ordena a todos a su alrededor y hace poco trabajo ella misma. La alcanza y también la despiden. El trabajo luego pasa a Roger. Mientras tanto, Lisa debe explicarle a su cita por qué Ray está en su casa a altas horas de la noche en bata de baño. | ||||||
38 | 7 | "Víspera de Todos los Santos" | Howard Storm | Andy Guerdat | 25 de octubre de 1995 | 40820-038 |
Los gemelos agarran el auto de Ray en Halloween para buscar una fiesta, pero terminan en la frontera entre Canadá y Estados Unidos y en las noticias de la noche. | ||||||
39 | 8 | "Ciencia rara" | Dinah Manoff | Larry Balmagia | 8 de noviembre de 1995 | 40820-039 |
Mientras están en una feria de ciencias en la escuela, Ray conoce a Paula, la maestra de ciencias de los gemelos, y los dos comienzan a agradarse. Aprovechando esto, Tamera (y eventualmente Tia) comienzan a aflojar sus tareas escolares. Al darse cuenta de las chicas, Ray dice que va a romper con Paula para que las chicas hagan sus informes. ¿Tamera terminará el amor o será un final de "felices para siempre"? Mientras tanto, Lisa tiene dudas sobre su negocio de ropa cuando sus vecinos del centro comercial la rechazan. Terminan robando su carrito como una broma y Lisa se vuelve loca. ¿Encontrará su carro? | ||||||
40 | 9 | "Acción de Gracias en Hawái (Parte 1)" | Jack Shea | Robert Illes y Dennis Pollack | 15 de noviembre de 1995 | 40820-040 |
Lisa y Terrence iban a llevar a Tia a un tiempo compartido en Hawai para el Día de Acción de Gracias, pero desde su ruptura, las cosas son diferentes. Lisa cree que Terrence no irá y Terrence cree que Lisa no irá. Por supuesto, ambos van. Lisa invita a Ray y Tamera a unirse a ellos para un Día de Acción de Gracias familiar, mientras que Terrence invita a Tonya, la ex novia de Ray. Cuando todos se presentan en el condominio, se produce el caos. Un Día de Acción de Gracias tradicional, esto no es. Los gemelos deciden escabullirse y explorar la isla, solo para encontrarse en un velero a la deriva hacia el mar. Nota: John Ratzenberger estrellas invitadas como "Gus", el isleño / personal de mantenimiento trasplantado del complejo de condominios. | ||||||
41 | 10 | "Acción de Gracias en Hawái (Parte 2)" | Jack Shea | Robert Illes y Dennis Pollack | 22 de noviembre de 1995 | 40820-041 |
Los adultos se dan cuenta de que las niñas han desaparecido y se disponen a buscarlas. Cuando Tia decide nadar hasta la orilla, se dan cuenta de que se han alejado de la orilla, pero el agua todavía tiene solo 2 pies (0,61 m) de profundidad. Regresan a la orilla, solo para descubrir que los adultos han salido al mar en busca de ellos. Los gemelos deciden regresar y comenzar a preparar la cena de Acción de Gracias, para que sus padres no se enojen tanto cuando lleguen a casa. Cuando todos finalmente están de regreso en el condominio, comienzan a tener esa cena de Acción de Gracias tan esperada cuando suena una advertencia de tsunami, y todos se agachan para cubrirse. | ||||||
42 | 11 | "Escuela privada" | Terri McCoy | Demetrius A. Bady | 29 de noviembre de 1995 | 40820-042 |
Tia es aceptada en el internado al que siempre ha soñado asistir. Lisa está ansiosa porque ha gastado los ahorros para la matrícula en otras cosas. Cuando Tia va a la escuela para una orientación de fin de semana, se da cuenta de que su familia es más importante para ella que esta escuela. Mientras tanto, Tamera ya ha reorganizado su dormitorio y ha empaquetado las cosas de Tia. Tia no sabe cómo decirle a Lisa que no quiere ir a un internado; y Lisa no sabe cómo decirle a Tia que no tiene dinero para enviarla. Marques Houston no aparece en este episodio. | ||||||
43 | 12 | "Navidad" | Gary Shimokawa | Robert Illes y Dennis Pollack | 13 de diciembre de 1995 | 40820-044 |
El abuelo Campbell regresa para las vacaciones y le debe $ 1,000 a un usurero, que Tia, Tamera y Lisa pagan en secreto con el dinero que habían estado ahorrando para comprar regalos de Navidad. | ||||||
44 | 13 | "Doble cita doble" | Terri McCoy | Regina Y. Hicks | 10 de enero de 1996 | 40820-043 |
La noche originalmente sin cita de Tia se convierte en un doble problema cuando acepta dos invitaciones a la misma fiesta, y luego solicita la ayuda de Tamera para mantener sus citas separadas. | ||||||
45 | 14 | "La realidad realmente muerde" | Art Dielhenn | Ernest Nyle Brown | 31 de enero de 1996 | 40820-046 |
El proyecto cinematográfico de Tia, que comienza como una comedia, se vuelve trágico cuando manipula a su familia, incluida una Tamera enamorada, para hacer su documental más interesante con la ayuda de Roger. Cuando llega el momento de proyectar su película, resulta que ha desechado todo el metraje manipulado y lo ha reemplazado con una disculpa a su familia. | ||||||
46 | 15 | "Los voluntarios" | JD Lobue | Janet Lynn Jackson | 7 de febrero de 1996 | 40820-045 |
Cuando Tia y Tamera se ofrecen como voluntarios para el servicio comunitario en una casa de retiro, el cargo de Tamera, Edgar ( Milton Berle ), demuestra ser más de lo que ella puede manejar. Mientras tanto, el disparo de Ray como profesor se convierte en un festín para sus alumnos. | ||||||
47 | dieciséis | "Día de San Valentín" | Art Dielhenn | Andy Guerdat | 14 de febrero de 1996 | 40820-048 |
Tia está jugando con las mentes de todos cuando intenta aplicar las técnicas que aprendió en la clase de psicología a Tamera, Ray y Lisa cuando descubre que Ray y Lisa han intercambiado tarjetas de San Valentín. Mientras tanto, Tamera va al baile de San Valentín con Roger después de que el chico con el que originalmente pidió ir la rechaza. | ||||||
48 | 17 | "¿Papel o plástico?" | Art Dielhenn | Steve Sullivan y Ursula Ziegler | 21 de febrero de 1996 | 40820-049 |
Cuando varios de los trabajadores de Terrence se declaran en huelga en la tienda de comestibles con la esperanza de obtener salarios más altos, Terrence les pide a Tia y Tamera que vayan a trabajar para él. Tamera acepta su oferta de Terrence, y cuando Tia ve a Tamera viviendo con el salario de su nuevo trabajo, rápidamente abandona sus principios y también comienza a trabajar en la tienda. Tia y Tamera comienzan a sentirse explotadas cuando descubren que están trabajando sin beneficios y con la mitad del dinero que los trabajadores regulares. Le dicen a Terrence que ellos y los demás trabajadores sustitutos se declararán en huelga a menos que estén mejor compensados. Su amenaza provoca que Terrence llegue a un acuerdo con sus trabajadores habituales, dejando a Tia, Tamera y al resto de trabajadores de reemplazo en el paro. | ||||||
49 | 18 | "La lección de piano" | Art Dielhenn | Dave Digregorio y Arnie Wess | 28 de febrero de 1996 | 40820-047 |
Ray intenta animar a Tamera alabando demasiado su forma de tocar el piano, pero la verdad sale a la luz en un recital, para gran vergüenza de Tamera. Mientras tanto, Lisa organiza una venta de garaje que se convierte en una propuesta costosa para Ray. | ||||||
50 | 19 | "Summer Bummer" | Jackée Harry | Brian Pollack y Mert Rich | 13 de marzo de 1996 | 40820-052 |
Todos se engañan cuando los gemelos cambian de identidad durante el verano, para que Tia pueda acercarse a un niño y Tamera pueda escapar de la escuela de verano, hasta que aparece su abuelo y hace que todos se pongan alborotados. | ||||||
51 | 20 | "El candidato" | John Ratzenberger | Historia de : DeShawn Schneider y Monika Mikklesen Teleplay de : Robert Illes y Dennis Pollack | 1 de mayo de 1996 | 40820-050 |
Tamera solicita la ayuda de Tia para competir con Rhonda por la presidenta de la clase en las elecciones escolares, pero después de ser elegida, rápidamente saca a Tia del centro de atención. Mientras tanto, Ray recibe ayuda de un torpe oficial de seguridad del centro comercial para atrapar a un ladrón del vecindario. | ||||||
52 | 21 | "Big Twin en el campus" | Jack Shea | Brian Pollack y Mert Rich | 8 de mayo de 1996 | 40820-053 |
Tia le miente sobre su edad a su nuevo novio universitario Michael, haciéndola popular con el genial juego de café y dejando a Tamera en el frío. Mientras tanto, Lisa y Terrence parecen estar en camino de una reconciliación romántica. Nota: Este es el último episodio que presenta a Terrence. | ||||||
53 | 22 | "La audición" | Dwayne Hickman | Steve Kreinberg | 15 de mayo de 1996 | 40820-051 |
En The Season 3 Finale Casey Kasem , un alumno de Roosevelt High, está programado para regresar a su alma mater para dedicar un centro de artes escénicas, y se lleva a cabo una audición para elegir a un estudiante para actuar en las festividades. Mientras tanto, Ray le apuesta a Lisa que puede ajustar su presupuesto semanal a unos miserables veinte dólares, solo para descubrir que la apuesta es un poco más ajustada de lo que anticipó. |
Temporada 4 (1996-1997)
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código |
---|---|---|---|---|---|---|
54 | 1 | "Cuando un hombre ama a dos mujeres" | Asaad Kelada | Regina Y. Hicks | 4 de septiembre de 1996 | 402 |
Geeky Roger se ha transformado durante el verano y pronto comienza a salir con Tia y Tamera al mismo tiempo. Cuando las chicas finalmente descubren que Roger está saliendo con ambos, se llevan otra sorpresa; resulta que Roger no solo está saliendo con ellas, sino también con la mitad de las otras chicas de la escuela. | ||||||
55 | 2 | "Eres tan hermoso" | Asaad Kelada | Leslie Ray y David Steven Simon | 11 de septiembre de 1996 | 401 |
Después de un feo encuentro con la reina del baile de graduación del año pasado, Rhonda, las gemelas comienzan a parecer inseguras acerca de su apariencia y cuestionan a Ray y Lisa sobre sus padres biológicos. Mientras tanto, Ray intenta pensar en un regalo de cumpleaños para Lisa. Ausente : Marques Houston como Roger Evans | ||||||
56 | 3 | "Dame un freno" | Asaad Kelada | Leilani Downer | 18 de septiembre de 1996 | 403 |
Ray y Lisa acaban de comprar a los gemelos un Mazda Convertible 1993, y pasado el toque de queda, los gemelos se pierden y terminan hundiendo su auto en el lago Erie y eligen no decirle a Lisa y Ray. Sin embargo, Lisa y Ray ven las noticias y descubren qué pasó con el auto de los gemelos. Pero en lugar de castigar a Tia y Tamera, deciden castigar a las gemelas que consiste en correr mucho y tareas que son más fáciles con un auto. | ||||||
57 | 4 | "Niña de papá" | Asaad Kelada | Jeffrey Duteil | 25 de septiembre de 1996 | 404 |
Tamera se pone celosa cuando Tia comienza a pasar más tiempo con Ray. Pero cuando Ray invita a Tia a un baile de padre e hija, Tamera se da cuenta de que hay suficiente de su padre para todos. Ausente: Marques Houston como Roger Evans | ||||||
58 | 5 | "Hermana Boom Bah" | Asaad Kelada | Leonard Dick | 2 de octubre de 1996 | 405 |
Ray ayuda a las gemelas a recuperarse después de probar para el equipo de porristas y formar parte del escuadrón C, también conocido como "el escuadrón extraño". Mientras tanto, el truco de Lisa para atraer nuevos clientes fracasa. Ausente : Marques Houston como Roger Evans | ||||||
59 | 6 | "Kid-Napped" | Asaad Kelada | Terence Invierno | 9 de octubre de 1996 | 406 |
Después de que el rival de los gemelos se roba a sus amigos al organizar una fiesta en la que Kobe Bryant de la NBA (que tiene un cameo) es un invitado, secuestran a un rapero estrella ( Christopher "Kid" Reid ) y tienen su propia fiesta. Mientras tanto, Lisa sale con un médico. | ||||||
60 | 7 | "Chico del barrio" | Asaad Kelada | Regina Y. Hicks | 23 de octubre de 1996 | 407 |
Tia se sorprende cuando su amigo de la infancia, Darnell ( Jason Weaver ), regresa a Detroit y, mientras se queda con la familia, pronto fija su mirada en Tamera. Con Tamera pisándole los talones, Tia intenta advertir a Tamera que Darnell no es el mismo que solía ser, pero Tamera ignora las advertencias de Tia. Darnell luego escolta a Tamera a una fiesta salvaje en un vecindario peligroso. ¿Se dará cuenta Tamera de que Darnell no es lo que parece ser? Mientras tanto, Lisa sale con uno de sus viejos amigos, Patrice. | ||||||
61 | 8 | "Estaré allí" | Asaad Kelada | Tom Amundsen | 6 de noviembre de 1996 | 408 |
Llegan días felices para Tia cuando consigue un trabajo en un restaurante con temática de los años 50. Pero Tia se cansa de ser vista como una gemela todo el tiempo, entonces el jefe contrata a Tamera. Mientras tanto, Ray se convierte en el socio comercial no tan silencioso de Lisa. | ||||||
62 | 9 | "Ch-Ch-Ch-Cambios" | Sheldon Epps | Stephen Neigher | 13 de noviembre de 1996 | 409 |
A Tia y Tamera se les ocurre un excelente plan para reunir a Ray y Lisa en una velada romántica. Todo va planeado hasta que la amiga de Lisa, Patrice, la visita y todo se detiene de golpe. | ||||||
63 | 10 | "Exposición doble" | Asaad Kelada | Ellen Guylas | 20 de noviembre de 1996 | 410 |
Es hora de que se tome la foto del anuario nuevamente. La foto del año pasado fue un desastre y este año Tamera planea convertirla en la mejor foto de su anuario. Pero las cosas dan un giro enorme cuando Tamera prueba un humectante nocturno, y cuando llega la mañana, la cara de Tamera está roja y con manchas. Tamera le ruega a Tia que le tome una foto para que el incidente del año pasado no vuelva a suceder. Esta vez la foto de Tamera salió genial gracias a Tia, pero por otro lado la foto de la propia Tia no presentó su mejor lado. Tamera ahora está nominada a reina de belleza, y el chico más sexy, Pico, un maníaco del ego, la invita al baile de la escuela, pero Tia va con Elliot, un nerd de la escuela. ¿Confesará Tamera que su supuesta foto es realmente de Tia? La esposa de Tim Reid, Daphne Maxwell Reid, protagoniza como invitada a Charmagne. Ausente : Marques Houston como Roger Evans | ||||||
64 | 11 | "A algunos les gusta el hockey" | Asaad Kelada | Jeffrey Duteil | 27 de noviembre de 1996 | 411 |
Después de enterarse de que las chicas no pueden participar en las pruebas del equipo de hockey, los gemelos se escabullen con disfraces masculinos y cotejan a algunos tipos extremadamente chovinistas. Mientras tanto, Lisa se vuelve adicta a las compras desde casa. | ||||||
sesenta y cinco | 12 | "Traiga el debate" | Asaad Kelada | Terence Invierno | 8 de enero de 1997 | 412 |
Ray se siente amenazado por la devoción de Tamera por su nuevo maestro de música sustituto Bill. Mientras tanto, Lisa vende sus modas en la calle, pero las mujeres locales malinterpretan lo que está a la venta. | ||||||
66 | 13 | "Cita del hombrecito" | Asaad Kelada | Roger Garrett | 15 de enero de 1997 | 413 |
Tamera experimenta la humillación pública de sus compañeros de la escuela secundaria cuando Tia la pone con el hermano de su novio más nuevo, sin saber que él es un niño precoz de 9 años ( Orlando Brown ). Mientras tanto, Lisa recibe una llamada telefónica de Calvin Klein después de que él ve su valla publicitaria, o eso cree ella. | ||||||
67 | 14 | "Escuadrón de esquí" | Asaad Kelada | Tom Amundsen | 29 de enero de 1997 | 414 |
Cuando un viaje de esquí está programado, Tia y Tamera se van. Tamera, que tiene miedo, intenta salir de ella. Mientras están en la cabaña ocurre una avalancha y quedan atrapados adentro. Para sorpresa de todos, Tia se vuelve loca. Se dan cuenta de que necesitan salir. Así que Tia, Tamera y Roger salen con una pala y llegan a la cima de la montaña. ¿Conseguirán ayuda? | ||||||
68 | 15 | "Señora de la cafetería" | Jimmy Hampton | Allison M. Gibson | 5 de febrero de 1997 | 416 |
Lisa consigue un segundo trabajo como trabajadora de la cafetería en la escuela de los gemelos y agrega entusiasmo a la línea del almuerzo; todos parecen estar encantados con sus esfuerzos, excepto Tia, que está avergonzada. | ||||||
69 | dieciséis | "Three the Heart Way" | Jimmy Hampton | Leilani Downer y Regina Y. Hicks | 12 de febrero de 1997 | 415 |
El día de San Valentín, Tia y Roger son golpeados misteriosamente por la flecha de Cupido, lo que deja a Tamera sintiéndose sola y con el corazón roto. Mientras tanto, Ray participa en una subasta benéfica de solteros, donde sus planes de ganar la mayor cantidad de dinero fracasan. | ||||||
70 | 17 | "Modelo Tia" | Jimmy Hampton | Leonard Dick | 19 de febrero de 1997 | 418 |
Cuando Tia y Tamera van a encontrarse con un amigo en línea de Tia en persona, los gemelos aprenden que las personas en línea no siempre son quienes dicen ser, aunque aprenden esa lección de la manera más difícil. Tia está charlando con un tipo llamado Verique en línea. Tamera luego le envía la foto de Tia y él responde diciendo que le gusta y que es fotógrafo. Tamera está totalmente emocionada; ella piensa que si Tia lo hace grande, ella también puede hacerlo, y ambos le piden a sus padres que vayan a la casa de Verique para una sesión de fotos, pero tienen prohibido hacerlo. Sin embargo, Tamera finge ser Tia y se va de todos modos. Estrellas invitadas de Montell Jordan . | ||||||
71 | 18 | "Mi chico" | Matthew Diamond | Brad Miller | 26 de febrero de 1997 | 417 |
A cambio de entradas para un concierto de Boyz II Men agotado, que Roger no consiguió, Tamera le promete a Elliot, el nerd de la escuela, que conseguirá que Tia salga con él. Durante su cambio de imagen, la propia Tamera comienza a ver a Elliot como el chico perfecto. Lisa toma caminos diferentes cuando se expande a la moda canina, lo que pronto la lleva a la cima. Cory Tyler es la estrella invitada. | ||||||
72 | 19 | "Double Dutch" | Asaad Kelada | Leilani Downer | 2 de abril de 1997 | 420 |
Tia y Tamera participan en un concurso de doble holandés para una feria callejera familiar, y Tia trabaja demasiado con Tamera, sin dejar que vea a su 'chico' o incluso decirle a Tamera la razón por la que está tan motivada. Resulta que después de conocer a un viejo matón de la infancia, Tia se obsesionó con finalmente vencerla en algo. Mientras tanto, Lisa convence a Ray para que sea el padre sustituto de Roger en el concurso de repostería de la feria. Nota: Tamera Mowry más tarde haría referencia en su programa de entrevistas diurno The Real que tenía habilidades de Double Dutch al aparecer en este episodio. | ||||||
73 | 20 | "Heredar el gemelo" | Asaad Kelada | Kim Weiskopf | 30 de abril de 1997 | 419 |
Tia tiene nuevos amigos inteligentes, lo que hace que Tamera se sienta excluida. Luego, cuando se entregan copias del diario personal de Tia a los otros estudiantes, ella acusa a Tamera de robarlo, y los termina en el Tribunal de Estudiantes, ya que sus abogados son dos nuevos niños "que hablan sin problemas", Trevor ( Kenan Thompson ) y Todd ( Kel Mitchell ). . | ||||||
74 | 21 | "Fiesta de limo" | Jackée Harry | Christine Ecklund y Keith Hoffman | 7 de mayo de 1997 | 421 |
Tamera descubre que la vida no es un plato de cerezas cuando ella y Tia se enfrentan a las gemelas Mary-Kate y Ashley Olsen en un programa de televisión, donde se transforma en un helado humano debido a un severo ataque de pánico escénico de esta última. Mientras tanto, Ray está luchando con la idea de que puede carecer de amigos e intenta hacer frente a esto. DL Hughley estrellas invitadas como Hank, el presentador del programa de preguntas y respuestas. | ||||||
75 | 22 | "Ángel guardian" | Asaad Kelada | Leslie Ray y David Steven Simon | 14 de mayo de 1997 | 422 |
En el final de la temporada 4, Tamera sale con esta chica llamada Vanessa, lo que hace que Tia se sienta excluida. Sin embargo, Tamera descubre que Vanessa es una ladrona; Ray suelta a su vieja esposa y aprende a aceptar a Lisa. |
Temporada 5 (1997-1998)
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código |
---|---|---|---|---|---|---|
76 | 1 | "Genes del diseñador" | Max Tash | Rick Hawkins | 10 de septiembre de 1997 | 502 |
Lisa se entera de un desfile de modas benéfico e intenta persuadir a uno de los diseñadores para que mire su portafolio. Cuando falla, Tamera y Tia hacen una pose y se escabullen entre bastidores, como modelos. La supermodelo Beverly Peele aparece como ella misma. | ||||||
77 | 2 | "Una paz separada" | Max Tash | Liz Sage | 17 de septiembre de 1997 | 501 |
Las chicas se mudan a dormitorios separados después de insistir en que se están distanciando. Nota : Este episodio presenta el debut de juegos de dormitorio rediseñados para las niñas, con un baño Jack & Jill compartido entre ellas. Sin embargo, el baño rediseñado aparece en el episodio de la primera temporada antes de ser revelado formalmente. | ||||||
78 | 3 | "Chicas trabajadoras" | Sheldon Epps | Jack Herrguth y Seanne Kemp Kovach | 24 de septiembre de 1997 | 503 |
Tamera y Ray se pelean por su nueva novia, Vivica ( Rolonda Watts ), quien, dice ella, lo ha convertido en un "Romeo galopante y que rompe promesas". Mientras tanto, Tia consigue un trabajo en una librería de un centro comercial y se enamora de un cliente misterioso. Nota : Este es el primer episodio que presenta a Tyreke. | ||||||
79 | 4 | "Muéstrame el dinero" | David Grossman | Felicia D. Henderson | 1 de octubre de 1997 | 504 |
Tia descubre que no recibe el mismo salario en su trabajo porque es mujer. Mientras tanto, Tamera se entera de que incluso los mejores planes pueden salir mal cuando decide pelear la batalla de Tia con su jefe, quien le paga más dinero a un empleado; su decisión de hacerse pasar por Tia y exigir un salario igual hace que su hermana sea despedida. Así que ahora Tamera tiene que recuperar el trabajo de Tia antes de que ella llegue. ¿Perderá Tia su trabajo, o Tamera se convertirá en el "héroe del día" y le devolverá el trabajo a Tia? Nota : Este es el primer episodio que presenta a Diavian. | ||||||
80 | 5 | "Es mi fiesta" | Sheldon Epps | Rushion MacDonald | 8 de octubre de 1997 | 505 |
Es el cumpleaños número 17 de Tamera y Tia y los gemelos siguen el consejo de cumpleaños de un tío de "aprovechar el día". Sin embargo, lo hacen faltándose a la escuela y volando a Chicago para un concierto de Boyz II Men en lugar de celebrar con sus padres. Una serie de desgracias convierte el día de sus sueños en una pesadilla, especialmente cuando Lisa y Ray descubren la verdad. | ||||||
81 | 6 | "Juego de niños" | Jimmy Hampton | Jack Herrguth y Seanne Kemp Kovach | 15 de octubre de 1997 | 506 |
Cuando es la hora del SAT en la escuela, Tia comienza a enloquecer, pero Tamera se lo toma con calma. No contentos con esto, los gemelos dicen que necesitan un tutor real. Después de encontrar un tutor ( Tahj Mowry ), se ponen a trabajar. Trabajan toda la mañana y Tia todavía no se siente preparada. Entonces TJ va al plan B, haciéndolos relajarse. TJ dice que se perdió todas las cosas divertidas para "niños" como andar en bicicleta. Esto tienta a Tamera, Tia y Diavian a ayudarlo. Luego lo llevan al "lugar para divertirse", y Tia finalmente se relaja. Nota : Tahj Mowry es la estrella invitada como TJ Henderson, el personaje principal de la comedia de situación de WB , Smart Guy . | ||||||
82 | 7 | "Un amigo de hecho" | Jimmy Hampton | Regina Y. Hicks | 29 de octubre de 1997 | 507 |
Tamera enreda a Tia y sus amigos en una telaraña pegajosa de engaño después de que ella miente acerca de poder hacer que una celebridad aparezca en una recaudación de fondos de la escuela. Actúa el grupo musical Immature . | ||||||
83 | 8 | "Mecánico popular" | Jimmy Hampton | Felicia D. Henderson | 5 de noviembre de 1997 | 508 |
El misterioso nuevo amigo de Tia, Tyreke, la invita a una cita que, por supuesto, ella acepta. Cuando llega a la casa, todos se enteran de que es el nuevo mecánico de Ray a quien está asesorando. Cuando Ray le prohíbe a Tia verlo, revela que Tyreke fue una vez un ex delincuente juvenil. | ||||||
84 | 9 | "La mejor política" | Sheldon Epps | Andy Guerdat | 12 de noviembre de 1997 | 509 |
Tamera acepta la apuesta de Tia de que no puede decir la verdad durante una semana, pero se enfrenta a un dilema cuando ve a la novia de Ray, Vivica, que lo engaña. Mientras tanto, un cliente prominente le pregunta a Lisa su opinión sobre el ajuste de un vestido, lo que la obliga a decidir si la honestidad es realmente la mejor política. | ||||||
85 | 10 | "Compañía de dos" | Henry Chan | Regina Y. Hicks | 19 de noviembre de 1997 | 510 |
Después de que Tia y Tyreke se cansan de que Tamera les acompañe en sus citas, Tia decide buscarle un novio. Tamera tiene una pelea con Jordan, el editor del periódico de la escuela y tiene que terminar uno de sus artículos. ¿A quién encontrará Tamera como novio? Mientras tanto, se le pide a Lisa que elogie a una mujer que no le agradaba. Al final, Tamera y Jordan tienen una discusión acalorada que termina diciendo que ambos se gustan. Nota : Este es el primer episodio que presenta a Jordan. | ||||||
86 | 11 | "Más crédito, más problemas" | Henry Chan | Rushion McDonald | 10 de diciembre de 1997 | 511 |
El coche de los mellizos se avería en una zona mala y deben buscar ayuda. Mediante un teléfono público se apoderan de Ray. Mientras tanto, Ray y Lisa van a una ópera y Ray molesta a las otras personas alrededor de su asiento. | ||||||
87 | 12 | "En la enfermedad y en la salud" | Sheldon Epps | Jack Herrguth y Seanne Kemp Kovach | 7 de enero de 1998 | 512 |
Los gemelos intentan reunir a Lisa con su hermana menor, Darcy, con quien no ha hablado en años. Lisa se niega, hasta que Darcy anuncia que necesita una cirugía. | ||||||
88 | 13 | "Las leyes" | Henry Chan | David Wyatt | 21 de enero de 1998 | 513 |
Después de que los gemelos y Diavian se involucren en una batalla de sexos con sus novios, Lisa les presenta a las niñas "Las leyes" de las citas. Actúa el trío de R&B 702 . | ||||||
89 | 14 | "Capullo de rosa" | Henry Chan | Felicia D. Henderson | 28 de enero de 1998 | 514 |
Tamera siente que tiene algo que demostrar cuando se compromete a formar parte de una hermandad de mujeres de élite, pero el presidente del club tiene otros planes para su nueva promesa. Mientras tanto, la antigua novia de Ray, Vivica, "toma prestadas" sus prácticas comerciales para su propio uso. | ||||||
90 | 15 | "Damas en espera" | Sheldon Epps | Andy Guerdat | 4 de febrero de 1998 | 515 |
Tamera está entusiasmada con sus nuevos logros académicos, pero rápidamente se da cuenta de que no son rival para los de Tia. Mientras Tia espera ser aceptada en Harvard, Tamera decide que en lugar de ir a la universidad comunitaria, intentará ingresar a una universidad de 4 años. Pero cuando intentar ingresar a la universidad de su elección requiere más trabajo del que esperaba, su familia comienza a preocuparse. | ||||||
91 | dieciséis | "Elección de damas" | Jackée Harry | Rushion McDonald | 11 de febrero de 1998 | 517 |
Después de que Tia impresiona a Lisa Leslie de la WNBA (apareciendo como ella misma) en una firma de libros, le ofrecen el trabajo de sus sueños en el departamento de medios de la organización. Pero aceptar el trabajo significa renunciar a su otro sueño: la universidad. | ||||||
92 | 17 | "Jóvenes de corazón" | Jimmy Hampton | Sherryll Atkins | 18 de febrero de 1998 | 516 |
Los gemelos se cuelan en un club de baile de más de 21 para ver al artista de hip-hop WC (apareciendo como él mismo). Mientras tanto, Lisa se escapa de la casa para tener una cita con Aaron ( Khalil Kain ), un joven de poco más de 21 años. | ||||||
93 | 18 | "Tengo un sueño" | Nancy Heydorn | Regina Y. Hicks | 25 de febrero de 1998 | 520 |
Tamera es reacia a seguir adelante en la vida y terminar la escuela secundaria. Una noche sueña que se encuentra con personajes históricos (incluidos Harriet Tubman , Daniel Hale Williams , Bessie Coleman , Jackie Robinson , Madame CJ Walker y Martin Luther King Jr ) que allanaron el camino ante ella, solo que tienen la misma actitud reacia hacia lo que deben. hacer, y Tamera debe convencerlos de que continúen con sus sueños. | ||||||
94 | 19 | "Había que estar allí" | Jimmy Hampton | Andy Guerdat | 4 de marzo de 1998 | 518 |
Las chicas aún no se han ido a la universidad y ya extrañan a Roger. Pero cuando va al centro comercial con sus novios, lamentan haberlo conocido. Mientras tanto, Lisa intenta evitar que Ray le tome una foto y confesar su miedo a las cámaras. Este episodio es una retrospectiva de la serie de las temporadas 1, 2, 3 y 4 mejor de los 74 episodios. | ||||||
95 | 20 | "Baile de la noche" | Henry Chan | Doug McIntyre | 26 de abril de 1998 | 519 |
Lisa hace hermosos vestidos para el baile de graduación de los gemelos, pero ellos ya se compraron los suyos. En el baile de graduación, se dan cuenta de que todos tienen el mismo vestido, así que regresan a la limusina y obtienen los vestidos que hizo Lisa. ¿Tendrán un baile de graduación perfecto o será un desastre? | ||||||
96 | 21 | "Descalzo" | Jimmy Hampton | Rick Hawkins y Felicia D. Henderson | 3 de mayo de 1998 | 522 |
En una parodia de " Cenicienta ", Tamera se queda en casa para limpiar la casa mientras Tia y la pandilla asisten a la fiesta de Jordan, hasta que su abuelo ( Sherman Hemsley ) hace de padrino de hadas para hacer posible lo imposible. | ||||||
97 | 22 | "Graduación" | Henry Chan | Regina Y. Hicks | 17 de mayo de 1998 | 521 |
En el final de la temporada 5, Tamera, Tia y sus amigos se preparan para la graduación. Lisa busca encontrar a las chicas como orador de graduación invitado para la ceremonia mientras Tamera y Jordan deciden una canción de despedida. Tyreke se siente excluido de la celebración, ya que nunca tuvo la oportunidad de recibir su diploma. Le dice a Ray que quiere obtener su GED después de recibir una promoción como mecánico completo y que necesitará tiempo libre para estudiar. Después de reprobar su examen, Tyreke se da por vencido y decide aceptar a Ray en su promoción. Cuando Tyreke visita a Tia, se pelean y se enfrentan a una ruptura. Una vez que las chicas se enteran del dilema de Tyreke, vuelve a tomar el examen de GED y lo logra. El comienzo de la clase de 1998 comienza con el MVP del Super Bowl XXXII , Terrell Davis, dando un discurso conmovedor y terminando con Roger interpretando una canción para sus amigos. Nota : Esta fue la última aparición de Marques Houston (siendo parte del elenco principal) hasta su aparición como invitado en el último episodio de la sexta y última temporada. |
Temporada 6 (1998–99)
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código |
---|---|---|---|---|---|---|
98 | 1 | "Hogar dulce dormitorio" | Sheldon Epps | Rick Hawkins | 13 de septiembre de 1998 | 603 |
Es un nuevo año escolar y Tamera y Tia están ingresando a la universidad en la Universidad de Michigan con altas expectativas. Se encuentran con Diavian, Jordan y Tyreke (quienes también asisten) y descubren que su nuevo dormitorio es un dormitorio deportivo en el que deben compartir un baño privado con dos deportistas universitarios. Queriendo encontrar un dormitorio disponible en el mismo edificio que sus amigos, van al alojamiento del campus y descubren que no hay habitaciones vacías. Diavian conoce a su nueva compañera de cuarto, Simone Flosser, una mandona mayor cuya primera impresión se vuelve amarga. Mientras tanto, Ray intenta convertir la habitación de Tamera en su sala de estudio personal para disgusto de Lisa. Goof : Ray dijo que era su guarida antes que el dormitorio de Tamera. Pero su guarida se convirtió en el dormitorio de Tia. Nota : RonReaco Lee (Tyreke) y Deon Richmond (Jordan) se agregan a los créditos iniciales, mientras que Marques Houston (Roger) ha sido eliminado. | ||||||
99 | 2 | "Deténgase en nombre de la diversión" | Henry Chan | Regina Y. Hicks | 20 de septiembre de 1998 | 602 |
Un concurso de talentos universitarios se convierte en una batalla de voluntades entre las gemelas cuando Tia, la perfeccionista, accede a dirigir la rutina del grupo de chicas de Tamera, Diavian y Simone. Mientras tanto, Tyreke y Lisa asisten a un seminario de tiempo compartido en busca de obsequios. Ausente : Tim Reid como Ray Campbell | ||||||
100 | 3 | "Ventaja de la cancha local" | Henry Chan | Michael Ajakwe, Jr. | 27 de septiembre de 1998 | 601 |
Lisa contrata a Todd Banks, su nuevo y atractivo asistente, para que la ayude a hacer los mandados y programar los arreglos. Cuando Todd se olvida de contratar un modelo para los últimos diseños de Lisa, ella usa a Todd en su lugar. Después de darse cuenta de que Todd no es confiable, lo despide y luego es demandado por Todd por acoso sexual. Mientras tanto, los gemelos y sus amigos se inscriben en una clase de autodefensa y el ego masculino de Tyreke se da por vencido cuando es sometido por un atracador que entra en conflicto con las habilidades de autodefensa de Tia. William Allen Young estrellas invitadas como el padre y el abogado de Todd. Ausente : Tim Reid como Ray Campbell. | ||||||
101 | 4 | "Somos familia" | Regge Life | Rushion McDonald | 4 de octubre de 1998 | 604 |
Ray decide postularse para un cargo y pone a Tia, Tamera y Lisa a la vista del público. Pero cuando Tamera decide no apoyarlo después de sentirse avergonzado públicamente, Ray puede verse obligado a reconsiderarlo. Además, la ex novia de Ray, Vivica, regresa. | ||||||
102 | 5 | "La hierba es siempre más fina" | Henry Chan | Felicia D. Henderson | 11 de octubre de 1998 | 605 |
Tia comienza a sentir que su relación con Tyreke no es seria cuando él se vuelve demasiado cariñoso. Pero cuando conoce a Keith Brooks ( Brian McKnight ), su nuevo profesor de cálculo, queda encantada y pronto Tia y Tyreke se separan. Después de enterarse de que Keith tiene novia, intenta reconciliarse con Tyreke, pero sin éxito. Maia Campbell estrellas invitadas como Shayla. Ausente : Tim Reid como Ray Campbell | ||||||
103 | 6 | "Rap del vago" | Erma Elzy-Jones | David Wyatt | 18 de octubre de 1998 | 606 |
Ray apoya un proyecto de ley que prohíbe los grandes conciertos en el campus y se sorprende al conocer a su oponente. Goodie Mob (que aparecen como ellos mismos) se presentarán en la universidad, y la oposición de Ray a la apariencia molesta a Tamera, quien piensa que les está dando una mala pasada. Mientras tanto, Tia usa a Tyreke y Jordan como conejillos de indias mientras realiza una encuesta sobre el comportamiento humano. Uno debe pasar sin dormir y el otro sin comer. | ||||||
104 | 7 | "El efecto dominó" | Nancy Heydorn | Christina Royster | 1 de noviembre de 1998 | 607 |
Mientras los gemelos están fuera, Tyreke y Jordan se pusieron en una situación incómoda al aceptar acompañar a dos estudiantes de primer año nostálgicos, CeeCee y Ginger, al baile de bienvenida. Mientras tanto, la noche de juegos de Ray con los chicos es interrumpida por los amigos de Lisa. | ||||||
105 | 8 | "Griego para mí" | Sheldon Epps | Rushion McDonald | 8 de noviembre de 1998 | 610 |
Los planes de Tamera se interrumpen cuando Jordan se oculta para que el periódico exponga las novatadas y, en un apuro por obtener información sobre las novatadas de la fraternidad, se olvida de su cena de aniversario con Tamera. Mientras tanto, Lisa y Ray intentan persuadir a Tia para que se una a sus hermandades de mujeres favoritas. | ||||||
106 | 9 | "La casa de mi padre" | Sheldon Epps | Felicia D. Henderson | 15 de noviembre de 1998 | 608 |
Jordan sufre la ira de Tamera cuando se niega a ir a la iglesia; y Lisa convierte la sala de estar de Ray en una "santa tienda de sudor" después de ofrecerse a coser nuevas túnicas de coro. Estrella invitada Kirk Franklin . | ||||||
107 | 10 | "Para la gente" | Henry Chan | Alison Taylor | 22 de noviembre de 1998 | 609 |
Ray llama a un consultor de campaña veterano, Clifton McNair ( Phill Lewis ), para poner en marcha su candidatura; pero el inescrupuloso director de campaña pronto le enseña a la familia que el camino hacia el senado estatal es un camino arduo sin paradas de descanso en el camino. | ||||||
108 | 11 | "Gemelos o consecuencias" | Henry Chan | Regina Y. Hicks | 13 de diciembre de 1998 | 611 |
Se acerca un semestre de química y en lugar de estudiar, Tamera decide salir de fiesta, pero cuando se acerca la mañana, Tamera está muy agotada y no puede recordar nada de lo que estudió debido a su fiesta. Tamera le ruega a Tia que la tome a mitad de período por ella, pero si las descubren, Tia y Tamera podrían enfrentar la expulsión de la universidad. ¿Se arriesgará Tia a ser expulsada o hará lo correcto? Mientras tanto, Jordan lleva a Tyreke a la banca en su equipo de baloncesto después de varias actuaciones menos que estelares. Con los playoffs en juego, Jordan y su otro compañero de equipo seleccionan un reemplazo con un salto decente. Pero cuando descubran que el juego general del reemplazo es increíblemente pobre, ¿llegarán a reconciliarse con Tyreke? | ||||||
109 | 12 | "Dobles mixtos" | Henry Chan | Rick Hawkins | 10 de enero de 1999 | 613 |
Tyreke gana cuatro boletos para "Ragtime"; Lisa se siente atraída por el amigo de la fraternidad de Ray, Victor ( Richard Lawson ). Nota: Richard Lawson, el amigo de la fraternidad de Ray, interpretó al novio de Jackée en 227 "A Yen for Lester". | ||||||
110 | 13 | "Dos chicas, un chico y un calendario" | Henry Chan | Jack Herrguth y Seanne Kemp Kovach | 17 de enero de 1999 | 612 |
Michigan está organizando un concurso de calendario de fotos para los muchachos, por lo que quien gane será publicado en el calendario. Con Tia empujando a Tyreke y Tamera empujando a Jordan, ¿las cosas se saldrán de control? ¿Terminará este concurso con valiosas amistades? | ||||||
111 | 14 | "Dulce charla" | Sheldon Epps | Angela Denise Johnson | 24 de enero de 1999 | 614 |
Mientras busca trabajo, Diavian le da a Tamera una oportunidad a la que no puede decir que no: ser la presentadora del programa de entrevistas de radio del campus sobre las relaciones. En la entrevista, Diavian no lo hace muy bien, ¡pero Tamera lo hace perfecto! Una vez que consigue el trabajo, Diavian se enoja porque Tamera consiguió su trabajo. El espectáculo se vuelve tan exitoso con "Lady-T" que necesita trabajar el sábado y perderse un concierto con Jordan. ¿Encontrará una forma de evitar esto, o Jordan y Tamera están llegando a su fin? | ||||||
112 | 15 | "Dia del padre" | Henry Chan | Rick Hawkins | 7 de febrero de 1999 | 616 |
Los gemelos conocen a un reportero gráfico que visita el campus y descubren que es su padre biológico. | ||||||
113 | dieciséis | "Sé lo que hiciste en la clase de drama" | Sheldon Epps | Felicia D. Henderson | 14 de febrero de 1999 | 615 |
Tia tiene un compañero de Diavian con Tyreke para una tarea de clase de teatro, y la propia Tia está atrapada con la maestra. Un día después de clase, mientras Diavian y Tyreke están ensayando su escena, se besan en el calor del momento. Cuando Tia inadvertidamente entra en esto, se enfurece con Diavian y discuten sobre el hecho. Diavian le dice a Tia que la verdadera causa de su enojo es que todavía siente algo por Tyreke, pero no lo admitirá ante sí misma. Mientras tanto, Tamera y Jordan intentan conectar el cable en la habitación de Tia y Tamera para ver una gran pelea en la televisión, pero claramente no saben lo que están haciendo, y Lisa les ayuda con el trabajo. La propia Lisa tiene una cita con la que un amigo suyo le dio una cita, pero ella termina ahuyentándolo. Ausente : Tim Reid como Ray Campbell | ||||||
114 | 17 | "Hablar doble" | Mary Lou Belli | Rushion McDonald | 21 de febrero de 1999 | 617 |
Tamera se enferma y no puede hacer su programa de radio una noche, por lo que le pide a Tia que la cubra, pero termina debilitándose. Jordan salva el día pero insulta a las personas que llaman en la estación de radio. Tamera no puede soportar esto, así que baja a la estación y Jordan lo saca. Los argumentos al aire atraen a muchas personas que llaman, por lo que Tamera y Jordan comienzan a hacer el programa juntos, pero no pueden ponerse de acuerdo en una cosa. ¿Tamera y Jordan se reconciliarán o Pillow Chat será historia? Ausente : RonReaco Lee como Tyreke Scott | ||||||
115 | 18 | "FreakNik" | Erma Elzy-Jones | Regina Y. Hicks | 28 de febrero de 1999 | 618 |
Tia, Tamera y Diavian vuelan a Atlanta para ver a FreakNik . Cuando llegan y se quedan en el hotel de 4 estrellas, pero el hotel no está exactamente a la altura de sus estándares. Tamera, disfrutando de su libertad recién descubierta, se da 5 nombres, uno para cada chico que conoce porque no quiere estar atada a nadie (excepto Jordan, pero no por el momento). Mientras tanto, Jordan y Tyreke se dirigen a Atlanta y se pierden. En FreakNik Mýa & Blackstreet interpretan juntos " Take Me There ". También Tia y Tyreke intentan reavivar una relación perdida. ¿Se reavivará o simplemente se perderá? Ausente : Tim Reid como Ray Campbell | ||||||
116 | 19 | "Antes de que existiera el hip hop ..." | David Kendall | David Wyatt | 2 de mayo de 1999 | 619 |
Una lección de historia de la música impulsa a Old Clarence (interpretado por Brian McKnight) a hablar sobre un club nocturno de la década de 1940 (durante la Segunda Guerra Mundial) donde están Tia, Tamera, Ray, Lisa y la pandilla. El club nocturno va a quebrar, así que Ray (propietario del club) tiene que conseguir algo de dinero. ¿Lo hará él? | ||||||
117 | 20 | "Déjalos comer magdalenas" | Jackée Harry | Jack Herrguth | 9 de mayo de 1999 | 620 |
Víctor intenta darle a Lisa un compromiso romántico que nunca olvidará. Tia y Tamera hornean un lote de pastelitos que Jordan y Tyreke venden en la universidad. Pero uno de los cupcakes tiene el anillo de compromiso de Lisa. | ||||||
118 | 21 | "El camino menos transitado" | Chip Hurd | Felicia D. Henderson | 16 de mayo de 1999 | 621 |
Tia considera realizar una pasantía de verano con la WNBA en Nueva York. Mientras tanto, Lisa se preocupa por su próxima boda. | ||||||
119 | 22 | "Volar lejos de casa" | Henry Chan | Rick Hawkins | 23 de mayo de 1999 | 622 |
En el final de la serie de Sister, Sister , es el día de la boda de Lisa y está muy nerviosa. Tan nerviosa, de hecho, que sale corriendo de la iglesia, va a un bar y se encuentra con su antigua amiga Foxy Jones. Más tarde, Ray la encuentra en el bar y la convence de que se case con Víctor. En la boda, el viejo amigo de los gemelos Roger Evans (estrella invitada especial Marques Houston) regresa y canta para Lisa en la boda. Notas finales :
|
Referencias
enlaces externos
- Hermana, hermana - lista de episodios en IMDb