Lista de episodios de Stuck in the Middle
Stuck in the Middle es unaserie de televisión de comedia familiarestadounidense desarrollada por Alison Brown y Linda Videtti Figueiredo y creada por Alison Brown que se emitió en Disney Channel del 14 de febrero de 2016 al 23 de julio de 2018. La serie se centra en Jenna Ortega como Harley Díaz, que inventa muchos artilugios para lidiar con la vida en una familia numerosa. Además de los episodios regulares de la serie, la serie también emitió seis cortos el 16 de diciembre de 2016.
Resumen de la serie
| Temporada | Episodios | Originalmente emitido | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Emitido por primera vez | Emitido por última vez | ||||
| 1 | 17 | 14 de febrero de 2016 | 22 de julio de 2016 | ||
| 2 | 20 | 3 de febrero de 2017 | 27 de octubre de 2017 | ||
| 3 | 20 | 8 de diciembre de 2017 | 23 de julio de 2018 | ||
Episodios
Temporada 1 (2016)
| No. en general | No. en temporada | Título [1] [2] | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original [1] [2] | Pinchar. código [3] [1] [4] | Espectadores de EE. UU. (Millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Atrapado en el medio" | Jon Rosenbaum | Teleplay de : Alison Brown y Linda Videtti Figueiredo Historia de : Alison Brown | 14 de febrero de 2016 | 101 | 2,81 [5] |
Harley lucha por llevar a sus hermanos y padres al parque, donde recibirá un premio de joven inventor. Ella busca a Ethan en busca de ayuda y aliento de que llegarán al parque, pero Georgie tiene un juego de baloncesto y Rachel está sirviendo en un comedor de beneficencia. A Harley le preocupa que el partido de baloncesto no termine a tiempo. Rachel decide pasar tiempo con su novio Cuff después de su trabajo voluntario, a pesar de las advertencias de sus padres. La familia Díaz finalmente llega al parque, aunque tarde para el premio de Harley. Estrellas invitadas : Lauren Pritchard como Bethany Peters, Lulu Lambros como Ellie Peters, Brett Pierce como Cuff | |||||||
| 2 | 2 | "Atrapado en el asiento dulce" | Jon Rosenbaum | Erika Kaestle y Patrick McCarthy | 11 de marzo de 2016 | 102 | 1,64 [6] |
| Es el cumpleaños número 13 de Harley, pero parece que nadie se acuerda. Harley cree que sus padres se sentirán culpables por haber olvidado su día especial y decide usar esa "culpa" para obtener el mejor asiento en el automóvil familiar como regalo: el asiento dulce, reservado para la hija mayor, que es Rachel. Para asegurarse de que ella se sienta bien, y tan pronto como sus hermanos se den cuenta de qué día es, Harley les insta a que se mantengan en silencio durante el resto del día y distraigan a Suzy y Tom de recordar. Al tratar de mantener su cumpleaños en secreto, Harley soporta las demandas de Daphne de mantenerse callada, además de meterse en problemas. Más tarde esa noche, Georgie le recuerda a Harley lo precioso que se está volviendo celebrar los cumpleaños con la familia, ya que los hermanos mayores pronto se irán de casa.Eso impulsa a Harley a dejar de lado su deseo por el dulce asiento y dejar que la familia sepa sobre su gran día. En cuanto a ese dulce asiento, puede esperar. | |||||||
| 3 | 3 | "Atrapado con un chico en el sofá" | David Kendall | Denise Moss | 18 de marzo de 2016 | 104 | 1,67 [7] |
Cuando Suzy y Tom se niegan a comprarles a los niños otra tabletaPara reemplazar el que rompieron, Harley ideó un plan para recaudar dinero para esa tableta. Decide alquilar el sofá familiar a un extraño, retomando la idea de los Peters, que alquilan una habitación en su casa. Con la ayuda de Ethan, reserva a un estudiante de música asiático, Bai Hsu, para que se quede en la casa de los Díaz durante dos noches. Las acomodaciones de Bai no son exactamente las que él esperaba, ya que los niños están tratando de evitar que Suzy y Tom sospechen. Cuando Bai no puede dormir en la casa de Díaz la segunda noche, Harley lo lleva a la tienda de su padre, donde termina durmiendo junto a una balsa. A la mañana siguiente, Harley, Ethan y Georgie descubren que Bai y la balsa se han ido. Tom les dice que vendió la balsa a Bai, a quien reconoció en las selfies que Rachel publicó en línea. Como Tom no aceptó ningún dinero adicional de Bai, Harley 'El esfuerzo de financiar la nueva tableta es insuficiente. Mientras tanto, los niños más pequeños intentan recaudar dinero ellos mismos promoviendo la lucha de ranas. Estrellas invitadas : Lauren Pritchard como Bethany Peters, Lulu Lambros como Ellie Peters, Alex Shimizu como Bai Hsu, Kay Bess como Woman's Voice | |||||||
| 4 | 4 | "Atrapado en el cine" | Jon Rosenbaum | David McHugh y Matt Flanagan | 25 de marzo de 2016 | 103 | 1,73 [8] |
Mientras usa su forma infalible de obtener cosas gratis de las empresas a través de su enfoque de "retroalimentación", Harley olvida que tiene un proyecto de ciencia escolar pendiente hasta que su madre se lo recuerda y quiere ver ese proyecto. Mientras tanto, Suzy está preocupada con la factura de Wi-Fi de la familia y se queja con su proveedor, pero cuando sigue el sistema de comentarios de la compañía de Harley pidiendo un servicio gratuito y amenazando con la cancelación, el proveedor de Wi-Fi cancela sumariamente su servicio, lo que provoca que los niños volverse inquieto. Para calmarlos, Suzy y Tom deciden llevar a la familia al cine. Harley cree que puede idear su proyecto antes de que comience la película, mientras monitorea los asientos que reservó para la familia, pero falla incluso después de que logra construir algo.La familia Díaz termina teniendo una corta estadía en el cine cuando Suzy y Tom notan que la película que están viendo no tiene clasificación G. Harley finalmente se conforma con su proyecto cuando Ethan le muestra los momentos familiares detrás de escena que capturó en su teléfono mientras estaba en el cine; ella construye un proyector de películas para que la familia pueda ver esos momentos. Les ayuda a pasar el tiempo sin el servicio de Wi-Fi, que Suzy espera restaurar. Estrella invitada : Matt Webb como Usher | |||||||
| 5 | 5 | "Atrapado en la fiesta del barrio" | David Kendall | Allan Rice | 1 de abril de 2016 | 105 | 1,59 [9] |
La fiesta anual del barrio se acerca y Harley convence a su madre para que deje que la familia haga la gran actividad del evento. Para sorpresa de la Sra. Peters, quien no está interesada en ver a la familia Díaz manejar esta responsabilidad, Suzy le dice que la familia se está haciendo cargo de la actividad. Harley tiene que proponer ideas y quiere hacerlo sin ser molestado. Ella se muda de su dormitorio y establece su espacio tranquilo para pensar en un armario, lo que lleva a Rachel y Georgie a luchar por el espacio de Harley en el dormitorio. La quietud afecta profundamente la mente creativa de Harley, y las ideas que es capaz de reunir carecen de entusiasmo. Harley se da cuenta de que necesita el caos de sus hermanos como inspiración. Intenta volver a su habitación con Rachel y Georgie, pero cuando sus hermanas no lo permiten, Daphne se convierte en su compañera de cuarto.Cuando Harley ve a Daphne transportar las cosas de sus hermanas por la ventana del dormitorio, Harley se inspira a construir una montaña rusa para la fiesta de la calle. Estrellas invitadas : Lauren Pritchard como Bethany Peters, Lulu Lambros como Ellie Peters | |||||||
| 6 | 6 | "Atrapado en el Slushinator" | Jon Rosenbaum | Lance Whinery | 8 de abril de 2016 | 106 | 1,64 [10] |
A los 13 años, Harley tiene la edad suficiente para trabajar en la tienda de la marina de su padre y está ansiosa por hacerlo. Sin embargo, Tom se niega a darle esa oportunidad, por temor a un desastre como el que experimentó con Rachel, Ethan y Georgie, por lo que Harley intenta convencerlo de su oportunidad y tiene éxito. Quiere agregar una máquina fangosa a la tienda, pero después de que su padre desaprueba su precio de $ 500, revela su alternativa rentable, el slushinator, impulsado por bicicletas que contrata a Lewie y Beast para pedalear. Proporciona un impulso al negocio de Tom, pero los gemelos más tarde deciden que han terminado con el fango y quieren hacer otra cosa. Después de que Harley les da a los dos un incentivo para regresar, los gemelos terminan peleando y su guerra se siente más allá de la tienda. Harley finalmente arregla las cosas entre los dos. Aunque su slushinator es de corta duración,su padre la felicita por no hundir su negocio y le ofrece la oportunidad de seguir trabajando para él en la tienda. Mientras tanto, Suzy quiere que la familia se prepare para una foto de la iglesia en la casa, mientras que Daphne se ocupa de lo que cree que es un gato. Cuando llega el momento de la foto, Daphne presenta al animal, que todos descubren que en realidad es una mofeta. Estrella invitada : Joel Steingold como Tony | |||||||
| 7 | 7 | "Atascado en el regalo del día de la madre" | Jon Rosenbaum | Linda Videtti Figueiredo | 29 de abril de 2016 | 107 | 1,53 [11] |
| Cada Día de la Madre, Harley le hace un regalo a su madre, mientras que sus hermanos simplemente intervienen para compartir el crédito sin contribuir. Sin embargo, para este Día de la Madre, Harley quiere que los demás presenten sus propios regalos. Todas sus ideas para regalos no cumplen con las expectativas, pero la decisión de Harley y Georgie de limpiar y detallar el automóvil de la familia de manera profesional genera pánico cuando el automóvil no regresa en el tiempo. Con la ayuda de sus hermanos, Harley intenta investigar qué le sucedió, solo para quedarse con las manos vacías. Cuando Suzy también quiere saber qué pasó con el coche, los niños se responsabilizan por su desaparición. Resulta que el auto está bien, simplemente estacionado en algún otro lugar cerca de la casa, todo limpio, y Suzy está gratamente sorprendida por su cambio de imagen. En el final,A Harley no le importa que sus hermanos compartan el crédito con ella en este regalo del Día de la Madre. | |||||||
| 8 | 8 | "Atrapado en el cometa de Harley" | Paul Hoen | Denise Moss | 13 de mayo de 2016 | 108 | 1,34 [12] |
Con sus tres hermanos menores en casa de su abuela con Suzy y sus hermanos mayores teniendo planes, Harley tiene una oportunidad única de hacer algo por su cuenta en la casa. Después de obtener el permiso de su padre, decide invitar a sus amigos a una fiesta de pijamas al aire libre para ver un cometa poco común. Ellie llega temprano a la fiesta, pero los planes de fiesta de pijamas de Harley no salen bien, ya que se ocupa de que Rachel sea castigada, así como de que Ethan y Georgie sean engañados en un evento para comprar zapatillas de baloncesto únicas. Además, cuando Harley sale por la ventana de su habitación con Ellie para prepararse para la llegada del cometa, antes de que lleguen las otras chicas, el miedo de Ellie a las alturas hace que accidentalmente las encierre a ella y a Harley en el techo. Harley intenta diferentes formas de sacarlos de la situación sin que su padre lo sepa.Una de esas ideas termina distorsionando la antena parabólica de la familia Díaz, y como Tom estaba viendo la televisión, la atrapan y la castigan. Después de que Tom rescata a las dos niñas, son testigos del paso del cometa. Estrellas invitadas : Lulu Lambros como Ellie Peters, Farrah Mackenzie como Sweet Girl Ausentes : Ariana Greenblatt como Daphne Diaz, Nicolas Bechtel como Lewie Diaz, Malachi Barton como Beast Diaz, Cerina Vincent como Suzy Diaz | |||||||
| 9 | 9 | "Atrapado con el nuevo amigo de mamá" | Jon Rosenbaum | Linda Videtti Figueiredo | 20 de mayo de 2016 | 110 | 1,41 [13] |
Mientras Tom no está en el torneo de baloncesto de Georgie, Suzy dirige la tienda de la marina. Le preocupa a Harley porque su madre la rodea demasiado en la tienda. Harley y Ethan pronto descubren que la falta de amigos de Suzy, incluido el hecho de no estar en contacto con sus viejos, está haciendo que se aferre mucho a la familia, por lo que los dos usan un sitio en línea para conectar a su madre con un nuevo amigo que también vive. en Marshport. Cuando encuentran una que es casi una pareja perfecta, se sorprenden de que sea su propia vecina, Bethany Peters. Mientras ella y Suzy pasan tiempo juntas como amigas, los niños Díaz notan cambios radicales, como comida saludable, tiempo limitado de televisión y ausencia de objetos peligrosos, ninguno de los cuales les conviene. Intentando que todo vuelva a la normalidad, Harley le pide a su madre que invite a la Sra. Peters a la obra de teatro de la escuela de Daphne.Gracias a la dirección musical de Rachel para la obra con Daphne como centro de atención, la obra se vuelve demasiado salvaje para el gusto de Bethany y efectivamente termina su breve amistad con Suzy. Estrellas invitadas : Lauren Pritchard como Bethany Peters, Lulu Lambros como Ellie Peters Ausentes : Kayla Maisonet como Georgie Diaz, Joe Nieves como Tom Diaz | |||||||
| 10 | 10 | "Atrapado con el novio de mi hermana" | Jon Rosenbaum | David McHugh y Matt Flanagan | 3 de junio de 2016 | 111 | 1,55 [14] |
Con la escuela en vacaciones, Cuff pasa mucho tiempo en la casa de Díaz con Rachel, lo que también lo lleva a salir con los gemelos. Esto abruma a Harley porque está invadiendo sus cosas personales y a Ethan porque Lewie y Beast comienzan a pensar en Cuff como su hermano mayor. Harley decide buscar un trabajo para Cuff, quien termina trabajando con ella en la tienda de la marina de su padre. Más tarde, Harley intenta que deje de fumar haciéndolo hacer muchas tareas desagradables en la tienda, pero a Cuff realmente le gusta el trabajo. Cuando Rachel entra a la tienda para estar con su novio, él decide que su trabajo es más importante y eso devasta a Rachel. La ausencia de Cuff en la casa también afecta a los gemelos, y Ethan lucha por volver a ser el increíble hermano mayor ante sus ojos. Ver a Rachel miserable hace que Harley hable con Cuff sobre recuperar a Rachel.Al mostrarle a Rachel cuánto la ama, Cuff termina siendo despedido por Tom por desfigurar la mercancía de la tienda. Estrella invitada : Brett Pierce como Cuff Ausentes : Ariana Greenblatt como Daphne Diaz, Kayla Maisonet como Georgie Diaz, Cerina Vincent como Suzy Diaz | |||||||
| 11 | 11 | "Atrapado con un ganador" | Linda mendoza | Jess Pineda | 10 de junio de 2016 | 112 | 1,32 [15] |
Con Georgie en sus deportes fuera de temporada, fuera del baloncesto, el fútbol y el sóftbol, Harley intenta involucrarla en otro deporte durante el descanso. Conociendo la tendencia de Georgie a puntuar bajo cuando juega, Harley la hace probar para el equipo de golf e inventa un juego de pelotas controladas por control remoto que le asegurarán un lugar. Cuando Georgie forma parte del equipo y comienza a sentirse y actuar como una ganadora, Harley le dice la verdad sobre las pelotas de golf y se siente culpable por las trampas. Georgie finalmente renuncia por completo a los deportes y quiere convertirse en una adolescente normal, pero Harley le recuerda cuánto los deportes involucran a la familia, a pesar de lo mala que es. Mientras tanto, Suzy desafía a Rachel, Lewie, Beast y Daphne a cocinar la cena después de que se quejan de sus comidas. Después de tener éxito con él una vez,A Rachel y las gemelas no les encanta cocinar todo el tiempo, así que preparan una comida poco apetecible para salir de ella. Estrella invitada : Jill Basey como la Sra. Sullivan Ausente : Joe Nieves como Tom Diaz | |||||||
| 12 | 12 | "Atascado sin reglas" | Paul Hoen | Erika Kaestle y Patrick McCarthy | 17 de junio de 2016 | 109 | 1,30 [16] |
Mientras Harley busca piezas para una máquina de nieve que planea construir, sus padres descubren un certificado de regalo para un alojamiento y desayuno.viaje, que los padres de Tom les dieron pero está a punto de expirar. Harley ve eso como una oportunidad para que los dos se escapen durante el fin de semana y sugiere que Rachel esté a cargo. Suzy y Tom tienen que convencerse mucho para creer que su hija de 16 años está a la altura del trabajo, pero se van de viaje. Harley construye su máquina de nieve y le da a Rachel la oportunidad de experimentar unas vacaciones de esquí en el patio trasero; los dos comparten un vínculo de hermana raro pero breve, que termina cuando Rachel invita a sus amigos y también a Cuff. Lewie y Beast abordan una lista de "no hacer" haciendo todo lo prohibido en esa lista, mientras Ethan y Georgie luchan con Daphne por el control remoto del televisor. Ninguno de ellos sabe que sus padres están viendo cada minuto de la acción en la casa a través de su tableta, y ocasionalmente llaman.Cuando la casa se convierte en un desastre, y Suzy y Tom llaman por teléfono para volver a casa, Harley mira a Rachel para que se haga cargo. Con el liderazgo de Rachel, la casa se limpia a tiempo. Estrella invitada : Brett Pierce como Cuff | |||||||
| 13 | 13 | "Atrapado en el coche Harley" | Jon Rosenbaum | Allan Rice | 18 de julio de 2016 | 114 | 1,43 [17] |
Antes de la celebración del tricentenario de Marshport, Harley inventa un bicitaxi para el negocio de viajes de Ethan. Cuando la máquina fangosa se descompone en la tienda de la marina y Harley necesita dinero para reemplazar una pieza, se une a Ethan. El final del negocio de Harley se convierte en un servicio de transporte y luego se expande a un servicio de guardería. Cuando Ethan descubre que sus recorridos se convirtieron en paseos de niñera, abandona y Harley continúa solo. Aunque Harley disfruta del dinero que gana con la aventura del bicitaxi, extraña más su negocio fangoso y decide arreglar la máquina fangosa. Ella le devuelve el bicitaxi a Ethan para sus giras, después de lo cual los dos descubren a la cantante Rachel Platten., la celebridad invitada sorpresa del desfile del tricentenario, que necesita que la lleven a su carroza. Mientras tanto, Georgie es seleccionada para liderar el desfile por la Sra. Sullivan, quien también la ayuda a ponerse en forma para caminar por la ruta, mientras Rachel y Daphne compiten por la reina Marshport. Georgie termina dirigiendo el desfile en el patio trasero de Díaz. Aparición especial de : Rachel Platten Estrellas invitadas : Jill Basey como Mrs.Sullivan, Eva Simone Fisher como Woman, Beau Dylan Hart como Kid 1, Toby Gray como Kid 2 Ausentes : Nicolas Bechtel como Lewie Diaz, Malachi Barton como Beast Diaz, Cerina Vincent como Suzy Diaz | |||||||
| 14 | 14 | "Atrapado en el bloqueo" | Linda mendoza | Julia Ahumada Grob y Bryan Larrivee | 19 de julio de 2016 | 113 | 1,38 [18] |
El último invento de Harley, un eficiente transporte de lavandería, genera problemas. Después de que Daphne usa el invento para transportarse escaleras abajo y casi se lastima, culpa a Harley cuando su madre comprueba lo sucedido. Suzy envía a Harley a su habitación y la pone en "encierro", la forma más severa de castigo en la familia Díaz. Con Harley confinada en su habitación, Tom hace que Rachel y Georgie trabajen en su tienda de la marina, mientras que Harley busca vengarse de su hermana menor por siempre meterla en problemas. Cuando ve a Daphne haciendo algo sospechoso en el patio trasero, solicita la ayuda de Ethan y se escapa de su habitación. Están listos para atrapar a Daphne mientras vende sus juguetes y otras cosas a los vecinos, pero cuando Harley descubre por qué, se da cuenta de lo mucho que ha estado descuidando a su hermana últimamente. Mientras tanto,Rachel y Georgie se encierran después de que Tom los pilla dando una fiesta en la tienda de la marina. Harley logra regresar a su dormitorio, con la ayuda de sus hermanos, antes de que sus hermanas mayores se unan a ella en el encierro. Cuando Suzy ve evidencia que sugiere que Harley se escapó, Daphne culpa a Ethan, pero Harley se sincera; Suzy agrega a Ethan al encierro. Daphne luego se mete en problemas para unirse a sus hermanas y pasar tiempo con ellas. Mientras tanto, Lewie y Beast están en un viaje de campamento de una semana y logran sobrevivir un día antes de que Suzy decida que se han metido en suficientes problemas y los trae a casa.Cuando Suzy ve evidencia que sugiere que Harley se escapó, Daphne culpa a Ethan, pero Harley se sincera; Suzy agrega a Ethan al encierro. Daphne luego se mete en problemas para unirse a sus hermanas y pasar tiempo con ellas. Mientras tanto, Lewie y Beast están en un viaje de campamento de una semana y logran sobrevivir un día antes de que Suzy decida que se han metido en suficientes problemas y los trae a casa.Cuando Suzy ve evidencia que sugiere que Harley se escapó, Daphne culpa a Ethan, pero Harley se sincera; Suzy agrega a Ethan al encierro. Daphne luego se mete en problemas para unirse a sus hermanas y pasar tiempo con ellas. Mientras tanto, Lewie y Beast están en un viaje de campamento de una semana y logran sobrevivir un día antes de que Suzy decida que se han metido en suficientes problemas y los trae a casa. Ausentes : Nicolas Bechtel como Lewie Diaz, Malachi Barton como Beast Diaz | |||||||
| 15 | 15 | "Atascado sin transporte" | Jon Rosenbaum | Lance Whinery | 20 de julio de 2016 | 115 | 1,29 [19] |
Harley necesita ir a un evento musical en Boston, donde un invento suyo se inscribe en un concurso. Su madre no puede llevarla hasta allí, así que mira a Rachel, que tiene su permiso de aprendizaje, y le pide que tome el examen de conducir para obtener su licencia. Suzy descubre que el instructor de manejo de Rachel, Phil, es alguien que conoció en la escuela secundaria. Cuando Rachel no pasa la prueba, ella y Harley se preguntan qué sucedió en el pasado de Phil y Suzy que pudo haber influido en su calificación. Harley hace arreglos para que Phil venga a la casa para que él y Suzy puedan aclarar su tiempo juntos. En cuanto al examen de conducir de Rachel, resulta que Suzy no está segura de que alguno de sus hijos conduzca, por lo que le pidió a Phil que le reprobara a su hija a pesar de que Rachel le había demostrado a su madre que era una buena conductora. Habiendo sido injusto con Rachel,Suzy le pide a Phil una nueva prueba y él puede programarla antes del viaje de Harley. Mientras tanto, Ethan está haciendo una película de policías amigos y elige a Lewie y Beast como policías. Durante el rodaje, los gemelos manipulan el invento de Harley; cuando Harley le muestra a Phil su invento, éste funciona mal y Phil se pone en peligro aún más por los gemelos en la escena final de la película. Suzy termina llevando a la familia a Boston. Estrella invitada : Gabriel Tigerman como Phil Ausentes : Ariana Greenblatt como Daphne Diaz, Kayla Maisonet como Georgie Diaz, Joe Nieves como Tom Diaz | |||||||
| dieciséis | dieciséis | "Atrapado en la Quinceañera " | Erika Kaestle | Erika Kaestle y Patrick McCarthy | 21 de julio de 2016 | 116 | 1,49 [20] |
| Faltan días para que Georgie cumpla 15 años, pero quiere tener una fiesta sencilla en lugar de su quinceañera , ya que no le gusta ser el centro de atención. Aunque Harley está motivada para usar su nuevo invento "Harleycam" para el evento, le recuerda a Georgie el significado de este día especial en la vida de una latina y la convence de que cambie de opinión. Harley hace que el resto de la familia se involucre en la planificación, pero Georgie luego se retira, todavía sintiéndose incómodo por la ocasión. Cuando la familia deja que Georgie decida cómo quiere celebrar su día especial y a quién invitar, ella está de vuelta a bordo, con su quinceañera.en el patio trasero de Díaz. Sin embargo, la amenaza de un huracán obliga a la familia a convertir la ocasión en una celebración sencilla y privada dentro de la casa Díaz. Con el tobillo de Georgie lastimado por las primeras ráfagas de la tormenta, el baile tradicional de la quinceañera está en peligro de no ocurrir hasta que a Harley se le ocurra una idea. | |||||||
| 17 | 17 | "Atrapado en el Díaz de Nuestras Vidas" | Erika Kaestle | Linda Videtti Figueiredo | 22 de julio de 2016 | 117 | 2.06 [21] |
Harley aparece en la serie de televisión Girl Power para destacar sus logros como inventora. Cuando Mischa y Ken, el equipo de dos personas de la serie, ven a la gran familia de Harley, deciden tomar una ruta diferente y presentar a la familia en una serie de telerrealidad llamada El día de nuestras vidas . A medida que el equipo llega a conocer a la familia a través de la filmación, realizan múltiples cambios, de modo que los Diaz se disgustan con la dirección de la serie y quieren renunciar. Mischa les recuerda que están bajo contrato, pero cuando Harley muestra imágenes de los planes de la tripulación, usando la función de cámara de su invento de aspiradora que mostró por primera vez en Girl Power , la tripulación cancela la serie de telerrealidad. Estrellas invitadas : Kim Shaw como Mischa, Paul Darrigo como Ken | |||||||
Temporada 2 (2017)
| No. en general | No. en temporada | Título [1] [22] | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original [1] [22] | Pinchar. código [3] [1] [23] | Espectadores de EE. UU. (Millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 | 1 | "Atrapado en el parque acuático - La película" | David Kendall | Linda Videtti Figueiredo | 3 de febrero de 2017 | 201–202 | 2.13 [24] |
La familia Díaz gana un fin de semana de vacaciones gratis en Cannon Ball Cove después de que el parque acuático instale el invento "Dry-Through" de Harley para una prueba de funcionamiento. Los niños tienen que convencer a Suzy y Tom de que estas vacaciones no les causarán dolor y firmar un contrato a tal efecto. Cuando llegan al parque acuático, un viaje de cuatro horas en automóvil, se dan cuenta de que su habitación de hotel no es lo suficientemente grande para ellos. Aunque los niños se quejan y Suzy y Tom están preparados para llevarlos a Pilgrim Land, todos están de acuerdo en que han llegado tan lejos y se deciden a quedarse. Harley y Rachel encuentran un lugar para relajarse y se apoderan de una cabaña que otra familia abandona, mientras que Georgie duda en probar el viaje Doom Funnel, que Beast y Lewie son demasiado cortos para probar ellos mismos. Ethan,quien también quiere ir en ese viaje pero se lesiona el pie derecho al pisar una abeja, gasta su dinero en un evento de lanzamiento de anillos, impresionando a una chica llamada Hannah. Mientras Harley, Rachel y más tarde el resto de los niños se divierten en la cabaña, Chester Torvilleton, el supervisor del parque, les presenta una factura por un total de $ 800 por bebidas y golosinas que pensaban que venían gratis con la cabaña. Mientras Suzy y Tom disfrutan de las vacaciones gratuitas, los niños no están listos para contarles a sus padres sobre la factura y deciden idear una manera de manejarla. Persuadieron al Sr. Torvilleton de que perdonara la factura, y él está dispuesto a hacerlo después de ver a una Daphne triste, pero Lewie y Beast arruinan eso. Con las opciones de los niños agotadas, Harley se enfrenta a dar la desagradable noticia hasta que ve que puede pagar la cuenta si ella y su familia participan en los "aqualympics" anuales del parque y ganan, el premio es de $ 1,000. Se enfrentan a un duro competidor de la familia Pillman, un cinco veces campeón cuyo patriarca Harley y Rachel se conocieron antes cuando estaban en la cabaña; Ethan descubre que Hannah también es una de los Pillman. Las dos familias llegan a la final, y cuando están a punto de enfrentarse cara a cara en el tira y afloja,Harley se da cuenta del valor de su invento en el parque, que nadie estaba usando. Ella hace que su familia se seque mientras la familia Pillman elige permanecer mojada, el factor decisivo que lleva a la familia Díaz a ganar. Estrellas invitadas : Gregg Binkley como Chester Torvilleton, Tom Parker como Mr.Pillman, Kate Tomlinson como Hannah, Corey Dorris como Malcolm, Christopher Chen como Fed Up Dad. Nota : Este episodio fue anunciado como una película para televisión por Disney Channel y se vende como tal. | |||||||
| 19 | 2 | "Atascado en un comercial" | Joe Menéndez | Erika Kaestle y Patrick McCarthy | 10 de febrero de 2017 | 203 | 1.09 [25] |
Tom ha comprado algo de tiempo publicitario en la televisión para promocionar su tienda de cebos, pero cuando Harley ve un comercial que su padre planea enviar, hecho hace once años, se siente avergonzada por lo que le sucedió en el comercial y no quiere que todos lo vean. . Conociendo la habilidad de Ethan como cineasta, Harley propone hacer un nuevo comercial para la tienda, pero también conociendo la tendencia de Ethan a dejar cualquier cosa que se proponga hacer, ella está dispuesta a seguir con el viejo comercial si el proyecto falla. Para asegurarse de que Ethan se mantenga enfocado, ella monitorea en secreto su actividad de filmación mientras construye una plataforma de cámara para usarla en la parte final del comercial. Surgen dificultades mientras Ethan está filmando, incluida la maldición de Daphne por Lewie y Beast, y Rachel y Suzy tratando de comprar a Adele.entradas para conciertos, y Georgie cuida del loro mascota de su entrenador, Leo. Se convierte en un gran lío que lleva a Ethan a renunciar, pero Harley le dice que no se rinda. Incluso con el metraje limitado, Ethan arma un comercial digno de ser transmitido por televisión. Estrella invitada : Audrey Wasilewski como Leo | |||||||
| 20 | 3 | "Atrapado en la foto de la escuela" | Mike Mariano | David McHugh y Matt Flanagan | 17 de febrero de 2017 | 204 | 1,37 [26] |
Cuando Suzy ve las impactantes fotos escolares de Harley, Rachel, Ethan y Georgie, quiere saber la historia detrás de ellas. Los cuatro adolescentes relatan lo que sucedió en la escuela tres semanas antes, el día de la foto. Rachel quería el atuendo adecuado para su foto y recurrió a buscar un top en las cajas de objetos perdidos y encontrados, mientras Ethan celebraba el regreso de Joe descuidado al menú de la cafetería, esperando que no estallara una pelea de comida. Georgie se regocijaba por su reciente éxito en un juego de baloncesto y quería que todo sucediera exactamente como sucedió ese día. Mientras tanto, Harley estaba esperando la emoción científica del paracaidismo en interiores después de la escuela, pero su maestro suplente, el Sr. Delorco, conocido por dar detención a sus hermanos mayores, se interpuso en su camino. Harley no quería convertirse en el último Díaz en meterse en problemas con él,así que su amiga Ellie ayudó. Cuando estaban cerca del Sr. Delorco, cada uno asumió la identidad del otro, lo que terminó trasladándose a sus fotos porque el maestro estaba presente para ellos. Una vez que termina la historia, Suzy escucha un golpe en la puerta. Pensando que es la Sra. Peters, Suzy le dice a Harley, Rachel, Ethan y Georgie que se escondan. Estrellas invitadas : Peter Breitmayer como Mr.Delorco, Lulu Lambros como Ellie Peters, Zach Timson como Chet, Bentley Green como Miles, Jamison Reeves como fotógrafo Ausentes : Ariana Greenblatt como Daphne Diaz, Nicolas Bechtel como Lewie Diaz, Malachi Barton como Beast Diaz, Joe Nieves como Tom Diaz | |||||||
| 21 | 4 | "Atrapado en una guerra fangosa" | David Kendall | Denise Moss | 24 de febrero de 2017 | 205 | 0,99 [27] |
Harley contrata a Phil Durning para que le ayude con su negocio fangoso en la tienda de cebos. Phil necesita un trabajo después de que lo despidieran del departamento de vehículos motorizados, por una sola crítica negativa que Harley escribió después de reprobarle a Rachel su examen de conducir.. Cuando Phil comienza a trabajar para Harley, siente su incomodidad por ser su jefe, pero después de que Harley le dice que persiga su pasión, decide abrir un servicio de fangoso competitivo sobre ruedas. Mientras tanto, Rachel le está enseñando a Daphne la etiqueta y el vestido adecuados para una fiesta de cumpleaños a la que ha sido invitada, y mientras Daphne sigue el consejo de Rachel al principio, ella llega a la fiesta vistiéndose y actuando como ella misma. Phil se pone furioso cuando descubre que Harley hizo que lo despidieran de su trabajo original, y trabaja para robar clientes del negocio fangoso de Harley. Ethan y Harley idean un plan para cerrar el negocio de Phil, excepto que no piensan bien las cosas al desarrollar el plan. En última instancia, Harley descubre que la pasión de Phil es ser instructor para conductores primerizos y lo anima a abrir su propia escuela de manejo. Estrellas invitadas : Gabriel Tigerman como Phil, Brooke Singleton como Girl Ausentes : Kayla Maisonet como Georgie Diaz, Cerina Vincent como Suzy Diaz | |||||||
| 22 | 5 | "Atrapado en la venta de garaje" | Eric Dean Seaton | Allan Rice | 3 de marzo de 2017 | 207 | 0,97 [28] |
Mientras la familia Díaz se prepara para su venta de garaje anual, a Harley no le entusiasma porque siempre se queda para organizar el evento. Quiere cancelarla, pero Ethan la anima a celebrar la venta y convertirla deliberadamente en un fracaso. Después de que Tom le dice a Harley que él y Suzy duplicarán el dinero que gane la familia, ella descarta el plan de Ethan y quiere que todos ganen la mayor cantidad de dinero posible, para que puedan alcanzar su objetivo de comprar una piscina sobre el suelo. Lewie y Beast se enredan tanto en el proceso que terminan vendiendo la bolsa de inventos de Harley. Al ver cuánto significa la bolsa para Harley, sus hermanos trabajan para recuperarla de la señora que la compró, y su esfuerzo les costó casi todo lo que ganaron en la venta de garaje. Estrella invitada : Carol Mansell como Fran Ausente : Cerina Vincent como Suzy Diaz | |||||||
| 23 | 6 | "Atrapado en la Pascua de Díaz" | Joe Menéndez | Lance Whinery | 7 de abril de 2017 | 206 | 1,10 [29] |
Harley quiere que Daphne experimente una Pascua tradicional de Díaz y anima a sus padres a comenzar la víspera de las vacaciones. Sin embargo, cuando los niños se despiertan a la mañana siguiente, no ven cestas de Pascua. Suzy planeaba juntarlos, pero está lidiando con un resfriado y durmió toda la noche. La familia, a excepción de Suzy, va al servicio de Pascua en la iglesia, pero durante el servicio, Tom es llamado a su tienda de cebos debido a un mal funcionamiento del refrigerador y lleva a Ethan con él. Con la forma en que han comenzado las vacaciones, Daphne se decepciona de que será solo otra Pascua como las otras que recuerda. Aunque sus otros hermanos sienten lo mismo, Harley no está dispuesta a renunciar a su promesa de una celebración tradicional. Ella, Rachel y Georgie preparan la cena en la casa, mientras Lewie y Beast trabajan en las canastas de Pascua.pero el resultado se convierte en desastre. Mientras tanto, la familia no sabe que Daphne todavía está en la iglesia y llama de la Sra. Peters para decirles que no le hagan caso. Cuando finalmente se dan cuenta de dónde está Daphne y ven que ayudó a organizar la cena de Pascua en la iglesia, se sienten aliviados y orgullosos de lo que hizo, y también ayudan con la cena. Estrellas invitadas : Lulu Lambros como Ellie Peters, Lauren Pritchard como Bethany Peters | |||||||
| 24 | 7 | "Atrapado en la fiesta del Día de la Bestia" | Mike Mariano | Erika Kaestle y Patrick McCarthy | 14 de abril de 2017 | 208 | 0,97 [30] |
Mientras Harley se prueba su casco de realidad virtual en el ático, que está fuera del alcance de los niños Díaz, Lewie y Beast se preguntan qué es todo el alboroto allí arriba. Cuando los dos revisan a Harley, descubren sus certificados de nacimiento y descubren que nacieron con minutos de diferencia en fechas diferentes. Cuando Suzy y Tom se enteran, prometen a los gemelos fiestas separadas por su noveno cumpleaños en unos meses. Lewie y Beast usan el hecho de que Harley esté en el ático como palanca para que ella le dé a Beast una fiesta de medio cumpleaños, y como los gemelos creen que Ethan lo sugirió, Harley lo tiene involucrado en la organización también. Lewie se siente insatisfecha con la planificación de Harley y Ethan y decide hacerse cargo. Beast parece estar de acuerdo con las ideas de Lewie, pero Harley hace que Beast se dé cuenta de que debería ir con lo que le gusta para su fiesta, lo que hace que Lewie se sienta excluido.Después de que Suzy y Tom vean cómo Harley ha hecho posible la fiesta de Beast, deciden dejar espacio en el ático para que ella lo use, hasta que encuentran su casco de realidad virtual ya allí. Mientras tanto, Rachel está estresada por tomar elSAT porque le preocupa ser distraída por los niños que también tomarán el examen, por lo que busca la ayuda de Georgie. Georgie se distrae durante la prueba después de que un chico llama su atención, pero no tiene idea de quién. Estrellas invitadas : Adam Hochstetter como Wyatt, Matt Lowe como Dumpster Jack, Shana Gregory Williams como Proctor Ausente : Ariana Greenblatt como Daphne Diaz | |||||||
| 25 | 8 | "Atascado sin dispositivos" | David Kendall | David McHugh y Matt Flanagan | 21 de abril de 2017 | 210 | 1,00 [31] |
Suzy se cansa cuando los niños no le prestan atención o no la ayudan con la compra, por lo que confisca todos sus dispositivos electrónicos y quiere que la familia se reúna sin las distracciones basadas en la tecnología durante dos días. Lewie y Beast juegan un juego diseñado para molestar a otros miembros de la familia y logran reclutar a Rachel para que juegue, con el perdedor haciendo las tareas del ganador durante toda una semana, mientras que Ethan usa su tiempo libre de tecnología como mago pero no logra impresionar a Daphne, quien aturde a Ethan con su propia magia. Harley y Georgie se unen haciendo Double Dutchcomo lo hicieron cuando eran más jóvenes, usando un invento que Harley construyó después de que Rachel se volviera loca por los chicos, pero cuando la respuesta de Georgie a un mensaje de texto de Wyatt lo lleva a ir a la casa para estar con ella, ella le presta más atención a él que a Harley. . Con Rachel, Lewie y Beast empatadas en su juego, deciden apuntar a Wyatt para romper el empate, lo que se convierte en un caos en el patio trasero y arruina el picnic que Suzy ha planeado. Al darse cuenta de que les hizo entender a los niños, Suzy decide devolver los dispositivos electrónicos a todos excepto a los gemelos, que fueron los responsables del desorden del patio trasero. Estrella invitada : Adam Hochstetter como Wyatt Ausente : Joe Nieves como Tom Diaz | |||||||
| 26 | 9 | "Atrapado con un chico genio" | Víctor Nelli | Denise Moss | 28 de abril de 2017 | 211 | 1,17 [32] |
Rachel, Ethan y Georgie se preparan para su ceremonia de primavera en la escuela. Harley no tiene interés en ir o preguntarle a un chico del que no es amiga, pero cuando recibe un mensaje de texto de su amigo Josh, quien es un estudiante de segundo año en una escuela secundaria diferente y un inventor como Harley, sus hermanas le sugieren que le pregunte. Después de que Josh acepta, Harley se prepara para su primera ceremonia. Los dos nunca se han conocido cara a cara, por lo que es una gran sorpresa cuando Harley descubre que Josh solo tiene nueve años. Mientras está en la ceremonia, Harley se siente avergonzada de estar cerca de él, hasta que ve un artilugio interesante que él inventó y juega con él. Rachel les informa a Josh y Harley que han sido elegidos como el rey y la reina de la ceremonia, y quiere evitar que hagan el baile del centro de atención.pero Harley sigue adelante e involucra a sus hermanos y sus citas para ayudarla a armar un baile que no llamará la atención sobre la edad de Josh. Mientras tanto, Lewie y Bestia deciden acampar en el patio trasero, y Suzy y Tom no están encantados con eso. Envían a Daphne al campamento con sus hermanos, intentando que entren. Estrellas invitadas : Adam Hochstetter como Wyatt, Caleb Brown como Josh, Robbie Davidson como Blake | |||||||
| 27 | 10 | "Atrapado con una mala influencia" | Jon Rosenbaum | Allan Rice | 2 de junio de 2017 | 212 | 1,31 [33] |
Cuando los hermanos de Harley se niegan a probar su último invento llamado Grocer-Whee, ella recurre a Ellie para probarlo, pero a Ellie le preocupa que se lastime. Sabiendo cuán protegida se ha vuelto la vida de Ellie debido a su madre, Harley trabaja para ser una buena influencia para su mejor amiga ayudándola a superar sus miedos. Finalmente, los dos viajan en Grocer-Whee pero terminan sacando el buzón de Peters. Pensando que el castigo de Ellie no será gran cosa, Harley más tarde se siente culpable después de que Ellie le dice que su madre la enviará a un internado llamado Radistone Academy. Con la ayuda de Daphne, Lewie y Beast, las dos chicas elaboran un plan para convencer a la Sra. Peters de que cambie de opinión, pero ella ve a través de su acto. Aún así, la Sra. Peters se entera de que su hija 's sentimientos sobre Radistone Academy y cancela su inscripción. Harley se siente aliviada, pero después de investigar sobre la escuela, se da cuenta de que Ellie no debe dejar pasar la oportunidad y tiene que convencerla de que se vaya, aunque la echará de menos. Mientras tanto, Rachel se une al club de cine de Ethan en la tienda de cebos de Tom, pero Suzy y Tom investigan un poco después de ver lo que realmente sucede allí. Estrellas invitadas : Lulu Lambros como Ellie Peters, Lauren Pritchard como Bethany Peters Ausente : Kayla Maisonet como Georgie Diaz | |||||||
| 28 | 11 | "Atrapado en una buena acción" | Melissa Kosar | Denise Moss | 9 de junio de 2017 | 216 | 1.04 [34] |
Suzy y Harley se ofrecen como voluntarios por un día en la casa de retiro Golden Horizons. Cuando ven qué actividades hacen allí, optan por ser voluntarios durante más días, con la intención de aprovechar las comodidades. Con Suzy fuera de casa, Ethan y Georgie se encargan de lavar la ropa, mientras que Rachel cuida a Daphne. Ethan y Georgie deciden dejar la ropa más sucia para su madre, quien luego les presenta la oportunidad de ser voluntarios en Golden Horizons, lo que rechazan. Cuando Ethan y Georgie ven el comercial que inicialmente inspiró a Suzy y Harley a ayudar a los ancianos, cambian de opinión, pero se sorprenden al ver que su madre y su hermana reciben masajes. Al enterarse de que se estaba organizando una fiesta de cumpleaños para el gruñón residente, el Sr. Kibbenshaw, Suzy y Harley no estaban encantados de ser parte de ella,pero organizan la fiesta en el parque. Mientras tanto, en el parque, Rachel intenta dejar de cuidar a Daphne uniéndose a un grupo de niñeras que cuidan a los niños en una rotación diaria. Cuando Rachel se enfrenta de repente a la responsabilidad, el día de la fiesta del Sr. Kibbenshaw, entra en pánico y los niños corren por todo el lugar, lo que hace que la fiesta se arruine. Rachel es castigada, mientras que Ethan y Georgie son reprendidos por cómo manejaron la ropa sucia.Rachel es castigada, mientras que Ethan y Georgie son reprendidos por cómo manejaron la ropa sucia.Rachel es castigada, mientras que Ethan y Georgie son reprendidos por cómo manejaron la ropa sucia. Estrellas invitadas : Davida Williams como Kelly, Tessa Harnetiaux como Natalie, PL Brown como Mr.Kibbenshaw, Richard Fancy como Larry Ausentes : Nicolas Bechtel como Lewie Diaz, Malachi Barton como Beast Diaz, Joe Nieves como Tom Diaz | |||||||
| 29 | 12 | "Atrapado bailando con mi papá" | Carlos González | Erika Kaestle y Patrick McCarthy | 16 de junio de 2017 | 215 | 1,00 [35] |
Harley busca a Troy Havana para financiar su último invento, el buscador de pisos, y le pide a Rachel que la lleve a Boston, donde él tiene un encuentro y saludo. Después de no tener éxito al hablar con Troy, Harley descubre que estará en el baile con mi papá.audiciones en Boston, y después de notar que su padre y Daphne tienen algo de química en el baile, les pide que participen como concursantes en el programa. Aunque inicialmente no estaba a bordo, Tom cambia de opinión después de escuchar que su ídolo deportivo Brady Rice estará allí. Tom y Daphne hacen una audición y aseguran un lugar en la competencia, mientras Harley busca a Troy, quien también es concursante con su hija Savannah. Troy muestra interés en el invento de Harley, pero cuando su oferta incluye la condición de que su padre y su hermana no compitan, Harley no solo rechaza la oferta, sino que también está decidida a que Troy pierda. Mientras tanto, Lewie y Beast están trabajando en más de 100 formas diferentes de usar mantequilla de maní. Uno de esos usos hace que Daphne se lesione justo antes de que comience la competencia de baile, lo que hace que Harley tome el lugar de Daphne. En el final,Tom y Harley obtienen mejores puntajes que Troy y Savannah, pero terminan segundos detrás de Brady Rice y su hija. Estrella invitada : Laird Macintosh como Troy Havana Ausentes : Kayla Maisonet como Georgie Diaz, Cerina Vincent como Suzy Diaz | |||||||
| 30 | 13 | "Atrapado en una actuación con medalla de oro" | David Kendall | Lance Whinery | 23 de junio de 2017 | 209 | 1,33 [36] |
Rachel se ha unido al equipo espiritual en la escuela y espera que Harley invente algo creativo para los juegos de baloncesto. Harley se decide por un espectáculo de luces láser y rápidamente desarrolla un controlador para él, que funciona mal y se incendia cuando lo exhibe en la escuela. Aunque Harley le promete a Rachel que solucionará el problema a tiempo para una reunión de ánimos, teme que el controlador vuelva a funcionar mal y termine fallando. Mientras tanto, Georgie se encuentra con la medallista de oro olímpica Laurie Hernandezen una firma en Boston y, hablando sobre su herencia latina, persuade a Laurie para que visite su casa para cenar. Georgie siente que le faltan las costumbres, los bailes y el idioma, pero intenta que sus padres le preparen una comida auténtica a Laurie, quien decide detenerse en Marshport y visitar la casa de los Díaz. En la cena, Rachel se enfurece por la ausencia de Harley en el mitin, mientras que la comida es demasiado picante para el gusto de Laurie. Georgie y Harley aprenden a perseverar a través del fracaso mientras Laurie les cuenta sus tiempos más difíciles como gimnasta. En el próximo juego de baloncesto de la escuela, el espectáculo de luces láser de Harley funciona sin problemas y la multitud puede ver algo de gimnasia de Laurie como un bono. Estrella invitada especial : Laurie Hernandez como ella misma Estrella invitada : Jaida-Iman Benjamin como Traci Ausentes : Nicolas Bechtel como Lewie Diaz, Malachi Barton como Beast Diaz | |||||||
| 31 | 14 | "Atrapado en una habitación nueva" | David Kendall | Linda Videtti Figueiredo | 15 de septiembre de 2017 | 220 | 1,34 [37] |
| Usando su invento de espionaje, Harley escucha a sus padres hablar sobre limpiar el ático y convertirlo en un dormitorio. Inicialmente quiere guardar esto para sí misma, pero Georgie hace que Harley comparta lo que escuchó. A pesar de la intención de Georgie de mantener esta noticia en secreto, se corre la voz al resto de sus hermanos. Con la excepción de Daphne, que no está interesada en renunciar a su actual arreglo de dormitorio, los niños intentan convencer a sus padres de por qué merecen el espacio en el ático. Suzy y Tom convocan una reunión familiar y descubren que Harley escuchó a escondidas su conversación en el ático, lo que los llevó a abandonar sus planes. Con la ayuda de sus hermanos, a Harley se le ocurre una propuesta para decidir quién se queda con el ático, y los niños también se ofrecen a limpiar el ático. Se establecen en una batalla de niños contra niñas,con los dos géneros acordando una serie de competencias en el patio trasero. Al averiguar qué tipo de competiciones, pasando por lo que limpiaron del ático, hacen uso de los inventos pasados de Harley. En última instancia, los concursos no logran producir un ganador, pero los niños aceptan hacer del ático una sala de juegos familiar. | |||||||
| 32 | 15 | "Atrapado en una casa peligrosa" | David Kendall | Linda Videtti Figueiredo | 22 de septiembre de 2017 | 214 | 1.08 [38] |
Harley, Rachel y Georgie planean asistir a un concierto nocturno en el muelle, pero después de que sus padres les dicen que no, preocupados por su seguridad, Harley revela que la casa de juegos de Daphne en el piso de arriba ha sido retirada por un techo inseguro. Suzy y Tom quitan la casa de juegos, lo que obliga a Daphne a dormir en la habitación de sus hermanas y trastornar sus vidas. Harley descubre una manera de hacer que la casa de juegos sea segura, pero descubre que ha sido descartada, por lo que ella, Rachel y Georgie están buscando una tienda que venda el tipo que tenía Daphne. Descubren una juguetería en Marshport con solo una, pero les preocupa que el dueño de la tienda no se la venda debido a la historia de la familia en esa tienda. Aunque las chicas logran comprar con éxito la nueva casa de juegos, se dan cuenta de que Daphne tenía recuerdos con la antigua en forma de varias abolladuras. Sentirse triste,Harley descubre por Ethan que la vieja casa de juegos está en un contenedor de basura cercano, por lo que ella, Rachel y Georgie recuperan las partes y la vuelven a armar para Daphne. Mientras tanto, Ethan está dirigiendo el canal en línea de Lewie and Beast llamado "Trash Twins", pero los gemelos se dan cuenta de que comer comida de la basura es más difícil de lo que imaginaban, incluso para impresionar a Dumpster Jack. Estrellas invitadas : Matt Lowe como Dumpster Jack, Aaron Krebs como Duncan Gloverman | |||||||
| 33 | dieciséis | "Atrapado con un nuevo amigo" | Erika Kaestle | Erika Kaestle y Patrick McCarthy | 29 de septiembre de 2017 | 219 | 1,13 [39] |
Harley conoce a una nueva estudiante en la escuela llamada Sophie, con quien finalmente se hace amiga a pesar de un incidente que arruina sus dos entradas para los Juegos de Ciencias Extremas de Marshport. Deciden trabajar juntos en otro proyecto para el concurso, pero cuando Sophie quiere ir a la casa de los Díaz, a Harley le preocupa que su amistad se vea afectada por sus hermanos. Después de descubrir que a Sophie le gusta Ethan, espera que Ethan sea amable y atento con ella, a diferencia de sus otros amigos. Sin embargo, cuando Ethan se pierde una cita de cine con Sophie, Harley quiere que demuestre que lo lamenta, pero termina lamentando su participación en ayudarlo a hacerlo después de que Sophie es humillada. Para salvar su amistad con Sophie, Harley decide hacerse cargo de su entrada en los juegos de ciencia cuando, sin darse cuenta, coloca un accesorio en el lugar equivocado. Mientras tanto,Rachel descubre una multa de tráfico en el correo, creyendo que es para su madre cuando en realidad es para ella. Para evitar pagar una multa de $ 500 e ir a la escuela de tránsito, Rachel planea engañar a Suzy haciéndole creer que se pasó un semáforo en rojo en Rhode Island, con la ayuda de Lewie y Beast, pero fracasa cuando se entera. Estrellas invitadas : Talitha Bateman como Sophie, Bryan Coffee como Einstein Ausentes : Ariana Greenblatt como Daphne Diaz, Kayla Maisonet como Georgie Diaz, Joe Nieves como Tom Diaz | |||||||
| 34 | 17 | "Atrapado en un feliz miedo" | David Kendall | Linda Videtti Figueiredo | 6 de octubre de 2017 | 221 | 1,18 [40] |
| Halloween es la fiesta favorita de Harley, ya que su mente inventiva le da una ventaja para asustar a su familia cada año. Cuando Harley selecciona a Rachel en Halloween "Secret Scarer", se enfrenta a su mayor desafío hasta el momento, pero está decidida a asustarla. Una cabeza de hombre lobo en el microondas y manos espeluznantes en el armario de Rachel no lo logran, lo que lleva a Harley a hacer todo lo posible con una sorpresa en el baño. Rachel no solo está asustada por eso, sino que también se lastima la pierna y necesita ir al hospital. Esto obliga a Harley a llevar a Daphne a pedir dulces, pero Daphne la abandona. Mientras tanto, Ethan convence a Lewie y Beast de que no hagan truco o trato para que sirvan de seguridad para su "Haunted Hang" en el patio trasero, para protegerlo del vandalismo y evitar que un vecino reclame la mejor exhibición encantada.Cuando Harley regresa a casa y ve el Haunted Hang destrozado, no se da cuenta de lo que está a punto de sucederle. Toda la familia logra asustarla bien disfrazada de criaturas con cabeza de calabaza como venganza por todas las veces que las ha conseguido. Resulta que tenían algunos trucos bajo la manga: manipularon el sorteo de Secret Scarer para que Harley eligiera a Rachel, y Rachel en realidad fingió su lesión. | |||||||
| 35 | 18 | "Atascado con un gancho, línea y plomada" | Julián Petrillo | Jessica Charles y Miguel Ian Raya | 13 de octubre de 2017 | 217 | 1,10 [41] |
Colt Bailey, un pescador famoso, llega a Marshport para un torneo de pesca. Debido a que se inscribe tarde para la competencia, está buscando un lugar para quedarse con todos los hoteles reservados. Cuando se ofrece a pagar una gran suma, Harley decide alquilarle la casa y Rachel, Ethan y Georgie se ofrecen a ayudar. Su plan es ahorrar para un viaje a Hawái, que siempre se les escapa por las hazañas de los hermanos menores Díaz. Tom se convence del plan con Suzy y los tres hijos menores de distancia. Con Colt quedándose en la casa, Tom y los niños mayores se dirigen a un viaje de campamento, que resulta ser una estadía incómoda en la tienda de Tom debido al clima tormentoso. Colt solicita una serie de adaptaciones, incluido un sistema de seguridad en el hogar, cebo fresco, alguien que cuide de su perro,y una cocina organizada sin productos pesqueros. Harley, Rachel, Ethan y Georgie intentan que esas adaptaciones funcionen, pero se convierte en un desastre, lo que arruina cualquier ahorro para el viaje a Hawái. Estrella invitada : Morgan West como Colt Bailey Ausentes : Ariana Greenblatt como Daphne Diaz, Nicolas Bechtel como Lewie Diaz, Malachi Barton como Beast Diaz, Cerina Vincent como Suzy Diaz | |||||||
| 36 | 19 | "Atrapado en la pesadilla de la niñera" | David Kendall | David McHugh y Matt Flanagan | 20 de octubre de 2017 | 218 | 1,27 [42] |
Cuando los Moreland necesitan una nueva niñera para sus trillizos, Harley siente que está lista para el trabajo según su experiencia con Daphne, Lewie y Beast. Ella tiene la oportunidad de demostrar que puede manejar el deber de niñera a tiempo completo cuando Suzy y Tom asisten a una reunión de la asociación de vecinos en la casa de Bethany Peters, y Rachel se dirige a una fiesta en la playa con Ethan y Georgie. Los hermanos menores generalmente esperan con ansias que Harley cuide a los niños, ya que ella se lo hace divertido, pero cuando hace las cosas de manera diferente, deciden darle una verdadera prueba del trabajo. Mientras tanto, Rachel, Ethan y Georgie lidian con un pinchazo en el auto mientras se dirigían a la fiesta en la playa, pero Ethan se mete en problemas tratando de reemplazar el neumático.Suzy y Tom se ofenden en la reunión del vecindario después de que Bethany detalla cada pequeño problema que ha visto con la familia Díaz. Estrellas invitadas : Lauren Pritchard como Bethany Peters, Greg Rogstad como Oscar | |||||||
| 37 | 20 | "Atrapado en los Premios Díaz" | Leslie Kolins Pequeña | Bryan Larrivee | 27 de octubre de 2017 | 213 | 1,31 [43] |
Llegaron los quintos premios anuales Díaz. Cada año, la familia Díaz repasa sus logros, sorpresas y decepciones, y los niños son premiados en varias categorías. Quien gane en la mayoría de las categorías se lleva el trofeo Díaz del Año. Harley nunca ganó el Díaz del año y espera cambiar su suerte, pero se queda atrás de todos sus otros hermanos al principio de la ceremonia. Finalmente, logra una racha ganadora para tomar la delantera en la cuenta, dos por delante de Lewie y Beast con dos categorías por jugar. Los gemelos acaban llevándose las categorías restantes y forzan un desempate, que también les corresponde a ellos. Harley acepta dolorosamente su derrota, pero Ethan le informa de un premio especial que no se basa en votos, a diferencia de los otros premios entregados. Debido a su contribución general a la familia,Harley es nombrada la más valiosa Díaz. Estrella invitada especial : Laurie Hernandez como ella misma Estrellas invitadas : Peter Breitmayer como Mr.Delorco, Lulu Lambros como Ellie Peters, Alex Shimizu como Bai Hsu, Jaida-Iman Benjamin como Traci, Kay Bess como Woman's Voice | |||||||
Temporada 3 (2017-18)
| No. en general | No. en temporada | Título [1] [44] | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original [1] [44] | Pinchar. código [3] [1] [45] | Espectadores de EE. UU. (Millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 38 | 1 | "Atrapado en Navidad - La película" | David Kendall | Linda Videtti Figueiredo | 8 de diciembre de 2017 | 399 | 1,36 [46] |
Mientras la familia Díaz prepara su casa para Navidad, Harley necesita saber cuánto tiempo cocinar pasteles al vapory termina llamando a Abuela para averiguarlo. Harley espera que Abuela le pregunte si la familia pasará la Navidad con ella en Florida, pero cuando la pregunta no surge, se le pide a Harley que lleve a la familia allí. Inicialmente toman un avión a Florida, pero cuando una tormenta en el camino del vuelo hace que el avión aterrice en Columbus, Ohio, se deciden por dos autos de alquiler pequeños e incómodos para continuar su viaje. La incomodidad dura poco cuando Harley ve un enorme autobús turístico que pertenece a una banda de rock que no está presente para reclamarlo. Como Tom tiene una licencia para conducir ese tipo de vehículo, la familia continúa su viaje en el autobús y lo decora para las vacaciones. Daphne de repente se da cuenta de que falta su muñeca "Deathnee", que Harley remonta a los autos de alquiler, por lo que la familia rastrea la muñeca.mientras que Suzy confisca los dispositivos electrónicos de los niños que los habían distraído cuando la muñeca desapareció. La familia termina en un campamento donde conocen a otra familia con una niña llamada Joyanne, que tiene Deathnee y no está dispuesta a renunciar a ella. Georgie hace un trato con Joyanne, recuperando a Deathnee a cambio de juguetes que recogió para una colecta de juguetes. Cuando la familia Díaz se prepara para irse, Tom ve un centavo que espera traerá buena suerte, pero cuando lo recoge, el contenido de su bolsa, que incluye su dinero, tarjetas de crédito y dispositivos electrónicos, cae en la fogata. Además de la miseria, el autobús luego se descompone, y el impacto hace que el adorno de vidrio de Harley para Abuela se rompa.La familia termina en un campamento donde conocen a otra familia con una niña llamada Joyanne, que tiene Deathnee y no está dispuesta a renunciar a ella. Georgie hace un trato con Joyanne, recuperando a Deathnee a cambio de juguetes que recogió para una colecta de juguetes. Cuando la familia Díaz se prepara para irse, Tom ve un centavo que espera traerá buena suerte, pero cuando lo recoge, el contenido de su bolsa, que incluye su dinero, tarjetas de crédito y dispositivos electrónicos, cae en la fogata. Además de la miseria, el autobús luego se descompone, y el impacto hace que el adorno de vidrio de Harley para Abuela se rompa.La familia termina en un campamento donde conocen a otra familia con una niña llamada Joyanne, que tiene Deathnee y no está dispuesta a renunciar a ella. Georgie hace un trato con Joyanne, recuperando a Deathnee a cambio de juguetes que recogió para una colecta de juguetes. Cuando la familia Díaz se prepara para irse, Tom ve un centavo que espera traerá buena suerte, pero cuando lo recoge, el contenido de su bolsa, que incluye su dinero, tarjetas de crédito y dispositivos electrónicos, cae en la fogata. Además de la miseria, el autobús luego se descompone, y el impacto hace que el adorno de vidrio de Harley para Abuela se rompa.Tom ve un centavo que espera que le traiga buena suerte, pero cuando lo recoge, el contenido de su bolsa, que incluye su dinero, tarjetas de crédito y dispositivos electrónicos, cae en la fogata. Además de la miseria, el autobús luego se descompone, y el impacto hace que el adorno de vidrio de Harley para Abuela se rompa.Tom ve un centavo que espera que le traiga buena suerte, pero cuando lo recoge, el contenido de su bolsa, que incluye su dinero, tarjetas de crédito y dispositivos electrónicos, cae en la fogata. Además de la miseria, el autobús luego se descompone, y el impacto hace que el adorno de vidrio de Harley para Abuela se rompa. Con la esperanza de llegar a casa de Abuela en Navidad, la familia Díaz recurre a un reparador llamado Buddy Burtz, a quien Harley descubre que es un hijo del medio como ella, a menudo ignorado por sus hermanos. Con el atraso en el taller de reparación de Burtz, Tom ofrece pagar el doble para arreglar el autobús, mientras que Suzy intenta retirar los fondos necesarios del banco, que fracasa. Harley descubre que los hermanos de Buddy están participando en una carrera anual de vacaciones conocida como Iron Elf, pero no están interesados en tener a Buddy en su equipo debido a su miedo en un evento el año en que participó. Harley llega a un trato con Buddy, haciéndolo competir con su familia en la carrera, y si ganan, él arreglará el autobús gratis. Buddy termina enfrentando el evento con el que luchó antes, pero con Harley creyendo que superará su miedo, lo logra.ayudando a la familia Díaz a sacar la victoria. Harley le da el trofeo a Buddy, mientras que los niños donan los regalos que ganaron a pedido de Georgie. Manteniendo su parte del trato, Buddy se prepara para trabajar en el autobús, y sus hermanos se ofrecen a ayudar. La familia Díaz llega a Florida a tiempo y sorprenden a Abuela con su visita. Los sorprende celebrando la fiesta junto a la playa. Estrellas invitadas : Olga Merediz como Abuela, Steve Monroe como Buddy Burtz, Stephen Kramer Glickman como Benny, Judy Kain como Mrs. McDoogan, Eileen O'Connell como Marla, Ron G como Rental Agent, Troy Blendell como Roger, Chloe Perrin como Joyanne, Patrick Faucette como policía Nota : Ronni Hawk deja la serie como miembro principal del reparto en esta temporada. Además, este episodio fue anunciado como una película para televisión por Disney Channel y se vende como tal. | |||||||
| 39 | 2 | "Atrapado con el secreto de Rachel" | Jon Rosenbaum | Erika Kaestle y Patrick McCarthy | 19 de enero de 2018 | 303 | 1,16 [47] |
Cuando Rachel comienza a actuar inusualmente generosa, sus hermanos comienzan a sospechar. Harley y Georgie más tarde descubren que durante el viaje navideño de Rachel a Francia, solicitó una pasantía de moda en una universidad y fue aceptada. La pasantía comienza mucho antes de lo que la familia esperaba que Rachel se fuera a la universidad, y necesita el apoyo de sus hermanos para ayudar a dar la noticia a Suzy y Tom, pero Daphne y los gemelos no están a bordo. Con algunos trucos de Rachel, Ethan lleva a los tres jóvenes al centro comercial y termina consiguiendo un trabajo de maquillaje después de mostrar su conocimiento al cliente de la tienda, mientras que los otros tres recuerdan a Rachel en cualquier lugar de la tienda de maquillaje. Mientras tanto, Rachel les cuenta a Suzy y Tom sobre su pasantía,pero no están convencidos de que esté lista para irse tan pronto y recordar una larga lista de promesas que no cumplió. Cambian de opinión después de que ella demuestra que puede cumplir esas promesas, que se cumplieron con la ayuda de sus hermanos. Mientras Harley y Georgie se preparan para la partida de Rachel, se enteran de que ella no cumplió con la fecha límite de inscripción en la escuela y no irá, pero luego descubren que en realidad retiró su solicitud. Al interrogarla, se dan cuenta de que tiene miedo de irse, pero la ayudan a superarlo. Después de una emotiva despedida en el aeropuerto, la familia se pregunta quién ocupará el lugar de Rachel en el auto, elAl irse, escuchan de ella que no cumplió con la fecha límite de inscripción en la escuela y no irá, pero luego descubren que en realidad retiró su solicitud. Al interrogarla, se dan cuenta de que tiene miedo de irse, pero la ayudan a superarlo. Después de una emotiva despedida en el aeropuerto, la familia se pregunta quién ocupará el lugar de Rachel en el auto, elAl irse, escuchan de ella que no cumplió con la fecha límite de inscripción en la escuela y no irá, pero luego descubren que en realidad retiró su solicitud. Al interrogarla, se dan cuenta de que tiene miedo de irse, pero la ayudan a superarlo. Después de una emotiva despedida en el aeropuerto, la familia se pregunta quién ocupará el lugar de Rachel en el auto, elasiento dulce , pero ni siquiera Harley está lista para hacerlo. Estrella invitada especial : Ronni Hawk como Rachel Diaz Estrellas invitadas : Briana Lane como Jayden, Alana Baer como Chloe, Anissa Borrego como Girl | |||||||
| 40 | 3 | "Atascado con un Díaz Down" | Mike Mariano | David McHugh y Matt Flanagan | 26 de enero de 2018 | 304 | 1.07 [48] |
Dado que la familia Díaz extraña a Rachel, esperan que Georgie ocupe sus zapatos como la hermana mayor, y Harley intenta prepararla para una serie de situaciones que podrían surgir. Incapaz de lidiar con la presión de esta responsabilidad, Georgie entra en pánico y Harley se encuentra entrando en el trabajo. Cuando se enfrenta a la resolución de dos problemas que sus otros hermanos plantean — las luchas de Ethan para salir con Chloe y cómo Lewie y Daphne deberían manejar a Bestia después de que él revela la verdad sobre el "libro de chantaje" de Rachel, Harley termina dando el consejo equivocado. Tanto Harley como Georgie se dan cuenta de que es mejor ser ellos mismos al abordar los problemas de sus hermanos, y Georgie maneja las cosas bien haciendo precisamente eso. En la escena final, Harley y Georgie tienen un encuentro con un niño llamado Aidan,cuya bola se disparó accidentalmente a través de la ventana de su dormitorio. Estrellas invitadas : Joshua Bassett como Aidan, Alana Baer como Chloe | |||||||
| 41 | 4 | "Atrapado en el Campamento Caos" | Eric Dean Seaton | Lance Whinery | 2 de febrero de 2018 | 305 | 1.07 [49] |
Con Ellie de vacaciones de invierno de Radistone Academy durante una semana, Harley quiere hacer algo divertido con ella durante ese tiempo. Mientras los dos intercambian ideas, deciden organizar un campamento para jóvenes en el patio trasero de Díaz, que Harley espera que también financie una quinceañera especial.regalo. Suzy no tiene ningún problema con la idea del campamento, ya que esto mantendría ocupadas a Daphne, Lewie y Beast. Daphne no tiene ningún interés en el campamento, por lo que Harley hace que Georgie la vigile. Mientras tanto, Harley tiene que lidiar con su nuevo vecino Aidan, quien también es primo de Ellie y jugador de lacrosse. Sus bolas de bateo hacia y sobre la cerca que separa los patios traseros de Díaz y Peters está interrumpiendo las actividades del campamento. Harley intenta ser diplomática al hacer que se detenga mientras ella realiza el campamento, pero él se niega a cooperar. Las cosas empeoran cuando Aidan mueve la cerca más profundamente en el patio trasero de Díaz, lo que hace que Harley tome represalias y su amistad con Ellie sufra. Cuando sus campistas, incluidos Lewie y Beast, derriban la cerca, es suficiente para molestar a Suzy, que cierra el campamento y deja a Harley para limpiar el desorden.Harley se da cuenta de que esto es solo el comienzo con Aidan, quien se presenta en su escuela y planea estar todo el semestre. Estrellas invitadas : Lulu Lambros como Ellie Peters, Joshua Bassett como Aidan, Antonio Raul Corbo como Hunter Ausentes : Isaak Presley como Ethan Diaz, Joe Nieves como Tom Diaz | |||||||
| 42 | 5 | "Atascado con Harley's Bethany" | David Kendall | Allan Rice | 9 de febrero de 2018 | 306 | 1.01 [50] |
La aversión de Harley por Aidan continúa consumiéndola como ahora la está afectando en la escuela. Ella le pide a su madre consejos sobre cómo lidiar con él, sabiendo que su batalla a largo plazo con Bethany es similar. Suzy le dice a Harley que simplemente esté de acuerdo con Aidan, ya que eso es lo que hace para evitar discusiones con Bethany. El método parece funcionar al principio, mientras Harley y Aidan trabajan juntos cerca de la cerca restaurada entre sus patios traseros, pero cuando Aidan estropea la entrega de los anuncios de la escuela por parte de Harley, se convierte en un campo de batalla que todos en la escuela presencian, con Harley transmitiendo accidentalmente su argumento. con Aidan por el sistema de megafonía. Suzy y Bethany también escuchan a las dos peleando, ya que son voluntarias en la venta de pasteles de la escuela, y comienzan a discutir una vez que Harley menciona cómo ha estado lidiando con Aidan usando la técnica de "sí por no angustia" de Suzy. Mientras tanto, Ethan está tratando de conseguir nuevos suscriptores para su canal web filmando un nuevo segmento protagonizado por Lewie y Beast en la tienda de Tom, pero cuando ven que el segmento es un fracaso y ya no se les permite filmar en la tienda, van al venta de pasteles y terminan capturando la discusión de Suzy y Bethany frente a la cámara. Harley intenta otro método para lidiar con Aidan, desarrollando tapones para los oídos especiales para evitar escuchar sus alardes. Estrellas invitadas : Lauren Pritchard como Bethany Peters, Joshua Bassett como Aidan Ausentes : Ariana Greenblatt como Daphne Diaz, Kayla Maisonet como Georgie Diaz | |||||||
| 43 | 6 | "Atrapado en una buena relación" | Carlos González | David Baldy | 9 de marzo de 2018 | 307 | 1.02 [51] |
Harley se siente como una tercera rueda en la relación de Georgie y Wyatt, ya que participa en la toma de decisiones. Cuando Harley deja a los dos para planear un día romántico, se vuelve desastroso y lleva a Georgie a querer romper con Wyatt. Georgie intenta que Harley lo haga por ella, pero al darse cuenta de que esto está sucediendo en el cumpleaños de Wyatt, Harley no quiere romperle el corazón. Mientras tanto, Aidan busca hacerse amigo de Ethan, pero después de colocar a Aidan en la lista de "muertos para Díaz" por lo que le hizo a Harley, Ethan no se compromete con la amistad. Además, Harley está creando y probando un detector de mentiras basado en un monitor cardíaco sin resolver los problemas de Georgie y Wyatt, y quiere saber quién ha robado los dulces del Día de San Valentín que recibió como regalo de Abuela. Finalmente descubre que era Daphne,y la más joven de Díaz se encuentra tratando de darle las noticias de Georgie a Wyatt, además de decirle a Aidan que realmente está "muerto para Díaz". A pesar del intento de Daphne, Georgie termina diciéndole a Wyatt que está rompiendo con él, solo para descubrir que él ya hizo eso con ella, cuando se estaba sometiendo a una cirugía ocular con láser y quería hacerlo.ver a otras personas; Georgie entendió mal el mensaje. Estrellas invitadas : Joshua Bassett como Aidan, Adam Hochstetter como Wyatt Ausentes : Nicolas Bechtel como Lewie Diaz, Malachi Barton como Beast Diaz, Cerina Vincent como Suzy Diaz | |||||||
| 44 | 7 | "Atrapado con ayudantes horribles" | David Kendall | Erika Kaestle y Patrick McCarthy | 16 de marzo de 2018 | 308 | 0,99 [52] |
Harley quiere ganar un concurso de ciencias, pero el Sr. Delorco está considerando a otro estudiante para ello, por lo que debe demostrarle que pertenece allí. Desarrolla un robot destinado a ayudar con las tareas mundanas de su maestra y permite que Lewie y Beast la ayuden a programarlo. Después, convierte a los gemelos en sus asistentes en la choza fangosa, algo que han estado anhelando. Cuando Harley le muestra al Sr.Delorco su robot y demuestra lo que hace, ocurre un desastre, lo que la lleva a culpar a Lewie y Beast por costarle un lugar en el concurso y a despedirlos de la choza fangosa. Al ver cuánto lastimaron a su hermana, los gemelos deciden exhibir muchos de sus inventos en el salón de clases del Sr. Delorco, para demostrarle que Harley es digna de estar en el concurso. Cuando Harley ve la pantalla, intenta evitar otro desastre,asumiendo que sus hermanos causarían más problemas. A pesar de que las cosas volvieron a salir mal, Delorco cree que los inventos de Harley la califican para participar en el concurso. Mientras tanto, Georgie y Tom compran un juego que incluye una mesa de billar que los niños pasaron para visitar a Abuela en Navidad, pero descubren que el producto está defectuoso. Georgie trabaja para que su padre se enoje lo suficiente como para lidiar con el hombre que se lo vendió y se negó a devolverles el dinero. Más tarde, después de que Harley perdona a los gemelos y decide convertirlos de nuevo en asistentes en la choza fangosa, descubren que han robado la tienda de su padre.Georgie y Tom compran un juego que incluye una mesa de billar que los niños pasaron para visitar a Abuela en Navidad, pero descubren que el producto está defectuoso. Georgie trabaja para que su padre se enoje lo suficiente como para lidiar con el hombre que se lo vendió y se negó a devolverles el dinero. Más tarde, después de que Harley perdona a los gemelos y decide convertirlos de nuevo en asistentes en la choza fangosa, descubren que han robado la tienda de su padre.Georgie y Tom compran un juego que incluye una mesa de billar que los niños pasaron para visitar a Abuela en Navidad, pero descubren que el producto está defectuoso. Georgie trabaja para que su padre se enoje lo suficiente como para lidiar con el hombre que se lo vendió y se negó a devolverles el dinero. Más tarde, después de que Harley perdona a los gemelos y decide convertirlos de nuevo en asistentes en la choza fangosa, descubren que han robado la tienda de su padre. Estrellas invitadas : Peter Breitmayer como Mr.Delorco, Jeremy Guskin como Eddie Ausentes : Isaak Presley como Ethan Diaz, Ariana Greenblatt como Daphne Diaz, Cerina Vincent como Suzy Diaz | |||||||
| 45 | 8 | "Atrapado en un robo misterioso" | Leslie Kolins Pequeña | David McHugh y Matt Flanagan | 23 de marzo de 2018 | 309 | 1,13 [53] |
Harley organiza una investigación sobre el robo de la tienda Bait and Bite de su padre y cuenta con la ayuda de Ethan, Daphne, Lewie y Beast. Nombran a tres sospechosos: el exnovio de Rachel, Cuff, el pescador Colt Bailey y Rod, el dueño de una tienda competidora. Cuff y Colt se aclaran más tarde, pero Suzy y Tom se agregan cuando Harley cuestiona sus historias sobre lo que sucedió con la grabadora de seguridad de la tienda, que fueron inconsistentes. Harley recuerda otra cámara en la tienda, una instalada en su máquina fangosa, y después de ver lo que captó, descubre que Suzy y Tom escondieron la grabadora de seguridad. Ella también descubre, por Daphne, que está escondido en el armario de su dormitorio, que está cerrado para los niños. Harley y sus hermanos idean un plan para obtener la llave del armario de sus padres para que Harley pueda hacerse con la grabadora de seguridad.Una vez que lo hace y mira las imágenes, se da cuenta de que fue responsable del robo debido a que accidentalmente dejó la puerta trasera de la tienda sin llave. Más tarde, Rod, de la tienda de la competencia, informa a la familia Díaz que los ladrones fueron capturados, ya que también intentaron robar su tienda. Estrellas invitadas : Brett Pierce como Cuff, Morgan West como Colt Bailey, Clint Culp como Rod Ausente : Kayla Maisonet como Georgie Diaz | |||||||
| 46 | 9 | "Atrapado en una batalla de Besties" | Jon Rosenbaum | Lance Whinery | 30 de marzo de 2018 | 310 | 1.06 [54] |
Abuela la visita y Harley teme que la "maldición" resurja, ya que algo siempre sale mal cuando Abuela ve a sus nietos, incluidas las peleas. Daphne y Georgie se quejan de que Harley es la favorita de Abuela por los abrazos adicionales que está recibiendo, por lo que se propusieron cambiar esa percepción, pero se eclipsaron entre ellos alrededor de Abuela, que luego estalla en una pelea entre los dos en una clase de ciclismo. Harley se entera de que Ethan pasa tiempo con Aidan y le miente al respecto, pero se enfurece después de descubrir que Aidan conoce un secreto suyo, que se había mantenido entre ella y Ethan. Como venganza, Harley decide revelar los vergonzosos secretos de Ethan en torno a Chloe. Abuela llega al fondo de todas las disputas y deja en claro que no tiene favoritos: ama a todos sus nietos por igual.También aclara el mito sobre la "maldición", que trataba de algo más que las peleas entre sus nietos. Más tarde, Harley y Ethan escuchan a Aidan hablando con su padre por teléfono y entienden que se siente solo, por lo que lo invitan a su noche de juegos familiar. Estrellas invitadas : Olga Merediz como Abuela, Joshua Bassett como Aidan, Alana Baer como Chloe, Brandon Black como Greg Ausentes : Nicolas Bechtel como Lewie Diaz, Malachi Barton como Beast Diaz, Cerina Vincent como Suzy Diaz, Joe Nieves como Tom Diaz | |||||||
| 47 | 10 | "Atrapado en las vacaciones de primavera" | Jon Rosenbaum | David Baldy | 6 de abril de 2018 | 316 | 1,22 [55] |
Los niños Díaz quieren pasar sus vacaciones de primavera de vacaciones en lugar de limpiar la tienda Bait and Bite de su padre. Tom está molesto porque un barco que se supone que debe entregar por la costa a Sandy Bluffs no tiene capitán, lo que se convierte en una oportunidad para que la familia viaje allí. Harley le promete a su padre un pase para el club de yates en Sandy Bluffs, alegando que conoce a un miembro. Si bien en realidad no tiene conexiones con ese club de yates, más tarde se sorprende al ver un rostro familiar en Sandy Bluffs: el Sr. Pillman, quien le dio problemas a la familia Díaz durante sus vacaciones en el parque acuático, pero que también es propietario del club náutico. A pesar de sus diferencias, el Sr. Pillman le otorga a Harley y al resto de la familia Díaz acceso al club. Más tarde, Suzy y Tom revelan que están vendiendo el cebo y la mordedura al Sr. Pillman, y los niños están a bordo. Después de que Tom firma los papeles que transfieren la propiedad, un percance grave a manos de Daphne, Lewie y Beast enfurece al Sr. Pillman, quien revela su plan para construir otro club de yates donde se encuentra Bait and Bite. Mientras la familia Díaz está lista para entregar el Bait and Bite, Harley descubre que el Sr. Pillman robó su invento Dry-Through del parque acuático y planea demandarlo por infracción de patente, a menos que él le devuelva el Bait and Bite a su familia. Estrellas invitadas : Tom Parker como Mr.Pillman, Kate Tomlinson como Hannah | |||||||
| 48 | 11 | "Atascado con un nuevo escuadrón" | Mike Mariano | Allan Rice | 13 de abril de 2018 | 311 | 0,88 [56] |
Cuando Georgie se angustia por haber sido excluida del equipo de baloncesto en la escuela, Harley intenta encontrar una manera de animarla. Después de hablar con el entrenador de baloncesto de Georgie, Harley logra conseguirle a Georgie el papel de la mascota de la escuela, que no acaba siendo bien recibido por los estudiantes. Sin embargo, el equipo de baile de la escuela está impresionado por los movimientos de baile de Georgie, al igual que Harley, quien la anima a unirse al equipo. La primera práctica de Georgie con ellos para una reunión de ánimos, con otros estudiantes mirando, la lleva al pánico escénico y a ella a querer ser la mascota nuevamente, pero con ese papel ahora ocupado por otra persona, Harley inventa lentes especiales para ayudar a Georgie a sentirse menos nerviosa, como si ella estaba actuando frente a la familia. Eso es contraproducente cuando los vasos se caen y se rompen en el mitin de ánimos,por lo que Harley se ve obligada a tomar medidas desesperadas para desviar la atención de su hermana. Su esfuerzo funciona para romper el pánico escénico de Georgie. Mientras tanto, Suzy intenta ser la madre divertida de Lewie y Beast, quienes están deprimidos por no poder ir con su padre a un mitin de camiones monstruo. Estrellas invitadas : Audrey Moore como Coach Heller, Coryn Mabalot como Jo, Lance Lim como Kevin Casey. Ausentes : Isaak Presley como Ethan Diaz, Ariana Greenblatt como Daphne Diaz, Joe Nieves como Tom Diaz | |||||||
| 49 | 12 | "Atrapado con un que no es Díaz" | David Kendall | Erika Kaestle y Patrick McCarthy | 26 de junio de 2018 | 312 | 0,78 [57] |
Ethan espera que Shane Coleman, el "rey zombi", vea su película de terror, y la familia Díaz prepara una fiesta de estreno el fin de semana para la ocasión. Mientras comienzan a planificar, Harley y Ethan invitan inesperadamente a su vecino Aidan a su casa durante el fin de semana, después de que su padre renuncia a pasar tiempo con él. Harley lo ve como una oportunidad para que Aidan cambie sus formas egoístas al interactuar con su familia, pero cuando intentan involucrarlo para que ayude con la preparación de la fiesta, se convierte en un desastre. La familia Díaz se apresura a preparar todo en el patio trasero, pero incluso después de que Shane aparece para la proyección, los esfuerzos bien intencionados de Aidan causan estragos y la proyección nunca se lleva a cabo. A pesar del desastre, Harley y Ethan se sienten aliviados cuando Shane les informa más tarde que le gustó la película.haber recibido el DVD de Aidan, y que Ethan tiene potencial como director. La familia Díaz, incluida Harley, cambia de opinión sobre Aidan después, y asisten a su último juego de lacrosse de la temporada, en lugar de su padre. Estrellas invitadas : Joshua Bassett como Aidan, Curt Mega como Shane Coleman Ausente : Ariana Greenblatt como Daphne Diaz | |||||||
| 50 | 13 | "Atrapado en la oscuridad" | Jon Rosenbaum | David McHugh y Matt Flanagan | 28 de junio de 2018 | 313 | 0,78 [58] |
Harley está ansiosa por ver a Neil deGrasse Tysonen Boston, pero Daphne quiere tener una fiesta de pijamas. A pesar de que Daphne es demasiado joven para tal ocasión, Suzy deja a Harley a cargo de la fiesta de pijamas y la llevará a Boston si no hay problemas. La pijamada va bien hasta que Daphne le dice a Harley que le tiene miedo a la oscuridad. Para librar a su hermana de la fobia, Harley prueba diferentes técnicas, incluida la de dormir con ella en su casa de muñecas. Nada parece funcionar, y Harley se enfrenta a perderse el viaje a Boston, hasta que Daphne dice que está bien que se vaya. Después de ver a su hermana una vez más antes de irse, Harley decide quedarse en casa y pasar más tiempo con ella, realizando diversas actividades en la oscuridad. Mientras tanto, Ethan comienza una banda de rock con tres jóvenes prodigios musicales, pero recluta a su padre y a Bethany Peters como miembros adicionales. Estrellas invitadas : Lauren Pritchard como Bethany Peters, Callan Farris como Norman Ausentes : Kayla Maisonet como Georgie Diaz, Nicolas Bechtel como Lewie Diaz, Malachi Barton como Beast Diaz | |||||||
| 51 | 14 | "Atascado sin escapatoria" | Mike Mariano | Jessica Charles | 3 de julio de 2018 | 315 | 0,84 [59] |
| Harley se pregunta por qué sus hermanos no están sincronizados, por lo que decide volver a encarrilarlos simulando su viaje más temido, Pilgrim Land, en el ático y encerrándolos allí. Ethan, Daphne, Georgie, Lewie y Beast trabajan para escapar resolviendo varias pistas sobre sus experiencias como familia. Cuando finalmente logran salir del ático, se enfrentan a un juego de escape similar elaborado por Suzy y Tom, que confina a los niños en el piso del dormitorio de su casa. Para evitar un viaje real a Pilgrim Land, Harley y sus hermanos resuelven más pistas para acceder a la planta baja y encontrar a sus padres antes de que se acabe el tiempo. | |||||||
| 52 | 15 | "Sentimientos de lucha atascados" | Aprill Winney | Bryan Larrivee | 5 de julio de 2018 | 317 | 0,85 [60] |
Harley acompaña a Lewie y Beast a una convención de lucha libre, y su vecino Aidan también viene. El evento termina cambiando lo que Harley siente por Aidan, lo que Georgie se apresura a señalarle. Harley comienza a darse cuenta de que le gusta su odioso vecino, y eso la impulsa a evitarlo, incluso en lugares de interés para ella, como el museo de ciencias. Después de que Georgie les informa a Lewie y Beast sobre lo que realmente está sucediendo, los gemelos juntan a Harley y Aidan, pero es de corta duración. Finalmente, después de ver por qué Lewie y Beast los engañaron, Harley decide dejar de evitar a su vecino y pasar tiempo con él. Mientras tanto, Georgie y Suzy intentan pasar algo de tiempo en televisión en un programa de noticias matutino local, luciendo vestidos que Rachel diseñó en Francia. Estrellas invitadas : Joshua Bassett como Aidan, Geno Segers como El empresario, Wayne T. Carr como Scott Wayne Ausentes : Isaak Presley como Ethan Diaz, Ariana Greenblatt como Daphne Diaz, Joe Nieves como Tom Diaz | |||||||
| 53 | dieciséis | "Atascado sin el regalo perfecto" | Mike Mariano | Erika Kaestle y Patrick McCarthy | 10 de julio de 2018 | 318 | 0,70 [61] |
Harley lucha por encontrar el regalo adecuado para Aidan después de que él le da uno que resulta ser algo que ella necesitaba. Para saber más sobre Aidan, ella organiza un programa de juegos falso, con Ethan como anfitrión, y ve un hilo conductor en las respuestas de Aidan: su padre, Charles Peters. Con esto en mente, Harley se pone en contacto con Charles, que vive en Tokio , y le pide que vaya a Marshport a ver a su hijo. La visita sorpresa angustia a Aidan, porque no ha visto a su padre en meses y se mostró reacio a pedirle que viniera él mismo. Aún así, Aidan le dice a Harley que es el mejor regalo que podría haberle dado. Más tarde, después de estar con su padre, Aidan le dice a Harley que regresará con él a Tokio, rechazando una invitación para ser su acompañante en su quinceañera.. Aunque aplastada por su partida, Harley se da cuenta de que eligió el regalo perfecto para Aidan al reunirlo con Charles. Mientras tanto, Daphne, Lewie y Beast trabajan para ganar algo de dinero para poder ir a la etiqueta láser con Tom, pero en el proceso, accidentalmente regalan un plato insustituible que hizo Suzy. Estrellas invitadas : Joshua Bassett como Aidan, Jeremy John Wells como Charles Ausentes : Kayla Maisonet como Georgie Diaz, Cerina Vincent como Suzy Diaz | |||||||
| 54 | 17 | "Atrapado en la corte de Díaz" | Julián Petrillo | Linda Videtti Figueiredo | 12 de julio de 2018 | 319 | 0,77 [62] |
El automóvil de la familia Díaz está dañado por chocar contra el garaje, y Suzy y Tom convocan una reunión familiar para averiguar cuál de sus hijos es el culpable. Cuatro de ellos tienen una coartada, pero Harley y Ethan, que corren el riesgo de ser encerrados, no pueden respaldar sus historias con testigos, por lo que son llevados a juicio en la corte de Díaz. Las cosas comienzan a verse sombrías para el caso de Harley a medida que se desarrolla el testimonio, y ella se siente obligada a confesar su culpa, hasta que surgen pruebas sobre una grabación que Ethan hizo y luego borró. Más tarde, Harley descubre que la grabación estaba respaldada en la computadora portátil de Tom y descubre que es una invitación en video para su quinceañera.. Después de ver parte del video, no pudo responsabilizar a Ethan por el daño del auto y decide asumir la culpa, pero Suzy y Tom comparten noticias que recibieron de su mecánico sobre el auto. Resulta que ninguno de los niños es responsable, ya que el daño fue causado por una transmisión defectuosa. Estrella invitada : Lauren Pritchard como Bethany Peters | |||||||
| 55 | 18 | "Atrapado en el cumpleaños de papá" | Leslie Kolins Pequeña | David McHugh y Matt Flanagan | 17 de julio de 2018 | 320 | 0,64 [63] |
Para el cumpleaños de Tom, el resto de la familia Díaz se encarga de sus responsabilidades para que pueda disfrutar de su día especial sin preocupaciones. Suzy y Ethan manejan las cosas en Bait and Bite, mientras que todos los demás se encargan de limpiar el garaje, determinado por la rueda de mañana de Harley . Cuando los niños comienzan en el garaje, Tom comparte mensajes de un viejo contestador automático, que se remonta al nacimiento de Harley. Uno de ellos, de una estación de radio, reveló que había ganado un automóvil Crimson Coupe asociado con su serie de televisión favorita, Crimson Justice.. Como Tom no había escuchado el mensaje antes, no pudo reclamar el auto. Decidiendo que sería un regalo maravilloso para su padre, Harley y Georgie van a la estación de radio que regaló la Coupe. No pueden obtener información directamente de la estación, por lo que encuentran una manera de transmitir su consulta sobre el ganador del auto. Reciben una llamada de una mujer, cuyo hijo ganó el auto pero luego lo abandonó; ella ofrece $ 300 por él y las chicas lo compran. Aunque el Coupe se descompone y Tom necesita rescatar a las niñas, aprecia el regalo. Mientras tanto, Suzy y Ethan tenían la intención de tener el Bait and Bite cerrado durante el día, pero aún así terminan tratando con muchos clientes. Estrellas invitadas : Shane Hartline como Chaz, Brenda Ballard como Ruby, Paul Goetz como cliente, Nick Youssef como Crimson Coupe Ausentes : Nicolas Bechtel como Lewie Diaz, Malachi Barton como Beast Diaz | |||||||
| 56 | 19 | "Atrapado en una falsificación" | Erika Kaestle | Linda Videtti Figueiredo | 19 de julio de 2018 | 321 | 0,73 [64] |
Para evitar que su mejor amiga se pierda su quinceañera , Harley ayuda a Ellie con un proyecto escolar. Ellie está grabando un video sobre Harley como inventora, pero al hacerlo, Harley se da cuenta de su dificultad para mantener la cámara enfocada en ella. Harley intenta corregir el problema de Ellie y le pide a Georgie que la sustituya en el video. Ellie gana confianza y quiere ser la camarógrafa de la quinceañera de Harley, pero Harley se siente incómoda al dejarla asumir esa responsabilidad, por lo que arma una "falsa ceañera" para darle más práctica. Harley en realidad está tratando de sacar a Ellie de hacer el video para su gran día, sabiendo que se equivocará, pero Ellie finalmente se entera y se siente herida porque su mejor amiga no tiene fe en ella. Cuando Harley se disculpa, descubre que Ellie quiere pasar el día especial con ella frente a la cámara en lugar de detrás. Mientras tanto, Suzy y Tom intentan decidir qué postre servirán en la quinceañera de Harley , mientras que Ethan desvela la identidad de los némesis de Daphne, Lewie y Beast, que los están intimidando para que paguen $ 10. Estrella invitada : Lulu Lambros como Ellie Peters | |||||||
| 57 | 20 | "Atrapado en la Quinceañera de Harley" | David Kendall | Linda Videtti Figueiredo | 23 de julio de 2018 | 314 | 0,92 [65] |
Harley se despierta tarde en la mañana antes de su quinceañera y descubre que el resto de su familia y Ellie ya lo están planeando sin ella. Ethan y Tom van a recoger el vestido de Harley, pero después de detenerse en una nueva heladería y notar que su auto fue remolcado después, faltan a su cita y terminan obteniendo el vestido equivocado. Georgie y Suzy se instalan en el lugar de la quinceañerapero lucha para armar las decoraciones con temas científicos. Harley, mientras tanto, pasa el último día de su infancia completando su lista de "Buck-Kid", y Daphne, Lewie y Beast la ayudan con la lista, excepto que uno de sus objetivos hace que se manche, dos horas antes del evento. La familia recibe una sorpresa y algo de alivio cuando Rachel llega a casa; ayuda a Harley a superar su crisis y dirige a Ethan y Tom a la vestimenta correcta. Las cosas comienzan a ir más bien hasta que Harley se da cuenta de que la caja que contiene sus grandes planos de entrada no llega al lugar. Sorprende a su familia con su entrada acrobática improvisada y, a pesar de lo inesperado, Harley disfruta de su quinceañera ... y un giro más: el regreso de Aidan. Estrella invitada especial : Ronni Hawk como Rachel Diaz Estrellas invitadas : Lulu Lambros como Ellie Peters, Joshua Bassett como Aidan, Kristin Dattilo como vendedora | |||||||
Atrapado en la tienda (2016)
- Stuck in the Store es un especial de Stuck in the Middle que se emitió en Disney Channel el 16 de diciembre de 2016 y consta de seis cortos de 2 a 4 minutos.
| No. | Título [3] | Fecha de emisión original | Pinchar. código [3] |
|---|---|---|---|
| 1 | "Operación: Mega Mart" | 16 de diciembre de 2016 | 001 |
| Mientras la familia Díaz se prepara para comprar en Mega Mart, su gerente de tienda, Rodney, los está vigilando, ya que tienen dos strikes en su contra por travesuras pasadas. Con un tercer strike, puede expulsar a la familia de la tienda y resaltarlos en el muro de la vergüenza de la tienda. Si los niños pueden evitar meterse en problemas, Suzy y Tom prometen a cada uno de ellos una pizza familiar. Harley desarrolla una forma de comunicarse con sus hermanos en la tienda, utilizando los viejos teléfonos celulares de Tom, que también sirven como fuente de transmisión en vivo. | |||
| 2 | "Operación: Descuento" | 16 de diciembre de 2016 | 002 |
Ethan se disfraza de un empleado de Mega Mart llamado Boris y ayuda a una anciana a cargar un osito de peluche gigante para la fiesta de cumpleaños de su nieta. Mientras tanto, Lewie y Beast están probando algunas ofertas de pollo a la barbacoa y cada una decide probar una para Ethan. Los gemelos son arrestados por Rodney por sobremuestreo. Ausentes : Ronni Hawk como Rachel Diaz, Ariana Greenblatt como Daphne Diaz, Kayla Maisonet como Georgie Diaz | |||
| 3 | "Operación: Pastel" | 16 de diciembre de 2016 | 003 |
Georgie intenta un movimiento infructuoso para conseguir lechuga para Harley, que termina chocando contra una caja de almohadas. Daphne ve un pastel enorme y decide apoderarse de él sentándose sobre él como parte de su "Lo pones a tope, lo compras". Rodney se apodera de Georgie y Daphne. Ausentes : Ronni Hawk como Rachel Diaz, Nicolas Bechtel como Lewie Diaz, Malachi Barton como Beast Diaz, Cerina Vincent como Suzy Diaz, Joe Nieves como Tom Diaz | |||
| 4 | "Operación: Fama" | 16 de diciembre de 2016 | 004 |
Rachel usa la cámara de una tienda para transmitirse a sí misma a través de Mega Mart y The Squad. Rodney la ve e intenta quitarle la cámara, pero la cámara se rompe y Rodney se rasga los pantalones. Es el tercer strike que Rodney buscaba para expulsar a la familia Díaz de Mega Mart. Ausentes : Isaak Presley como Ethan Diaz, Ariana Greenblatt como Daphne Diaz, Kayla Maisonet como Georgie Diaz, Nicolas Bechtel como Lewie Diaz, Malachi Barton como Beast Diaz | |||
| 5 | "Operación: Fuga" | 16 de diciembre de 2016 | 005 |
| Harley y Ethan, como Boris, organizan un intento de sacar a sus hermanos del encierro. Distraen a Rodney brevemente, pero ve a los niños Díaz tratando de escapar. | |||
| 6 | "Operación: Escape" | 16 de diciembre de 2016 | 006 |
| Harley hace un último esfuerzo para desviar la atención de Rodney para que toda la familia pueda salir ilesa de la tienda. Sin embargo, Rodney los alcanza y los prohíbe. Cuando Suzy lo confronta por sus relaciones con los clientes, y le señala que estaba viendo las transmisiones en vivo de los niños mientras los atrapaban, Rodney se retracta de su prohibición. Harley y sus hermanos celebran, solo para darse cuenta de que no recibirán pizza porque Suzy les recordó que vio sus transmisiones en vivo. Esto decepciona a los niños y a Tom. | |||
Referencias
- ^ a b c d e f g h i "Atascado en los listados de episodios intermedios" . El crítico del futón.
- ^ a b "Atascado en la guía del episodio de la temporada 1 del medio" . Zap2it.
- ^ a b c d e Del catálogo de la Oficina de derechos de autor de los Estados Unidos: "Catálogo público - Catálogo de derechos de autor (1978 al presente) - Búsqueda básica [búsqueda:" Disney atascado en el medio "]" . Oficina de derechos de autor de Estados Unidos.
- ^ "Atrapado en los episodios intermedios" . Disney ABC Press. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2016.
- ^ Mitch Metcalf (17 de febrero de 2016). "Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 2.14.2016" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2016 . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
- ^ Mitch Metcalf (14 de marzo de 2016). "Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 3.11.2016" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
- ^ Mitch Metcalf (21 de marzo de 2016). "Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 3.18.2016" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2016 . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
- ^ Mitch Metcalf (28 de marzo de 2016). "Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 3.25.2016" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2016 . Consultado el 28 de marzo de 2016 .
- ^ Mitch Metcalf (4 de abril de 2016). "Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 4.1.2016" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 5 de abril de 2016 . Consultado el 4 de abril de 2016 .
- ^ Mitch Metcalf (11 de abril de 2016). "Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 4.8.2016" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 13 de abril de 2016 . Consultado el 11 de abril de 2016 .
- ^ Mitch Metcalf (2 de mayo de 2016). "Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 4.29.2016" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2016 . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
- ^ Mitch Metcalf (16 de mayo de 2016). "Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 5.13.2016" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2016 . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
- ^ Mitch Metcalf (23 de mayo de 2016). "Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 5.20.2016" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2016 . Consultado el 23 de mayo de 2016 .
- ^ Mitch Metcalf (6 de junio de 2016). "Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 6.3.2016" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 10 de junio de 2016 . Consultado el 6 de junio de 2016 .
- ^ Mitch Metcalf (13 de junio de 2016). "Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 6.10.2016" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 14 de junio de 2016 . Consultado el 13 de junio de 2016 .
- ^ Mitch Metcalf (20 de junio de 2016). "Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 6.17.2016" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 23 de junio de 2016 . Consultado el 20 de junio de 2016 .
- ^ Mitch Metcalf (19 de julio de 2016). "Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 7.18.2016" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 19 de julio de 2016 . Consultado el 19 de julio de 2016 .
- ^ Mitch Metcalf (20 de julio de 2016). "Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 7.19.2016" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 20 de julio de 2016 . Consultado el 20 de julio de 2016 .
- ^ Mitch Metcalf (21 de julio de 2016). "Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 7.20.2016" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 22 de julio de 2016 . Consultado el 21 de julio de 2016 .
- ^ Mitch Metcalf (22 de julio de 2016). "Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 7.21.2016" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 25 de julio de 2016 . Consultado el 22 de julio de 2016 .
- ^ Mitch Metcalf (25 de julio de 2016). "Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 7.22.2016" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 28 de julio de 2016 . Consultado el 25 de julio de 2016 .
- ^ a b "Atascado en la guía del episodio de la temporada 2 del medio" . Zap2it.
- ^ "Atrapado en los episodios intermedios" . Disney ABC Press. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2018.
- ^ Mitch Metcalf (6 de febrero de 2017). "Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 2.3.2017" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2017 . Consultado el 6 de febrero de 2017 .
- ^ Mitch Metcalf (13 de febrero de 2017). "Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 2.10.2017" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2017 . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
- ^ Mitch Metcalf (21 de febrero de 2017). "Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 2.17.2017" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2017 . Consultado el 21 de febrero de 2017 .
- ^ Mitch Metcalf (27 de febrero de 2017). "Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 2.24.2017" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2017 . Consultado el 27 de febrero de 2017 .
- ^ Mitch Metcalf (6 de marzo de 2017). "Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 3.3.2017" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2017 . Consultado el 6 de marzo de 2017 .
- ^ Mitch Metcalf (10 de abril de 2017). "Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 4.7.2017" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 11 de abril de 2017 . Consultado el 10 de abril de 2017 .
- ^ Mitch Metcalf (17 de abril de 2017). "Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 4.14.2017" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 18 de abril de 2017 . Consultado el 17 de abril de 2017 .
- ^ Mitch Metcalf (24 de abril de 2017). "Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 4.21.2017" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 25 de abril de 2017 . Consultado el 24 de abril de 2017 .
- ^ Mitch Metcalf (1 de mayo de 2017). "Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 4.28.2017" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2017 . Consultado el 1 de mayo de 2017 .
- ^ Mitch Metcalf (5 de junio de 2017). "Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 6.2.2017" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 6 de junio de 2017 . Consultado el 5 de junio de 2017 .
- ^ Mitch Metcalf (12 de junio de 2017). "Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 6.9.2017" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 13 de junio de 2017 . Consultado el 12 de junio de 2017 .
- ^ Mitch Metcalf (19 de junio de 2017). "Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 6.16.2017" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 22 de junio de 2017 . Consultado el 19 de junio de 2017 .
- ^ Mitch Metcalf (26 de junio de 2017). "Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 6.23.2017" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 27 de junio de 2017 . Consultado el 26 de junio de 2017 .
- ^ Mitch Metcalf (18 de septiembre de 2017). "Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 9.15.2017" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2017 . Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
- ^ Mitch Metcalf (25 de septiembre de 2017). "Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 9.22.2017" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2017 . Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
- ^ Mitch Metcalf (2 de octubre de 2017). "Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 9.29.2017" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2017 . Consultado el 2 de octubre de 2017 .
- ^ Mitch Metcalf (9 de octubre de 2017). "Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 10.6.2017" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2017 . Consultado el 9 de octubre de 2017 .
- ^ Mitch Metcalf (16 de octubre de 2017). "Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 10.13.2017" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2017 . Consultado el 16 de octubre de 2017 .
- ^ Mitch Metcalf (23 de octubre de 2017). "Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 10.20.2017" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2017 . Consultado el 23 de octubre de 2017 .
- ^ Mitch Metcalf (30 de octubre de 2017). "Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 27/10/2017" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2017 . Consultado el 30 de octubre de 2017 .
- ^ a b "Atascado en la guía del episodio de la temporada 3 del medio" . Zap2it.
- ^ "Atrapado en los episodios intermedios" . Disney ABC Press. Archivado desde el original el 28 de junio de 2018.
- ^ Mitch Metcalf (11 de diciembre de 2017). "Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 12.8.2017" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2017 . Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
- ^ Mitch Metcalf (22 de enero de 2018). "Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 1.19.2018" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 22 de enero de 2018 . Consultado el 22 de enero de 2018 .
- ^ Mitch Metcalf (29 de enero de 2018). "Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 1.26.2018" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 30 de enero de 2018 . Consultado el 29 de enero de 2018 .
- ^ Mitch Metcalf (5 de febrero de 2018). "Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 2.2.2018" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2018 . Consultado el 5 de febrero de 2018 .
- ^ Mitch Metcalf (12 de febrero de 2018). "Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 2.9.2018" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2018 . Consultado el 12 de febrero de 2018 .
- ^ Mitch Metcalf (12 de marzo de 2018). "Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 3.9.2018" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2018 . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
- ^ Mitch Metcalf (19 de marzo de 2018). "Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 3.16.2018" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2018 . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
- ^ Mitch Metcalf (26 de marzo de 2018). "Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 3.23.2018" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2018 . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
- ^ Mitch Metcalf (2 de abril de 2018). "Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 3.30.2018" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 3 de abril de 2018 . Consultado el 2 de abril de 2018 .
- ^ Mitch Metcalf (9 de abril de 2018). "Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 4.6.2018" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 10 de abril de 2018 . Consultado el 9 de abril de 2018 .
- ^ Mitch Metcalf (16 de abril de 2018). "Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 4.13.2018" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 17 de abril de 2018 . Consultado el 16 de abril de 2018 .
- ^ Mitch Metcalf (27 de junio de 2018). "Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 6.26.2018" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 28 de junio de 2018 . Consultado el 27 de junio de 2018 .
- ^ Mitch Metcalf (29 de junio de 2018). "Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 6.28.2018" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 30 de junio de 2018 . Consultado el 29 de junio de 2018 .
- ^ Mitch Metcalf (5 de julio de 2018). "Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 7.3.2018" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 5 de julio de 2018 . Consultado el 5 de julio de 2018 .
- ^ Mitch Metcalf (6 de julio de 2018). "Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 7.5.2018" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 7 de julio de 2018 . Consultado el 6 de julio de 2018 .
- ^ Mitch Metcalf (11 de julio de 2018). "Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 7.10.2018" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 12 de julio de 2018 . Consultado el 11 de julio de 2018 .
- ^ Mitch Metcalf (13 de julio de 2018). "Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 7.12.2018" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 13 de julio de 2018 . Consultado el 13 de julio de 2018 .
- ^ Mitch Metcalf (18 de julio de 2018). "Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 7.17.2018" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 18 de julio de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2018 .
- ^ Mitch Metcalf (20 de julio de 2018). "Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 7.19.2018" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 20 de julio de 2018 . Consultado el 20 de julio de 2018 .
- ^ Mitch Metcalf (24 de julio de 2018). "Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 7.23.2018" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 25 de julio de 2018 . Consultado el 24 de julio de 2018 .
- Listas de episodios de series de televisión para niños estadounidenses
- Listas de episodios de series de televisión de comedia estadounidense
- Listas de episodios de series de televisión de Disney Channel
