John Dezső Ratzenberger (nacido el 6 de abril de 1947) [1] es un actor, director, empresario, productor y escritor estadounidense. Es uno de los actores más exitosos de todos los tiempos en términos de ingresos de taquilla. [2] Ratzenberger interpretó a Cliff Clavin en la serie de comedia Cheers , por la que obtuvo dos nominaciones al Primetime Emmy . Ha prestado su voz a personajes en la mayoría de los largometrajes de Pixar Animation Studios , incluyendo Hamm en la franquicia Toy Story , The Abominable Snowman en la franquicia Monsters, Inc. , Macken la franquicia Cars y The Underminer en la franquicia The Incredibles .
John Ratzenberger | |
---|---|
Nació | John Dezső Ratzenberger [1] 6 de abril de 1947 Bridgeport, Connecticut , Estados Unidos |
alma mater | Universidad del Sagrado Corazón |
Ocupación |
|
Años activos | 1975-presente |
Conocido por |
|
Televisión | |
Esposos) |
|
Niños | 2 |
Sitio web | ratzenberger |
Nacido en Bridgeport, Connecticut , Ratzenberger comenzó su carrera en el entretenimiento mientras vivía en Londres en la década de 1970. Tuvo papeles menores en cine y televisión a finales de los 70 y principios de los 80 antes de crear, y luego aterrizar, el papel del cartero sabelotodo Cliff Clavin en Cheers (1982-1993), un papel que interpretó a lo largo de las once temporadas del programa. . Su primer papel en Pixar fue la voz de Hamm en Toy Story (1995), y desde entonces ha dado voz a personajes de Pixar en películas y videojuegos.
De 2004 a 2008, condujo la serie documental de televisión Made in America . Fuera de la actuación, ha promovido el espíritu empresarial y la fabricación estadounidenses, y ha hecho campaña para varios candidatos republicanos .
Vida temprana
Ratzenberger nació el domingo de Pascua , 6 de abril de 1947, [3] en Bridgeport, Connecticut , hijo de Bertha Veronica Ratzenberger (de soltera Grochowski), que trabajaba para Remington Arms , y Dezső Alexander Ratzenberger, un camionero de Texaco . [4] [5] Su padre era de ascendencia austriaca y húngara , y su madre era de ascendencia polaca . [6] Asistió a St. Ann's School en Bridgeport ya la Sacred Heart University en Fairfield, Connecticut. [1] En 1969, Ratzenberger era un operador de tractor en el Festival de Woodstock . [7] Se mudó a Londres en 1971 y permaneció allí durante 10 años. [1]
Carrera profesional
Ratzenberger era un constructor de casas [8] que vivía en Londres cuando comenzó su carrera en las artes escénicas. [1] A lo largo de la década de 1970, actuó con Ray Hassett como el dúo teatral cómico Sal's Meat Market, que realizó una gira por el Reino Unido. [9] Peter Richardson y Nigel Planer como The Outer Limits y The Comic Strip fueron fuertemente influenciados por Sal's Meat Market. [10] Su primer papel fue como mecenas en The Ritz (1976). A finales de la década de 1970 y principios de la de 1980, Ratzenberger apareció en varios papeles menores en películas importantes, incluido Firefox ; Un puente demasiado lejos , como el teniente James Megellas ; Superman , como controlador de misiles; Superman II , como el hombre de control de la NASA ; Star Wars: El Imperio Contraataca como Major Derlin ; Motel Hell como baterista; Terrallende como un trabajador minero condenado llamado Tarlow; y Gandhi , interpretando a un teniente estadounidense (aunque la voz de Ratzenberger fue doblada por Martin Sheen).
Salud
Ratzenberger interpretó al cartero Cliff Clavin en la comedia Cheers . Había leído para el papel de Norm Peterson , pero después de la audición, se dio cuenta de que no le iban a dar el papel. Sintiendo una oportunidad, preguntó si habían escrito un sabelotodo de bar, lo que los productores decidieron que era una gran idea. [11] A Ratzenberger también se le ocurrió la idea de los calcetines blancos característicos de Cliff, que usó como tributo al comediante francés Jacques Tati . [12] Cliff se hizo conocido por sus extravagantes historias de verdades a medias plausibles, trivialidades poco interesantes y desinformación, y en general por ser un fanfarrón pretencioso. Cliff y Norm, los personajes principales del cliente, se convirtieron en icónicos compañeros de bar. Ratzenberger proporcionó la voz para una versión animada de Cliff en el episodio de la sexta temporada de Los Simpson " Miedo a volar ". Ratzenberger fue nominado para un premio Emmy como actor secundario destacado en una serie de comedia en 1985 y nuevamente en 1986. [13] [14]
Cuando Paramount Television otorgó la licencia del aspecto del bar Cheers a la subsidiaria Host International de Host Marriott Services para su uso en aeropuertos en los EE. UU. Y Nueva Zelanda, el grupo también creó barflies animatrónicos . Fueron llamados "Hank" y "Bob"; Ratzenberger y George Wendt afirmaron que Hank y Bob se parecían a ellos y, en enero de 1993, demandaron a Host por usar sus imágenes sin permiso. [15] El caso languideció en los tribunales durante ocho años antes de que todas las partes llegaran a un acuerdo en 2001. [16]
Pixar
Ratzenberger ha tenido un papel de voz en las primeras 22 películas de Pixar , desde personajes principales hasta personajes que aparecen en una sola escena. [17] Sus roles incluyen:
- Hamm en la serie Toy Story ( 1995 , 1999 , 2010 , 2019 )
- PT Flea, el líder del circo en A Bug's Life (1998)
- El abominable muñeco de nieve en la serie Monsters, Inc. ( 2001 , 2013 )
- La escuela de Moonfish en Buscando a Nemo (2003)
- The Underminer en la serie The Incredibles ( 2004 , 2018 )
- Mack el camión de la serie Cars ( 2006 , 2011 , 2017 )
- Mustafa el camarero en Ratatouille (2007)
- John en WALL-E (2008)
- Tom, el trabajador de la construcción en Up (2009)
- Gordon el guardia en Brave (2012)
- Fritz en Inside Out (2015)
- Earl the Velociraptor en The Good Dinosaur (2015)
- Bill el cangrejo en Finding Dory (2016)
- Juan Ortodoncia en Coco (2017)
- Fennwick, el trabajador de la construcción cíclope en Onward (2020)
La permanencia de Ratzenberger en Pixar fue parodiada durante los créditos finales de Cars , donde su personaje, Mack, ve versiones de películas de Pixar con temas de automóviles ( Toy Car Story , Monster Trucks, Inc. y A Bug's Life , la última de las cuales hace referencia a Volkswagen Escarabajo ). Mack señala que todos los personajes que Ratzenberger ha interpretado tenían excelentes actores de voz hasta que se da cuenta de que son interpretados por el mismo actor, momento en el que comenta: "Están usando al mismo actor una y otra vez" y pregunta: "¿Qué ¡¿Qué tipo de producción a precio reducido es esto ?! "
Su favorito de sus personajes de Pixar era PT Flea, porque "en la vida real, siempre me divierten ese tipo de personajes, gente que simplemente se enfurece sin ninguna razón explicable. Él siempre estaba nervioso. Su sangre la presión siempre fue excesiva, y todo lo que hizo lo hizo en un estado de pánico. Así que fue muy divertido interpretarlo ". [8] Aunque técnicamente no es películas de Pixar, Ratzenberger expresaron Harland el tirón de chorro en los estudios de DisneyToon ' Planes (2013) [18] [19] y un plano de bigotes llamado Brodi en su secuela, Planes: Fire & Rescue (2014), [20 ] los cuales están ambientados en la franquicia Cars de Pixar . [21] Además, Ratzenberger repetirá su papel de Abominable Snowman en la serie exclusiva de Disney + Monsters at Work , que se desarrolla después de los eventos de Monsters, Inc. [22]
Soul , el largometraje número 23 de Pixar, es oficialmente la primera película de Pixar que no incluye la voz de Ratzenberger. El director de la película, Pete Docter , insinuó al público que Ratzenberger hace un "cameo" en la película, [23] a pesar de que no se le acredita en el reparto principal ni en voces adicionales. Sin embargo, el codirector Kemp Powers confirmó más tardeque la aparición de Ratzenberger no era un papel de voz, sino un tributo como un personaje de fondo que no hablaba en la película que estaba animada a su semejanza, lo que significa que el mismo Ratzenberger técnicamente no participó en la película. [24]
Apariciones en reality shows
Durante la sexta temporada de Last Comic Standing , Ratzenberger fue un buscador de talentos con su ex coprotagonista de Cheers , George Wendt.
El 2 de marzo de 2007, reemplazó a Vincent Pastore (que había renunciado después de una semana de entrenamiento) en la cuarta temporada de la versión estadounidense de Dancing with the Stars . [25] Se asoció con la bailarina de salón profesional Edyta Sliwinska , quien había sido la pareja de Pastore; los dos fueron la sexta pareja en ser eliminada del programa.
El 3 de diciembre de 2009, Ratzenberger apareció en un episodio de American Chopper para ayudar a promover el conocimiento de la Fundación Iraq Star.
El 26 de junio de 2011, NASCAR le pidió a Ratzenberger que diera la orden a gritos para el Toyota Save-Mart 350 2011 en Sonoma Raceway . Ratzenberger aceptó y dio la orden de "Caballeros, enciendan sus motores".
El 23 de abril de 2015, Ratzenberger apareció como juez invitado en la temporada 14 de Hell's Kitchen para un desafío de alcohol, en referencia a su papel en Cheers .
Trabajo adicional de voz, televisión y cine
- Apareció en la comedia Sister, Sister , en la temporada 3, episodios 9 y 10
- Actuó como invitado como Walter Brewster en un episodio de Magnum, PI en 1984.
- Apareció en la comedia Sabrina the Teenage Witch como Bob o Santa Claus (1997)
- Condujo la serie de televisión Travel Channel Made in America de John Ratzenberger , sobre cosas hechas en los EE. UU. (2003-2008[actualizar])
- Apareció como estrella invitada en cuatro episodios de la primera temporada de la comedia de situación de John Ritter 8 Reglas simples como el vecino demasiado amigable de Paul Hennessy, Fred Doyle.
- Aloja la sección Comodín en la versión para PC del juego de mesa Trivial Pursuit
- También apareció en That '70s Show como Glen, un hombre atrapado en un matrimonio terrible con su novia de la escuela secundaria cuyo ejemplo negativo le da a Eric dudas sobre casarse con Donna.
- Interpretó a Thomas Foy en la película para televisión The Pennsylvania Miners 'Story
- Como Shelly Cole protagoniza The Village Barbershop (2008), escrita y dirigida por Chris Ford [26]
- Una aparición en Bill Nye the Science Guy
- Proporcionó la voz de Rigger en la serie animada Captain Planet and the Planeteers.
- Apareció en el programa británico Live from Studio Five (17 de febrero de 2010).
- Apareció en comerciales de televisión para la oficina de correos personal de Pitney Bowes , terminó cada comercial diciendo "¡Oye, me veo bien en rojo!"
- Apareció en comerciales para Quality Hotels y la cadena de restaurantes Zaxby's (2010)
- Interpreta a Mike the Angel en What If ... , una película de Pure Flix Entertainment / Jenkins Entertainment estrenada en 2010, también protagonizada por Kevin Sorbo , Kristy Swanson y Debby Ryan [27]
- Repitió su papel de Cliff Clavin en un episodio de Frasier [28] y, junto con su compañero de Cheers , George Wendt, un episodio de Wings llamado " La historia de Joe ".
- Presentó el documental Industrial Tsunami , destinado a despertar a los estadounidenses sobre la escasez de trabajadores calificados que amenaza la existencia de empresas estadounidenses e industrias enteras.
- Apareció en el episodio final de Secret Army titulado "The Execution" como un oficial canadiense que es sobornado por la amante del Standartenfuhrer Kessler, Madeleine Duclos, para sacar a Kessler del campo de prisioneros de guerra donde está encarcelado.
- Protagonizó "A House Divided", el episodio 28 de la primera temporada de Melissa & Joey como Arnie the Neighbor.
- Expresó el asistente del gerente de la casa de baños, Aniyaku, en el doblaje en inglés de Spirited Away.
- Hizo un cameo en la animación Planes de DisneyToon Studios (2013) interpretando a Harland, el vehículo de empuje.
- Hizo comerciales para The Beer Store de Ontario con su socio de Cheers , George Wendt
- Apareció en Drop Dead Diva como el padre separado de Kim Kaswell.
- Repetirá el papel del abominable muñeco de nieve en la serie de televisión Monsters at Work . [29]
Otro trabajo
Ratzenberger desarrolló un producto alternativo de empaque hecho de papel reciclado biodegradable y no tóxico como una alternativa segura a los cacahuetes de espuma y al plástico de burbujas. Este producto, SizzlePak, fue fabricado por su empresa Eco-Pak Industries, que cofundó en 1989. [30] En 1992 vendió Eco-Pack a Ranpak Corp. [30] [31]
Ratzenberger es coautor de We Got it Made in America: A Common Man's Salute to an Uncommon Country ( ISBN 1-931722-84-6 ), publicado en 2006.
También cofundó la Fundación Nuts, Bolts y Thingamajigs, [32] dedicada a crear conciencia entre los jóvenes sobre oficios especializados y disciplinas de ingeniería. [33]
En 2010, Ratzenberger se afilió y ahora representa al Center for America (anteriormente la Fundación para la Justicia Civil Justa) para desarrollar aún más su trabajo y aumentar la conciencia sobre la escasez de trabajadores calificados que enfrenta Estados Unidos y los cambios necesarios para impactar positivamente y aumentar la número de trabajadores calificados. [34] Se incorporó como miembro de la junta en 2010. [34] CFA es una organización sin fines de lucro 501 (c) (3) cuya misión es "educar, motivar y capacitar al pueblo estadounidense para que comprenda que tienen el mayor interés en eliminar obstáculos para un sistema de justicia civil justo, la innovación, el espíritu empresarial y la creación de empleo ". [35] CFA crea programas educativos multimedia, publicaciones y características de sitios web que llegan a millones de estadounidenses a través de la radio, la televisión e Internet ". [35]
En 2016, Ratzenberger lanzó thegiftbox.com, [36] un sitio web de comercio electrónico que permite a los clientes suscribirse a una variedad de cajas mensuales.
En abril de 2020, anunció que él y una empresa que cofundó, American Made Advertising, ofrecerán publicidad gratuita y ayuda de marketing a empresas seleccionadas que se han visto afectadas por la recesión económica como resultado de la pandemia de COVID-19 . [37]
Vida personal
Ratzenberger se casó con su primera esposa Georgia Stiny el 9 de septiembre de 1984; permanecieron casados durante diecinueve años hasta su divorcio en 2004. [4] Juntos tienen dos hijos: James John (nacido en 1987) y Nina Kathrine (nacida en 1989). [4]
Después de salir durante casi cuatro años, Ratzenberger se casó con Julie Blichfeldt el 6 de noviembre de 2012. [38] Tanto Ratzenberger como Blichfeldt son descritos como "ávidos entusiastas del aire libre, filántropos y activistas". [38] Ratzenberger es un baterista de la banda Police Pipe and Drum de Los Ángeles .
Puntos de vista políticos
Ratzenberger es republicano . Durante la carrera presidencial de 2008 , Ratzenberger hizo campaña por John McCain , apareciendo con la ex coprotagonista de Cheers , Kelsey Grammer, en varios eventos del partido republicano. [39] [40] Se opuso abiertamente al proyecto de ley de reforma del sistema de salud de 2010 , refiriéndose a él como socialismo . [41] El 17 de enero de 2010, apareció y respaldó a Scott Brown para el Senado de los Estados Unidos en Mechanics Hall en Worcester, Massachusetts . Ratzenberger hizo campaña por el republicano Josh Mandel de Ohio para el puesto de Tesorero del Estado durante las elecciones de 2010 y el 10 de enero de 2011, se desempeñó como maestro de ceremonias para la toma de posesión de Mandel. [ cita requerida ] Consideró postularse para el Senado de los Estados Unidos en Connecticut en 2012 . [42]
En respuesta al tiroteo en 2012 en Aurora, Colorado , dijo: "Hollywood tiene que, en algún momento, admitir que lo que producen afecta la mente de las personas ... Si solo quieres escandalizarlos ... la sociedad lo hará pagar el precio por eso en algún momento ". [12] Ratzenberger respaldó a Mitt Romney en 2012 . [43] Apareció en Your World con Neil Cavuto para apoyar la candidatura de Donald Trump durante la carrera presidencial de 2016 , poco después de que Trump fuera declarado presunto candidato republicano. [44]
En respuesta a las preocupaciones sobre los problemas con la votación por correo, Ratzenberger expresó su apoyo al Servicio Postal de los Estados Unidos (USPS). Habiendo interpretado al cartero Cliff en Cheers , Ratzenberger canalizó al personaje para alentar a los estadounidenses a brindar apoyo monetario al USPS. [45] [46]
Filmografia
Película
Año | Título | Papel | Notas |
---|---|---|---|
1976 | El Ritz | Patrón | |
1977 | El último resplandor de Crepúsculo | Sargento. Kopecki | |
Un puente muy lejos | Teniente James Megellas | ||
Valentino | Reportero | ||
1978 | Señores de la guerra de la Atlántida | Fenn | |
Superhombre | Controlador de misiles | ||
1979 | Calle Hannover | Sargento John Lucas | |
Aventura árabe | Achmed | ||
Yanks | Cocinero corporal | ||
La perra | Hal Leonard | ||
1980 | El imperio Contraataca | Mayor Bren Derlin | |
Motel infierno | Batería | ||
Superman II | Controlador No. 1 | ||
1981 | Terrallende | Tarlow | |
Rag-time | Policía | ||
Rojos | Líder comunista | Sin acreditar | |
El buen soldado | Palanqueta | ||
mil novecientos ochenta y dos | Battletruck | Oxidado | AKA Señores de la guerra del siglo XXI |
Firefox | Jefe Peck | ||
Gandhi | Teniente americano | Voz doblada | |
1984 | Protocolo | Guardia de seguridad en la televisión | Sin acreditar |
1985 | El halcón y el muñeco de nieve | detective | |
1987 | Casa II: La segunda historia | Factura | |
1988 | Ella va a tener un bebé | Él mismo | Sin acreditar |
1995 | Toy Story [47] | Hamm | Voz |
1997 | Ese maldito gato | Polvoriento | |
Mal día en la cuadra | Al Calavito | ||
Una noche de pie | Phil | ||
1998 | La vida de un insecto [47] | PT Pulga | Voz |
1999 | Toy Story 2 [47] | Hamm | |
2001 | Monsters, Inc. [47] | Yeti | |
2002 | El viaje de Chihiro [47] | Subgerente (Aniyaku) | Doblaje de voz en inglés |
2003 | Buscando a Nemo [47] | Escuela de pez luna | Voz |
2004 | Los Increibles [47] | El minador | |
2006 | Algo nuevo | Padre de Brian | Sin acreditar |
Automóviles [47] | Mack, Hamm the Piggy Truck, The Abominable Quitanieves, PT Flea | Voces | |
2007 | Ratatouille [47] | Mustafa el camarero | Voz |
2008 | La barbería del pueblo | Arte Leroldi | |
WALL-E [47] | John | Voz | |
2009 | Arriba [47] | Tom el trabajador de la construcción | |
2010 | Y si... | Mike el ángel | |
Toy Story 3 [47] | Hamm | Voz | |
2011 | Vacaciones hawaianas | Voz; Cortometraje | |
Frito pequeño | |||
Coches 2 [47] | Mack | Voz | |
2012 | Valiente [47] | Gordon el Guardia | |
Partysaurus Rex | Hamm | Voz; Cortometraje | |
El tallador de madera | Ernesto | ||
2013 | Universidad de los monstruos [47] | Yeti | Voz |
Aviones [47] | Harland el lamentable | ||
Super Amigos | Marvin "abuelo" Livingstone | Directo a video | |
En el nombre de Dios | Reverendo Thomas | ||
2014 | Aviones: Bomberos y Rescate [47] | Brodie | Voz |
2015 | De adentro hacia afuera [47] | Fritz | |
Russell Madness | Mick Vaughn | ||
El buen dinosaurio [47] | Conde el Velociraptor | Voz | |
2016 | Buscando a Dory | Bill el marido cangrejo | |
Estrella cachorro [47] | Chucho | Voz; directo a video | |
2017 | Pup Star: Mejor 2Gether [47] | Salado | |
Coches 3 [47] | Mack | Voz | |
Coco | Juan Ortodoncia | ||
2018 | Increíbles 2 [47] | El minador | |
2019 | Toy Story 4 | Hamm | |
2020 | Adelante | Trabajador de la construcción Fennwick |
Televisión
Año | Título | Papel | Notas |
---|---|---|---|
1979 | Ejército Secreto | Sargento de personal Dexter | Episodio: "La ejecución" |
1980 | Casa de juegos ITV | Tom Phillips | Episodio: "Amigos en el espacio" |
1981 | El buen soldado | Palanqueta | Pelicula de television |
Goliat aguarda | Bill Sweeney | ||
Privado Schulz | Comentarista de noticieros estadounidense | Voz no acreditada; episodio # 1.5 | |
Código Rojo | Inspector Ray Allen | Episodio: "Todo lo que brilla" | |
mil novecientos ochenta y dos | Blues de Hill Street | Policía falso | Episodio: "A algunos les gusta" Hot-Wired " |
1982-1993 | Salud | Cliff Clavin | 268 episodios; dirigió 4 episodios |
1983 | Magos y guerreros | Archie | Episodio: "La mazmorra de la muerte" |
1984 | Magnum, PI | Walt Brewster | Episodio: "El legado de Garwood Huddle" |
1985 | St. En otra parte | Cliff Clavin | Episodio: "Saludos" |
El barco del amor | Marty Elder | Episodio: "Un día en el puerto" | |
1986 | Academia de combate | Sr. Barnett | Pelicula de television |
1987 | Timestalkers | General Joe Brodsky | |
Los Tortellis | Cliff Clavin | Episodio: "Frankie viene a cenar" | |
1988 | Mundo pequeño | Morris Zapp | 6 episodios |
60 cumpleaños de Mickey | Cliff Clavin | Pelicula de television | |
1990 | El maravilloso mundo de color de Walt Disney | Episodio: "Celebración del 35 aniversario de Disneyland" | |
Alas | Episodio: "La historia de Joe" | ||
El especial del Día de la Tierra | Pelicula de television | ||
Campamento Cucamonga | Marvin Schector | ||
1990–92 | Capitán Planeta y los planetarios | Aparejador | Voz; 24 episodios |
1992 | Enfermeras | Sr. Hafner | Episodio: "Transferencias ilícitas" |
1993 | Luna sobre Miami | Óxido normando | Episodio: "Adiós, mis amores" |
1994, 2014 | Los Simpsons | Cliff Clavin , CGI Homer Simpson | Voces; 2 episodios: " Miedo a volar ", " Treehouse of Horror XXV " |
1995 | Murphy Brown | Felix | Episodio: "Un cuento de ratas" |
Hermana hermana | Gus Kiamilikimaka | 2 episodios | |
1995-1997 | La tienda de Pinocho | Arthur Howell | Serie regular de 78 episodios |
1996 | Caroline en la ciudad | Sr. Berman | Episodio: "La mamá de Caroline y Richard" |
Golosinas De Toy Story | Hamm | Voz | |
1997 | Felices para siempre: cuentos de hadas para todos los niños | Hinky | Voz; episodio: "El flautista" |
Sabrina, la bruja adolescente | Bob / Papá Noel | Episodio: "Sabrina Claus" | |
Los detectives | Edsel | Episodio: "Go West Old Man" | |
1998 | Recuerda WENN | Sr. Abernathy | Episodio: "Y si muero antes de dormir" |
2000 | Tocado por un ángel | Merl | Episodio: "El mal día de Monica" |
Cerdos al lado | Tocón de Ike | Voz recurrente | |
2001 | Ese programa de los 70 | Cañada | Episodio: "Holy Craps" |
El show de Drew Carey | Él mismo / Varios | Episodio: "Drew Live III" | |
2002 | Frasier | Cliff Clavin | Episodio: "Adiós alegres" |
La historia de los mineros de Pensilvania | Thomas "Tucker" Foy | Pelicula de television | |
2003 | 8 reglas simples | Fred Doyle | 4 episodios |
2004-08 | Hecho en America | Él mismo | Anfitrión; 97 episodios |
2006 | Rodney | Él mismo | Episodio: "Celebridad" |
2008 | Nuestra Primera Navidad | Joe Noll | Película Hallmark |
2011 | Melissa y Joey | Arnie | Episodio: "Una casa dividida" |
2012 | Matchmaker Santa | Jorge | Película Hallmark |
2012-14 | Drop Dead Diva | Larry Kaswell | 3 episodios |
2013 | Huesos | Bill Schumacher | Episodio: "El tramposo en el retiro" |
CSI: Investigación de la escena del crimen | Stu Kirchoff | Episodio: "Canción de la antorcha" | |
2013, 2014 | Legítimo | Walter Nugent | 10 episodios |
Franklin y Bash | Juez Elliot Reid | 3 episodios | |
2014 | Cómo Murray salvó la Navidad | Oficial Bender | Voz; especial de televisión |
2015 | Los McCarthys | Charlie Ellis | Episodio: "Salón de la fama" |
Cocina del infierno | Él mismo | Episodio: "11 chefs compiten" | |
2017 | Lego Star Wars: Las aventuras de Freemaker | Mayor Bren Derlin | Voz; episodio: "Las tormentas de Taul" |
2019 | Mamá | Stan | Episodio: "Audrey Hepburn y un pimiento jalapeño" [48] |
Los Goldberg | Digby Yates | Episodio: "Comida en un Geoffy" [49] | |
2020 | Solo rueda con eso | Abuelo | 4 episodios |
Bob Hearts Abishola | Madeja | Episodio: "Randy's a Wrangler" | |
2021 | Monstruos en el trabajo | Yeti, Bernard | Voz |
Videojuegos
Año | Título | Rol de voz |
---|---|---|
1995 | Historia del juguete | Hamm |
1996 | Toy Story: Centro de actividades | |
Libro de cuentos animados de Disney: Toy Story | ||
1999 | Toy Story 2: Centro de actividades | |
Toy Story 2: Buzz Lightyear al rescate [47] | ||
2001 | Monstruos inc. | Yeti |
Toy Story Racer | Hamm | |
2004 | Persecución trivial: Desquiciado | Él mismo |
2005 | The Incredibles: Rise of the Underminer | El minador |
2006 | Carros | Mack |
2009 | Coches Race-O-Rama | |
2010 | Toy Story 3: el videojuego | Hamm |
2012 | Kinect Rush: Una aventura de Disney-Pixar | |
2013 | Disney Infinity | |
2014 | Disney Infinity: Marvel Super Heroes | |
2015 | Disney Infinity 3.0 | |
2016 | Reinos Mágicos De Disney | |
2018 | Lego Los Increibles | Minador |
2019 | Kingdom Hearts III [47] | Hamm |
Musical
Año | Título | Papel | Notas |
---|---|---|---|
2008–16 | Toy Story: el musical | Hamm | Voz |
Créditos de producción
Año | Título | Posición | Notas |
---|---|---|---|
1978 | Tribunal de la Corona | Escritor | 1 episodio |
1980 | Casa de juegos ITV | ||
1990 | Sydney | Director | |
1988-1991 | Salud | 4 episodios | |
1990, 1991 | Abajo a casa | ||
1994 | Loco del pueblo | 3 episodios | |
Locales | Productor ejecutivo | Película de televisión | |
Sombra de noche | Director | 1 episodio | |
Hermana hermana | |||
1996 | Perla | ||
1996 | Los rescates de animales más increíbles del mundo | Productor ejecutivo | Especial de TV |
1997 | Los rescates de animales más increíbles del mundo: Parte 2 | ||
1998 | Los rescates de animales más increíbles del mundo: Parte 3 | ||
2010 | Tsunami industrial | Documental |
Referencias
- ^ a b c d e Acerca de John Archivado el 9 de abril de 2010 en Wayback Machine del sitio web oficial de Ratzenberger
- ^ Alcorn, Stacey (2 de abril de 2016). "John Ratzenberger - hecho en Estados Unidos" . Huffington Post . Consultado el 30 de enero de 2018 .
- ^ Lista de fechas del domingo de Pascua 1900-1999
- ^ a b c Biografía de John Ratzenberger (1947–) de filmreference.com
- ^ "Bailando con las estrellas anoche: lo que no viste" . PEOPLE.com .
- ^ "El ático de Ratzenberger" . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2008.
- ^ El Show de Mark Levin (wma) (Radio). 8 de mayo de 2008 . Consultado el 6 de diciembre de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ a b Spelling, Ian (21 de mayo de 2009). "John Ratzenberger, amuleto de la buena suerte de Pixar, en Up, Bugs and Toys 3" . Alambre de ciencia ficción . Consultado el 22 de mayo de 2009 .
- ^ "Mercado de la carne de Sal" . Unfinishedhistories.com . Consultado el 20 de diciembre de 2016 .
- ^ Wilmut, Roger (1989). ¿No mataste a mi suegra? - la historia de la comedia alternativa en Gran Bretaña desde Comedy Store hasta Saturday Night Live . Reino Unido: Methuen. pag. 58. ISBN 0-413-17390-9.
- ↑ Brindis por Saludos , Dennis A. Bjorklund, p.7
- ^ a b El programa de Joe Cook (Radio). 26 de julio de 2012. http://joecookprogram.wordpress.com/2012/07/26/john-ratzenberger-interview/ Consultado el 29 de julio de 2012.
- ^ "Nominados / Ganadores" . Academia de Televisión . Consultado el 30 de enero de 2018 .
- ^ "Nominados / Ganadores" . Academia de Televisión . Consultado el 30 de enero de 2018 .
- ^ "Norm y Cliff Fight Cheers Robots" . go.com .
- ^ "Ashley Judd gana (y pierde) en la corte, Plus, Norm y Cliff resuelven la demanda del robot Cheers , los Ramseys demandan a Court TV, y más" . Entertainment Weekly . 21 de junio de 2001 . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
- ^ "El arma secreta de Pixar: John Ratzenberger , Slate.com
- ^ "Imágenes fijas de alta resolución, datos divertidos y hojas de actividades" de "Aviones" de Disney " . Reino de la puntada . 9 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 30 de junio de 2013 . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
- ^ Hill, Jim (6 de agosto de 2013). "El estreno mundial de Disney" Planes "convierte a Hollywood Boulevard en una pista de aterrizaje llena de celebridades" . Jim Hill Media . Consultado el 24 de enero de 2014 .
- ^ "Planes Fire & Rescue (2014)" . Instituto de Cine Británico. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2015 . Consultado el 24 de agosto de 2014 .
- ^ "¡Mira! ¡Arriba en el cielo! ¡Es un vistazo exclusivo a 'Planes'!" . USA Today .
- ^ 'Monstruos, Inc.' Voice Cast regresará para la serie Disney + (exclusivo)
- ^ "El director de Pixar's Soul comenta sobre el misterioso cameo de voz de John Ratzenberger" . Mezcla de cine . 26 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
- ^ Julie & TJ (1 de enero de 2020). "¡Se ha encontrado el huevo de Pascua de John Ratzenberger en 'Soul' de Pixar!" . Publicación de Pixar . Consultado el 5 de enero de 2020 .
- ^ " ' Dancing' agrega Cliff de 'Cheers ' " . CNN. Associated Press. 20 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2007 . Consultado el 2 de marzo de 2007 .
- ^ "La barbería del pueblo" . thevillagebarbershop.com . Consultado el 2 de abril de 2018 .
- ^ "育 毛 や 発 毛 に 効果 が あ る シ ャ ン プ ー の 種類 に つ い て ヰ ミ ゼ ゥ" . thewhatifmovie.com .
- ^ "Adiós alegres". Frasier . Temporada 9. Episodio 21. 30 de abril de 2002. OCLC 124055292 . NBC.
- ^ " ' Monstruos, Inc.' Voice Cast regresará para la serie Disney + (exclusivo) " . El reportero de Hollywood . Consultado el 9 de abril de 2019 .
- ^ a b Bukro, Casey (10 de noviembre de 1992). "EL EMBALAJE SE HACE MÁS EJERCICIO, 'MÁS VERDE' EN LA EXPO DE TECNOLOGÍA" . Chicago Tribune . Consultado el 4 de junio de 2020 .
"Me subí al tren ambiental en 1967, dice Ratzenberger, quien en 1989 cofundó Eco-Pak Industries en Kent, Washington".
- ^ Acerca de John: Innovator Archivado el 9 de abril de 2010 en Wayback Machine del sitio web oficial de Ratzenberger
- ^ Sitio web oficial de la Fundación Nuts, Bolts & Thingamajigs
- ^ "Contratación temprana: Fundación atrae a jóvenes a carreras en la fabricación". Ingeniero Industrial . Mayo de 2009. p. 12.
- ^ a b "John Ratzenberger - Fiddlers Bay Productions" . ratzenberger.com .
- ^ a b "foundationforfairciviljustice.org" . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2010.
- ^ TheGiftBox.com. "El actor John Ratzenberger lanza TheGiftBox.com" . www.prnewswire.com . Consultado el 18 de enero de 2017 .
- ^ Stabile, Angelica (16 de abril de 2020). " La estrella de ' Cheers' John Ratzenberger ofrece alivio a las empresas afectadas por el coronavirus a través del marketing gratuito" . Fox News Business . News Corp . Consultado el 4 de junio de 2020 .
- ^ a b "John Ratzenberger se casa con Julie Blichfeldt" . UPI. 30 de noviembre de 2012 . Consultado el 19 de septiembre de 2014 .
- ↑ John Ratzenberger y Kelsey Grammer saludaron a los partidarios de McCain, llamaron a los votantes en nombre de la candidatura republicana, participaron en actividades de registro de votantes en la sede de la campaña local y celebraron una manifestación por la victoria de McCain en Henderson, Nevada . "Los emisarios políticos descienden en el valle: Richardson, votantes de reunión de Grammer en eventos" . Revista de Las Vegas . 11 de octubre de 2008 . Consultado el 16 de octubre de 2008 .
- ^ "Tocón de estrellas en el Valle de Las Vegas" . Sitio web de KVBC afiliado a NBC . 11 de octubre de 2008 . Consultado el 16 de octubre de 2008 .
- ^ "Activistas del Tea Party golpearon la colina, arrestados frente a la oficina de Pelosi" . Ticker político de CNN. 5 de noviembre de 2009 . Consultado el 5 de noviembre de 2009 .
- ^ Rachel E. Stassen-Berger (5 de noviembre de 2009). "Pawlenty dibuja carteras gordas ... y famosas" . Minneapolis Star Tribune .
- ^ Obama, Romney recurre al poder de las estrellas en busca de ayuda en NV - San Jose Mercury News
- ^ " ' El único candidato para mí': el icono de Pixar apoya a Donald Trump" . Información privilegiada de Fox News. 11 de mayo de 2016 . Consultado el 18 de noviembre de 2016 .
- ^ USA Today - "El cartero de 'Cheers' John Ratzenberger pide apoyo al Servicio Postal de EE. UU. En medio de preocupaciones sobre la votación por correo"
- ^ Rolling Stone en Yahoo! - "John Ratzenberger, que interpretó a Mailman Cliff en 'Cheers', tiene un plan para ayudar al USPS"
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y https://www.behindthevoiceactors.com/John-Ratzenberger/
- ^ "Mamá - Episodio 7.01 - Audrey Hepburn y un pimiento jalepeño - Promociones + Comunicado de prensa" . SpoilerTV . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
- ^ Dawn, Randee (17 de septiembre de 2019). "¡Una mini reunión de 'Cheers' está llegando a la TV! Mira las fotos" . Hoy . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
enlaces externos
- Página web oficial
- John Ratzenberger en IMDb
- John Ratzenberger en TCM Movie Database