La siguiente es una lista de episodios de la serie de televisión Adult Swim Tom Goes to the Mayor . Dos proyectos piloto de Tom Goes to the Mayor se produjeron como cortos web y se presentaron en un festival de cine independiente y se lanzaron en timanderic.com. [1] Ninguno de los pilotos se ha emitido por televisión. La serie se estrenó oficialmente el 14 de noviembre de 2004 con "Bear Traps" y terminó con "Joy Ex" el 25 de septiembre de 2006, con un total de 30 episodios en el transcurso de dos temporadas. La serie completa fue lanzada en DVD el 3 de abril de 2007. Además de estar disponible en DVD, Tom Goes to the Mayor también está disponible en iTunes .
Resumen de la serie
Estación | Episodios | Originalmente emitido | |||
---|---|---|---|---|---|
Emitido por primera vez | Emitido por última vez | ||||
Pilotos | No emitido | ||||
1 | 13 | 14 de noviembre de 2004 | 12 de junio de 2005 | ||
2 | 17 | 5 de junio de 2006 | 25 de septiembre de 2006 | ||
Especial | 12 de junio de 2005 |
Episodios
Pilotos
Título | Huéspedes) | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|
"Tom va al alcalde" | Ninguno | No emitido | |
Tom sugiere al alcalde que debería abrir dos nuevos restaurantes en la ciudad de sus cadenas de restaurantes Skooner's y Gulliver's. | |||
"Tom Goes to the Mayor Returns" | David Cross | No emitido | |
Tom sugiere arreglar Main Street al alcalde, para poder realizar un desfile en honor al "Día de la Langosta". |
Temporada 1 (2004-05)
No. | Título | Huéspedes) | Fecha de emisión original | Pinchar. código |
---|---|---|---|---|
1 | "Trampas para osos" | Jack Black , Kyle Gass y Bob Odenkirk | 14 de noviembre de 2004 | 1 |
Mientras el alcalde está viendo un programa de televisión de Scared Safe de Mike Foxx , un programa dudosamente dedicado a la seguridad infantil, Tom aparece con algunas ideas tontas sobre cómo mejorar la seguridad infantil. De alguna manera, el alcalde presenta la solución perfecta para la seguridad de los niños: trampas para osos . Con la ayuda de los Bear Trap Brothers (interpretados por Jack Black y Kyle Gass de Tenacious D ), Jefferton se convierte en el lugar con la proporción más alta de trampa para osos por niño en el estado. | ||||
2 | "WW Laserz" | Bob Odenkirk | 21 de noviembre de 2004 | 2 |
Al ras con un cofre lleno de recuerdos de la Segunda Guerra Mundial que compró en el sitio de subastas en línea Webuy, Tom presenta una idea para un restaurante temático al alcalde, quien tiene una subvención del ayuntamiento de $ 300,000 para un proyecto histórico previamente programado. un mono vivo envuelto en un eclair cubierto con una deliciosa salsa con sabor a chocolate . Desafortunadamente para Tom, el alcalde insiste en que su sobrino Terry lo ayude en sus esfuerzos. En realidad, Terry tiene poco más de 20 años, pero debido a su adicción a un inhalador , parece, suena y se comporta como un niño de 12 años. Tom y Terry tienen diferencias creativas y el restaurante resultante (WW Lazerz) resulta ser una burla de las ideas de Tom. | ||||
3 | "Isla de los pioneros" | Patton Oswalt y Bob Odenkirk | 5 de diciembre de 2004 | 3 |
Inspirado por un comercial de televisión , el alcalde decide resucitar el parque temático de Jefferton Pioneer Island, que se incendió hace muchos años en medio de misteriosas circunstancias. Para celebrar la reapertura del parque, el alcalde lanza un "tiempo pionero" de una semana a la ciudad. Con Tom como su hombre clave, el alcalde corta la energía de la ciudad, hace que todos cambien las llaves del auto por caballos y se pone un disfraz de cortesano francés del siglo XVIII . Sin energía, surgen problemas, manifestados por el vendedor de electrónica convertido en señor de la guerra Zynx (interpretado por Patton Oswalt ), y depende de Tom hacer las cosas bien. | ||||
4 | "Día de Toodle" | Jeff Goldblum y Bob Odenkirk | 12 de diciembre de 2004 | 5 |
Aunque tiene una experiencia limitada con perros (y ningún perro), Tom es seleccionado por el alcalde para proporcionar un casamentero canino para el día festivo anual Toodle Day de Jefferton, en el que todos los perros elegibles de la ciudad están casados. Después de comprar el "último perro" en la tienda de mascotas local (dirigida por Jeff Goldblum ), Tom se embarca en la difícil tarea de entrenar a su nuevo cachorro para que se convierta en el casamentero del Día Toodle. Pero el dog-doo golpea el ventilador cuando el cachorro de Tom es asaltado por un accidente, y depende de Tom asegurarse de que los perros de la ciudad logren la felicidad conyugal. | ||||
5 | "¡Rats Off to Ya!" | Jeff Garlin , Bob Odenkirk | 19 de diciembre de 2004 | 4 |
Cuando a Tom se le ocurre una camiseta novedosa que representa a una rata que se quita el sombrero de copa y la frase "¡Ratas fuera de ti !", El alcalde está tan encantado que le otorga a Tom un quiosco en el centro comercial para vender sus productos a tiempo. la temporada de compras navideñas. Pero después de instalar su puesto frente a una tienda de novedades dirigida por Pat Croece (interpretado por Jeff Garlin ), a Tom le roban (y mejoran) el concepto de su camiseta por el tortuoso Croece. Los intentos posteriores de Tom de capitalizar la idea de "Rats Off" (que se convierte en una sensación de la noche a la mañana) se centran en una patética camiseta de "Hats Off To Ya", que no es tan atractiva. (Las camisetas "Rats Off To Ya!" Se produjeron y se pueden comprar a los creadores del programa). | ||||
6 | "Pájaros de porcelana" | Maria Bamford , John Ennis , Edward Herrmann , Bob Odenkirk | 17 de abril de 2005 | 6 |
Cuando el santuario de aves de Jefferton se ve amenazado por el desarrollo, Tom le trae al alcalde una petición de la ciudad para salvar a las aves. Pero el alcalde tiene una idea mejor: comprar miles de dólares en aves de porcelana que seguramente se apreciarán significativamente en valor. Por supuesto, Tom paga la cuenta con la tarjeta de crédito de Joy , pero cuando los pájaros resultan valer un poco menos de lo que anticipó el alcalde, se avecina la desgracia de las finanzas de Tom y de los pájaros reales que no son de porcelana. | ||||
7 | "Homicidio vehicular" | Michael Ian Black , Bob Odenkirk , MQ Schmidt | 24 de abril de 2005 | 7 |
Tom propone una fuente de energía renovable basada en desechos humanos. Como era de esperar, justo cuando el Ayuntamiento está a punto de aprobar la idea, el alcalde interviene y exige que un tercero verifique el plan de Tom. El tercero resulta ser un viejo amigo del alcalde (interpretado por Michael Ian Black ) que parece más interesado en bailar con el alcalde y llamar a Tom "Steven" que en verificar nada. Cuando Tom mata accidentalmente a Black en un accidente de tráfico, se le presenta la opción de pronunciar un elogio en el funeral o enfrentar cargos de homicidio involuntario. Debido a la naturaleza voluble de su "Fun-Puter" (debido a que su esposa Joy usa su computadora portátil para tener sexo en línea con un cliente ), también se ve obligado a elegir entre guardar su archivo de elogios o el archivo con su plan de energía. Al final del episodio, se aclara el significado de la palabra "Steven", poniendo todo el episodio en perspectiva. | ||||
8 | "Chico conoce al alcalde" | Bob Odenkirk | 1 de mayo de 2005 | 8 |
El escándalo se apodera de Jefferton cuando una cinta del alcalde y el líder de la banda de la ciudad, Roy Teppert, llega a los medios de comunicación. La cinta contiene material extraño y no explícito, pero la ciudad se hunde en el caos por el "escándalo sexy". El alcalde necesita un agente de relaciones públicas que lo ayude a sobrellevar la tormenta, y usted no lo sabe, Tom es ese hombre de relaciones públicas. Para distraer el furor por el video sexual, Tom, el alcalde y el hijo enfermizo de un fabricante de sandalias local, el Sr.Sandalman (interpretado por Bob Odenkirk ) se suben a un globo aerostático e intentan romper un récord de globos aerostáticos. anteriormente en poder de Sandalman. | ||||
9 | "Calcucorn" | David Cross | 8 de mayo de 2005 | 10 |
Tom, el protagonista del programa piloto de televisión de Todd ( el exmarido de Joy ), Mi $ ter Entrepreneur , ha desarrollado una calculadora novedosa, la Calcucorn , que presenta un unicornio rosa que habla de los resultados de las ecuaciones. El alcalde ordena 3.000 calculadoras y las distribuye a todos los funcionarios y empresas del gobierno local, incluida una empresa de construcción que construye un importante puente que cruza la ciudad, antes de que Tom "resuelva los problemas", exponiendo de manera dramática que las calculadoras son inexactas. Tom, enfrentado al estrés de ser constantemente filmado por el exmarido de Joy (interpretado por David Cross ) y las diversas crisis causadas por sus calculadoras defectuosas, tiene un colapso muy diferente al de Tom. | ||||
10 | "Gibbons" | Brian Posehn | 15 de mayo de 2005 | 11 |
El viejo amigo de Tom, Gibbons (interpretado por Brian Posehn ), da un ejemplo sólido de alguien que es un perdedor aún más grande que Tom cuando visita a Jefferton y no se marcha como se esperaba. Tom tiene una pelea con Gibbons, y cuando el alcalde se topa con Gibbons en la Friendship Expo, se enamora del diminuto y molesto hombre. Las deficiencias de Tom como amigo quedan expuestas en la exposición cuando Gibbons cae en un pozo y llama la atención de los medios. | ||||
11 | "Campamento de tuberías" | Sarah Silverman | 22 de mayo de 2005 | 12 |
Después de que los tres hijastros de Tom tienen ataques cardíacos y Joy acusa verbalmente a Tom por interrumpir su desayuno, Tom decide tomar la iniciativa y formar un "campamento de salud para niños". El alcalde está encantado con la idea, siempre y cuando sea financiado por Pipe's Buffet, un restaurante de gaiteros ubicado sobre la oficina del alcalde que se especializa en tabaco de pipa y carnes grasas. Pero cuando Tom sospecha que la consejera en Pipe Camp (interpretada por Sarah Silverman en un traje de grasa) puede estar presionando carnes grasosas y fumar en pipa a los niños en el campamento, se enfrenta a otro dilema insuperable: los sentimientos extraños él puede tener para ella. | ||||
12 | "Renacimiento" | Scott Chernoff | 5 de junio de 2005 | 9 |
Cuando Tom intenta iniciar su propio negocio de consultoría , el Ayuntamiento rechaza su solicitud porque su familia no está registrada. Con la ayuda del alcalde, Tom se embarca en un programa de tres pasos para "normalizar" a su familia, utilizando a Joy en una ceremonia de renacimiento que puede ayudar o no a registrarlos. | ||||
13 | "Teniente de alcalde" | Fred Willard | 12 de junio de 2005 | 13 |
Antes de que Tom pueda huir de Jefferton (muy angustiado porque nada le ha "salido bien"), el alcalde le otorga el puesto de vicealcalde . Sin embargo, esto resulta ser el Vice Alcalde de Hobotown, y no se necesita mucho tiempo para que se convierta en Tom envuelto en un mal reparto de bienes raíces y un vagabundo - revolución . |
Temporada 2 (2006)
No. | Título | Huéspedes) | Fecha de emisión original | Pinchar. código |
---|---|---|---|---|
14 | "Mis Copas Grandes" | Sir Mix-a-Lot , Dustin Diamond | 5 de junio de 2006 | 23 |
Tom abre una tienda llamada My Big Cups, que vende vasos de 1,8 litros. Cuando el alcalde se detiene para comprar algunas tazas, se enamora del arte de macarrones del hijo de Tom y Joy en la pared, creyendo que es la pintura de Tom (incluso después de que Tom explica varias veces que no hizo). Tom debe luego duplicar el estilo de la pintura para la próxima celebración del 30 aniversario de Jefferton. | ||||
15 | "Bass Fest" | Sean Hayes | 12 de junio de 2006 | 17 |
Después de que su excursión escolar para adultos revela grietas en la presa de la familia Richardson (a la que Tom se refiere como "The Darn"), Tom se embarca en una misión para detener el próximo Jefferton Bass Fest. Con el alcalde, el bajista Wizzard, Joy y sus hijos en el camino, Tom lanza una canoa de protesta para advertir al pueblo. | ||||
dieciséis | "Jeffy la serpiente marina" | Fred Armisen | 19 de junio de 2006 | 27 |
Para ayudar a atraer turistas a Jefferton, Tom y el alcalde inventan una serpiente marina falsa a la que llaman Jeffy. Pero cuando Tom queda encerrado dentro de la máquina y pierde el control, termina conduciéndola hacia un grupo de turistas, matándolos y hiriéndolos. El alcalde olvida que todo es falso y emprende una misión (con la ayuda de Phillip Priest, un entusiasta de las serpientes) para acabar con Jeffy. | ||||
17 | "Blanco sin cuello" | Louie Anderson y Michael Hitchcock | 26 de junio de 2006 | 26 |
Con Tom buscando un trabajo para impresionar a sus hijos en el día de su carrera escolar, el alcalde lo contrata para ser el director ejecutivo del Departamento de Proyectos Especiales. Sin embargo, cuando se presenta a trabajar, lo llevan a una mina, donde él (junto con cientos de Louie Anderson) están buscando algo que el alcalde mantiene en secreto. Tom se pregunta si debería dejar su mal trabajo y quedarse sin trabajo, o mentirle a su hijo para impresionar a la escuela el día de la carrera. | ||||
18 | "Lucha" | Gary Busey | 3 de julio de 2006 | dieciséis |
Cuando el entrenador de lucha de Jefferton sufre un derrame cerebral y se derrumba, el alcalde llama a Tom para que entrene al equipo. Tom descubre rápidamente que los luchadores " aumentaron de volumen" debido al uso de Flaxamax, un potenciador de peso peligrosamente adictivo hecho para caballos de carreras. Desafortunadamente, Tom se vuelve adicto al propio Flaxamax, gana mucho peso y pone a la ciudad en peligro de ser descalificado en su próximo encuentro de lucha libre. | ||||
19 | "Saxman" | Tom Kenny , Robert Loggia | 10 de julio de 2006 | 22 |
El alcalde contrata a un saxofonista sin hogar que toca jazz suave y es dirigido por Tom, para actuar en la Gran Inauguración de Waterbed Galleria. Las cosas salen mal cuando Tom recibe al Saxman en su casa y el Saxman comienza a empujar los límites de la hospitalidad adecuada. | ||||
20 | "Rocíe una alfombra o tapete" | Judd Hirsch | 17 de julio de 2006 | 18 |
La obsesión del alcalde por deshacerse del hombre de la cortadora de césped termina cuando el alcalde contrata a Tom para reemplazar todo el césped del parque con una alfombra instantánea en aerosol. La alfombra reacciona a la luz del sol, matando a miles y enviando a Tom a la cárcel, y luego al infierno por cortesía de Judd Hirsch . | ||||
21 | "Fiesta sorpresa" | Brian Posehn | 24 de julio de 2006 | 15 |
Después de comprar una casa inflable para sus hijos, los fondos de Tom se agotan. Desafortunadamente, el cumpleaños de Gibbons se acerca rápidamente (que cae el mismo día que el de Tom), y Gibbons anticipa una nueva espada de $ 800 firmada por el dojo donde se forjó . Tom se rebaja a nuevos mínimos robando a los niños que desean tener sueños. | ||||
22 | "CNE" | Michael Ian Black y Zach Galifianakis | 31 de julio de 2006 | 19 |
Después de que Tom tiene problemas con los frecuentes sueños húmedos que lo involucran a él y a una mujer que se parece a su esposa en un campo de ponis, ve a un médico ( Zach Galifianakis ). Después de que se le acabe el seguro, ve al Dr. Michael Ian Black . Tom se convierte en una celebridad al conseguir las pastillas que le ayudarán con sus Emisiones Nocturnas Crónicas (CNE). ¿Pero la fama llegará a la cabeza de Tom? | ||||
23 | "Alianza de la amistad" | John C. Reilly , Brian Posehn | 7 de agosto de 2006 | 30 |
Tom hace un nuevo amigo en un sitio de MySpace -esque titulado Friendship Alliance, en John C. Reilly . Después de que John dispara accidentalmente a Gibbons, se produce la locura, ya que Tom y Gibbons son cautivos por el pánico Reilly, con el alcalde desesperadamente en la búsqueda de Gibbons. | ||||
24 | "Problema del zoológico" | Brian Doyle-Murray | 14 de agosto de 2006 | 20 |
La asistencia al zoológico local de Jefferton ha disminuido debido a la apertura de Real Live Animal Experience de Bernie Fusterillio al otro lado de la calle. Tom y el alcalde buscan renovar el zoológico, pero mientras lo patrulla por la noche, Tom es agarrado por Michael Davidson, el simio que es la estrella del zoológico. Michael habla con Tom y le dice que ha sido seleccionado para liberar a todos los animales del zoológico, o de lo contrario habrá graves consecuencias. Tom debe convencer al Ayuntamiento de que debe hacerse, o debe volver con Michael Davidson y decirle que falló. Pero no todo es lo que parece. | ||||
25 | "La escala" | Bob Balaban | 21 de agosto de 2006 | 21 |
El padre de Tom está en una escala de 11 minutos, durante los cuales Tom tiene un itinerario detallado de cosas que deben hacer. Desafortunadamente, se encuentran con The Mayor, que necesita que reparen su scooter de inmediato, y Tom es la única persona que puede llevarlo a Scootertons. El alcalde lleva al padre de Tom a Fishanellis para almorzar, donde el padre de Tom se siente muy incómodo con estar con el alcalde, pero intenta venderle un congelador de pescado de todos modos. El tiempo se está acabando ya que Tom debe llevar a su padre de regreso al aeropuerto antes de que salga su vuelo, pero el alcalde una vez más se interpone en el camino. | ||||
26 | "Terapia de pareja" | Janeane Garofalo , Garry Shandling | 28 de agosto de 2006 | 24 |
Tom se embarca en un crucero de pareja en un intento por vincularse mejor con su esposa Joy , solo para descubrir que el alcalde también está a bordo (también tratando de vincularse mejor con Joy). Joy, por supuesto, no está en el crucero, tiene planes propios. | ||||
27 | "Ojos de cristal" | Dave Foley | 4 de septiembre de 2006 | 14 |
Tom necesita la ayuda del alcalde para recuperar la tradicional cacería de cabras de barril de padre e hijo de Jefferton. | ||||
28 | "Clandestino" | Michael Cera y Zach Galifianakis | 11 de septiembre de 2006 | 28 |
Después de que se descubre que los niños de Jefferton tienen altos niveles de almidón, Tom se infiltra (a instancias del alcalde) como estudiante en la escuela para ver cuál es el problema. Poco después de someterse a una cirugía para parecer y sonar más joven, Tom se une a la escuela, solo para comenzar a caer en una mala multitud. El alcalde olvida que Tom está encubierto, dejando a Tom solo para lidiar con el problema. | ||||
29 | "Pudines" | Paul Reubens y Brian Posehn | 18 de septiembre de 2006 | 29 |
El hijo de Tom se come a sí mismo hasta la muerte, enviando a Tom a una profunda depresión. Tom intenta sobrellevar la muerte de muchas formas, pero ninguna le ayuda a sentirse mejor. Mientras Tom visita el restaurante de postres favorito de su hijo, Puddins, el alcalde convence a Tom de ir a un ayuno de Puddins para conmemorar a su hijo. Como Tom solo come Puddins durante semanas, su vida solo empeora, ya que lo echan de su casa y comienza a vivir en un contenedor de basura, perdiendo la cabeza. | ||||
30 | "El ex de Joy" | Todd Barry | 25 de septiembre de 2006 | 25 |
Cuando otro de los exmaridos de Joy se queda en la casa de Tom, Tom termina yendo al castillo de Jefferton con el alcalde para una fiesta de "Retiro de fin de semana". Desafortunadamente, Tom y el alcalde son los únicos que están en la fiesta. Se sientan alrededor del deprimente condominio sin muebles del alcalde y juegan Cock O'Block (un juego robótico de peleas de gallos). El ex marido de Joy, Sol, aparece para unirse a ellos, trayendo su colección de didgeridoos intoxicantes , lo que resulta en un profundo viaje espiritual para los tres hombres. |
Especial (2005)
Título | Huéspedes) | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|
"Una mirada entre bastidores" | David Cross , Jeff Garlin , Jeff Goldblum , Doug Lussenhop , Bob Odenkirk , Patton Oswalt , Brian Posehn , Michael Q. Schmidt , Sarah Silverman y Fred Willard | 12 de junio de 2005 | |
Una mirada entre bastidores al proceso de realización del programa, con tomas y clips de película . Hecho para celebrar la primera temporada. |
Referencias
- ^ " " Tom va al alcalde "trivia y citas" . TV.com .
enlaces externos
- Página web oficial
- Tom Goes to the Mayor - lista de episodios en IMDb