Esta es una lista de los capítulos que componen la serie de manga The Wallflower escrita por Tomoko Hayakawa . Los capítulos individuales habían sido serializados en Bessatsu Friend de 2000 a 2015, y en 36 volúmenes de tankōbon en Japón por Kodansha . La serie fue autorizada para un lanzamiento en inglés en Norteamérica por Del Rey Manga , en Singapur por Chuang Yi bajo el nombre My Fair Lady , y en Indonesia por Level Comics bajo el nombre Perfect Girl Evolution . Ahora tiene licencia deKodansha Estados Unidos .
La portada del volumen 1 de The Wallflower , publicada por Del Rey Manga en octubre de 2004 en Norteamérica.
Capítulo 3: "Un mundo brillante que abre los ojos"
Capítulo 4: "Ah, un pasado oscuro nostálgico"
Capítulo 5: "Un caminar hacia la luz"
Es una hermosa y espaciosa mansión, ¡y cuatro apuestos amigos de quince años pueden vivir en ella gratis! Solo hay una condición: que dentro de tres años los chicos deben transformar a la sobrina alhelí del propietario en una dama digna del palacio en el que viven. ¿Qué tan difícil puede ser? Ingrese a Sunako Nakahara, la reclusa agorafóbica, amante de las películas de terror, con la cara de viruela, el pelo encrespado y analfabeta de la moda que tiende a tener hemorragias nasales explosivas cada vez que ve a alguien atractivo. Este proyecto va a requerir más de lo que nuestros cuatro héroes esperaban: ¡necesita un milagro!
Capítulo 8: "La víspera antes de que Sunako se convierta en una dama"
Capítulo 9: "Viaje a aguas termales: nieve, flores, un asesinato (parte 1)"
Cuatro chicos fabulosos deben transformar por completo a una chica de secundaria si quieren seguir viviendo sin pagar alquiler en la lujosa mansión de su tía. Pero Sunako Nakahara, la chica más desesperada de la moda en Japón, preferiría vivir como un ermitaño y ver sus películas de terror favoritas antes que someterse a un cambio de imagen. Cuando los chicos se topan con el sótano secreto de la mansión, descubren el fantasma de una dama remilgada y apropiada que (afortunadamente) comienza a poseer el alma de Sunako. Parece que su problema está resuelto. ¡Lástima que la personalidad ahora adecuada de Sunako incluya el deseo de encerrar a los chicos en el calabozo de la mansión!
Capítulo 10: "Viaje a aguas termales: nieve, flores, un asesinato (parte 2)"
Capítulo 11: "¿El enemigo es el examen o Takano?"
Capítulo 12: "Una chica tempestuosa violenta"
Capítulo 13: "Un banquete para las bellas"
Capítulo 14: "Soy el No. 1"
QUIZÁS Un fabuloso cuarteto de chicos hermosos puede vivir gratis en una magnífica mansión, pero solo si pueden convertir a Sunako, la sobrina del dueño obsesionada con las películas de terror y analfabeta de la moda, en una dama decente. Ah, ¿y la tía mencionó que Sunako también necesita sacar buenas notas? Sunako debe alcanzar un promedio superior al 80 por ciento, o el trato se cancela. ¡No hay problema! Sunako obtiene un puntaje alto en todas las materias, excepto en matemáticas, que constantemente falla miserablemente. Ahora los chicos tienen que ser tutores de su reacia estudiante durante horas de trabajo del curso, evitando las trampas de sus espantosos pasatiempos, hemorragias nasales explosivas y tendencia a desmayarse cada vez que alguien se refiere a su beso con Kyohei. ¡Las matemáticas serían más fáciles sin tanta división!
Capítulo 16: "Problemas de emparejamiento (parte 1)"
Capítulo 17: "Problemas de emparejamiento (parte 2)"
Capítulo 18: "Un Halloween de ensueño"
Cuatro chicos hermosos pero decididos todavía están luchando por convertir a su reacia y hogareña compañera de piso Sunako en una dama adecuada. Hasta ahora, el cuarteto de ensueño ha logrado milagrosamente encubrir la falta total de progreso de Sunako de parte de su casera, la tía de Sunako, que está ansiosa por ver resultados. ¡Incluso ha organizado una cita a ciegas con Sunako! Si la tía se entera de que Sunako todavía se aferra a la oscuridad, su renta seguramente se disparará. Parece que la única salida es convencer al pariente entrometido de que Sunako ya tiene novio. Pero, ¿cuál de los cuatro muchachos podría desempeñar un papel tan exigente?
Capítulo 19: "No le tengo miedo a ningún rival amoroso"
Capítulo 20: "Batalla del Día de San Valentín"
Capítulo 21: "Un recuerdo marrón oscuro"
Capítulo 22: "Oh, mi dulce hogar (parte 1)"
Sunako Nakahara y sus cuatro apuestos compañeros de casa disfrutan de su glamoroso estilo de vida en la mansión de su tía, hasta que el padre de Sunako hace una aparición sorpresa. Después de enterarse de que Sunako va a salir con Kyohei, ¡vuela desde África para investigar si Kyohei es digno de su preciosa hija! Sunako promete mantener al menos un secreto de su padre entrometido: su habitación llena de recuerdos de películas de terror. Ella lo insta a que se vaya de inmediato y en paz. Pero, ¿podrá ella despedirse de él con afecto antes de que Kyohei se agote por sus pruebas y se descubra su bendito refugio?
Capítulo 24: "Un amigo de la infancia, te deseo felicidad eterna"
Capítulo 25: "Eres más bonita que una rosa"
Capítulo 26: "Una competencia de natación ruidosa"
¿Cómo es que cuatro de los chicos más calientes de Japón terminaron viviendo en la misma magnífica mansión? ¡Las impactantes revelaciones continúan! ¿Y qué pasó con la idea de darle a Sunako un cambio de imagen importante? Si el cuarteto quiere permanecer en su lujoso entorno, debe cumplir con el acuerdo original. La tía de Sunako sin duda los amenazará con echarlos (¡de nuevo!) Si no logran transformar a Sunako de una oscura solitaria en una hermosa joven.
Capítulo 28: "¿De quién es el niño este niño enérgico?"
Capítulo 29: "Las mujeres más fuertes del mundo"
Capítulo 30: "Una charla extraña en invierno frío"
Cuatro de los chicos más calientes de Japón están haciendo todo lo posible en su misión de convertir a la oscura y macabra Sunako en una delicada joven. El magnífico Ranmaru es famoso por su manera suave con las damas. Pero cuando un lindo niño pequeño llamado Rin aparece llamando a Ranmaru "papá", ¡parece que los días de soltería de Ranmaru pueden haber terminado! Ranmaru jura que Rin no es su hijo, pero seguro que se parecen muchísimo. Ranmaru hace todo lo posible por evitar al pequeño, pero resulta que Sunako tiene debilidad por el pequeño chorrito. Parece que Ranmaru podría tener que aceptar su papel de padre, y Sunako parece la madre perfecta. ¿La maternidad finalmente convertirá a Sunako en una verdadera dama?
Capítulo 32: "La competencia de la reina del terror"
Capítulo 33: "Flores de cerezo"
Capítulo 34: "Restaurante Paramount"
Cuatro de los chicos más hermosos de Japón tienen la tarea casi imposible de convertir a la solitaria gótica Sunako en una dama. Cuando encuentran a Sunako bien vestida y lista para una noche en la ciudad, los chicos piensan que su suerte finalmente ha cambiado. Con la esperanza de echar un vistazo a la cita de Sunako, el cuarteto la sigue por la puerta. ¡Pero en lugar de un joven y apuesto príncipe, encuentran a una abuelita con un gusto por lo macabro! El Museo de los Horrores de la abuela está cerrando la tienda y ha prometido todos los artículos restantes a su mejor (y único) cliente, Sunako. Justo lo que los chicos necesitan: más artefactos espantosos que abarrotan su casa. Sunako espera llevarse sus horribles tesoros a casa, pero los chicos harán cualquier cosa para detenerla. . . incluso si eso significa una guerra total.
Capítulo 35: "El camino para convertirse en una dama (parte 1)"
Capítulo 36: "El camino para convertirse en una dama (parte 2)"
Capítulo 37: "Un príncipe con piel de oveja"
Capítulo 38: "Regresar a casa para enfrentar un tifón"
Cuatro de los chicos más calientes de Japón están luchando (en un entorno elegante) con el mayor desafío de sus vidas. . . transformando a la geek gótica, Sunako, en una delicada dama. Cuando la tía de Sunako, y la casera de los chicos, llega sin avisar, encuentra a Sunako disfrutando de una película de terror en los rincones más oscuros de su habitación. ¡Claramente no se ha hecho ningún progreso! Entonces la tía decide que solo hay una manera de convertir a su sobrina en una dama: enviar a Sunako y Kyohei a una pequeña escapada romántica. Su alojamiento para la noche consiste en una cama vibrante, espejos de dos vías y un guardia de seguridad que bloquea la única salida. ¿Podrá Sunako sobrevivir a una noche a solas con una criatura de la luz?
El pobre Kyohei está maldito. . . no, no por el diablo o los espíritus malignos. Ni siquiera por la oscura y macabra Sunako, la chica que él y sus tres amigos han estado tratando de transformar en una dama recatada. Kyohei está maldecido por su propia apariencia. Cuando Sunako lo rechaza por ser demasiado guapo, Kyohei sale corriendo. Sus amigos se preguntan qué le pudo haber pasado, pero solo Sunako, atormentada por la culpa, sabe la verdad. Parece que la única forma que tiene Sunako de salvar al pobre Kyohei es convertirse en una verdadera criatura de la luz. Pero, ¿podrá Sunako finalmente emerger de las sombras góticas y traer a Kyohei a casa, o será arrastrada de nuevo a la oscuridad una vez más?
Decididos a convertir a la solitaria gótica Sunako en una verdadera dama, y frustrados por su falta de progreso, los chicos persuaden a un Kyohei reacio para que lleve a Sunako en su primera cita. Ahora solo tienen que convencer a Sunako, que equipara las citas con el suicidio. Engañan a Sunako prometiéndole asientos VIP en un combate a muerte de lucha libre profesional (la palabra clave es muerte). La posibilidad de ver sangre derramada realmente emociona a Sunako. Es más, incluso deja que Kyohei la lleve a ver una película de terror y una deliciosa cena. Pero espera . . . cena y una película. . . eso casi suena como a. . . "¡Noooooooooooooooo!"
Capítulo 47: "La forma correcta de pasar el verano"
Capítulo 48: "El amor por las vacaciones de verano"
Capítulo 49: "Esta es la hermosa vida de la escuela secundaria"
Capítulo 50: "Todo por los peones fritos"
El festival escolar anual de Mori High se acerca rápidamente y la clase de Sunako se está preparando para realizar un café de cosplay. Los compañeros de cuarto de Sunako, los cuatro chicos más calientes de Japón, se sorprenden cuando Sunako sale de los oscuros recovecos de su habitación y se dirige de compras con un grupo de chicas de secundaria. Sin embargo, lo que Sunako pensó que era un simple viaje de compras de suministros de cosplay pronto se convierte en un evento femenino completo con karaoke, boutiques lujosas e incluso un fotomatón. ¿Podrá el oscuro Sunako sobrevivir a un día entero de alegre diversión infestada de rosas? ¿Podría ser este su primer paso en el camino hacia la condición de mujer?
Sunako solo quiere permanecer en reclusión dentro de su habitación oscura, pero la glamorosa tía tiene otros planes y arrastra a su sobrina a una fiesta. Al llegar, Sunako se refugia en un ataúd vacío, donde encuentra un diamante. ¡Imagínese el deleite mórbido de Sunako cuando se entera de que la joya está maldita!
Magnífico capítulo especial: "Mori One Day of Depression"
Capítulo 55: "Generación Celosa"
Capítulo 56: "Sueño de amor mutuo"
Capítulo 57: "Vamos a la escuela"
Capítulo 58: "Dulce tifón"
Cuando una tormenta repentina atrapa a la gótica Sunako y a la súper caliente Kyohei en el sótano, Sunako está extasiada. ¡No porque pueda aprovechar la oportunidad para acercarse a un chico tan lindo, sino porque está ansiosa por explorar los rincones más profundos y húmedos de la mansión! Incluso cuando llega el hambre y las posibilidades de supervivencia parecen escasas, Sunako está encantada. Si puede vivir unos minutos más que Kyohei, ¡finalmente podrá ver un cadáver real! ¿Su oscuro sueño se hará realidad?
Puede ser difícil de creer, pero Sunako fue una vez una típica chica de secundaria. Salía con sus amigas y hablaba de chicos. Pero cuando el chico del que estaba enamorada le dijo que era fea, Sunako le dio la espalda al mundo. Ahora habrá una reunión en la escuela y ¿adivinen quién estará allí? Lo adivinaste . . . ¡él! ¿Puede Sunako dejar la oscuridad para enfrentarse a su archienemigo?
Capítulo 65: "El peligroso regreso del día de San Valentín"
Capítulo 66: "El culturismo ideal de Sunako"
Los cuatro chicos más calientes de Japón tienen un solo objetivo: convertir a la chica gótica Sunako en una verdadera dama. ¡Y de repente están progresando! Primero, Sunako se aventura en un viaje de compras a uno de los barrios más modernos de Tokio (muy poco Sunako). Luego se emociona mucho con el Día de San Valentín (aún más no-Sunako). Finalmente, cuando la casera invita a Sunako a un baile para conocer a un príncipe real, nuestra heroína gótica se pone a dieta (muy poco Sunako). ¿Sunako finalmente se está deshaciendo de su disposición oscura?
Capítulo 68: "Pasos de baile hacia el logro de una dama"
Capítulo 69: "La tristeza del inmejorable"
Capítulo 70: "Los sueños que ambos compartieron"
Justo cuando Sunako y los cuatro chicos más calientes de Japón finalmente se habían acostumbrado a vivir juntos, su casera tiene una sorpresa impactante: va a remodelar la mansión y serán reubicados temporalmente en un hotel de lujo. Ahora Sunako y los chicos lo están viviendo en un hermoso palacio de placer de cinco estrellas, exactamente el tipo de lugar que Sunako no puede soportar. Para empeorar las cosas, la casera ha reservado una suite especial solo para Sunako y Kyohei. Incapaz de hacer frente, Sunako huye aterrorizada, y Kyohei la sigue. Ahora Sunako y Kyohei se esconden juntos en un pequeño estudio. Espera un segundo. Es casi como si lo fueran. . . ¡moviéndolo meneandose!
Capítulo 71: "No perderá ante la pobreza y la sociedad"
Capítulo 72: "El honor de Takenaga"
Capítulo 73: "Amor, revolución del amor"
Capítulo 74: "Ese es el primer amor de ensueño"
La mansión de Nakahara está en construcción y toda la pandilla está siendo alojada en un elegante hotel de cinco estrellas. Excepto, por supuesto, por Sunako y Kyohei, quienes simplemente no pueden soportar vivir en el regazo del lujo. En cambio, optan por un apartamento pequeño, pero apenas pueden pagar el alquiler. Sunako no tiene más remedio que conseguir un trabajo, y los únicos trabajos que pagan bien son los del barrio rojo cercano. Sunako se escapa y encuentra un concierto en uno de los clubes locales, donde recoge la masa. Pero cuando las noticias de su nuevo trabajo llegan a los bishonen, ¡se asustan! Después de todo, si la casera se entera de que Sunako está trabajando en un club de azafatas, ¡es posible que los chicos nunca vuelvan a mudarse a la mansión Nakahara!
Capítulo 77: "La manera de convertirse en un hombre doméstico"
Capítulo 78: "La historia del príncipe y la princesa"
La tía de Sunako, la casera, perdió a su único amor verdadero hace años, pero ¿la muerte es realmente para siempre? Cuando la casera visita la mansión, Ranmaru, el notorio playboy, comienza a actuar de manera extraña. De hecho, se está comportando como el difunto marido de la casera. Solo hay una explicación: Ranmaru ha sido poseído por el fantasma del amor de hace mucho tiempo de la casera. Ahora la casera está lista para pasar un buen rato con su pareja. Pero espera, sigue siendo Ranmaru por fuera. ¡Kyaaaaaa!
Sunako es una gran cocinera, pero su receta de croissant necesita ayuda. Afortunadamente, la casera conoce a una familia real famosa por sus maestros panaderos. Sunako y la pandilla son llevados al pequeño reino de Grimmel, pero la casera tiene motivos ocultos: el joven príncipe de Grimmel está buscando una novia y sus gustos son casi tan morbosos como los de Sunako. Parece que Sunako podría aceptar la propuesta del príncipe, a menos que Kyohei esté dispuesto a hablar ahora o callar para siempre.
Capítulo 83: Historia especial: "¡¡Machiko-chan regresa !!"
Capítulo 84: "Kyouhei es leyenda: otra vez"
Capítulo 85: "Si eres tú, caminaría a través del fuego y el agua".
Capítulo 86: "¡Sí! Amor no correspondido súper rosado"
Capítulo 87: "El Sunako dentro del espejo"
Se está extendiendo el rumor de que Kyohei y Sunako son un elemento, y muchas mujeres celosas buscan sangre. ¿Su objetivo? Una Sunako desprevenida, que ahora ni siquiera puede ir a la tienda sin ponerse en peligro. Kyohei no se da cuenta hasta que sus amigos lo convencen de proteger a Sunako. Pero, ¿y si la caballerosidad de Kyohei solo le hace la vida aún más miserable?
Capítulo 90: "Sunako se convierte en una estrella"
Capítulo 91: "El camino para convertirse en una dama oscura (Parte I)"
Es verano y todo lo que Sunako quiere hacer es permanecer en las profundidades más oscuras de su habitación. Pero los chicos están desesperados por completar la transformación de Sunako en una dama, lo que significa un fin de semana en un resort junto a la playa. Ahora Sunako está atrapada en un elegante hotel de cinco estrellas y rodeada de criaturas de la luz. Para escapar en el tren de regreso a Tokio, necesita dinero en efectivo, y ganar la competencia Capture the Flag resolverá ese problema. La victoria parece algo seguro para Sunako, hasta que se encuentra con su competencia: ¡nada menos que Kyohei!
Después de que la hermosa Kyohei la besa, la ansiosa e incómoda Sunako se convence de que fue acoso. Ella se venga poniendo una maldición sobre Kyohei, pero cuando se enferma gravemente, parece que su maldición fue demasiado lejos. Solo un beso de Sunako puede romper la maldición, pero ¿puede finalmente admitir que realmente se preocupa por él? ¿O su inclinación por la oscuridad será su verdadera perdición?
Capítulo 104: "Gritando amor en medio de la sala de cocina"
Capítulo 105: "Una vez más, el gran baño caliente"
Capítulo 106: "Restaurante de todos los días"
Capítulo 107: "Mi amado N-110"
Los apuestos cuarteto están todos alborotados una vez más cuando se les hace creer que Sunako se ha enamorado de su profesor de ciencias. Su teoría va acompañada de pruebas: por un lado, el profesor de ciencias es bastante guapo; dos, Sunako nunca se ha visto más adorable; y tres, Sunako sigue escabulléndose para verlo. ¿Kyohei simplemente se quedará atrás y verá como pierde su amor, o la defenderá?
Capítulo 110: "La pesadilla de una noche de verano"
Capítulo 111: "La tribulación de un veterano"
Cuatro chicos guapos se enfrentan al desafío continuo de tratar de transformar a la solitaria Sunako en una joven educada. ¿Se verán frustrados sus esfuerzos cuando Sunako comience a trabajar como sirvienta? si aprende cómo convertirse en una dama adecuada, no solo perderán su alquiler gratuito, sino que uno de ellos también puede perder el corazón de Sunako.
Capítulo 113: "Un carnaval emocionante y aterrador"
Capítulo 114: "El incidente de la casa de comer en la era de Ooedo (Parte 1)"
Capítulo 115: "El incidente de la casa de comer en la era de Ooedo (Parte 2)"
Cuatro chicos guapos se enfrentan al desafío continuo de tratar de transformar a la solitaria Sunako en una joven educada. ¿Un viaje a la feria traerá belleza y alegría a su mundo? Si aprende cómo convertirse en una jovencita adecuada y divertida, no solo perderán el alquiler gratuito, sino que uno de ellos también puede perder el corazón de Sunako.
Capítulo 116: "¡El estallido de la guerra del chocolate!"
Capítulo 117: "¡Inauguración del presidente Takano!"
Capítulo 118: "Ah, maravilloso nudismo"
Capítulo 119: "Quizás es una fantasía"
¡La escuela nunca volverá a ser la misma con Kyohei asumiendo la presidencia de la escuela! El poder debe traer responsabilidad, pero en el caso de Kyohei, la explotación y el abuso son más probables. Mientras tanto, los chicos intentan que Sunako se ponga en forma y adelgace prohibiéndole comer chocolate. Sin embargo, la llamada del cacao es tremendamente irresistible ...
¡Sunako y el apuesto cuarteto no pueden ser detenidos! ¡Sunako se disfraza de pirata para recuperar las joyas de su tía! ¡Para Halloween, Sunako y la princesa organizan una fiesta de terror! Y luego, el prometido de la princesa, Ranmaru, se acerca a Sunako en la cama… ¿Cómo reaccionará Kyouhei?
El razonable Takenaga y el salvaje Kyohei tienen que aprender a vivir juntos. Y para hacer eso ... ¡¿se van a aislar juntos en las montañas ?! Mientras tanto, la amiga de la infancia de Sunako, Yuki, tiene su primera cita desde que llegó a Tokio, ¡pero el poder de la mujer de nieve convierte a Kyohei en hielo! ¿Qué hará Sunako para calentarlo de nuevo? ¡¿Seguramente no… eso ?!
¡Sunako se une al club de ballet clásico! Mientras atraviesa el escenario como el Cisne Negro, ¿finalmente se convertirá en una dama? Mientras tanto, ¿el playboy Ranmaru ha sido poseído por el espíritu de una mujer hermosa? ¡¿Y el descarado Kyohei se ha vuelto pacifista ?!
¡Noi y Takenaga se enfrentan en una cita grupal en el parque de diversiones! ¡No hay tiempo para el amor cuando es una batalla total! Y el problema no termina ahí cuando una fiesta de fin de año en la mansión Nakahara se convierte en una escena de caos. Con cangrejos gigantes y hordas de chicas salvajes, ¿Sunako y los chicos saldrán vivos del año?
Sunako termina en un trabajo de medio tiempo menos que glamoroso, vistiendo un disfraz de panda para trabajar como mascota en un parque de diversiones. Aunque le espera un delicioso pastel si hace un buen trabajo, fracasa estrepitosamente. Pero, por suerte, puede tener la oportunidad de redimirse cuando a ella y a los chicos de Nakahara Mansion se les pida que actúen en un espectáculo al estilo Power-Ranger. ¿Es suficiente la promesa de un pastel delicioso para que Sunako ofrezca una actuación emocionante y llena de acción para los asistentes al parque de diversiones?
¡Avast! ¡Sunako y los cuatro hermosos muchachos de Nakahara Mansion zarpan hacia otra aventura más a lo largo del traicionero curso hacia la siempre evasiva dama de Sunako! A lo largo del camino, verán cosas que harán temblar hasta al más salado de los perros marinos mientras los chicos se aventuran en el oscuro mundo de Sunako, presencian el asombroso poder de un árbol sagrado y prueban el cortejo. Pero lo que Sunako busca es un tesoro, ¡y está decidida a poner sus manos en algunas piezas de ocho con la ayuda de su apuesto equipo esquelético sin importar el peligro que la aguarde!
(EL CAPÍTULO FINAL) Capítulo 147: "Sunako adorable para siempre"
La loca carrera hacia la condición de dama de la chica de terror Sunako y sus deslumbrantemente hermosos chicos llega a su fin en su última aventura. ¡Las cosas comienzan a calentarse para Sunako y Kyohei, ya que el romance entre la improbable pareja alcanza niveles máximos! Mientras interactúan entre sí en una fiesta de Halloween, el Festival Cultural de Mori High e incluso en un crucero, ¡parece que Sunako finalmente se convertirá en una dama!
Referencias
^"El Wallflower 1" . Goodreads.com . Consultado el 27 de abril de 2009 .
^"The Wallflower 2" . Amazon.com . Consultado el 9 de julio de 2015 .
^"The Wallflower 3" . Amazon.com . Consultado el 9 de julio de 2015 .
^"The Wallflower 4" . Amazon.com . Consultado el 9 de julio de 2015 .
^"The Wallflower 5" . Amazon.com . Consultado el 9 de julio de 2015 .
^"The Wallflower 6" . Amazon.com . Consultado el 9 de julio de 2015 .
^"The Wallflower 7" . Amazon.com . Consultado el 9 de julio de 2015 .
^"El Wallflower 8" . Goodreads.com . Consultado el 27 de abril de 2009 .
^"El Wallflower 9" . Amazon.com . Consultado el 9 de julio de 2015 .
^"El Wallflower 10" . Amazon.com . Consultado el 9 de julio de 2015 .
^"El Wallflower 11" . Amazon.com . Consultado el 9 de julio de 2015 .
^"El Wallflower 12" . Amazon.com . Consultado el 9 de julio de 2015 .
^"The Wallflower 13" . Goodreads.com . Consultado el 27 de abril de 2009 .
^"El Wallflower 14" . Amazon.com . Consultado el 9 de julio de 2015 .
^"El Wallflower 15" . Amazon.com . Consultado el 9 de julio de 2015 .
^"El Wallflower 16" . Amazon.com . Consultado el 9 de julio de 2015 .
^"The Wallflower 17" . Amazon.com . Consultado el 9 de julio de 2015 .
^"El Wallflower 18" . Amazon.com . Consultado el 9 de julio de 2015 .
^"El Wallflower 19" . Goodreads.com . Consultado el 9 de julio de 2015 .
^"El Wallflower 20" . Goodreads.com . Consultado el 27 de abril de 2009 .
^ a b c d"The Wallflower 21" . Goodreads.com . Consultado el 27 de abril de 2009 .
^"Lanzamientos de manga y anime de América del Norte: del 19 al 25 de junio (actualizado)" . Anime News Network . 20 de junio de 2011 . Consultado el 17 de septiembre de 2015 .
^"Lanzamientos de manga y anime de América del Norte, del 25 de septiembre al 1 de octubre" . Anime News Network . 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 17 de septiembre de 2015 .
^"Lanzamientos de manga y anime norteamericanos: del 20 al 26 de noviembre" . Anime News Network . 22 de noviembre de 2011 . Consultado el 17 de septiembre de 2015 .
^"Lanzamientos de manga y anime de América del Norte, del 20 al 26 de mayo" . Anime News Network . 22 de mayo de 2012 . Consultado el 17 de septiembre de 2015 .
^"El Wallflower 29" . Kodansha Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2015 .
^"El Wallflower 30" . Kodansha Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2015 .
^"El Wallflower 31" . Kodansha Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2015 .
^"El Wallflower 32" . Kodansha Estados Unidos . Consultado el 1 de febrero de 2015 .
^"The Wallflower, Volumen 33" . Kodanshacomics.com . Medios avanzados de Kodansha . Consultado el 17 de septiembre de 2015 .
^"The Wallflower, Volumen 34" . Kodanshacomics.com . Medios avanzados de Kodansha . Consultado el 17 de septiembre de 2015 .
^"The Wallflower, Volumen 35" . Kodanshacomics.com . Medios avanzados de Kodansha . Consultado el 17 de septiembre de 2015 .