- Esta es la lista de episodios de la serie de anime de la década de 1980. Para la serie de la década de 2000, consulte la Lista de episodios de Cobra the Animation .
La serie de anime Space Cobra (ス ペ ー ス コ ブ ラ, Supēsu Kobura ) se basa en la serie de manga del mismo nombre escrita por Buichi Terasawa . La serie está dirigida por Osamu Dezaki y producida por TMS Entertainment . [1] Basado libremente en los primeros ocho volúmenes del manga, [2] los episodios siguen a Cobra, un pirata espacial, que disfruta de una vida aventurera junto con su compañero ginoide Armaroid Lady.
Space Cobra se emitió entre el 7 de octubre de 1982 y el 19 de mayo de 1983 en Fuji Television . [1] El 25 de octubre de 2000, los episodios fueron lanzados en ocho compilaciones de DVD, así como una caja de DVD establecida por Digital Site. Digital Site también lanzó una caja de DVD posterior subtitulada Genseki-ban (原 石版, literalmente "Gemstone version") el 25 de octubre de 2002. Los ocho DVD fueron relanzados posteriormente por Happinet el 29 de agosto de 2008. [3]
El 15 de enero de 2013, Right Stuf anunció que licenciaron la serie para su lanzamiento en América del Norte. Nozomi Entertainment, la división editorial de Right Stuf, declaró que lanzaría el anime en dos conjuntos de DVD; [4] el primero fue lanzado el 4 de marzo de 2014, [5] y el segundo está disponible desde el 6 de mayo de 2014 [6].
La serie utiliza dos piezas musicales , un tema de apertura y un tema de cierre : "Cobra" (コ ブ ラ, Kobura ) y "Secret Desire" (シ ー ク レ ッ ト ・ デ ザ イ ア ー, Shīkuretto Dezaiā ) ambos de Yoko Maeno . [1]
Lista de episodios
# | Título de Nozomi Entertainment [7] Título original en japonés | Arco narrativo | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|
1 | "¡Resurrección! ¡El Psychogun!" Transcripción: " Fukkatsu! Saikogan " ( japonés :復活! サ イ コ ガ ン) | La resurrección | 7 de octubre de 1982 | |
Es domingo y Johnson está aburrido y sin un centavo. Ben, su robot defectuoso pero barato, sugiere que vea una 'Película de viaje', un sistema que proyecta historias en el cerebro del cliente. Sueña con su vida anterior antes de su cambio de identidad como pirata espacial independiente que se negó a unirse al Gremio Pirata y, por lo tanto, se convirtió en su némesis con un precio en su cabeza. Después, de buen humor, va a un casino y sorprendentemente gana en la ruleta. Está invitado a conocer al director del casino, a quien reconoce como Pirate Guild Vaiken, cuyo ojo le disparó hace cinco años como Cobra. Sin embargo, ahora se llama a sí mismo Jack Chris. Sus secuaces llevan a Johnson al sótano para su ejecución debido a sus ganancias, pero cuando están a punto de dispararle, el Psychogun dispara automáticamente y los mata. De vuelta en el apartamento, los recuerdos de Johnson de sí mismo como Cobra vuelven, justo cuando llegan Vaiken y sus secuaces. Con sus habilidades Cobra y la ayuda de Lady Armaroid que había estado dentro de su robot, los derrota y Vaiken se retira. Con la memoria de su vida pasada completamente restaurada, tiene un enfrentamiento final con Vaiken y lo destruye. | ||||
2 | "¡El misterioso Zygoba!" Transcripción: " Kikai! Jigoba " ( japonés :奇怪! ジ ゴ バ) | Zygoba | 14 de octubre de 1982 | |
Una mujer seguida por tres hombres armados se derrumba en la puerta del garaje de Cobra. Cobra la acepta y mata a los hombres. Cobra la descubre espiándolo, por lo que le dice que su hermana está retenida por un comerciante de esclavos y miembro del Gremio llamado Zygoba, quien la obligó a espiar el Psychogun por él. Con la película de los esquemas de Psychogun tomada por la mujer Vivi ya en su poder, Zygoba ordena que se hagan reproducciones. Vivi le dice a Cobra que el reptil Zygoba ha modificado su cuerpo para que pueda atravesar objetos sólidos. Cobra, Lady y Vivi vuelan al escondite de la isla de Zygoba, donde Cobra tiene que esquivar el fuego de los hombres de Zygoba con su versión de su Psychogun. Los golpea porque puede doblar su rayo Psychogun. Entra en el escondite de Zygoba y encuentra a muchas mujeres en un sistema de hibernación magnética y deja que Lady las libere. Encuentra a Zygoba que usa su habilidad para eludir a Cobra, con la esperanza de que Cobra se agote a sí mismo y al Psychogun. Sin embargo, Cobra usa sus habilidades especializadas para detectar la ubicación de Zygoba sin verlo y lo mata, ganándose no solo la gratitud de Vivi, sino también de las otras mujeres que fueron encarceladas. | ||||
3 | "Archenemy! Crystal Bowie" Transcripción: " Shukuteki! Kurisutaru Bōi " ( Japonés :宿敵! ク リ ス タ ル ・ ボ ー イ) | Las tres hermanas | 21 de octubre de 1982 | |
En un bar de Tugsard, Cobra ofende y luego insulta a Dogg, a quien mata en defensa propia. Antes de que los otros clientes puedan reaccionar, una cazarrecompensas entra y los mata; todos son delincuentes buscados con precios en la cabeza. Después de que Cobra se va, se da cuenta de que el extraño le disparó a un criminal en el bar. Cobra visita su propia tumba en el cementerio. Ella llega y se enfrenta a él, sospechando que él conoce el paradero de Cobra, o se trata del mismo Cobra. De repente son atacados y capturados por la Sección de Asesinos del Gremio Pirata, incluido su jefe, Crystal Bowie. La identifican como la cazarrecompensas Jane Royal. A Cobra se le permite irse, pero cuando lo ataca, usa el Psychogun, por lo que se revela su identidad. Cobra lleva a Jane Royal a un pasaje oculto dentro del cementerio hasta su cuartel general y su nave espacial, Turtle. Ella revela que es una de las hijas trillizas de Nelson que tienen partes del mapa de su tesoro tatuadas en la espalda. Dejan Tugsard, pero Turtle es atacada repentinamente por una flota del Gremio liderada por Crystal Bowie que quiere el mapa. Después de derrotar a la fuerza del Gremio, Jane pide la ayuda de Cobra para encontrar a sus hermanas. Él acepta y se dirigen al planeta Sid, donde vive la hermana de Jane, Catherine. | ||||
4 | "Escape !! Sid Prison" Transcripción: " Dassō !! Shido Keimusho " ( Japonés :脱 走 !! シ ド 刑 務 所) | Las tres hermanas | 28 de octubre de 1982 | |
Cobra y Jane Royal van a Sid para rescatar a su hermana Catherine. Es profesora en Massibilgi pero la han llevado a la Penitenciaría Voladora de Sid, comandada por el Director Schulz. y su fuera de juego Sirgan. Jane Royal hace arrestar a Cobra para que lo lleven a la prisión, pero luego es capturada por Crystal Bowie. En el barco prisión, Cobra ve a los prisioneros castigados por dos enormes ginoides . Se escapa y es atrapado por los ginoides, pero los derrota a ambos. Crystal Bowie visita a Schulz y lo acusa de traicionar al Gremio al quedarse con una mujer que ellos quieren. Sin embargo, ofrece una alianza, ya que cada uno tiene una de las hermanas reales. Cobra encuentra a Catherine en una celda submarina y escapan juntas. Después de su escape, Crystal Bowie pierde la paciencia con Schulz, quien subestimó por completo a Cobra y lo mata. | ||||
5 | "¡Misterio! ¿Quién es el temible francotirador?" Transcripción: " Nazo Kyōteki Sunaipā wa? " ( Japonés :謎! 強敵 ス ナ イ パ ー は? ) | Las tres hermanas | 4 de noviembre de 1982 | |
Cobra y Catherine se dirigen hacia la Tortuga, pero una francotiradora enmascarada abre fuego contra ellas. Durante la persecución, encuentra una aldea abandonada. Cobra actúa como un señuelo para permitir que Catherine encuentre refugio. Se revela que el francotirador está controlado remotamente por Tarvage, en el empleo de Crystal Bowie. Cuando casi está en el Turtle, Catherine recibe un disparo y Cobra busca ayuda. Queda atrapado en una mina, pero encuentra una máquina para derretir rocas y ataca al francotirador. Él la desarma y desenmascara, y se sorprende al ver que es Jane Royal, la hermana de Catherine, aunque ella no parece tener el control total. Ella saca una pistola y Cobra le dispara. | ||||
6 | "¡La identidad del mago!" Transcripción: " Majutsushi no Shōtai !! " ( Japonés :魔術師 の 正 体 !! ) | Las tres hermanas | 11 de noviembre de 1982 | |
En el Turtle, Jane yace inconsciente y Catherine está en coma. Crystal Bowie contrata a Zayee, el informante, para encontrar a Cobra. Cobra va a una iglesia a orar por las mujeres y es vista. Cuando Zayee se entera, decide usar a sus asociados para atrapar a Cobra y obtener la recompensa. Tarvage despierta a Jane usando su magia de control cerebral y le ordena que mate a Cobra. Jane lanza una serpiente cazadora, pero primero mata al socio de Zayee, Gus. Cobra se da cuenta de que Jane está bajo control mental, pero Zayee dispara un cañón secreto, casi matando a todos. Duck, el único miembro restante de la pandilla jura lealtad a Cobra y dice que conoce la identidad de la persona que controla a Jane, Tarvage the Magician. De vuelta en la ciudad, Duck conoce a Tarvage, a quien ve implantar semillas en bailarines de clubes nocturnos que luego atacan a Cobra bajo su control. Cobra escapa con Duck y regresan con la Tortuga. Tanto Jane como Catherine se encuentran todavía en estado crítico. La semilla que Tarvage plantó en Jane se está apoderando gradualmente de su sistema nervioso y ella se está muriendo. Cobra une sus manos y forman un vínculo mental, viéndose mentalmente por primera vez en 20 años. Catherine le da su fuerza vital restante a Jane, quien luego comienza a recuperarse. | ||||
7 | "¡La venganza de Jane!" Transcripción: " Jiēn no Ada! " ( Japonés :ジ ェ ー ン の 仇! ) | Las tres hermanas | 18 de noviembre de 1982 | |
Crystal Bowie pierde la paciencia con Tarvage y le da una última oportunidad de atrapar a Cobra. En el funeral de Catherine, Jane quiere vengarse de Tarvage, pero Cobra la detiene. Luego son atacados por una tormenta de semillas afiladas enviadas a través del desierto por el hombre-planta Tarvage que libera una estética y caen inconscientes. Mientras Tarvage se prepara para implantar Cobra, Armaroid Lady lo ataca, pero no es rival para su cuerpo blindado. Caen y la armadura de Tarvage se rompe, y antes de que pueda matar a Lady, sucumbe al calor del desierto y tiene que retirarse. Cobra regresa a la ciudad para encontrar a Tarvage. Cobra lo encuentra y dispara una explosión psicológica, pero es desviada por un escudo creado por sus tres satélites flotantes, matando a Duck. Cobra acecha y logra matar a Tarvage a corta distancia mientras desciende en un ascensor. Cuando Cobra regresa, Jane se ha ido. Ella se enfrenta a Crystal Bowie pero sus disparos no tienen efecto y está herida de muerte. Cuando muere, tiene una visión de Catherine, y sus almas van al tercer triplete, Dominique. Crystal Bowie envía a todas sus tropas tras Cobra justo cuando Cobra regresa para enfrentarse a Crystal Bowie. | ||||
8 | "¡Feroz batalla! Cobra contra Bowie" Transcripción: " ¡Gekitō! Kobura tai Bōi " ( japonés :激 闘! コ ブ ラ 対 ボ ー イ) | Las tres hermanas | 25 de noviembre de 1982 | |
Cobra es interceptado por los Gell-Fighters de Crystal Bowie, pero usando una bicicleta de aire de comando de radio como señuelo los destruye, escapando con Lady in the Turtle. Cobra irrumpe en la sede de Crystal Bowie, preguntándose por qué Crystal Bowie se esforzó tanto en encontrar un tesoro que no mereciera tanto esfuerzo. Crystal Bowie no responde, pero usa sus tropas restantes para atacar a Cobra. Finalmente solo quedan Cobra y Crystal Bowie. Cobra descubre que su Psychogun es ineficaz contra el cuerpo cristalino de cristal polarizado de Crystal Bowie, pero las balas de plomo funcionan bien. Sin embargo, las balas solo tienen un efecto temporal. En el tiroteo final, Cobra logra derrotar a Crystal Bowie. | ||||
9 | "¡He aquí! ¡Los piratas del gorila de las nieves!" Transcripción: " Shutsugen !! Kaizoku Sunō Gorira " ( japonés :出現 !! 海賊 ス ノ ウ ・ ゴ リ ラ) | El arma definitiva | 2 de diciembre de 1982 | |
Cobra consulta a un adivino para que le ayude a encontrar a Dominique, el tercer trillizo. Ella señala a Lourouge, el planeta nevado y los gorilas de las nieves. Cobra y Lady viajan a Lourouge y deciden tomar un tren de nieve fuertemente custodiado que sospechan que transporta oro. También lleva un pasajero sospechoso, Joe la tarántula, un asesino del Gremio. El tren es atacado por gorilas de nieve, mujeres con esquís. Cobra toma la identificación de Joe y se encuentra con la líder Sandra, entregándole el mensaje en microfilm que llevaba Joe. Cobra hace un recorrido por su base y sospecha que su guía es Dominique, ya que se parece a Jane. Esto se confirma cuando ve un tatuaje similar en su espalda. Mientras tanto, Sandra decodifica el mensaje, identificando a Dominique como Sargent Royal de la Patrulla Galáctica. Ella y otros dos gorilas de las nieves están acusados de ser espías y serán ejecutados por piratas robóticos. La identidad de Cobra se revela cuando usa su Psychogun para destruir a los Piragators. | ||||
10 | Transcripción de " El secreto del tatuaje" : " Irezumi no Himitsu " ( japonés :イ レ ズ ミ の 秘密) | El arma definitiva | 9 de diciembre de 1982 | |
Cobra y Dominique logran escapar de los gorilas de nieve en motos de agua y son rescatados por Lady in the Turtle. Le cuenta a Dominique sobre la muerte de sus hermanas a manos del Gremio. Cobra superpone las imágenes de los tatuajes de las tres hermanas, pero no revela un mapa. Prueba filtros de color y la computadora finalmente genera un mapa que muestra el tesoro en el planeta Zados, el planeta de arena. El texto de la imagen del tatuaje dice que el arma definitiva se puede encontrar en una pirámide en el planeta. Ahora sabe por qué el Gremio estaba tan interesado en encontrar el "tesoro" de Nelson. | ||||
11 | Transcripción de "Zados, el planeta de arena" : " Suna no Wakusei Zadosu " ( japonés :砂 の 惑星 ザ ド ス) | El arma definitiva | 16 de diciembre de 1982 | |
Siguiendo el mapa del tatuaje, Cobra, Dominique y Lady Armaroid llegan al planeta Zados. Fueron seguidos por Sandra y los Snow Gorillas y, aunque Cobra derriba su nave espacial, Sandra ingresa primero a la pirámide. Cobra lo sigue, pero contiene un laberinto de pasillos y queda atrapado en la trampa de cuerdas del piano de Sandra. Se escapa y juegan al gato y al ratón por los pasillos. Sandra encuentra una entrada a la tumba real rodeada de esqueletos humanos y un foso y que contiene una bestia serpiente de agua. El perro mecánico de Sandra ataca a la bestia y cuando Sandra se prepara para continuar, llega Cobra. La bestia serpiente de agua mata al perro de Sandra y captura a Cobra y Sandra, arrastrándolas bajo el agua. Sandra escapa y comienza a abrir la puerta. Cobra queda atrapada bajo el agua, pero encuentra un pequeño pasaje bajo el agua y usa su Psychogun para matar a la bestia. Sandra entra en la cámara del tesoro, pero Cobra ya está allí. Parece que la habitación solo contiene un tesoro, pero Sandra encuentra un objeto con forma de huevo que contiene un ojo. | ||||
12 | Transcripción de "The Dreadful Ultimate Weapon" : " Osorubeshi Saishūheiki " ( japonés :恐 る べ し 最終 兵器) | El arma definitiva | 23 de diciembre de 1982 | |
El objeto que contiene el ojo es el Arma Definitiva que se transforma en una espada y Sandra ataca a Cobra. Ella es demasiado poderosa y Cobra llama a Lady para obtener información sobre el Arma Definitiva de los textos de la Historia Antigua de Marte, sin embargo, el tercer volumen esencial fue supuestamente destruido. Sandra emerge de la pirámide, pero ahora es un gigante dorado. Sandra persigue a Cobra e intenta destruir la Tortuga prendiéndole fuego. Cobra descubre que el tercer volumen de la Historia antigua de Marte está inscrito en la parte superior de la pirámide. Lady decodifica el texto y descubre que el Arma Definitiva puede evolucionar por sí misma. Sand Jack del gremio pirata llega para tomar el arma definitiva, pero Sandra se niega. Él abre fuego con un cañón láser, y el Arma Definitiva se transforma en la misma arma y Sandra la usa para destruir a sus hombres, su barco y a él. Cobra intenta sin éxito luchar con un tanque Snow Gorilla, por lo que se retira a la Tortuga. Lady dice que el Arma Definitiva seguirá duplicándose hasta que duplique el universo, por lo que el arma debe ser destruida. Cobra ataca a Sandra y al Arma Definitiva con la Tortuga, antes de que tenga tiempo de transformarse en una nave espacial y derrotarlos. Sandra muere y el arma definitiva vuelve a su forma original. Cobra luego lo arroja al desierto arenoso. | ||||
13 | Transcripción de "La ruleta de la muerte" : " Shi no Rūretto " ( japonés :死 の ル ー レ ッ ト) | Martillo Volt Joe | 30 de diciembre de 1982 | |
Cobra y Lady deciden investigar un envío de oro robado de Venus. Viajan a la estación de Las Vegas como el mejor lugar para encontrar pistas. Cobra conoce a una camarera en un casino propiedad de un Hammer Volt Joe, mitad hombre, mitad cyborg y jefe del Gremio. Ella está bajo vigilancia por ser vista cerca del almacén y Joe ordena que la maten. Cobra escapa con ella, pero usa el Psychogun y revela su identidad. Mientras tanto, se ve a Lady cerca del almacén. Ella ve la nave de transporte Venus pero es capturada por Hammer Volt Joe. Cobra rastrea a Joe y con la camarera encuentra el envío de oro. Joe dispara sus puños propulsados por cohetes a Cobra, pero la camarera cambia los controles de gravedad inutilizando los puños de Joe, y Cobra lo saca de la estación espacial. La camarera se revela a sí misma como Lucia Rodock, teniente de la Patrulla Galáctica. | ||||
14 | "El gran mago, Galtan" Transcripción: " Dai Ma Ō Garutan " ( japonés :大 魔王 ガ ル タ ン) | Rey Demonio Galtan | 6 de enero de 1983 | |
Un gigante persigue a una mujer joven, Bellamy, a través del espacio hasta la nave de Cobra. Él y Cobra pelean, pero él está tan impresionado con la fuerza de Cobra que decide hacer de Cobra su sirviente. El gigante lleva el barco y sus ocupantes a su palacio satélite. Bellamy libera a Cobra y explica que el rey gigante Galtan usa magia poderosa para saquear planetas cercanos. Intentan escapar pero son capturados. Galtan ofrece a Cobra oro, plata y mujeres para que sea su asistente. Cobra se niega y se ve obligada a tragar una fruta de globo, al igual que todos en el palacio. Galtan demuestra cómo puede hacer que una persona se inflame y explote. Cobra todavía se niega y Galtan lo hace hinchar. Bellamy usa magia para quitar la fruta que Cobra tragó y la arroja a la boca del gigante. Ella lo hace hincharse usando el mismo hechizo mágico. Galtan explota, pero se reforma. Persigue a Cobra y Bellamy que han ido a la Habitación del Tiempo donde se encuentran Lady y el barco. La dama del hallazgo y su barco se convirtieron en piedra, lo que solo se puede revertir si Galtan ya no existe. Para derrotarlo, Bellamy dice que deben destruir un cráneo escondido en la habitación. Cobra resuelve el rompecabezas y Galtan es enviado de regreso a la botella donde vivió durante los últimos 3.000 años. | ||||
15 | "¡Mi Amigo Dragón Cristal!" Transcripción: " Ryū Suishō no Tomoyo! " ( Japonés :竜 水晶 の 友 よ! ) | El cristal del dragón | 13 de enero de 1983 | |
Algún tiempo antes de su operación de cambio de rostro, Cobra y Lady son atacados por naves del Gremio. Casi se escapan, pero se encuentran con una gran cantidad de fuerzas de defensa del planeta Wing entre Charybe y Scylla. La defensa del comandante Vega de Wing advierte a las naves del Gremio que se retiren. Cobra le agradece por salvarlos y se va. Ahora, 8 años después, el Gremio se ha apoderado del planeta Wing. Cobra se dirige a Talcaros para encontrarse con Vega, que ahora es un fugitivo del Gremio. Cobra lo convence de que todavía está vivo. Acuerdan recuperar el Cristal del Dragón del Ala del Gremio, aunque a Vega le queda poco tiempo de vida. Se transformará en una figura alada el dado seis horas después. La seguridad en el Museo de Arte donde se lleva a cabo es muy alta, pero acceden. Esa noche, Cobra logra robar el cristal y, tras la transformación de Vega, se lleva a Cobra. Cobra promete llevar el cristal de regreso al planeta Wings. | ||||
dieciséis | Transcripción de "To Hell! Rug Ball" : " Jigoku e! Ragubōru " ( japonés :地獄 へ! ラ グ ・ ボ ー ル) | Alfombra-Ball | 20 de enero de 1983 | |
Dominique quiere que Cobra actúe de incógnito como jugador de rugby para encontrar drogas que el Pirate Guild está pasando de contrabando. Rug-Ball es un juego de combate que combina fútbol americano y béisbol. En el planeta Ralu, como Joe Gillian, Cobra se une a los sajones rojos que están vinculados al gremio. Sus habilidades de lucha impresionan al Sr. Rand, el gerente, por lo que lo trasladan a la División 1, pero descubre que los jugadores juegan bastante duro. Cuando Cobra se pelea con otro jugador, Gelt, que está molestando a una joven animadora, el capitán del equipo, Dan Blood, le advierte que no se haga enemigos en el equipo. | ||||
17 | Transcripción de "El equipo bueno para nada" : " Narazumono Chīmu " ( japonés :な ら ず 者 チ ー ム) | Alfombra-Ball | 27 de enero de 1983 | |
Cobra salva a la animadora, Miranda, de Gelt nuevamente, y él le pide que le consiga algo: los planos del estadio. Cobra encuentra un área restringida del Distrito 21 y sospecha que es donde se almacenan las drogas. Los jugadores de la División 2 practican contra la División 1 para intentar progresar, pero la División 1 los usa como juguetes de entrenamiento. A Cobra se le ofrece la oportunidad de elegir un equipo de jugadores de la División 2 para jugar contra la División 1. Él elige el equipo Z, el Equipo Good For Nothing. Son un grupo rudo, liderado por el ex pirata Zac Simon. Cobra y Zac son viejos amigos, y Zac ayuda a convencer al equipo de que juegue para Cobra. | ||||
18 | "Death Game! At 00:78 O'Clock" Transcripción: " Desugēmu! 0078 Ji " ( japonés :デ ス ゲ ー ム! 0078 時) | Alfombra-Ball | 3 de febrero de 1983 | |
Cobra y el Equipo Z se preparan para el gran partido contra la División 1. El juego comienza bien para el Equipo Z en defensa, apuntando a los puntos débiles de los Jugadores de la División 1. Cuando el bate del Equipo Z, División 1 juega duro y Geck, uno de los cuatro hermanos del equipo, muere. Sin embargo, Cobra batea a continuación y logra anotar un jonrón poniendo al Equipo Z 1 punto por delante. | ||||
19 | "¡¿Ocurrirá?! Un Grand Slam desde atrás" Transcripción: "¡ Naruka !? Gyakuten Hōmu Ran " ( Japonés :な る か!? 逆 転 ホ ー ム ラ ン) | Alfombra-Ball | 10 de febrero de 1983 | |
Comienza la segunda ronda del partido Rug-Ball. Rand no quiere que el equipo de la División 1 sea derrotado y le ofrece dinero a Cobra para perder el juego. Cobra juega para ganar, sin embargo, el otro lado lo hace doblete y se retira lesionado. Sale de la enfermería y busca el cargamento de droga. Sin él, el equipo lucha y la División 1 anota 2 jonrones. Cobra encuentra las drogas y descarga los detalles del envío para rastrear su ruta, sin embargo, las cámaras de vigilancia lo registran. Regresa al campo y ayuda a su equipo, pero Rand ahora conoce su verdadero propósito y coloca francotiradores en las salidas. Cobra oculta los datos en la pelota y la saca fuera del estadio donde Dominique la recupera, lo que le da a la Patrulla Galáctica la justificación para arrestar a Rand. El jonrón gana el juego para el equipo Z. | ||||
20 | "Death Match! The Horror of the Sand Ocean" Transcripción: " Shitō! Suna no Umi no Kyōfu " ( Japonés :死 闘! 砂 の 海 の 恐怖) | Los Swordianos | 17 de febrero de 1983 | |
Cobra aterriza en el planeta Bakoosa con un mar de arena que fue habitado por los Swordianos. Un viejo espadachín es expulsado de un bar por cantar continuamente una canción triste sobre su glorioso pasado. Después de visitar el mar de arena, Cobra y Lady regresan al pueblo y lo encuentran desierto. La gente ha muerto por espadas y su barco, el Turtle, está dañado. Lady es atacada por figuras armadas con espadas que no pueden ser asesinadas, pero cuando Cobra rompe una espada, la figura se desintegra. Cobra lleva a algunos de los supervivientes colonos en las bestias gladas locales al Mar de Arena para buscar una solución. El viejo Swordian cuenta la historia de la invasión donde los habitantes originales fueron desposeídos de sus tierras hasta que un líder, Babel, se defendió con poderosas armas convirtiendo a los Swordianos en tiranos. Son atacados por Swordians y Lady es capturada. Cobra se aprovecha del Mar de Arena y los derrota, rescatando a Lady. | ||||
21 | Transcripción de "Los dos reyes de la espada" : " Futari no Sōdo Ō " ( japonés :二人 の ソ ー ド 王) | Los Swordianos | 24 de febrero de 1983 | |
Cobra y Lady crean una distracción para los Swordians en Sand Sea para que los colonos puedan escapar. Sin embargo, la base secreta de los Swordians, la Torre de Arena, que surge de la arena y son capturados. Cobra escapa de su celda, encuentra un pasadizo oculto y descubre al Rey Espada Jeek encadenado. Explica que los Swordianos son en realidad espadas, y las figuras armadas que las empuñan son sus títeres. Solían alimentarse de la energía de los animales, pero ahora Babel ahora usa humanos en su lugar. Cobra libera al Rey Jeek y, vestido con su armadura, desafía a Babel a un duelo. Durante la pelea, Babel está expuesto a usar un robot para amplificar sus poderes psíquicos. Cobra usa sus propios sentidos para derrotarlo, devolviendo al rey Jeek al trono y permitiendo que los colonos permanezcan sin miedo. | ||||
22 | Transcripción de "The Underground Visitor" : " Chitei no Kyaku " ( japonés :地 底 の 客) | Jingalo | 3 de marzo de 1983 | |
Cobra va al planeta Rifle para visitar a su viejo amigo, Jingalo, quien construyó su nave la Tortuga hace 15 años. Mientras viajaba hacia el lugar de Jingalo, es atacado por máquinas del Gremio Pirata. Encuentra a Harvey, el robot que le muestra una cinta de video hecha por Jingalo antes de su muerte sobre la toma del Gremio Pirata de las minas locales y el secuestro de su nieta Yuuko. Harvey lo lleva a la máquina de perforación subterránea y se van a buscar la base subterránea del Gremio Pirata. Lucha contra las máquinas del Gremio Pirata y sigue a una hasta su base. Encuentra a Yuuko entre otras mujeres en una caverna que conduce a una fábrica del Gremio Pirata que usa el mineral de veta para fabricar drogas. Sabotea la fábrica y escapa con Yuuko y Harvey. | ||||
23 | Transcripción de "La tumba en el fondo del océano" : " Kaitei no Bohyō " ( japonés :海底 の 墓 標) | Pirata Ironhead | 10 de marzo de 1983 | |
Cobra está de vacaciones con Dominique cerca de Port Osiris cuando el crucero Queen Carady es atacado y hundido. Luego, su bote es atacado por grandes peces metálicos que disparan torpedos y Dominique es capturado. Es perseguido por mujeres bajo el agua, pero después de recibir un disparo en el brazo con una flecha venenosa de una lanzadera, no puede usar la Psychogun. En tierra, los lugareños no quieren hablar con él y es amenazado por uno de sus atacantes. En cambio, la mata y se derrumba por el veneno. Ellis, una mujer local, lo lleva a su cabaña donde le explica que el pirata Ironhead hunde barcos que transportan oro y lo lleva a su base submarina. Detecta que Ellis es un cyborg, al igual que los que lo atacaron, y después de algunas pirotecnia, viaja a la base submarina de Ironhead en el submarino de la Tortuga. Entra en la base y comienza su destrucción. Conoce a la mujer líder Ironhead, destruye su cuerpo y rescata a Dominique. Ironhead obtiene un nuevo cuerpo y los persigue, pero finalmente la destruye y son rescatados por Lady in the Turtle. | ||||
24 | Transcripción de "Care to Buy a Robot" : " Robotto wa Ikaga? " ( Japonés :ロ ボ ッ ト は い か が? ) | Robot Zaval O | 17 de marzo de 1983 | |
Mientras planean robar el banco galáctico, Cobra y Lady compran un lindo robot mientras atraviesan un bazar. Tiene un antebrazo sujeto por una cadena que Cobra dispara y se va. Después de recargar, el robot comienza a recuperar su memoria, incluyendo que tenía una misión. Esa noche, el antebrazo se regenera en un robot humanoide. Genera rayos y da vida a los robots abandonados en el depósito de chatarra. Por la mañana, descubren que su robot se ha ido y un grupo de mujeres recolectoras de néctar asesinadas. Sus dóciles robots recolectores de néctar se han convertido en asesinos al igual que todos los robots de la ciudad. Mientras tanto, el robot humanoide se ha convertido en un gigante, absorbiendo a otros robots en su cuerpo. Encuentran su pequeño robot, lo que explica que los robots están siendo controlados por Zaval O, que era su prisionero. Zaval O fue creado por un planeta en guerra para controlar robots y matar humanos, y es indestructible. El pequeño robot usa la única arma que es efectiva contra él e invierte el tiempo. Ahora, cuando Cobra ve al pequeño robot en el bazar, no lo compra. | ||||
25 | "¡¿Cobra está muerta ?!" Transcripción: " Kobura ga Shinda !? " ( Japonés :コ ブ ラ が 死 ん だ!? ) | Los diamantes de plata | 24 de marzo de 1983 | |
Cobra roba 30.000 diamantes de plata de The Guild y se dirige al planeta Lark para esconderse. Mientras Cobra tiene un chequeo con su médico, Cyborgs en patines magnéticos capturan a Lady. El fabricante de armas Brian Reed de la Sociedad Leord exige su devolución a cambio de Lady. Cobra intenta irrumpir en la sede de Leord, pero es capturada. La mujer que le dijo su ubicación está congelada en un charco de nitrógeno líquido y muere. Cuando Reed amenaza con matar a Lady, Cobra divulga la ubicación de los diamantes que acusa a Reed de robar de las minas de Ginef. Los hombres de Reed recuperan los diamantes, pero cuando liberan a Cobra, lo empujan a la piscina de nitrógeno líquido. Mientras cae, libera a Lady, quien dispara a los hombres de Reed y lleva a Cobra congelada a su médico. Los hombres de Reed los rastrean y atacan. Lady los detiene mientras el médico vuela en su consultorio móvil. Justo cuando los hombres de Reed abordan la cirugía móvil, Cobra revive y les dispara. Va tras Reed en una patineta a reacción y ataca su camión, sacando los cyborgs y recuperando los diamantes. | ||||
26 | Transcripción de "Más allá de los fuegos de la guerra" : " Senka no Kanata ni " ( japonés :戦 火 の 彼方 に) | Los rubíes reales nacionales | 31 de marzo de 1983 | |
En el área neutral de Piradin, los reclutadores de Kazaar y Domel intentan reclutar extraterrestres para sus tropas. Cobra está allí para recuperar un maletín que los ladrones robaron del Templo de Merce. Mientras tanto, se desata una batalla entre las dos fuerzas y encuentra a un niño con un abuelo moribundo atrapado bajo los escombros. Cobra acepta llevar al niño al puerto espacial de Killadeen. Son capturados por cuatro supervivientes de Kazaar al mando del teniente Shella. Cobra dice que es Johnson, un científico que realiza investigaciones históricas. En una lucha, el maletín se abre y muestra los Rubíes Reales Nacionales. Las tropas de Kazaar acuerdan escoltar a Cobra y al niño al puerto espacial de Killadeen, a 200 km a través del desierto de Vella, a cambio de parte del tesoro. En el camino sospechan que uno del grupo es un espía de Domel. Con desconfianza y ataques, solo el teniente Shella, Cobra y el niño llegan a las afueras del puerto espacial de Killadeen. Se revela que la teniente Shella es la espía de Domel, pero Cobra la engaña para que le disparen unos escarabajos sensibles a la luz de piel dura. Cobra deja a la niña con los National Royal Rubies en el puerto espacial para que la recoja su madre. Cobra y Lady se van con las manos vacías. | ||||
27 | "The Evil Overlord! Salamander" Transcripción: " Aku no Teiō! Saramandā " ( japonés :悪 の 帝王! サ ラ マ ン ダ ー) | Salamandra Emperador Malvado | 7 de abril de 1983 | |
Dominique llama a Cobra con la preocupación de que alguien pueda estar mirándola y acuerdan reunirse en The Century Hotel. Antes de que llegue Cobra, Dominique es capturado por Salamander, un personaje con poderes extraños. Cobra y Lady llegan a Barosde y lo siguen los asesinos del Gremio Pirata. Preocupado por Dominique, va al hotel, pero solo encuentra la piel de su espalda con el tatuaje de una mariposa. Lleno de remordimiento y sintiéndose responsable de su muerte, persigue al Gremio. Mientras tanto, el Gremio intenta asesinar a Lady con una bomba. Ella está muy dañada y puesta al cuidado del profesor Maseron. Cobra sospecha que alguien de la Patrulla Galáctica ha estado trabajando para el Gremio. Cobra recibe información de Bista de que Dober, un rebelde de la Patrulla Galáctica que tiene un blaster de energía en el brazo, intervino en su habitación. Coloca una trampa y acorrala a Dober. Ellos pelean y Dober revela que Salamander se basa en el planeta Valentine. Salamander es el almirante de las fuerzas del Gremio Pirata y comanda más de 1.000 embarcaciones. Cobra jura vengarse de Salamander. | ||||
28 | Transcripción de "Cobra's Angry Revenge" : " Kobura Ikari no Hōfuku e " ( japonés :コ ブ ラ 怒 り の 報復 へ) | Salamandra Emperador Malvado | 21 de abril de 1983 | |
En un bar remoto, se produce un tiroteo en un juego de cartas. Cobra desafía al sobreviviente, Fast-Fire Doug Savallas, a un tiroteo, pero se revela que son viejos amigos. Ellos frustran una trampa que les tendió el Gremio con Doug usando sus habilidades para cambiar de forma. Cobra lo recluta y planea encontrar a otros dos, Pumpkin y Bud, para vengarse de Salamander. Pumpkin se encuentra actualmente en prisión, por lo que deben liberarlo. Disfrazado de guardia, Doug toma a Cobra como prisionera, pero pronto sospecha que Salamander está al tanto de su presencia. Otro prisionero intenta matar a Cobra, pero Pumpkin lo salva. Doug es atrapado y se ve obligado a infectarlos con disentería, pero los engaña para que liberen a Cobra y Pumpkin. Se dirigen al polo norte helado de Neptura para recoger a Bud. | ||||
29 | Transcripción de "El hombre del Ártico y su sangre ardiente" : " Kyokuhoku no Otoko Atsuki Chi Yo " ( japonés :極 北 の 男 ・ 熱 き 血 よ) | Salamandra Emperador Malvado | 28 de abril de 1983 | |
Cobra, Doug y Pumpkin llegan al laboratorio polar de Bud. Más temprano, Bud fue capturado y las fuerzas de Salamander prepararon una trampa. El vehículo de Cobra es atacado y destruido por unidades de guerra andantes. Solo se recupera lo que parece ser el cuerpo sin vida de Cobra. Dejado solo, el cuerpo se transforma en Doug. Bud vio a través del disfraz de Doug con sus habilidades mejoradas para ver, oír y oler. Sin embargo, Bud está feliz con su vida en Neptura y su compañera Elsa, y se niega a unirse a ellos en su misión. Después de dejarlos, su barco es atacado por el tanque del reino de Salamander y Elsa muere. Cobra va a ayudar y detiene el tanque. Con Elsa muerta, Bud decide unirse a Cobra y los demás para vengarse de Salamander. | ||||
30 | Transcripción de "Cómo derrotar a la salamandra" : " Saramandā o Taosu Hō " ( japonés :サ ラ マ ン ダ ー を 倒 す 法) | Salamandra Emperador Malvado | 12 de mayo de 1983 | |
Cobra y su equipo asaltan la mansión del jefe del Gremio Pirata, El Rodes. Conocido como Devil Troll cuando era oficial de aduanas, ahora es fabricante y distribuidor de la droga Rodo. El equipo se deshace de sus hombres, Doug se hace pasar por él y se infiltran en la reunión anual del Gremio en Casino Station, donde Cobra espera encontrar a Salamander. Cobra se venda la cara para escapar al reconocimiento, y una vez dentro se sorprende de cuántos funcionarios son miembros del Gremio. Cobra se entera de que Salamander está en la exclusiva Sala del Observatorio. Obtiene acceso, pero Bud detecta que Salamander está protegido por una barrera invisible. Cobra se entera de que luchará contra el luchador favorito de Salamander, El Skyman the Galaxy Heavyweight Champion, por lo que Cobra le tiende una emboscada y luego se hace pasar por él. Su oponente es Gadanga, Emperador de la lucha subterránea. El partido está preparado para que El Skyman gane, pero la Cobra disfrazada enfurece a Gadanga y se convierte en un partido real. Cobra está casi derrotada. La emoción hace que Salamander salga de la barrera protectora y Cobra le dispara con su Psychogun. Cobra y sus tres amigos se van, felicitándose por el éxito de su misión. | ||||
31 | "¡Hasta luego! ¡Mi Cobra!" Transcripción: " Abayo! Ore no Kobura " ( japonés :あ ば よ! お れ の コ ブ ラ) | Salamandra Emperador Malvado | 19 de mayo de 1983 | |
Bud regresa a su planeta de origen, pero es atacado y asesinado por Salamander. Lo mismo les ocurre a Pumpkin y Doug. De camino a casa, Cobra cree que ve a Dominique, pero ella dice que ella es Miral Judd, Gurú de la Secta de Elrado. Cobra, ahora más vengativa que nunca, se dirige al planeta Valentine, el hogar de Salamander, y al Santuario Elrado. Llega al santuario y es recibido por Miral, quien dice que se están preparando para disparar una enorme figura de la diosa Shido al espacio como símbolo de paz y libertad. Son atacados por los hombres de Salamander disfrazados y van al centro de control de lanzamiento donde encuentran al arzobispo preparándose para lanzar de inmediato. La estatua de la diosa es, de hecho, un satélite de la muerte que permitirá al Gremio apoderarse de la galaxia. Cuando Salamander comienza a programar la posición de Shido, Cobra intenta luchar contra él, pero falla porque Salamander es solo un ser de energía. Cobra reprograma el sistema para autodestruirse y ataca a la entidad detrás de Salamander. Encuentra a un humano muerto que soñaba con hacer realidad el plan de 3.000 años del Gremio. Con la destrucción de Salamander, la conciencia de Dominique regresa, sin ningún recuerdo de Miral. Mientras tanto, el profesor Maseron ha curado a Lady. |
Ver también
- Lista de episodios de Cobra the Animation
Referencias
- ^ a b c ア ニ メ の 殿堂 ム ー ビ ー ス ク エ ア - ス ペ ー ス コ ブ ラ(en japonés). Plaza de la película. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2011 . Consultado el 10 de agosto de 2013 .
- ^ Misiroglu, Gina Renée; Roach, David A. (1 de enero de 2004). El libro de superhéroes: la enciclopedia definitiva de íconos de cómics y héroes de Hollywood . Prensa de tinta visible . págs. 147-150 . ISBN 978-1-57859-154-1.
- ^ "PRODUCTOS >> DVD ・ ミ ュ ー ジ ッ ク CD >> DVD" (en japonés). Buichi.com . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
- ^ "Right Stuf, Inc. adquiere Space Adventure Cobra: la serie de televisión original" (PDF) . Cosas correctas . 15 de enero de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 5 de agosto de 2014 . Consultado el 10 de agosto de 2013 .
- ^ "Cobra de aventura espacial: la parte 1 (S) del DVD de la serie de TV original" . Cosas correctas . Consultado el 10 de marzo de 2014 .
- ^ "Cobra de aventura espacial: la parte 2 (S) del DVD de la serie de TV original" . Cosas correctas . Consultado el 10 de marzo de 2014 .
- ^ "DVD de la parte 1 de la serie de televisión Space Adventure Cobra" . Nozomi Entertainment . Consultado el 22 de diciembre de 2017 . Haga clic en "Streaming" para tener acceso a él.