Esta es una lista de episodios de la serie dramática médica de la televisión británica The Royal .
Cuando los episodios se emiten o se repiten en el extranjero, algunas pistas han sido reemplazadas de los episodios originales del Reino Unido, esto se debe a problemas de derechos de autor o de autorización de las distintas compañías discográficas.
Se han emitido 87 episodios de The Royal .
Resumen de la serie
Serie | Episodios | Originalmente emitido | |||
---|---|---|---|---|---|
Emitido por primera vez | Emitido por última vez | ||||
1 | 7 | 19 de enero de 2003 | 2 de marzo de 2003 | ||
2 | 6 | 25 de mayo de 2003 | 29 de junio de 2003 | ||
3 | 14 | 16 de noviembre de 2003 | 15 de febrero de 2004 | ||
4 | 12 | 5 de diciembre de 2004 | 6 de marzo de 2005 | ||
5 | 12 | 12 de marzo de 2006 | 22 de octubre de 2006 | ||
6 | 12 | 25 de marzo de 2007 | 4 de noviembre de 2007 | ||
7 | 12 | 22 de junio de 2008 | 5 de julio de 2009 | ||
8 | 12 | 12 de julio de 2009 | 31 de julio de 2011 |
Episodios
Serie 1 (2003)
No. en general | No. en serie | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores del Reino Unido (millones) [1] | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Primeras impresiones" [2] | Paul Walker [2] | John Flanagan y Andrew McCulloch [2] | 19 de enero de 2003 | 11,96 | |
El Dr. David Cheriton llega al Royal Free Hospital St. Aidan en Elsinby, recién calificado y ansioso por impresionar en su entrevista de trabajo, solo para descubrir que ni siquiera lo están esperando. Mientras tanto, la competencia profesional de la Dra. Jill Weatherill se cuestiona durante una visita domiciliaria, y los esfuerzos del portero del hospital Ken Hopkirk para instalar una antena de televisión terminan en un desastre. Personajes de Heartbeat: Gina Ward (brevemente) (Tricia Penrose), PC Phil Bellamy (Mark Jordon), Claude Greengrass (Bill Maynard) Primera aparición de Julian Ovenden como el Dr. David Cheriton, Amy Robbins como la Dra. Jill Weatherill, Robert Daws como el Dr. Gordon Ormerod, Ian Carmichael como TJ Middleditch, Zoie Kennedy como la enfermera Meryl Taylor, Linda Armstrong como la hermana Brigid, Denis Lill como el señor Rose, Michael Starke como Ken Hopkirk, Michelle Hardwick como Lizzie Hopkirk, Andy Wear como Alun Morris, Wendy Craig como matrona | |||||||
2 | 2 | "Segunda vez" [3] | Terry McDonough [3] | Deborah Cook [3] | 26 de enero de 2003 | 10,68 | |
Una escapada romántica sale terriblemente mal cuando una pareja joven se ve involucrada en un accidente de motocicleta, y los trágicos eventos de la noche dejan al personal de St. Aiden luchando por curar algo más que un corazón roto. El Dr. Ormerod comienza a sospechar cuando uno de sus pacientes se siente incómodo por regresar a casa, pero una investigación de la matrona pronto revela las razones de su desgana. Mientras tanto, Ken y Alun se enfrentan a problemas cuando parece que una plaga de roedores cerrará el hospital, pero ¿es Claude Greengrass realmente la mejor persona para pedir consejo? Personajes de Heartbeat: Claude Greengrass (Bill Maynard) | |||||||
3 | 3 | "En forma de ataúd" [4] | Paul Walker [4] | Mark Holloway [4] | 2 de febrero de 2003 | 10.09 | |
Claude Greengrass provoca un alboroto con un ataúd que contiene los restos de su hermana fallecida y una misteriosa llamada telefónica solo sirve para levantar sospechas. Jill Weatherill tiene problemas con una paciente que se niega a aceptar su condición, mientras que el Dr. Cheriton entra en pánico cuando llega al lugar de un accidente sin equipo médico vital. Personajes de Heartbeat: Claude Greengrass (Bill Maynard), David Stockwell (David Lonsdale), PC Phil Bellamy (Mark Jordon) | |||||||
4 | 4 | "Hermana de la misericordia" [5] | Keith Boak [5] | Jane Hollowood [5] | 9 de febrero de 2003 | 9,77 | |
La hermana Bridget descubre a un bebé en las escaleras del hospital. PC Bellamy y el Dr. Alway lo relacionan con la desaparición de una niña durante un par de días. La Dra. Alway se propone encontrar a la niña e informa a sus sorprendidos padres que su hija ha tenido un bebé. Personajes de Heartbeat: Claude Greengrass (Bill Maynard), PC Phil Bellamy (Mark Jordon) Primera aparición de John Axon como Nigel Harper | |||||||
5 | 5 | "Atención inmediata" [6] | Keith Boak [6] | Deborah Cook [6] | 16 de febrero de 2003 | 9.03 | |
El Dr. Cheriton tiene la nada envidiable tarea de informar a una paciente que tiene poco tiempo de vida, y la situación pronto da lugar a la boda del año. Al llegar al lugar de un accidente en la estación de tren, el Dr. Ormerod se ve obligado a tomar una decisión drástica, pero un tren que se aproxima indica un desastre. La fiebre del juego se apodera del hospital cuando ingresa un jinete campeón y, como siempre, Greengrass se encuentra en medio del furor. Personajes de Heartbeat: Claude Greengrass (Bill Maynard), Bernie Scripps (Peter Benson) | |||||||
6 | 6 | "Besa y cuenta" [7] | Tim Dowd [7] | Neil McKay [7] | 23 de febrero de 2003 | 9,63 | |
La causa de la enfermedad de un escolar se encuentra demasiado cerca de casa, mientras que un poco de trabajo en equipo acerca a Ormerod y Weatherill más de lo que esperaban. La fiesta de flatwarming de Cheriton va con una explosión, y Ventress ve a un impostor en la sala. Personajes de Heartbeat: PC Alf Ventress (William Simons) | |||||||
7 | 7 | "Crash" [8] | Tim Dowd [8] | Mark Holloway [8] | 2 de marzo de 2003 | 9,71 | |
El último día del Dr. Alway antes de jubilarse, un grave accidente de entrenador arroja al Royal al caos. Para un miembro del personal, el incidente resultó excepcionalmente traumático. Cheriton tiene una bomba para la enfermera Taylor y Greengrass es readmitido en el hospital. Personajes de Heartbeat: Claude Greengrass (Bill Maynard), PC Phil Bellamy (Mark Jordon) |
Serie 2 (2003)
No. en general | No. en serie | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores del Reino Unido (millones) [1] | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
8 | 1 | "Todo en el mar" [9] | Keith Boak [9] | Sarah Bagshaw [9] | 25 de mayo de 2003 | 7.04 | |
El Dr. Ormerod lucha por hacer frente a las noticias sobre su esposa y acude a Weatherill en busca de consuelo. Cuando surge una emergencia en el mar, se envía al Dr. Cheriton y al personal de enfermería Taylor para ayudar. Greengrass se sorprende cuando se entera de que tiene una hija perdida hace mucho tiempo. Eve Peterson llega al hospital después de someterse a un aborto ilegal. El personal tiene que realizar una histerectomía urgente. Mientras tanto, la morgue del hospital se utiliza como almacenamiento temporal cuando se avería el frigorífico de una tienda de pescado y patatas fritas. Personajes de Heartbeat: Claude Greengrass (Bill Maynard), Oscar Blaketon (Derek Fowlds), Constable Philip "Phil" Bellamy (Mark Jordon) | |||||||
9 | 2 | "Serpientes y escaleras" [10] | Paul Duane [10] | Michael Russell [10] | 1 de junio de 2003 | 7.32 | |
Un adolescente es llevado al Royal después de haber caído de un acantilado, pero pronto se descubre que el incidente fue un intento de suicidio. Cheriton se pone en contacto con el psiquiatra del joven, pero se sorprende cuando se sugiere la terapia de electroshock como una forma de tratamiento, por lo que se aventura a la casa de la familia para recomendar una alternativa, solo para que la tragedia golpee. Mientras tanto, una hipocondríaca causa caos en el hospital cuando insiste en que su perro sea tratado después de una mordedura de serpiente, y un corazón a corazón entre Weatherill y Ormerod conduce a un beso apasionado. Personajes de Heartbeat: Constable Philip "Phil" Bellamy (Mark Jordon) Primera aparición de Polly Maberly como la Dra.Lucy Klein | |||||||
10 | 3 | "Más espeso que el agua" [11] | Paul Walker [11] | Jane Hollowood [11] | 8 de junio de 2003 | 7.52 | |
La hermana Brigid tiene una crisis de fe por una madre cuya vida está en peligro. Los secretos familiares quedan expuestos cuando un viaje de caza termina en tragedia, y Ken y Harper se enfrentan por la lavandería del hospital. Personajes de Heartbeat: Constable Philip "Phil" Bellamy (Mark Jordon), David Stockwell (David Lonsdale) | |||||||
11 | 4 | "Deseando y esperando" [12] | Michael Russell [12] | Judith Dine [12] | 15 de junio de 2003 | 6,75 | |
Una madre y un padre desesperados llevan a su hija al Royal para que le trate la tos ferina, y Cheriton se sorprende al saber que la niña no ha sido vacunada debido al temor de sus padres a los efectos secundarios. Trágicamente, el joven muere, dejando al preocupado personal a hacer frente a la afluencia de niños que necesitan inmunización. El Sr. Rose revela sus intenciones de operarse a sí mismo. | |||||||
12 | 5 | "Uno de esos días" [13] | Terry McDonough [13] | John Flanagan y Andrew McCulloch [13] | 22 de junio de 2003 | 7.19 | |
Ormerod se apresura a ayudar después de un accidente de navegación, pero se da cuenta de que lo han enviado al lugar equivocado. Cuando llega al accidente, sus esfuerzos por salvar la vida de un hombre son en vano. Enfadado, regaña a Lizzie por la desinformación, solo para darse cuenta de que se apresuró a culparla. También rechaza a su paciente hipocondríaca habitual, la Sra. Lyons, pero esta vez ella realmente tenía un problema: desprendimiento de retina. Mientras tanto, PC Ventress llega al Royal con dos hombres que habían estado peleando por una niña, y uno colapsa rápidamente debido a una hemorragia cerebral. Weatherill se pone a prueba cuando ayuda a dar a luz a un bebé que nació muerto, pero la hermana Brigid revive al bebé sumergiéndolo en agua. La enfermera Meryl cree que está embarazada del Dr. Cheriton. Personajes de Heartbeat: Constable Alfred "Alf" Ventress (William Simons) | |||||||
13 | 6 | "El último vals" [14] | Paul Duane [14] | Mark Holloway [14] | 29 de junio de 2003 | 7.16 | |
Mientras se ponen en marcha los preparativos para el baile benéfico del Royal, Ken Hopkirk se ve obligado a rescatar a la banda contratada para la noche cuando su furgoneta se avería en el camino. Mientras tanto, la Dra. Weatherill se enfrenta a un momento traumático cuando uno de sus pacientes descubre que ha contraído sífilis y el Dr. Ormerod decide seguir adelante cuando se da cuenta de que su esposa no se recuperará del coma. Mientras tanto, una de las enfermedades de su paciente puede no ser lo que parece. Personajes de Heartbeat: Gina Ward (Tricia Penrose) |
Serie 3 (2003-04)
No. en general | No. en serie | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores del Reino Unido (millones) [1] | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
14 | 1 | "La cadena inquebrantable" [15] | Adrian Bean [15] | Sarah Bagshaw [15] | 16 de noviembre de 2003 | 9.47 | |
Una estudiante de enfermería causa un gran revuelo cuando llega en medio de la noche, mientras Ken y Alun lidian con una familia de agricultores que sufre una crisis. Brigid y Jill dan a luz a un bebé con síndrome de Down cuyos padres no quieren tener nada que ver con él, y la dieta acelerada de Lizzie tiene consecuencias alarmantes. Primera aparición de Anna Madeley como estudiante de enfermería Samantha Beaumont Personajes de Heartbeat: Constable Philip "Phil" Bellamy (Mark Jordon) | |||||||
15 | 2 | "Si no fuera por ti" [16] | Adrian Bean [16] | Deborah Cook [16] | 23 de noviembre de 2003 | 9.35 | |
Alun está involucrado en un accidente de tráfico causado por un hombre que recientemente sufrió un derrame cerebral. La estudiante de enfermería Samantha Beaumont no logra impresionar a la matrona y a la hermana Brigid cuando puso sábanas rosas en las camas de la sala. Mientras tanto, la tragedia golpea en el partido de rugby The Royal vs. Ashfordly General, cuando Cheriton se lanza para marcar un try, solo para ser atacado por los oponentes. Sus heridas son graves y, a pesar de los esfuerzos de Ormerod por salvarlo, Cheriton muere. Última aparición de Julian Ovenden como Dr. David Cheriton Personajes de Heartbeat: Constable Alfred "Alf" Ventress (William Simons) | |||||||
dieciséis | 3 | "Haciendo las rondas" [17] | Tim Dowd [17] | Mark Holloway [17] | 30 de noviembre de 2003 | 8,77 | |
El nuevo médico de cabecera y anestesista, el Dr. Jeffrey Goodwin, tiene un primer día difícil cuando es testigo de un accidente automovilístico, es atacado por uno de los conductores involucrados y le roban su propio vehículo y sus pertenencias. Después de recuperarse de sus heridas, Goodwin trata al terrateniente local Lord Firminger que se derrumbó en su finca y tiene un mal comienzo con el Sr. Rose cuando le pide que realice una cirugía de emergencia en un paciente con cáncer. En otra parte, la madre de Cheriton, Annette, llega a recoger las cosas de su hijo, sorprendiendo a la enfermera Meryl Taylor al revelar una foto de una prometida que nunca conoció. Primera aparición de Paul Fox como el Dr. Jeff Goodwin Personajes de Heartbeat: Constable Alfred "Alf" Ventress (William Simons) | |||||||
17 | 4 | "Consecuencias" [18] | Tim Dowd [18] | John Flanagan [18] | 7 de diciembre de 2003 | 10.54 | |
Ormerod se enfrenta a un dilema difícil cuando el padre de Caroline, Henry, sugiere que apaguen su máquina de soporte vital. El doctor lleno de culpa se pregunta si solo dejaría morir a Caroline para poder estar con Weatherill. Mientras tanto, Goodwin arriesga su carrera cuando permite que un curador de huesos cure una lesión en la espalda. La estudiante de enfermería Samantha Beaumont está menos que impresionada por una cita con el técnico de teatro Alun Morris y el loro mascota de un paciente causa caos en el hospital. | |||||||
18 | 5 | "Veneno" [19] | Paul Duane [19] | Mark Holloway [19] | 14 de diciembre de 2003 | 9.14 | |
La Autoridad de Salud anuncia que planean reorganizar la administración en The Royal, dejando al Sr.Harper menos que dispuesto a volver a solicitar su trabajo, por lo que Ken y Alun deciden convencerlo de lo contrario mudándolo a una nueva oficina de lujo, pero sus planes terminan en desastre después de que accidentalmente vertiera veneno de cucaracha en su té. Mientras tanto, las habilidades médicas de Goodwin se cuestionan cuando acusa erróneamente a un café de enfermar a una banda de jazz local y una cena se vuelve asesina para Ormerod y Weatherill cuando su anfitrión revela que sospecha que su esposa está tratando de matarlo. | |||||||
19 | 6 | "Famoso por un día" [20] | Tim Dowd | Jane Hollowood | 21 de diciembre de 2003 | 8,84 | |
Un equipo de filmación de televisión llega al hospital, lo que emociona al personal. Harper está desesperado por ser captado por la cámara y sus sueños de estrellato pueden hacerse realidad cuando Middleditch le dé un trabajo importante para la transmisión navideña. En otra parte, el Dr. Ormerod y Meryl son llamados para ayudar a un niño que ha estado atrapado bajo la superficie de un lago helado durante 20 minutos. Para empeorar las cosas, la ambulancia que lo lleva al hospital queda atrapada en un ventisquero. Mientras tanto, traen a Ray Piper con un gran golpe en la cabeza, y hay mucha risa cuando resulta que su esposa lo golpeó con un pavo congelado. Antes de que termine el día, no es el único miembro de su familia en ser admitido. Personajes de Heartbeat: Constable Alfred "Alf" Ventress (William Simons) | |||||||
20 | 7 | "Skin Deep" [21] | Paul Duane [21] | Sarah Bagshaw [21] | 28 de diciembre de 2003 | 8.41 | |
Brigid llega a una decisión y Lucy Klein se ve perturbada por la reaparición de una figura del pasado. Harper se duerme en los laureles, seguro de que su futuro está asegurado, mientras que Ormerod y Weatherill revelan que están a punto de terminar su relación, solo para descubrir que la noticia ya es de dominio público. Personajes de Heartbeat: Constable Philip "Phil" Bellamy (Mark Jordon) | |||||||
21 | 8 | "Cliffhanger" [22] | John Greening [22] | Mark Holloway [22] | 4 de enero de 2004 | 9.39 | |
Goodwin acude en ayuda de un hombre traído con una lesión en la pierna, que su amigo afirma que se produjo en un accidente agrícola, pero pronto se descubre que se trata de una herida de bala, lo que llevó a su amigo a apuntar con un revólver al personal del hospital. Mientras la policía armada rodea al Royal, los médicos se esfuerzan por persuadirlo de que entregue el arma, pero ¿podrán evitar un mayor derramamiento de sangre? Mientras tanto, Ormerod ayuda a los recolectores de fósiles heridos en un deslizamiento de tierra, la matrona intenta convencer a la hermana Brigid de que regrese al trabajo y Samantha está menos que impresionada con la oferta de una cita con Alun. Personajes de Heartbeat: Constable Alfred "Alf" Ventress (William Simons) | |||||||
22 | 9 | "Toda la diversión de la feria" [23] | John Greening [23] | Nick Saltrese [23] | 11 de enero de 2004 | 8,93 | |
Llega una feria a Elsinby. Cuando el operador del waltzer queda atrapado en el mecanismo de la atracción, Jeffrey y Samantha tienen que trabajar mucho para rescatarlo. Lo llevan de urgencia al hospital, donde opera el Sr. Rose y revela que su padre ha estado sufriendo mareos recientemente. Jeffrey, preocupado, regresa al recinto ferial, pero es demasiado tarde para evitar el desastre. Mientras tanto, Ken trama un plan dudoso para hacer dinero y Jill se ve obligada a enfrentarse a la esposa de un paciente. | |||||||
23 | 10 | "Aguantando fuerte" [24] | Tim Dowd [24] | Patrick Melanaphy [24] | 18 de enero de 2004 | 9.28 | |
Un grupo de mods borrachos llega al hospital en un estado impactante, y Ken Hopkirk pronto hace el sombrío descubrimiento de que han estado bebiendo alcohol industrial suministrado por Alun. Mientras tanto, traen a un cuarto miembro del grupo de borracheras y le bombean el estómago de inmediato, pero pronto se descubre que el licor ilícito lo ha cegado. En otra parte, Rose y su equipo quirúrgico tratan a una viuda con un dedo gangrenoso en su granja, y Samantha recibe una reprimenda por colocar los instrumentos quirúrgicos en un orden incorrecto. | |||||||
24 | 11 | "Para los que están en peligro" [25] | Tim Dowd [25] | Deborah Cook [25] | 25 de enero de 2004 | 9.35 | |
Ken Hopkirk es detenido en la carretera por un hombre cuyo hijo resultó gravemente herido; Ken salva al chico advirtiéndole que no se quitara la púa de metal en su pierna, que el Sr. Rose señaló que le impedía sangrar. Mientras tanto, Jeffrey Goodwin se sorprende al descubrir que el rebaño de ganado de un granjero ha contraído una enfermedad, que se ha convertido en queso que está disponible en el área, y Jill Weatherill, la matrona y la hermana Brigid se encuentran con una niña fugitiva. Un vagabundo local muy querido, Sebastian, es encontrado muerto, y Ken y el señor Rose descubren que era un héroe de la Marina condecorado, el teniente comandante Sebastian Fox-Kirby. Cuando se localiza a un pariente, pero se niega a ayudar con los preparativos del funeral, el equipo real decide darle una despedida adecuada esparciendo sus cenizas en el mar. | |||||||
25 | 12 | "Ajuste de cuentas" [26] | Graeme Harper [26] | Sarah Bagshaw [26] | 1 de febrero de 2004 | 8,93 | |
El Dr. Ormerod está furioso al descubrir que la policía ha iniciado una investigación sobre la muerte de su esposa, y revela en un arrebato acalorado que ella planeaba dejarlo en el momento del accidente. Una familia tiene malas noticias cuando se descubre que el hijo de una pareja ha desarrollado un trastorno cardíaco hereditario, una futura madre sufre insuficiencia renal durante el parto y el portero del hospital Ken Hopkirk necesita una operación después de lesionarse mientras levantaba un piano. El romance florece para el Dr. Goodwin y Samantha Beaumont, mientras que la lección de conducción de Lizzie termina en un desastre cuando choca contra la parte trasera del auto estacionado del Sr. Harper. | |||||||
26 | 13) | "Haciendo tiempo" [27] | Graeme Harper [27] | Nick Saltrese [27] | 8 de febrero de 2004 | 8,89 | |
Ormerod se enfrenta a una época difícil cuando una furgoneta de la prisión se vuelca en los páramos. El conductor muere, un guardia resulta gravemente herido y uno de los presos escapa, mientras que los demás son detenidos y llevados para recibir tratamiento en el hospital, donde Ken Hopkirk reconoce a un viejo amigo. Goodwin no logra diagnosticar un caso grave de depresión posparto, un error que casi termina en tragedia cuando se encuentra a la madre peligrosamente cerca del borde de un acantilado. Samantha descubre que tiene un rival amoroso inesperado. Personajes de Heartbeat: Constable Philip "Phil" Bellamy (Mark Jordon) | |||||||
27 | 14 | "Home To Roost" [28] | Tim Dowd [28] | John Flanagan y Andrew McCulloch [28] | 15 de febrero de 2004 | 9,20 | |
El suegro del Dr. Ormerod llega exigiendo saber si estaba viendo al Dr. Weatherill, mientras su difunta hija aún estaba viva. Pronto se descubre que el patriarca descontento ha contratado a un detective privado para investigar a la pareja. Pero esto sirvió para reforzar su opinión de que el Dr. Ormerod es un hombre decente que fue bueno para su hija rebelde. La situación acercó a los doctores Ormerod y Weatherill, que culminó con una propuesta de matrimonio. En el Royal, una chica dolorosamente delgada preocupa a Goodwin, cuyo monstruo de ojos verdes emerge cuando la estudiante de enfermería Samantha Beaumont accede a una cita con un hombre más joven. El hospital es evacuado después de que el cadáver de una víctima de suicidio ingrese emitiendo humos tóxicos. Última aparición de Polly Maberly como la Dra.Lucy Klein |
Serie 4 (2004-05)
No. en general | No. en serie | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores del Reino Unido (millones) [1] | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
28 | 1 | "Para bien o para mal" [29] | Terry McDonough [29] | Deborah Cook [29] | 5 de diciembre de 2004 | 9.43 | |
El día de la boda de Jill y Gordon finalmente llega, pero una gran explosión en un hogar de ancianos cercano interrumpe los procedimientos de manera espectacular. Mientras el personal de Royal ayuda a sacar a los ancianos de entre los escombros, se descubre la horrible verdad detrás de la causa del accidente. Lizzie le dice a su padre Ken, entre lágrimas, que su marido la ha dejado por otra mujer. Primera aparición de Scott Taylor como Frankie Robinson | |||||||
29 | 2 | "Mendigos y escogedores" [30] | Terry McDonough [30] | Sarah Bagshaw [30] | 12 de diciembre de 2004 | 9.27 | |
El Sr. Harper se prepara para la llegada de un importante paciente privado, que resulta útil cuando un adolescente gravemente herido ingresa después de un accidente industrial después de que el Dr. Goodwin arriesga su carrera para luchar por la justicia de la víctima del accidente. La hermana Brigid ayuda a un alcohólico terminal llamado Rory, y Lizzie acepta el comportamiento reciente de su esposo y mira hacia el futuro. | |||||||
30 | 3 | "No hay lugar para los ravers" [31] | Frank W Smith [31] | Mark Holloway [31] | 19 de diciembre de 2004 | 7.80 | |
Una visita de rutina se convierte en una pesadilla para Jill cuando es tomada como rehén por un ex prisionero de guerra psicológicamente dañado, que se ha atrincherado en su casa y ha puesto trampas explosivas en la tierra circundante con minas. Mientras tanto, se ve a Harper haciendo visitas frecuentes a una mujer en la ciudad y Alun es suspendido de sus funciones cuando su ruidosa práctica de banda hace que una mujer resbale y se rompa la cadera. | |||||||
31 | 4 | "La reina rosa" [32] | Frank W Smith [32] | John Flanagan y Andrew McCulloch [32] | 9 de enero de 2005 | 7.88 | |
La Dra. Weatherill está involucrada en un rescate aéreo para salvar a una niña inconsciente y se encuentra desafiando un acantilado en rappel para llegar a la joven. El Dr. Ormerod enfrenta un momento difícil cuando diagnostica erróneamente a un paciente que se queda luchando por la vida más tarde en el hospital. La hermana Brigid tiene un accidente en su bicicleta, mientras que Harper se enfrenta a una revuelta del personal. | |||||||
32 | 5 | "Lo que hay en el interior es lo que cuenta" [33] | Ken Grieve [33] | Patrick Melanaphy [33] | 16 de enero de 2005 | 8.31 | |
La nueva recluta Thelma Parker llama la atención de Harper, pero demuestra ser menos popular entre el resto del equipo, y un boxeador lesionado preocupa al personal del hospital. La Dra. Weatherill se ve envuelta en una batalla ética cuando los padres de un bebé gravemente enfermo rechazan el tratamiento, mientras Samantha recibe noticias no deseadas. | |||||||
33 | 6 | "Duty Bound" [34] | Ken Grieve [34] | Robin Mukherjee [34] | 23 de enero de 2005 | 8.53 | |
Samantha lucha por hacer frente a la realidad de su reciente descubrimiento y toma medidas desesperadas que dejan su vida colgando de un hilo. Frankie y Gordon intentan un atrevido rescate para ayudar a un adolescente en peligro en la presa, mientras Ken tiene algo que esconder de Harper. El encuentro casual de Jeff con un amigo de Lizzie de repente se vuelve serio cuando se da cuenta de que su carrera podría estar en riesgo. Última aparición de Anna Madeley como estudiante de enfermería Samantha Beaumont | |||||||
34 | 7 | "Pecados del Padre" [35] | Tim Dowd [35] | Sarah Bagshaw [35] | 30 de enero de 2005 | 8,72 | |
La enfermera Stella Davenport llega al Royal con una reputación poco favorable y pronto causa revuelo entre el personal y los pacientes a medida que circulan rumores sobre ella por el hospital. La matrona y Harper descubren un nuevo enfoque para las entrevistas cuando intentan cubrir una vacante doméstica de la sala, mientras que el Dr. Ormerod debe lidiar con las dramáticas secuelas de una disputa doméstica, y Lizzie se da cuenta de que su nuevo scooter podría haber sido una compra desacertada. . Primera aparición de Natalie Anderson como la enfermera Stella Davenport | |||||||
35 | 8 | "Todo el mundo necesita a alguien" [36] | Tim Dowd [36] | Patrick Melanaphy [36] | 6 de febrero de 2005 | 8,35 | |
Cuando la matrona es atacada por un ladrón, todos se sorprenden al descubrir quién fue el responsable, pero parece haber más en el caso de lo que parece. Goodwin se molesta cuando queda claro que ha adquirido una mala reputación en el hospital y el personal está preocupado por la amenaza de una epidemia de tuberculosis. | |||||||
36 | 9 | "Di una pequeña oración" [37] | Graeme Harper [37] | Jane Hollowood [37] | 13 de febrero de 2005 | 8.06 | |
La hermana Brigid se enfrenta a una lucha mientras intenta convencer a su superior en el convento de que busque ayuda médica cuando se hace evidente que está gravemente enferma. Jill descubre la respuesta a un caso médico desconcertante en una fuente poco probable, antes de recibir noticias de Samantha sobre el padre de su bebé. Frankie le cuenta a Lizzie sus planes amorosos, luego los encuentra frustrados cuando ve a la enfermera Taylor con el Dr. Goodwin. | |||||||
37 | 10 | "La forma en que éramos" [38] | Graeme Harper [38] | Deborah Cook [38] | 20 de febrero de 2005 | 7,95 | |
El Dr. Goodwin enfrenta la presión mientras los rumores sobre él circulan frenéticamente por el hospital y cuando el Dr. Weatherill transmite una noticia importante, no pierde el tiempo en usarla para dejar las cosas claras. La felicidad de la enfermera Taylor sobre su futuro con Frankie se rompe sensacionalmente cuando se revela el alcance de su deshonestidad, mientras que la matrona se sorprende al ver un rostro familiar en la sala. | |||||||
38 | 11 | "Sensación de hundimiento" [39] | Frank W Smith y Judith Dine [39] | John Flanagan y Andrew McCulloch [39] | 27 de febrero de 2005 | 8,87 | |
La propuesta de Johnny Lomax a la matrona hace que Nigel Harper se preocupe por el efecto que tendrá su decisión en el hospital, y Jill entra en conflicto con una estricta familia católica. Ormerod y Frankie se enfrentan a una dura operación de rescate mientras intentan salvar a un pescador herido atrapado a bordo de un barco que se hunde, mientras que los planes para el futuro de la enfermera Taylor vuelven a fracasar. | |||||||
39 | 12 | "Mientras el gato está lejos" [40] | Jane Hollowood [40] | Judith Dine [40] | 6 de marzo de 2005 | 8,77 | |
La matrona se ve obligada a cambiar sus planes después de un trágico giro de los acontecimientos y decide retirar su renuncia. La enfermera Taylor se acerca a Jeff mientras abordan una emergencia médica inusual, pero luego se enfrenta a un Frankie enojado. Los planes de ahorro de dinero de Harper fracasan de manera espectacular cuando su intento de reparar la caldera del hospital hace que explote, mientras que una discusión sobre la salud de un paciente desencadena una cadena de eventos que deja la vida de Gordon colgando de un hilo. Última aparición de John Axon como Nigel Harper |
Serie 5 (2006)
No. en general | No. en serie | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores del Reino Unido (millones) [1] | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
40 | 1 | "Amado y perdido" [41] | Tim Dowd [41] | Sarah Bagshaw [41] | 12 de marzo de 2006 | 8,78 | |
El Dr. Ormerod regresa al trabajo después de su accidente, pero cuando su trato brusco a una colegiala hipocondríaca termina en tragedia, está claro que todavía necesita tiempo para recuperarse. La nueva enfermera Catherine Deane comienza sus rondas en las salas, y el Sr. Middleditch tiene un anuncio sorpresa que hacer. Primera aparición de Amelia Curtis como la enfermera Catherine Deane Última aparición de Zoie Kennedy como la enfermera Meryl Taylor | |||||||
41 | 2 | "Viene la Hora, Viene el Hombre" [42] | Tim Dowd [42] | Deborah Cook [42] | 19 de marzo de 2006 | 8,88 | |
Middleditch pone fin a su reinado al entregar los libros de contabilidad al nuevo administrador, habiendo asegurado astutamente el futuro del hospital. El yeso del Dr. Ormerod se desprende, el Sr. Rose arriesga su propia piel para salvar a un amigo durante un juego de golf, y un accidente trivial lleva a una familia a hacer un descubrimiento importante y desgarrador. Primera aparición de Robert Cavanah como Adam Carnegie Última aparición de Ian Carmichael como TJ Middleditch como personaje regular | |||||||
42 | 3 | "Pensando demasiado" [43] | Tim O'Mara [43] | Patrick Melanaphy [43] | 26 de marzo de 2006 | 9.09 | |
El dueño de un club nocturno local ingresa con síntomas de envenenamiento, y su hijo se apresura a señalar con el dedo de la sospecha a la glamorosa esposa de su padre. Frankie se sorprende al ver al Dr. Ormerod dudar de sí mismo mientras atienden a un granjero borracho después de un accidente de tractor, mientras que el Dr. Goodwin se ocupa de un caso de abuso doméstico y un vendedor de artículos de papelería se enamora de Lizzie. | |||||||
43 | 4 | "Buscando refugio" [44] | Tim O'Mara [44] | John Flanagan [44] | 2 de abril de 2006 | 8,87 | |
El Dr. Goodwin está acusado de tomar partido cuando va demasiado lejos para ayudar a una mujer que afirma que su esposo la está golpeando, y hay un misterio por resolver cuando un paciente ingresa con un nombre falso. Mientras tanto, el extraño comportamiento del Dr. Ormerod muestra signos de empeoramiento, y Frankie teme que el cirujano se esté volviendo adicto a su medicación. | |||||||
44 | 5 | "Fiebre" [45] | Duncan Foster [45] | Mark Holloway [45] | 9 de abril de 2006 | 8,84 | |
El hospital está muy ocupado cuando estalla una epidemia de fiebre tifoidea en la comunidad. Las cosas empeoran a medida que la fuente de la enfermedad se remonta a las salas y el personal lucha por localizarla. El Dr. Weatherill se ve obligado a reprender al Dr. Ormerod después de sorprenderlo durmiendo en el trabajo, pero también tiene una noticia sorprendente que darle. | |||||||
45 | 6 | "Dejar ir" [46] | Duncan Foster [46] | Stephen Bennett [46] | 16 de abril de 2006 | 8.04 | |
Frankie está en problemas cuando alguien intenta robarle su motocicleta. El Dr. Ormerod y el Dr. Weatherill descubren un secreto familiar cuando una mujer se niega a ser admitida en el hospital. | |||||||
46 | 7 | "El amor es todo lo que necesitas" [47] | Tim Dowd [47] | Jane Hollowood [47] | 17 de septiembre de 2006 | 7.26 | |
Cuando un día en la playa termina en tragedia para una familia local, Carnegie cuestiona la competencia de Weatherill. Un Dr. Ormerod indignado salta en defensa de Jill, pero divulga su condición al hacerlo. | |||||||
47 | 8 | "Desamparados y perdidos" [48] | Tim Dowd [48] | Sarah Bagshaw [48] | 24 de septiembre de 2006 | 6.22 | |
Mientras trata a un bebé enfermo, el Dr. Goodwin descubre algunos secretos oscuros que sus padres preferirían mantener ocultos. Rose y Ormerod tienen una aventura en un campamento hippie. Catherine gana un admirador. | |||||||
48 | 9 | "Ganadores y perdedores" [49] | Alan Wareing [49] | Ken Blakeson [49] | 1 de octubre de 2006 | 6,68 | |
La llegada de un nuevo suplente revuelve algunas plumas. Un día en las carreras parece un lugar perfecto para que Carnegie y Catherine disfruten de su primera cita, pero solo si pueden mantenerse fuera del camino de todos. Primera aparición de Kananu Kirimi como el Dr. Joan Makori | |||||||
49 | 10 | "Precio del progreso" [50] | Alan Wareing [50] | John Flanagan y Andrew McCulloch [50] | 8 de octubre de 2006 | 7.17 | |
El Dr. Makori toma un curso intensivo sobre cómo tratar con la gente de Yorkshire. Stella se ocupa de las confesiones de un limpiacristales. Carnegie tiene noticias. | |||||||
50 | 11 | "Sigue corriendo" [51] | Tim Dowd [51] | Sarah Bagshaw [51] | 15 de octubre de 2006 | 8.14 | |
Un paciente que prendió fuego a su propia tienda intenta evitar el interrogatorio de la policía saltando a una ambulancia y conduciendo hacia el muelle, sin saber que Alun y un hombre enfermo están en la parte trasera del vehículo. El Dr. Makori teme por su relación con el Dr. Goodwin cuando le dice que le han ofrecido un trabajo en Biafra. Regreso de Ian Carmichael como TJ Middleditch | |||||||
51 | 12 | "De hoy en adelante" [52] | Tim Dowd [52] | Stephen Bennett [52] | 22 de octubre de 2006 | 7.30 | |
La recepción de una boda en Elsinby Pier se lleva a cabo con una explosión, cuando un arrastrero de pesca se desvía de su carrera. Adam Carnegie se ve obligado a tomar una decisión difícil y el hospital espera con ansias una nueva llegada cuando el Dr. Weatherill entre en trabajo de parto. |
Serie 6 (2007)
No. en general | No. en serie | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores del Reino Unido (millones) [1] | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
52 | 1 | "Amigos ausentes" [53] | Tim Dowd [53] | Jane Hollowood [53] | 25 de marzo de 2007 | 8,37 | |
El Dr. Weatherill decide volver a trabajar después de tener un bebé. Una familia local resultó ser un problema para el personal del hospital. En África, Goodwin se enfrenta a los horrores de la guerra y hace una promesa a una mujer moribunda, pero ¿podrá cumplir su palabra? | |||||||
53 | 2 | "Hogar y seco" [54] | Tim Dowd [54] | Sarah Bagshaw [54] | 1 de abril de 2007 | 8.06 | |
Goodwin regresa a Inglaterra con Nkeshi, pero sus planes para el futuro de ella enfrentan cierta oposición. Una superestrella del canto requiere una estadía en el hospital, pero Frankie casi pierde su trabajo cuando los paparazzi los atrapan en flagrante. | |||||||
54 | 3 | "Esperando lo mejor" [55] | Duncan Foster [55] | John Flanagan y Andrew McCulloch [55] | 8 de abril de 2007 | 7,10 | |
Cuando una madre se enferma gravemente, el personal del hospital se enfrenta a un dilema. | |||||||
55 | 4 | "Miedo a lo esperado" [56] | Duncan Foster [56] | Patrick Melanaphy [56] | 15 de abril de 2007 | 8.05 | |
Lady Isabella Martindale ha tenido un accidente al montar a caballo y es conducida a The Royal por su chófer Tom, a quien Lizzie le gusta al instante. Mientras el Sr.Rose diagnostica a Lady Isabella con un tobillo roto, Adam Carnegie intenta convencerla para que haga una donación a las salas privadas. Última aparición de Kananu Kirimi como Dr. Joan Makori | |||||||
56 | 5 | "¿Dr. quien?" [57] | Ian Bevitt [57] | Mark Holloway [57] | 22 de abril de 2007 | 8.08 | |
Debido a una confusión en la oferta de trabajo, dos nuevos médicos llegan al hospital para ocupar el puesto. Mientras tanto, Catherine deja en claro sus sentimientos a Carnegie sobre su relación y la noche de Stella termina mal. Primera aparición de Sam Callis como Dr. Mike Banner | |||||||
57 | 6 | "Maldito y bendito" [58] | Ian Bevitt [58] | Sarah Bagshaw [58] | 29 de abril de 2007 | 6,78 | |
Una futura madre acude para recibir tratamiento, pero es acosada por su exmarido. Stella se siente aliviada al descubrir que no ha contraído una infección de su atacante, pero sufre acusaciones de mentir para salvar su reputación. Mientras tanto, la hermana Brigid hace una sugerencia equivocada y un visitante sorpresa del extranjero obliga a Goodwin a reconsiderar sus planes futuros. Última aparición de Paul Fox como el Dr. Jeff Goodwin, Amelia Curtis como la enfermera Catherine Deane | |||||||
58 | 7 | "Comenzar de nuevo" [59] | Tim Dowd [59] | Marc Pye [59] | 16 de septiembre de 2007 | 6,62 | |
Middleditch regresa por sorpresa al hospital en la parte trasera de una ambulancia, después de haberse lastimado el tobillo mientras pescaba. Stella da la bienvenida a regañadientes a Marian McKaig como su compañera de cuarto, pero la nueva enfermera rápidamente llama la atención de Alun. Mientras tanto, una madre desesperada pide la ayuda de Mike en una comuna hippie, donde su marido hostil se niega a recibir ayuda del mundo exterior. Primera aparición de Kari Corbett como enfermera de planta Marian McKaig Regreso de Ian Carmichael como TJ Middleditch | |||||||
59 | 8 | "Llegando a ebullición" [60] | Tim Dowd [60] | John Flanagan y Andrew McCulloch [60] | 23 de septiembre de 2007 | 6,64 | |
Un paciente ingresa con fiebre y un brazo hinchado cubierto de lesiones negras, pero Mike no está a la vista. Los análisis de sangre confirman un caso de ántrax, lo que provocó una investigación por parte del oficial de salud pública. En otro lugar, se invoca a un especialista cuando los mareos de una mujer causan preocupación, mientras que Alun y Lizzie están intrigadas por la misteriosa aparición de una mujer joven. Primera aparición de Sarah Beck Mather como estudiante de enfermería Susie Dixon | |||||||
60 | 9 | "Costras" [61] | Ian Bevitt [61] | Mark Holloway [61] | 30 de septiembre de 2007 | 6,62 | |
Un profesor de piano (estrella invitada George Costigan) permanece sospechosamente en secreto sobre su pasado cuando fue llevado a la víctima después de colapsar fuera del hospital. La revelación de la matrona sobre Susie enfría el interés de Alun en ella, y Mike se apiada de una madre mientras trata a su hijo. En otra parte, Jill da malas noticias a un paciente anciano y los porteadores se ven obligados a tomar medidas industriales en apoyo de un colega. | |||||||
61 | 10 | "Laura" [62] | Ian Bevitt [62] | Jane Hollowood [62] | 21 de octubre de 2007 | 6,84 | |
Un accidente de tren de cercanías inicia una operación de cesárea de emergencia en una mujer embarazada, desafortunadamente el bebé es transportado a Ashfordly General, y el destino cobra la vida del bebé prematuro, lo que hace que Jill esté más decidida que nunca a apoyar los planes de Carnegie para una unidad de bebés prematuros en el hospital. Mientras tanto, el granjero local Sam Benson (estrella invitada Jack Deam) causa preocupación por su comportamiento errático, y el violador de Stella requiere una cirugía para salvarle la vida después de ser atacado por el padre de otra víctima. | |||||||
62 | 11 | "Can't Buy Me Love" [63] | Tim Dowd [63] | John Flanagan y Andrew McCulloch [63] | 28 de octubre de 2007 | 6,79 | |
La sospecha recae sobre Adam por la falta de fondos del hospital y Mike asiste a una reunión para evaluar el bienestar mental de un hombre autista de 50 años (invitado Andrew Dunn) que todavía vive con su madre. En otra parte, el ex suegro de Gordon hace una visita inesperada con una noticia aleccionadora y Ken tiene una confesión que hacer a sus colegas. Regreso de Ian Carmichael como TJ Middleditch | |||||||
63 | 12 | "Amor y pérdida" [64] | Tim Dowd [64] | Sarah Bagshaw [64] | 4 de noviembre de 2007 | 7.04 | |
Jill se siente mal después de recibir los resultados de una prueba de embarazo. En otros lugares, cuando un bebé desaparece, las sospechas recaen sobre los padres de una niña ingresada con un tobillo roto. Mientras tanto, Gordon hace un descubrimiento sobre un paciente diabético que explica su comportamiento y, en un final dramático, la tragedia se cierne sobre el hospital. Última aparición de Sam Callis como Dr. Mike Banner |
Serie 7 (2008-2009)
No. en general | No. en serie | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores del Reino Unido (millones) [1] | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
64 | 1 | "Contra todo pronóstico" [65] | Ian Barber [65] | John Flanagan y Andrew McCulloch [65] | 22 de junio de 2008 | 5.46 | |
El tren en el que viajaba Marian se estrella y la atrapa entre los escombros. Aunque no puede escapar, es libre de moverse por el carruaje para ayudar a los heridos, asistida por su compañero de viaje, el Dr. Nick Burnett, que resulta ser el nuevo suplente del Royal. De regreso al hospital, la escasez de personal pone al departamento de urgencias bajo presión cuando las víctimas del accidente comienzan a llegar. Primera aparición de Damian O'Hare como el Dr. Nick Burnett | |||||||
sesenta y cinco | 2 | "En el camino" [66] | Ian Barber [66] | John Flanagan y Andrew McCulloch [66] | 29 de junio de 2008 | 4.69 | |
Carnegie desaprueba cuando Nick admite a varias personas sin hogar de Elsinby en el hospital. Gordon se resiste a dejar que Jill se haga cargo de las tareas más pesadas. Sin embargo, sus planes se desmoronan cuando la llaman para atender la carretera a lo largo de la costa cuando una mujer víctima de un accidente automovilístico se pone de parto. Mientras tanto, la matrona se sorprende cuando ve quién es la nueva estudiante de enfermería, y un paciente que disfruta de los chismes revela dónde está Ken. | |||||||
66 | 3 | "La sangre es más espesa que el agua" [67] | Dominic Keavey [67] | Marc Pye [67] | 6 de julio de 2008 | 4.26 | |
Un accidente en el puerto deja a un pescador preocupado por el futuro de su familia cuando Burnett se ve obligado a amputarle la mano. Weatherill trata a una mujer ingresada con neumonía que está profundamente preocupada por la presencia de su padre alrededor de su hija. Ken se despide por última vez de The Royal, pero la determinación de Lizzie se tambalea en el último minuto. Última aparición de Michael Starke como Ken Hopkirk | |||||||
67 | 4 | "Eslingas y flechas" [68] | Dominic Keavey [68] | Sarah Bagshaw [68] | 13 de julio de 2008 | 5.41 | |
Eric Fogle es nombrado nuevo portero jefe, lo que hace que la nariz de Alun se tuerza. El hospital recibe una carta de renuncia del Dr. Banner en Australia y tiene que nombrar a un socio para la práctica: Weatherill cree que conoce a la persona, pero el Dr. Ormerod favorece al Dr. Burnett. En otra parte, cuando Lucy Bayliss se ve involucrada en un accidente de equitación, una radiografía revela un problema a más largo plazo. | |||||||
68 | 5 | "Amar y perder" [69] | David Kester [69] | Patrick Melanaphy [69] | 20 de julio de 2008 | 5.12 | |
Maria Dannini sufre una lesión cuando su heladería es objeto de vandalismo, pero nuevas revelaciones conducen a una situación médica más grave. La hermana Brigid se enfrenta a un dilema cuando su hermana embarazada Moira llega pidiendo consejo sobre un aborto. En otra parte, una astuta Susie tiene un plan para deshacerse de Eric, y Burnett decide quedarse en The Royal. | |||||||
69 | 6 | "Sueños robados" [70] | David Kester [70] | Jane Hollowood [70] | 14 de diciembre de 2008 | 5.13 | |
El personal del hospital se ve empujado al límite cuando una sala de juegos se derrumba. En la búsqueda de sobrevivientes, se encuentra un niño con un presunto trastorno de la coagulación sanguínea y el equipo debe encontrar a su madre para obtener su historial médico. Stella entra en los escombros para liberar a una niña que está atrapada debajo de una máquina de frutas, pero cuando se bloquea, Frankie intenta salvarla y declara sus sentimientos en el proceso. Después de otro colapso, tanto Frankie como Stella quedan atrapados. El personal trabaja rápido para intentar liberarlos, pero después de una explosión está claro que no hay sobrevivientes. Última aparición de Scott Taylor como Frankie Robinson, Natalie Anderson como la enfermera Stella Davenport | |||||||
70 | 7 | "Hogar de la colina" [71] | Ian Barber [71] | Sarah Bagshaw [71] | 21 de diciembre de 2008 | 4,96 | |
Mientras el personal acepta los trágicos acontecimientos recientes, el nuevo conductor de ambulancia, Bobby, hace una entrada espectacular. Marian se encuentra a sí misma como compañera para el concierto de la banda de Alun, pero la noche termina en un caos cuando estalla un incendio en el club abarrotado. En los páramos, un tiroteo deja a Ormerod y Bobby en peligro y el equipo de rescate de la montaña es llamado a una anciana que yace herida fuera de su casa de campo en descomposición. El señor Carnegie los sorprende a todos. Primera aparición de Chris Coghill como Bobby Sheridan, Gareth Hale como Jack Bell | |||||||
71 | 8 | "Pasturas nuevas" [72] | Ian Barber [72] | Jonathan Critchley [72] | 28 de diciembre de 2008 | 4.62 | |
El Dr. Burnett es llamado a una casa de campo en ruinas, donde un adolescente tiene mucha fiebre y su familia parece estar luchando para sobrellevar la situación. Mientras el personal intenta diagnosticar la enfermedad del joven, su madre embarazada es trasladada de urgencia al hospital con los mismos síntomas y se queda luchando por su vida. Mientras tanto, Ormerod y Rose atienden a Sir Edward Fawcett, un excéntrico explorador que quiere caminar por México, a pesar de tener una condición que significa que sus días de aventuras terminaron mientras Jack tiene que reemplazar en secreto la caldera del hospital sin que nadie lo sepa. Invitado protagonizado por Brian Blessed como Sir Edward Fawcett y Phyllis Logan como "George", Lady Fawcett. | |||||||
72 | 9 | "Las vacaciones de Busman" [73] | Dominic Keavey [73] | Mark Holloway [73] | 4 de enero de 2009 | 5.77 | |
Middleditch hace un anuncio sorpresa en su cumpleaños que provoca una discusión entre Weatherill y Ormerod, pero las celebraciones se interrumpen cuando un autobús lleno de excursionistas se estrella en un banco cercano. Susie le apuesta a Lizzie que hará que Carnegie la invite a salir, y Jack se asusta cuando un cuerpo en el depósito de cadáveres vuelve a la vida. Regreso de Ian Carmichael como TJ Middleditch | |||||||
73 | 10 | "En el aire" [74] | Dominic Keavey [74] | John Flanagan y Andrew McCulloch [74] | 21 de junio de 2009 | 4.30 | |
Con la relación de Susie y Carnegie en la comidilla del hospital, la matrona llega al final de sus ataduras cuando su sobrina llega tarde al trabajo y decide suspenderla. Rose se enfrenta a una prueba personal cuando su amigo golfista termina en la sala de operaciones y el Dr. Burnett se enfrenta a un dilema. Ormerod y Bobby intentan rescatar a un granjero que está atrapado debajo de una cosechadora. | |||||||
74 | 11 | "Las mejores intenciones" [75] | David Kester [75] | Dawn Harrison [75] | 28 de junio de 2009 | 4.59 | |
El Dr. Burnett corre para salvar a dos colegialas que han caído inconscientes por envenenamiento por monóxido de carbono, mientras que Susie tiene que pensar rápido cuando Matron se derrumba durante su picnic y termina en el hospital, lo que le da a la estudiante de enfermería la oportunidad de demostrar su valía. En otra parte, Weatherill llega al fondo de un problema familiar que involucra a un hombre que se prepara para el sacerdocio. | |||||||
75 | 12 | "Posiciones comprometedoras" [76] | David Kester [76] | Sarah Bagshaw [76] | 5 de julio de 2009 | 4.62 | |
La hermana Brigid ayuda a asegurar un futuro para Moira y su bebé, pero cuando los eventos toman un giro impactante, Weatherill y Ormerod deben tomar una decisión desgarradora. Susie hace todo lo posible por ser una enfermera modelo y rompe su relación con Carnegie, quien luego le propone matrimonio, mientras Bobby toma el asunto en sus propias manos con el violento padrastro de un matón local. Regreso de Ian Carmichael como TJ Middleditch. Última aparición de Damian O'Hare como el Dr. Nick Burnett, Kari Corbett como Marian McKaig, Chris Coghill como Bobby Sheridan, Robert Cavanah como Adam Carnegie |
Serie 8 (2009-11)
No. en general | No. en serie | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores del Reino Unido (millones) [1] | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
76 | 1 | "Seguras como casas" [77] | David Kester [77] | Sarah Bagshaw [77] | 12 de julio de 2009 | 4.53 | |
El Dr. Ormerod y el Dr. Weatherill acompañan a Brigid de regreso a Irlanda para el funeral de Moira y descubren secretos familiares impactantes en el proceso. Mientras tanto, se lanza un nuevo sustituto en el fondo del Royal. Primera aparición de Glynis Barber como Jean McAteer, Diana May como la enfermera Carol Selby, Neil McDermott como el Dr. Ralph Ellis | |||||||
77 | 2 | "Contando pollos" [78] | David Kester [78] | John Flanagan y Andrew McCulloch [78] | 19 de julio de 2009 | 4.69 | |
El Dr. Ellis se enfrenta a los prejuicios locales cuando descubre que una de sus pacientes, una colegiala de China, contrajo una enfermedad rara allí. Jack y Alun comienzan un plan chiflado para criar pollos, Brigid toma una decisión sobre el futuro de la bebé Aisling, mientras que Jean se frustra más con la incompetencia de Lizzie. | |||||||
78 | 3 | "Estas tonterías" [79] | Ian Barber [79] | Susan Wilkins [79] | 26 de julio de 2009 | 4,94 | |
Weatherill trata a una colegiala cuyo enamoramiento con un maestro se ha salido de control, mientras que Ormerod y Ellis lanzan un atrevido rescate en un acantilado cuando un picnic familiar sale mal. Jack y Alun usan un viejo mapa para buscar un tesoro enterrado debajo del hospital, y un viejo amigo de la matrona se enferma. | |||||||
79 | 4 | "Cualquier hierro viejo" [80] | Ian Barber [80] | Mark Holloway [80] | 5 de junio de 2011 | 4.66 | |
Middleditch, quien ha venido al hospital de St Aidan, acompañado por su esposa, para una operación de rutina. Al darse cuenta de que la Sra. Middleditch (Susan Hampshire) se ve mal, luego vomitó sangre de su úlcera de estómago, el hospital decide darle una transfusión de sangre. Distraída por las atenciones de un rico playboy divorciado, que le ha prometido casarse con ella, Susie Dixon administra la sangre equivocada, la del señor Middleditch, lo que luego resulta en graves consecuencias tanto para ella como para el paciente. Pero ella es abandonada en el altar. El Dr. Weatherill se las arregla para salvar la vida de la Sra. Middleditch, aunque es un toque y listo por un tiempo. El guardacostas llama al Dr. Ormerod para rescatar a una viuda afligida que ha tenido dificultades en su yate. El Dr. Ormerod descubre algunos secretos familiares y convence a su paciente de que tiene un futuro que esperar. Un hombre de harapos está recogiendo algunos desechos de Jack y Alun, pero es pisoteado por su caballo y lo ingresa en el Royal para ser operado. Jack y Alun se quedan a cargo del caballo, con consecuencias cómicas. Última aparición de Sarah Beck Mather como la enfermera Susie Dixon Aparición final de Ian Carmichael como TJ Middleditch. Ian Carmichael murió el 5 de febrero de 2010 a la edad de 89 años. | |||||||
80 | 5 | "¿Debo quedarme o debo irme ahora?" [81] | Neil Adams [81] | Patrick Melanaphy [81] | 12 de junio de 2011 | 4.84 | |
Lizzie se enamora de un motociclista que está convencido de que está destinado a vivir rápido y morir joven. Pero al Dr. Ormerod se le ocurre un diagnóstico diferente. Faye Clarke, una nueva estudiante de enfermería llega al Royal. Una jovencita extremadamente tímida y nerviosa, es su primera vez fuera de casa. Se enfrenta a un primer día difícil cuando una hermosa joven modelo colapsa después de comerse por error el hongo Deathcap , pensando que son hongos mágicos , y muere. Pero la matrona puede ver que tiene potencial. El piloto de acrobacias en motocicleta, Jimmy, encanta a Lizzie cuando se cae de su bicicleta y se lastima la muñeca. Jimmy le dice al Dr. Ormerod que tiene una condición médica hereditaria: riñones poliquísticos. Sabe que no le queda mucho tiempo en esta tierra, así que quiere vivir rápido, morir joven. Pero las pruebas revelan un diagnóstico completamente diferente. Pero antes de que el Dr. Ormerod pueda darle la buena noticia, Jimmy lleva a Lizzie a dar un paseo en el Muro de la Muerte. Choca la bicicleta, ¿ha agotado sus nueve vidas? Primera aparición de Lauren Drummond como estudiante de enfermería Faye Clark | |||||||
81 | 6 | "Por favor, libérame" [82] | Neil Adams [82] | Jane Hollowood [82] | 19 de junio de 2011 | 4.48 | |
La carrera del Dr. Ormerod está en juego cuando una familia en duelo le señala con el dedo de la sospecha. El Dr. Ellis se enfrenta a un brote diferente en la prisión, mientras que Faye tiene que superar su miedo a las agujas cuando Jack necesita una vacuna contra el tétanos. | |||||||
82 | 7 | "Tutti Fruity" [83] | Tim Dowd [83] | Mark Holloway [83] | 26 de junio de 2011 | 4.22 | |
Un secreto del pasado de Jean vuelve para perseguirla; El Dr. Weatherill debe darle una noticia a una pareja joven; Alun pudo haber encontrado el amor verdadero. | |||||||
83 | 8 | "Maniobras" [84] | Tim Dowd [84] | John Flanagan y Andrew McCulloch [84] | 3 de julio de 2011 | 4.20 | |
Un día en el parque termina en desastre para la familia Ormerod; El Dr. Ellis corre el riesgo de involucrarse demasiado con un paciente con problemas. | |||||||
84 | 9 | "Dead Air" [85] | David Kester [85] | Dawn Harrison [85] | 10 de julio de 2011 | 4.27 | |
Un asedio tiene lugar durante un viaje de niñas a bordo de un barco de radio pirata; un líder se recupera de un derrame cerebral. | |||||||
85 | 10 | "Un héroe para nuestro tiempo" [86] | David Kester [86] | Susan Wilkins [86] | 17 de julio de 2011 | 4,90 | |
Un constructor desconecta las tuberías incorrectas, provocando una inundación; un coche choca contra el lago durante el viaje de pesca de Jack. Jean enfrenta una batalla cuesta arriba con el DHA cuando la hija del presidente es atendida en el Royal. | |||||||
86 | 11 | "Debajo de la superficie" [87] | David Kester [87] | John Flanagan y Andrew McCulloch [87] | 24 de julio de 2011 | 3,98 | |
Un niño de 15 años recibe un disparo de un intruso con la escopeta de su abuelo. El Dr. Weatherill arriesga todo para salvar a un vagabundo atrapado en una obra. Un donante inesperado parece ofrecer financiación para la reparación del departamento de accidentes. | |||||||
87 | 12 | "El enemigo interior" [88] | Ian Barber [88] | Sarah Bagshaw [88] | 31 de julio de 2011 | 4.13 | |
El Dr. Ormerod abre una lata de gusanos cuando atiende los problemas de una familia local. Cuando la violencia se derrama sobre las salas, Ormerod queda atrapado en el fuego cruzado y es apuñalado con unas tijeras, lo que deja su vida colgando de un hilo. Sin embargo, sabemos por The Royal Today , episodio 11, que el Dr. Ormerod debe haber sobrevivido. Su hijo Jonathan, un bebé en el momento del ataque pero un médico experimentado ahora, recuerda un consejo que le dio su padre: un médico es un detective y puede averiguar mucho persuadiendo a los pacientes para que hablen con él, porque generalmente saben más de lo que piensan. |
Referencias
- ^ a b c d e f g h "ITV Top 30s" . Junta de investigación de audiencias de los organismos de radiodifusión . Consultado el 18 de julio de 2013 .
- ^ a b c "Serie 1 - 1. Primeras impresiones" . Radio Times . Consultado el 18 de julio de 2013 .
- ^ a b c "Serie 1 - 2. Segunda vuelta" . Radio Times . Consultado el 18 de julio de 2013 .
- ^ a b c "Serie 1 - 3. Ajuste del ataúd" . Radio Times . Consultado el 18 de julio de 2013 .
- ^ a b c "Serie 1 - 4. Hermana de la misericordia" . Radio Times . Consultado el 18 de julio de 2013 .
- ^ a b c "Serie 1 - 5. Atención Inmediata" . Radio Times . Consultado el 18 de julio de 2013 .
- ^ a b c "Serie 1 - 6. Besar y contar" . Radio Times . Consultado el 18 de julio de 2013 .
- ^ a b c "Serie 1 - 7. Choque" . Radio Times . Consultado el 18 de julio de 2013 .
- ^ a b c "Serie 2 - 1. Todo en el mar" . Radio Times . Consultado el 18 de julio de 2013 .
- ^ a b c "Serie 2 - 2. Serpientes y escaleras" . Radio Times . Consultado el 18 de julio de 2013 .
- ^ a b c "Serie 2 - 3. Más espesa que el agua" . Radio Times . Consultado el 18 de julio de 2013 .
- ^ a b c "Serie 2 - 4. Deseando y esperando" . Radio Times . Consultado el 18 de julio de 2013 .
- ^ a b c "Serie 2 - 5. Uno de esos días" . Radio Times . Consultado el 18 de julio de 2013 .
- ^ a b c "Serie 2 - 6. El último vals" . Radio Times . Consultado el 18 de julio de 2013 .
- ^ a b c "Serie 3 - 1. La cadena irrompible" . Radio Times . Consultado el 18 de julio de 2013 .
- ^ a b c "Serie 3 - 2. Si no es para ti" . Radio Times . Consultado el 18 de julio de 2013 .
- ^ a b c "Serie 3 - 3. Haciendo las rondas" . Radio Times . Consultado el 18 de julio de 2013 .
- ^ a b c "Serie 3 - 4. Consecuencias" . Radio Times . Consultado el 18 de julio de 2013 .
- ^ a b c "Serie 3 - 5. Veneno" . Radio Times . Consultado el 18 de julio de 2013 .
- ^ TV.com. "The Royal: famoso por un día" . TV.com . Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
- ^ a b c "Serie 3 - 7. Piel profunda" . Radio Times . Consultado el 18 de julio de 2013 .
- ^ a b c "Serie 3 - 8. Cliffhanger" . Radio Times . Consultado el 18 de julio de 2013 .
- ^ a b c "Serie 3 - 9. Toda la diversión de la feria" . Radio Times . Consultado el 18 de julio de 2013 .
- ^ a b c "Serie 3 - 10. Aferrándose fuerte" . Radio Times . Consultado el 18 de julio de 2013 .
- ^ a b c "Serie 3 - 11. Para los que están en peligro" . Radio Times . Consultado el 18 de julio de 2013 .
- ^ a b c "Serie 3-12. Ajuste de cuentas" . Radio Times . Consultado el 18 de julio de 2013 .
- ^ a b c "Serie 3 - 13. Haciendo tiempo" . Radio Times . Consultado el 18 de julio de 2013 .
- ^ a b c "Serie 3 - 14. Hogar para posarse" . Radio Times . Consultado el 18 de julio de 2013 .
- ^ a b c "Serie 4 - 1. Para bien o para mal" . Radio Times . Consultado el 23 de julio de 2013 .
- ^ a b c "Serie 4 - 2. Para bien o para mal" . Radio Times . Consultado el 23 de julio de 2013 .
- ^ a b c "Serie 4 - 3. No hay lugar para ravers" . Radio Times . Consultado el 23 de julio de 2013 .
- ^ a b c "Serie 4 - 4. La Reina Rosa" . Radio Times . Consultado el 23 de julio de 2013 .
- ^ a b c "Series 4 - 5. Lo que cuenta es lo que hay en el interior" . Radio Times . Consultado el 23 de julio de 2013 .
- ^ a b c "Serie 4 - 6. Obligada" . Radio Times . Consultado el 23 de julio de 2013 .
- ^ a b c "Serie 4 - 7. Pecados del Padre" . Radio Times . Consultado el 23 de julio de 2013 .
- ^ a b c "Serie 4 - 8. Todo el mundo necesita a alguien" . Radio Times . Consultado el 23 de julio de 2013 .
- ^ a b c "Serie 4 - 9. Di una pequeña oración" . Radio Times . Consultado el 23 de julio de 2013 .
- ^ a b c "Serie 4 - 10. La forma en que éramos" . Radio Times . Consultado el 23 de julio de 2013 .
- ^ a b c "Serie 4 - 11. Sensación de hundimiento" . Radio Times . Consultado el 23 de julio de 2013 .
- ^ a b c "Serie 4 - 12. Mientras el gato está lejos" . Radio Times . Consultado el 23 de julio de 2013 .
- ^ a b c "Serie 5 - 1. Amados y Perdidos" . Radio Times . Consultado el 26 de enero de 2014 .
- ^ a b c "Serie 5 - 2. Viene la Hora, Viene el Hombre" . Radio Times . Consultado el 26 de enero de 2014 .
- ^ a b c "Serie 5 - 3. Pensando demasiado" . Radio Times . Consultado el 26 de enero de 2014 .
- ^ a b c "Serie 5 - 4. Buscando refugio" . Radio Times . Consultado el 26 de enero de 2014 .
- ^ a b c "Serie 5 - 5. Fiebre" . Radio Times . Consultado el 26 de enero de 2014 .
- ^ a b c "Serie 5 - 6. Obligación de derechos" . Radio Times . Consultado el 26 de enero de 2014 .
- ^ a b c "Serie 5 - 7. El amor es todo lo que necesitas" . Radio Times . Consultado el 26 de enero de 2014 .
- ^ a b c "Serie 5 - 8. Desamparados y vagabundos" . Radio Times . Consultado el 26 de enero de 2014 .
- ^ a b c "Serie 5 - 9. Ganadores y perdedores" . Radio Times . Consultado el 26 de enero de 2014 .
- ^ a b c "Serie 5 - 10. Precio del progreso" . Radio Times . Consultado el 26 de enero de 2014 .
- ^ a b c "Serie 5 - 11. Sigue corriendo" . Radio Times . Consultado el 26 de enero de 2014 .
- ^ a b c "Serie 5 - 12. De este día en adelante" . Radio Times . Consultado el 26 de enero de 2014 .
- ^ a b c "Serie 6 - 1. Amigos ausentes" . Radio Times . Consultado el 27 de julio de 2014 .
- ^ a b c "Serie 6 - 2. Hogar y Seco" . Radio Times . Consultado el 27 de julio de 2014 .
- ^ a b c "Serie 6 - 3. Esperando lo mejor" . Radio Times . Consultado el 27 de julio de 2014 .
- ^ a b c "Serie 6 - 4. Miedo a lo esperado" . Radio Times . Consultado el 27 de julio de 2014 .
- ^ a b c "Serie 6 - 5. ¿Dr. Quién?" . Radio Times . Consultado el 27 de julio de 2014 .
- ^ a b c "Serie 6 - 6. Maldito y bendito" . Radio Times . Consultado el 27 de julio de 2014 .
- ^ a b c "Serie 6 - 7. Comenzar de nuevo" . Radio Times . Consultado el 27 de julio de 2014 .
- ^ a b c "Serie 6 - 8. Llegando a ebullición" . Radio Times . Consultado el 27 de julio de 2014 .
- ^ a b c "Serie 6 - 9. Costras" . Radio Times . Consultado el 27 de julio de 2014 .
- ^ a b c "Serie 6 - 10. Laura" . Radio Times . Consultado el 27 de julio de 2014 .
- ^ a b c "Serie 6 - 11. No puedes comprarme el amor" . Radio Times . Consultado el 27 de julio de 2014 .
- ^ a b c "Serie 6 - 12. Amor y pérdida" . Radio Times . Consultado el 27 de julio de 2014 .
- ^ a b c "Serie 7 - 1. Contra viento y marea" . Radio Times . Consultado el 28 de julio de 2014 .
- ^ a b c "Serie 7 - 2. En el camino" . Radio Times . Consultado el 28 de julio de 2014 .
- ^ a b c "Serie 7 - 3. La sangre es más espesa que el agua" . Radio Times . Consultado el 28 de julio de 2014 .
- ^ a b c "Serie 7 - 4. Eslingas y flechas" . Radio Times . Consultado el 28 de julio de 2014 .
- ^ a b c "Serie 7 - 5. Amar y perder" . Radio Times . Consultado el 28 de julio de 2014 .
- ^ a b c "Serie 7 - 6. Sueños robados" . Radio Times . Consultado el 28 de julio de 2014 .
- ^ a b c "Serie 7 - 7. Hogar de la colina" . Radio Times . Consultado el 28 de julio de 2014 .
- ^ a b c "Serie 7 - 8. Pastizales Nuevos" . Radio Times . Consultado el 28 de julio de 2014 .
- ^ a b c "Serie 7 - 9. Vacaciones de Busman" . Radio Times . Consultado el 28 de julio de 2014 .
- ^ a b c "Serie 7 - 10. En el aire" . Radio Times . Consultado el 28 de julio de 2014 .
- ^ a b c "Serie 7 - 11. Las mejores intenciones" . Radio Times . Consultado el 28 de julio de 2014 .
- ^ a b c "Serie 7 - 12. Puestos comprometedores" . Radio Times . Consultado el 28 de julio de 2014 .
- ^ a b c "S8 – E1 Safe As Houses" . Radio Times . Consultado el 12 de febrero de 2017 .
- ^ a b c "T8 – E2 Contando pollos" . Radio Times . Consultado el 12 de febrero de 2017 .
- ^ a b c "T8 – E3 Estas tonterías" . Radio Times . Consultado el 12 de febrero de 2017 .
- ^ a b c "T8 – E4 Cualquier hierro viejo" . Radio Times . Consultado el 12 de febrero de 2017 .
- ^ a b c "T8-E5 ¿Debería quedarme o debería irme ahora?" . Radio Times . Consultado el 12 de febrero de 2017 .
- ^ a b c "T8-E6, por favor, libérame" . Radio Times . Consultado el 12 de febrero de 2017 .
- ^ a b c "S8 – E7 Tutti Afrutado" . Radio Times . Consultado el 12 de febrero de 2017 .
- ^ a b c "Maniobras S8-E8" . Radio Times . Consultado el 12 de febrero de 2017 .
- ^ a b c "T8 – E9 Dead Air" . Radio Times . Consultado el 12 de febrero de 2017 .
- ^ a b c "T8 – E10 Un héroe para nuestro tiempo" . Radio Times . Consultado el 12 de febrero de 2017 .
- ^ a b c "T8 – E11 debajo de la superficie" . Radio Times . Consultado el 12 de febrero de 2017 .
- ^ a b c "T8 – E12 El enemigo interior" . Radio Times . Consultado el 12 de febrero de 2017 .
enlaces externos
- The Royal - lista de episodios en IMDb