La serie de televisión animada Totally Spies! sigue las aventuras de tres adolescentes de Beverly Hills , Sam, Clover y Alex, que trabajan como agentes secretos en misiones para salvar el mundo, que involucran lugares reales y algunos ficticios. La serie consta de seis temporadas divididas en 156 episodios. [1] Enmarcar cada episodio es una historia paralela en la que las chicas lidian con la vida de la escuela secundaria y sus situaciones. La mayoría de los episodios son autónomos. [2] En la temporada 3, también titulada Totally Spies! Encubierto , las tres chicas comparten una villa, y al final de esa temporada, son promovidas a súper espías en la organización y se las conoce como tales para la temporada 4. La temporada 5 sigue las aventuras de las chicas mientras continúan en la universidad.
¡Totalmente espía! se estrenó el 3 de noviembre de 2001 en ABC Family (ahora Freeform ). Más tarde se estrenó en Europa en canales como ProSieben de Alemania, TF1 de Francia y Channel 4 del Reino Unido durante la primavera de 2002. [3] El programa se trasladó a Cartoon Network el 7 de julio de 2003, donde tuvo mucho éxito, [4] y continuó transmitiéndose durante un total de cinco temporadas hasta 2009. [5] Dio lugar a un largometraje Totally Spies! The Movie y una serie derivada The Amazing Spiez! .
En 2013, el programa fue revivido por sexta temporada, y se estrenó en un evento en el Palacio de Versalles. A partir del 4 de septiembre de 2013, se transmitieron 26 episodios en la televisión francesa y las redes de toda Europa. [5] En Canadá , la sexta temporada se estrenó el 7 de septiembre de 2014 en Teletoon y el 6 de septiembre en la estación hermana Télétoon . [6] El programa se ha transmitido en todo el mundo en varias redes, incluidas TF1 en Francia , Teletoon en Canadá , Cartoon Network en los EE. UU. Y América Latina, Rede Globo en Brasil, Disney Channel y Nickelodeon en Asia, África y Europa (anteriormente Fox Kids y Jetix ) .Los guionistas principales del programa fueron Robert y Michelle Lamoreaux, quienes tenían su base en Los Ángeles y habían trabajado en programas de Nickelodeon. [7] El tema principal de las dos primeras temporadas es " Here We Go " de Moonbaby ( Miranda Cooper y Brian Higgins ), pero la letra cambió ligeramente para adaptarse al programa. Las temporadas 3 a 5 usan la misma canción pero como instrumentales. Durante los créditos finales de las temporadas 3-4, una de las chicas, u ocasionalmente Jerry o Mandy, habla directamente a la cámara sobre temas aleatorios que a veces están relacionados con el tema del episodio. La sexta temporada usa un tema musical diferente.
Resumen de la serie
Estación | Episodios | Originalmente emitido (fechas canadienses a menos que se indique lo contrario) | ||
---|---|---|---|---|
Emitido por primera vez | Emitido por última vez | |||
1 | 26 | 3 de noviembre de 2001 (Estados Unidos) [8] 3 de abril de 2002 (Francia) [9] 2 de septiembre de 2002 (Canadá) [10] | 15 de junio de 2002 (Francia) 6 de diciembre de 2002 (Canadá) | |
2 | 26 | 19 de septiembre de 2002 8 de agosto de 2003 | 19 de septiembre de 2004 | |
3 | 26 | 3 de octubre de 2004 | 31 de julio de 2005 | |
4 | 26 | 2005 (Animania HD) 3 de abril de 2006 (TF1) | 8 de marzo de 2007 | |
5 | 26 | 2007 (Animania HD) 31 de agosto de 2007 (Teletoon) | 10 de febrero de 2008 | |
Película | 22 de julio de 2009 | |||
6 | 26 | 4 de septiembre de 2013 (Francia) 7 de septiembre de 2014 (Canadá) [11] | 3 de octubre de 2013 (Francia) [nota 1] 1 de marzo de 2015 (Canadá) |
Episodios
Temporada 1 (2001-2002)
No. en serie | No. en temporada | Título | Escritor (es) | Fecha del aire | Fecha de emisión canadiense [12] | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Una cosa para los músicos" | Michelle y Robert Lamoreaux | 3 de noviembre de 2001 | 2 de septiembre de 2002 | |
El músico Ricky Mathis se convierte en una sensación de la noche a la mañana gracias a su canción "Rock Legend". Cuando su música hace que sus fans se vuelvan obsesivos y destructivos, Sam , Alex y Clover son llamados a investigar la causa de este comportamiento fanático bajo la apariencia de una banda de apoyo. Mientras Clover está encantado con la música de Ricky, Sam y Alex investigan el estudio de grabación y descubren que están usando CD brillantes especiales que lavan el cerebro de los oyentes. Deben evitar que el manager Sebastian Saga use la música de Ricky para dominar el mundo. En la trama secundaria, Clover está enamorado de su compañero de escuela Damon Reynolds, que toca la guitarra y se junta con la diva de la escuela y su rival Mandy . | ||||||
2 | 2 | "El New Jerry" | Michelle y Robert Lamoreaux | 4 de noviembre de 2001 | 4 de septiembre de 2002 | |
Hartas de que Jerry se entrometa en sus vidas personales y las trate como a niños, las niñas están felices de ver al joven Mac Smit asumir el cargo de director de WOOHP. Su felicidad es efímera cuando los generosos obsequios de Mac resultan ser trampas mortales. Las chicas descubren que Mac es realmente un delincuente y ex empleado llamado Tim Scam , que ha enviado a Jerry a la órbita y que planea usar sus inventos para vaporizar los océanos del mundo como venganza por haber sido despedido de WOOHP. | ||||||
3 | 3 | "Aléjate" | Doug Molitor | 10 de noviembre de 2001 | 5 de septiembre de 2002 | |
Las chicas regresan de una misión intensa, pero se equivocan en la siguiente reunión de atletismo escolar. Jerry los envía a Hawai para que se relajen. Alex se enamora de un surfista llamado Corey, quien es un estudiante de investigación de un experto en volcanes que ha desaparecido. Después de un poco de surf, Corey desaparece repentinamente en una pila de polvo, por lo que las chicas visitan Islandia para consultar con el científico allí. Al regresar a Hawai, las chicas descubren que un loco llamado Hefesto, un científico cuyo rostro quedó desfigurado por el magma volcánico, planea hacer que los volcanes del mundo hagan erupción simultáneamente. Después de no poder detener la lava a tiempo, las chicas pronto descubren que toda la situación es solo una prueba de campo WOOHP (Hephaestus es Jerry disfrazado, mientras que Corey es solo un tipo con granos llamado Morey), pero pronto se ven arrastrados a una emergencia real cuando el volcán entra en erupción de verdad. Las chicas regresan a tiempo para el baile de la escuela, pero su tema es un luau hawaiano con volcanes. | ||||||
4 | 4 | "Atrapado en la Edad Media contigo" | Holly Henderson y Liz Tigelaar | 17 de noviembre de 2001 | 9 de septiembre de 2002 | |
Las chicas son enviadas a investigar los secuestros de varios militares y científicos por un misterioso caballero. Cuando terminan en medio de otro secuestro, siguen al criminal a través de un extraño portal, transportándolos de regreso a la Inglaterra medieval en el año 1136, hace 865 años. El caballero se revela a sí mismo como un adolescente de Malibú que derroca al rey benevolente utilizando su tecnología moderna y toma a Clover como su reina. Depende de Sam y Alex detenerlo antes de que la línea de tiempo cambie para siempre. En la subtrama, las chicas compiten contra Mandy por el mejor disfraz en el baile anual de Halloween.
| ||||||
5 | 5 | "Juego de niños" | Rhonda Smiley | 1 de diciembre de 2001 | 11 de septiembre de 2002 | |
Cuando miembros vitales de la sociedad comienzan a concentrarse en los juguetes pasados de moda, las niñas son enviadas a una feria de juguetes en Taiwán . Durante la feria, Sam se ve afectada, actuando como una niña quejica de la mitad de su edad, y poco después Jerry y todos los agentes de WOOHP la siguen. Clover y Alex pronto descubren que Vladimir Kozirev, un fabricante de juguetes de la década de 1970, planea hacer que todos los adultos del mundo actúen como niños para traer de vuelta a su muñeca favorita, la "Pequeña Ann". En la trama secundaria, Clover intenta impresionar a un senior llamado Rick actuando de manera más madura vistiendo ropa de mujer de negocios. | ||||||
6 | 6 | "La goma de borrar" | Michelle y Robert Lamoreaux | 8 de diciembre de 2001 | 6 de septiembre de 2002 | |
Las chicas son convocadas para investigar extrañas criaturas con forma de gotas que han borrado los recuerdos de los mejores científicos seleccionados en Bora Bora . Durante una persecución, Sam también es golpeada por una mancha, borrando su memoria y volviéndola inútil, para consternación de Clover y Alex. Para empeorar las cosas, Clover y Alex también tienen que lidiar con Mandy, quien cree que Sam es su mejor amiga después de que Sam le salvó el cabello de quedar atrapado en un torno de alfarería. | ||||||
7 | 7 | "Los fugitivos" | Michelle y Robert Lamoreaux | 15 de diciembre de 2001 | 12 de septiembre de 2002 | |
Sam, Clover y Alex luchan para salvar sus carreras de espías después de ser acusados de cometer un robo a un banco en Phoenix . Obligados a evadir a Jerry y a toda la fuerza de la agencia WOOHP, los espías investigan mientras intentan limpiar sus nombres y pronto descubren que un villano de su pasado ha logrado crear copias exactas de los propios espías y planea tener su ejército de doppelgangers. y los clones roban cientos de bancos en todo el mundo, en el momento exacto. En la trama secundaria, Clover intenta impresionar a una estudiante transferida de Texas vistiendo un atuendo de vaquera solo para que Mandy le gane el golpe. | ||||||
8 | 8 | "Secuestros" | David Michel y Vincent Chalvon-Dermersay | 5 de enero de 2002 | 10 de septiembre de 2002 | |
Sam, Clover y Alex son enviados encubiertos como académicos sofisticados para investigar los secuestros de ganadores del Premio Nobel en una conferencia en París. Pronto descubren una extraña conexión de que las personas que están siendo secuestradas son expertas en los temas de los cuestionarios que se van a dar en Beverly Hills. El secuestrador, un padre preocupado y embajador, ha robado la inteligencia de los ganadores del premio y se la ha transmitido a su hijo para convertirlo en el niño más inteligente del mundo. ¿Podrán las chicas detenerlo a él y a su hijo, ahora con una cabeza del tamaño de un globo aerostático? En la subtrama, Sam consigue la protagonista femenina en la producción escolar de Los Miserables, lo que provoca un conflicto con un Clover celoso y luchas internas durante todo el episodio. | ||||||
9 | 9 | "Ciudadanos modelo" | Steven Banks | 12 de enero de 2002 | 13 de septiembre de 2002 | |
Cuando varias modelos son secuestradas en todo el mundo, Jerry envía a los espías a la Semana de la Moda de Nueva York para investigar la posible causa. Mientras está en la Gran Manzana, Clover es secuestrada, lo que obliga a Sam y Alex a rescatarla. Después de que su intento falla, se enteran de que la ex modelo Tuesday Tate ha planeado crear un ejército de modelos perfectos combinando varias partes del cuerpo de modelos, incluidos Sam, Clover y Alex. Ahora les toca a los espías detener el martes y salvar la industria del modelaje, y recuperar las piernas de Clover, los dientes de Sam y el cabello de Alex. En la subtrama, Clover intenta ganar un concurso de belleza para un patio de comidas. | ||||||
10 | 10 | "Gladiadores espías" | Michelle y Robert Lamoreaux | 19 de enero de 2002 | 16 de septiembre de 2002 | |
Las chicas se infiltran en un popular programa de juegos FIGHT (Fear Intimidation Gladiator Habitat) para descubrir por qué el famoso decatleta olímpico Reggie Willis y varios otros competidores han desaparecido después de perder en el programa. Resulta que el presentador Vince King ha estado esclavizando a los concursantes usando collares electrónicos que controlan la mente para convertirlos en nuevos gladiadores, asegurándose de que nadie gane nunca. Durante su tiempo como concursantes, las chicas se convirtieron en las favoritas de la multitud, pero Vince convierte a Sam en una gladiadora, enfrentándola a Clover, Alex y una Reggie Willis liberada se unen e intentan desconectar y terminar el espectáculo de una vez por todas. En la trama secundaria, Alex intenta hacerse amiga de la nueva y dura chica Donna Ramone, pero sus interacciones enfurecen más a Donna que Donna la llama para una paliza después de la escuela. | ||||||
11 | 11 | "Chicas de Silicon Valley" | Doug Molitor | 26 de enero de 2002 | 17 de septiembre de 2002 | |
Las chicas emprenden una misión para descubrir por qué las máquinas están atacando a tres personas aparentemente al azar. Los ataques resultan estar relacionados, lo que lleva a Sam, Clover y Alex a ir encubiertos como estudiantes de intercambio en la escuela secundaria de alta tecnología de Silicon Valley . Allí, descubren que los ataques son el trabajo de un sistema de inteligencia artificial / multi-agente sensible y autónomo llamado CHAD, la invención de un niño llamado Adam Lewis, quien fue acosado en todas sus diferentes escuelas. Aunque Adam solo quería usar CHAD para bromas inofensivas, CHAD en cambio dañó a los viejos enemigos de Adam y ahora planea disparar misiles nucleares en todas las escuelas antiguas de Adam. ¿Podrán los espías salvar a Adam (ahora eclipsado por CHAD) y detener a este monstruo automatizado? En la trama secundaria, Mandy se convierte en la jueza de la corte estudiantil y pone a las niñas en servicio de basura por infracciones menores al código de vestimenta. | ||||||
12 | 12 | "Reina por un día" | Michelle y Robert Lamoreaux | 9 de febrero de 2002 | 3 de septiembre de 2002 | |
Las chicas van a la nación africana de Lyrobia para proteger a la reina Tassara después de un extraño intento de secuestro. Tassara planea firmar un tratado de paz con el rey de Kenyopia en Ginebra. Clover se infiltra como la reina en una fiesta, pero es secuestrada en su lugar. Sam, Alex y Tassara siguen su rastro y descubren que la persona detrás de la trama es en realidad la hermana menor de la reina, Makeda, que planea intensificar la guerra para poder ser reina de ambos países. En la trama secundaria, Clover y Mandy hacen campaña para ser la reina del baile de bienvenida, pero debido a la misión, Clover solicita la ayuda del nerd Arnold Jackson , quien acepta la condición de que ella sea su novia durante 24 horas si gana. | ||||||
13 | 13 | "Contracción" | Jillian Tobher | 2 de marzo de 2002 | 19 de septiembre de 2002 | |
Cuando varios puntos de referencia parecen desaparecer literalmente, los espías siguen el rastro para detener estas anomalías. Mientras intentan salvar la Gran Muralla China, las chicas descubren que el ex científico de WOOHP Diminutive Smalls y sus hermanos están detrás de los robos. Sin embargo, Clover se encoge en el proceso y les da a los villanos una nueva idea. ¿Pueden Sam, Alex y un Clover de 3 pulgadas evitar que los malos encojan las principales ciudades del mundo? En la trama secundaria, Clover busca el atuendo perfecto para impresionar a su cita Jason Roberts, pero su encogimiento lleva a serios problemas. | ||||||
14 | 14 | "Extraterrestres" | Adam Beechen | 9 de marzo de 2002 | 20 de septiembre de 2002 | |
Las chicas son convocadas cuando personas al azar de diferentes naciones son secuestradas por lo que parecen extraterrestres. Durante las excursiones a Arabia Saudita y México, pronto se enteran del extraño grupo llamado GOOPER y conducen al secuestro de Alex. Sam y Clover se enteran de que el malvado Sage Hawking ha capturado a un pacífico grupo de extraterrestres para extorsionar a todos los gobiernos del mundo por una enorme riqueza. ¿Podrán los espías salvar a los extraterrestres y detener el terror galáctico de Hawking? En la subtrama, Alex se prepara para su examen de educación del conductor. | ||||||
15 | 15 | "Estilo salvaje" | David Slack | 16 de marzo de 2002 | 23 de septiembre de 2002 | |
Jerry envía a las chicas a investigar la desaparición del crucero Juliet y sus 200 pasajeros. Cuando los espías aterrizan en una isla inexplorada llena de extraños híbridos animales-humanos, las cosas solo empeoran cuando Clover se ve afectado y se convierte en una niña gato. Las chicas se enteran de que la antigua diseñadora de moda Helga von Guggen tiene un plan para convertir a los pasajeros capturados en híbridos para hacer la primera colección del mundo de abrigos de piel sin costuras. ¿Podrán Sam y Alex detener una crisis de moda literal y devolver a Clover a la normalidad? En la subtrama, Clover compra zapatos con plataforma de goma para impresionar a la estrella del equipo de baloncesto de Beverly High. | ||||||
dieciséis | dieciséis | "Las viudas negras" | Michelle y Robert Lamoreaux | 23 de marzo de 2002 | 24 de septiembre de 2002 | |
Jerry trae a las chicas para investigar el secuestro de Honeybees, las campeonas nacionales de porristas de diez años consecutivos. Mientras están en los nacionales, las chicas se encuentran con un grupo inusual conocido como las Viudas Negras, cuya rutina es idéntica a la de las abejas desaparecidas. Cuando las chicas se enteran de que Candy Sweet, una exingeniera de robótica militar que falló en sus pruebas de porrista Honeybee en sus días de escuela secundaria, ha construido las Viudas Negras como un plan de venganza, depende de los espías evitar que maten a todos en el campeonato mundial de porristas. . En la trama secundaria, Mandy compite con Sam en un concurso de ortografía , incluso contratando a algunos de los mejores eruditos, pero le da miedo escénico en la competencia. | ||||||
17 | 17 | "Espías contra espías" | Michelle y Robert Lamoreaux | 30 de marzo de 2002 | 27 de septiembre de 2002 | |
Cuando Jerry envía a las chicas a investigar la destrucción de plantas de energía en todo el mundo, las chicas son salvadas por Pam, Alice y Crimson, tres ex espías de WOOHP que se pensaba que estaban muertas durante siete años. Mientras se encuentran en una misión para salvar una planta hidroeléctrica, los espías mayores no hacen nada para salvar a Sam, Alex y Clover de una tumba de agua. Las chicas sobreviven y pronto se enteran de que los espías mayores están bajo el control del malvado cerebro Edison, que planea extorsionar al mundo para el uso exclusivo de la energía solar. ¿Pueden las chicas detener a Edison y liberar a sus contrapartes mayores? En la trama secundaria, Clover conoce a Robbie Guthrie, un compañero de escuela que solía hacerle muchas bromas en la escuela primaria, y planea usar su cita para vengarse, pero reflexiona sobre si ha cambiado su forma de intimidar.
| ||||||
18 | 18 | "Novio malvado" | Michelle y Robert Lamoreaux | 6 de abril de 2002 | 25 de septiembre de 2002 | |
Mientras las chicas investigan quién intentó robar una fórmula de invisibilidad ultrasecreta de una base militar, Sam se enamora de James, un estudiante de intercambio de Londres. Mientras que las otras chicas están felices por ella al principio, rápidamente comienza a pasar todo su tiempo con él y parece olvidar su amistad. Clover y Alex pronto se enteran de que James es el ladrón y lo atrapan a él y a Sam robando la fórmula. James pronto revela que simplemente estaba usando a Sam para robar la fórmula y convertirse en el mayor criminal del mundo. Ahora le toca a Clover, Alex y un Sam desconsolado detenerlo de secuestrar al presidente de los Estados Unidos. En la trama secundaria, las chicas intentan pasar un tiempo de calidad, no relacionado con el espionaje, juntas. | ||||||
19 | 19 | "Game Girls" | Bryan Thompson | 20 de abril de 2002 | 26 de septiembre de 2002 | |
Sam, Clover y Alex son llamados para investigar cómo los atletas famosos aparentemente están desapareciendo. Mientras intenta salvar a un famoso piloto de carreras, llega un misterioso motociclista que secuestra al conductor Dale junto con Alex. Sam y Clover pronto conocen a la ex creadora de videojuegos Carla Wong, y rápidamente se enteran de su plan para usar a los atletas secuestrados (que en realidad se han convertido en datos), multiplicarlos y lanzar una nueva línea de juegos. ¿Podrán los dos salvar a Alex y salvar a los mejores atletas del mundo de convertirse en clones sin sentido atrapados en una pesadilla virtual? En la trama secundaria, la nueva celebridad de Alex resulta ser animada por computadora. | ||||||
20 | 20 | "Ha nacido un espía" | Michelle y Robert Lamoreaux | 4 de mayo de 2002 | 5 de diciembre de 2002 | |
Se llama a los espías cuando los dos actores más taquilleros de Hollywood son secuestrados a plena luz del día. Mientras está encubierto para proteger a la tercera celebridad más taquillera, el culpable de alguna manera se las arregla para escabullirse con una vieja cámara como única pista de las chicas. Esa noche, Alex se infiltra como la cuarta actriz más taquillera, es secuestrada y Sam y Clover quedan instantáneamente congelados. Jerry los descongela y revela que el secuestrador es un aspirante a director de cine llamado Marco Lumière y sigue a la pólvora de Alex a una isla remota. En la isla, Lumière revela su plan para crear su propia obra maestra cinematográfica utilizando a los actores y actrices secuestrados, poniéndolos a través de trampas mortales y "efectos especiales", todos ellos reales. Sam, Clover y Alex, sin embargo, salvan rápidamente las estrellas y capturan a Lumière con su propio truco. Aunque la misión tiene éxito, Lumière se descongela y escapa al océano. A la mañana siguiente, Alex no se presenta en la escuela, Sam y Clover reciben un mensaje de Alex, quien ha sido secuestrado por Lumière y ahora es rehén. En la subtrama, Sam fue votado como "Estudiante más popular" en el anuario y se convierte en una celebridad de la escuela. La historia concluye en " Nace un espía Parte II ". | ||||||
21 | 21 | "Passion Patties" | Robin Riordan | 11 de mayo de 2002 | 18 de septiembre de 2002 | |
La gente empieza a volverse loca por Passion Patties, una nueva marca de galletas vendidas por las Happy Girl Scouts, comiéndolas como locas y provocando disturbios para conseguir otra caja. Las galletas son extremadamente adictivas, lo que hace que todos los que las ingieran sean obesos . Clover se sirve una galleta mientras los espías investigan, y también se engancha irremediablemente a ellos. Durante la misión, ella continúa devorando montañas de galletas, engordando lentamente. Las chicas descubren que el villano es un fabricante de galletas descontento, que las captura y las somete a una máquina de alimentación que las alimenta a la fuerza con galletas para engordarlas en proporciones masivas. Esto resulta ser su perdición; mientras que los otros dos espías logran escapar de la alimentación después de solo ganar unos pocos kilos, Clover está más que feliz de permitir que la máquina la alimente; después de comer aún más galletas, Clover se vuelve absolutamente enorme. La enorme figura de Clover demuestra ser muy útil, ya que termina creciendo mucho más que los secuaces enemigos, lo que le permite aplastarlos fácilmente bajo su peso mucho mayor. Al final, los espías logran darle la vuelta a la máquina de galletas dándole literalmente un poco de su propia medicina. Se encuentra una cura para la adicción a las galletas, para gran decepción de Clover, que estaba empezando a disfrutar de su enorme figura. En la trama secundaria, Clover se molesta porque tiene el tamaño de un sombrero nuevo. | ||||||
22 | 22 | "Coleccionista de almas" | Mark Valenti | 18 de mayo de 2002 | 3 de diciembre de 2002 | |
Se descubre que varios estudiantes han perdido misteriosamente su juventud. Conservan cuerpos juveniles, aunque ligeramente marchitos, pero tienen la composición química y las acciones de los octogenarios. Las niñas investigan y encuentran el diario del director que lleva desde el siglo XIII, y se enteran de que el director de la escuela es en realidad un centenario. Ha mantenido su físico juvenil absorbiendo la juventud de sus compañeros juveniles para mantenerse inmortal. Cuando elige a Alex como su próxima víctima, Sam y Clover se ven obligados a colaborar para evitar que él y sus cómplices obtengan la inmortalidad. En la subtrama, Sam se asusta cuando Mandy señala una racha gris en su cabello. | ||||||
23 | 23 | "Malled" | Joe Purdy | 25 de mayo de 2002 | 2 de diciembre de 2002 | |
Sam, Alex y Clover investigan por qué las tiendas están secuestrando personas en todo el mundo. Viajan a Australia y encuentran a un villano empeñado en deshacerse de todos los centros comerciales mediante la construcción de un ejército de hombres y mujeres programados para odiar y destruir centros comerciales, pero cuando Sam es secuestrado y luego lavado el cerebro para convertirse en uno de los atacantes, le toca a Clover y Alex para detener al villano de una vez por todas y rescatar a Sam. En la trama secundaria, Clover es acusado de robo gracias a Mandy. | ||||||
24 | 24 | "¿Crees en la magia?" | Scott Gorden | 1 de junio de 2002 | 30 de septiembre de 2002 | |
Cuando un arte extremadamente valioso parece "desaparecer" literalmente, los espías son enviados para detener al ladrón. El viaje lleva a Alex a desaparecer junto con el arte. ¿Podrán los espías detener al supuesto fallecido Kandinsky antes de que lleve a cabo su mayor atraco hasta el momento? En la trama secundaria, la participación de las chicas para un concurso de fotografía se arruina cuando Mandy abre la puerta del cuarto oscuro. | ||||||
25 | 25 | "El hombre de hielo viene" | Jeny Quine | 8 de junio de 2002 | 6 de diciembre de 2002 | |
El mundo comienza a experimentar un clima extremadamente frío y Jerry envía a los espías para descubrir la fuente. Cuando el clima comienza a empeorar, las chicas descubren que el malvado Dr. Gelee planea congelar el núcleo de la Tierra para acabar con la humanidad y todo el daño ambiental con ellas. No solo eso, secuestra a Clover para quedarse con él como prisionero. ¿Pueden Sam y Alex revertir los efectos de la máquina antes del comienzo de la próxima Edad de Hielo? En la trama secundaria, cuando Clover rechaza a un friki, la etiquetan como Reina de Hielo. | ||||||
26 | 26 | "Hombre o máquina" | Jordana Arkin | 15 de junio de 2002 | 4 de diciembre de 2002 | |
Los espías son enviados en una misión para observar los comportamientos extraños de los líderes mundiales cuando de repente comienzan a construir emocionantes atracciones en los puntos de referencia de sus países. Las chicas se enteran de que el Dr. Eisenstein se ha reemplazado a sí mismo y a los líderes mundiales por robots para convertir el mundo en un parque temático gigante. ¿Podrán los espías volver a poner el mundo en el orden que le corresponde y detener a este loco? En la trama secundaria, Alex y Clover acusan a Sam de ser demasiado serio y no divertido. |
Temporada 2 (2002-2004)
No. en serie | No. en temporada | Título | Escritor (es) | Fecha del aire | Fecha de emisión canadiense [12] | |
---|---|---|---|---|---|---|
27 | 1 | "Nace un espía Parte II" | Michelle y Robert Lamoreaux | 19 de septiembre de 2002 | 7 de abril de 2003 | |
El director psicópata Lumiere ha secuestrado a Alex y obliga a Sam y Clover a soportar una serie de acertijos y trampas mortales. En la trama secundaria, Sam se entera de que las iniciales de su admirador secreto son AJ, solo para descubrir que es Arnold Jackson , el nerd de la escuela. | ||||||
28 | 2 | "Quiero a mi mamá" | Bryan Thompson | 13 de agosto de 2003 | 8 de abril de 2003 | |
Un arqueólogo finge su desaparición, luego planea usar magia antigua para darse vida y poder eternos. Los espías, con la ayuda del asistente del profesor, deben detenerlo. En la trama secundaria, Clover termina accidentalmente con el anillo de Mandy y reflexiona sobre cuándo puede devolverlo. | ||||||
29 | 3 | "Peluquería malvada" | Joseph Purdy | 14 de agosto de 2003 | 9 de junio de 2003 | |
Las pelirrojas comienzan a desaparecer en todo el mundo después de visitar los nuevos salones de peluquería de vanguardia. Sam hace que Clover y Alex se disfrazen de pelirrojos para investigar el salón, pero los rechazan. Sin embargo, Clover es invitada a regresar ya que su cabello rubio atrae a los asistentes del dueño de la tienda. En el interior, Clover es secuestrada y llevada a un lugar donde las mujeres secuestradas han sido obligadas a dejarse crecer el pelo para ser cosechado. En la subtrama, las chicas planean una fiesta sorpresa para Jerry. | ||||||
30 | 4 | "El factor asco" | David Slack | 15 de agosto de 2003 | 10 de abril de 2003 | |
Al notar que Jerry está actuando de manera extraña, los espías descubren que un científico malvado llamado Dr. V se ha apoderado del cerebro de Jerry. El Dr. V es de tamaño microscópico, por lo que las chicas se suben a un vehículo y se encogen a un tamaño micro para buscar al médico dentro del cuerpo de Jerry antes de que use a Jerry para hacerse cargo de WOOHP y del mundo. En la subtrama, Alex intenta evadir tener que diseccionar una rana viva. | ||||||
31 | 5 | "Así es como juegas" | Rhonda Smiley | 18 de agosto de 2003 | 11 de abril de 2003 | |
La nación de Zanzíbar ha ganado varios eventos en los Juegos Olímpicos de Invierno a pesar de apenas entrenar. Los espías se hacen pasar por reporteros encubiertos y descubren que el entrenador del equipo ha desarrollado insectos metálicos que se implantan en el cuerpo del atleta, dándoles un talento increíble, y los está utilizando para compensar sus propios fracasos olímpicos. Cuando los espías intentan detenerlo, Clover es capturado y escuchado. En la subtrama, las chicas se enamoran de un compañero de clase llamado David y luchan por su afecto. | ||||||
32 | 6 | "Aquí viene el sol" | Jordana Arkin | 19 de agosto de 2003 | 13 de abril de 2003 | |
Los picos repentinos en el calentamiento global y los agujeros de ozono comienzan a ocurrir al mismo tiempo que sale a la venta una nueva loción bronceadora con la etiqueta "Sun Block SPF 10,000". ¿Solo una coincidencia o un plan de marketing algo apocalíptico? Las chicas tratan de encontrar al culpable rápidamente, ya que la Tierra se está calentando cada vez más a cada minuto. En la subtrama, Clover quiere que David la elija como su modelo de pintura. | ||||||
33 | 7 | "Verde con NV" | Holly Henderson | 20 de agosto de 2003 | 14 de abril de 2003 | |
Las chicas se ven envueltas en una misión cuando se enteran de que una nueva colonia , diseñada por Natalie Valentine, está provocando que los hombres se vuelvan locos en busca de su "verdadero amor". Los espías se disfrazan de hombres y descubren cómo NV hace su perfume. En la trama secundaria, las chicas discuten sobre quién puede invitar a David al baile, solo para descubrir con horror que finalmente elige a Mandy. | ||||||
34 | 8 | "Las bandas de chicos serán bandas de chicos" | Mitch Watson | 21 de agosto de 2003 | 15 de abril de 2003 | |
Los Spies investigan a la nueva banda de pop más popular, Teensicle, cuando uno de los miembros de la banda desaparece misteriosamente. Cuando reaparece aparentemente sano y salvo, los espías detectan cambios extraños en su personalidad y talento. Resulta que un grupo de estrellas del pop decaídas llamado Boy Candy están robando las caras de las estrellas del pop actuales para revivir sus carreras anteriores. Además, cuando Alex hace un comentario sarcástico sobre la madre de la banda, cambian su rostro por el de la mujer pelirroja que fuma mientras se pone el rostro de Alex. En la trama secundaria, Alex se pregunta si debe hacerse un tatuaje para lucir más genial después de que Mandy se jacta del suyo. | ||||||
35 | 9 | "I TIPO" | Michael Stokes | 22 de agosto de 2003 | 16 de abril de 2003 | |
Cuando los tsunamis comienzan a arrasar los centros turísticos junto a la playa, los espías son enviados a Australia para investigar. Resulta que Frankie Dude, un surfista malvado que perdió su dedo meñique y su carrera gracias a un nuevo muelle, ha estado cortando glaciares y enviando grandes olas a los cinco lugares de surf más grandes del mundo, y el último tiene la posibilidad de destruir. su amada Beverly Hills. En la trama secundaria, Sam y David hacen una huelga de hambre para protestar por el despido de su sirvienta a una máquina automática. | ||||||
36 | 10 | "Queridas mamás" | Michelle y Robert Lamoreaux | 25 de agosto de 2003 | 9 de abril de 2003 | |
En busca de regalos del Día de la Madre para sus madres, Clover, Sam y Alex encuentran un folleto sobre una oferta especial en un spa. Pero después de llegar allí, se dan cuenta de que sus mamás no se comportan normalmente cuando intentan despiadadamente matarlos. Se enteran de que su némesis Tim Scam se ha escapado de la prisión y ha convertido a sus madres en asesinas a sangre fría y planea hacerlo. secuestrarlos. En la subtrama, Jerry pasa el Día de la Madre en casa de su madre en Inglaterra. | ||||||
37 | 11 | "Zooney World" | Wendell Morris | 26 de agosto de 2003 | 17 de junio de 2003 | |
Norman, el primo pequeño de Clover, es un ávido fanático de "Zooney", un programa de televisión que se ha convertido en el favorito de los niños. Cuando se reporta la desaparición de algunos de los niños, Jerry envía a Sam, Alex y Clover para localizarlos, pero antes de que puedan lanzarse a su misión, Sam y Alex deben descubrir cómo sacar a Clover de la tierra. | ||||||
38 | 12 | "Primer mocoso" | Scott Gorden | 24 de septiembre de 2003 | 18 de junio de 2003 | |
Jerry es invitado a ir a pescar con el presidente, mientras que las niñas están encargadas de cuidar a la hija de 11 años del presidente, Madison, que resulta ser bastante problemática. Pero cuando Madison es secuestrada, las chicas deben encontrar la manera de recuperarla sin que se convierta en una crisis nacional. | ||||||
39 | 13 | "GUAU" | Bobby Gaylor | 19 de abril de 2004 | 21 de abril de 2003 | |
Las mujeres aparentemente comunes en todo Estados Unidos siguen enloquecidas y atacan a hombres y mujeres no afectadas. Todos los berserkers resultan ser descendientes de la Hermandad, un gremio de mujeres guerreras que pretendía acabar con todos los hombres y mujeres inferiores. Fallaron, pero uno de los descendientes llamado Ariel ha estado reviviendo la idea usando sus descendientes y Sam cae presa de su magia. En la trama secundaria, Clover se entera de un club secreto e insiste en unirse, solo para descubrir al final del episodio que es un club de fans para Mandy. | ||||||
40 | 14 | "Loco de atar" | Holly Huckins | 20 de abril de 2004 | 22 de abril de 2003 | |
Sebastian escapa de la prisión y planea usar su música para hipnotizar a la gente y aplastar los lugares favoritos de los espías. Cuando las chicas descubren que Sebastian es el villano detrás de esto, hipnotiza a las chicas para ayudar a aplastar a Beverly High School. Afortunadamente, Jerry rescata a las chicas y luego detienen a Sebastian aplastando su señal musical que estaba escondida en el letrero de la escuela. En la trama secundaria, Alex se preocupa de que pueda tener mala suerte por romper un espejo. | ||||||
41 | 15 | "SPI" | Bryan Thompson | 21 de abril de 2004 | 24 de abril de 2003 | |
Una nueva agencia de espionaje llamada SPI (Super Protection International) gana popularidad y hace que WOOHP cierre el negocio. Pero Sam no tiene ganas de abandonar fácilmente su carrera de espía e investiga dentro de SPI. Pero luego es capturada por los propios agentes de SPI. ¿Pueden Clover y Alex salvarla y detener a SPI antes de que sea demasiado tarde y el crimen se desate? En la subtrama, Alex y Clover solicitan trabajos de medio tiempo en Chic Boutique. | ||||||
42 | dieciséis | "Mundo animal" | Michael Kramer | 22 de abril de 2004 | 27 de abril de 2003 | |
Los animales del zoológico de Beijing comienzan a desarrollar la inteligencia humana y las características antropomórficas , mientras que los humanos regresan a un estado de retraso animal. Los espías reflexionan sobre cómo frustrar el plan ideado por un científico loco llamado Dr. Fox, que ha estado mezclando ADN humano y animal. Clover cae presa de su empresa, convirtiéndose en parte beagle . En la subtrama, Clover debe elegir entre unirse a David en una fecha de estudio o asistir a WOOH.P. picnic de empresa.
| ||||||
43 | 17 | "Pesadilla de la naturaleza" | Mitch Watson | 23 de abril de 2004 | 19 de junio de 2003 | |
Los espías van a acampar en un bosque remoto de Saskatchewan para investigar un mensaje confuso pero alarmante de un equipo de noticias de televisión que desapareció mientras investigaba los informes de la desaparición de docenas de madereros, agricultores y excursionistas en el área. Mientras que un reportero quedó atrapado en un capullo y también fue puesto en coma gracias al rescate de Sam. Las chicas aprenden que el malvado Lasputin Zero ha creado plantas con inteligencia para protegerse de la humanidad, pero sus creaciones pronto se salen de control y planean atacar a personas inocentes. ¿Pueden los espías derrotar a este enemigo masivo eliminándolo de su origen? En la subtrama, Clover intenta mostrarle a David que ella también puede ser extrema en las actividades al aire libre. | ||||||
44 | 18 | "Alex abandona" | Rhonda Smiley | 26 de abril de 2004 | 18 de abril de 2003 | |
Cuando Alex se equivoca en varias misiones de WOOHP, comienza a dudar seriamente de su utilidad para el equipo. Luego, cuando Jerry les presenta a las niñas a Britney, una linda, inteligente y dulce espía en entrenamiento que ha sido asignada para ayudarlas en su próxima misión, Alex solo se siente peor. De hecho, cree que está a punto de ser reemplazada. Cuando vuelve a equivocarse y deja escapar a un villano llamado Willard (que ha inventado un dispositivo que literalmente ralentiza a la gente), decide abandonar WOOHP por completo. En la subtrama, Alex debe realizar un proyecto de crédito adicional para aprobar su clase de ciencias. | ||||||
45 | 19 | "Totalmente cambiado" | Joseph Purdy | 27 de abril de 2004 | 20 de junio de 2003 | |
Personas conocidas en Inglaterra han estado en los titulares después de cambiar por completo sus personalidades e intereses. Las chicas investigan, pero Sam y Alex desaparecen misteriosamente. Clover pide ayuda a Jerry, y los dos descubren que las personalidades de cada par de personas afectadas han sido intercambiadas. Sin embargo, las cosas empeoran aún más cuando se intercambian las personalidades de Clover y Jerry, la misma noche en que Clover será la estrella invitada como DJ (disc jockey) y Jerry será nombrado caballero. | ||||||
46 | 20 | "El ascensor" | Robert y Michelle Lamoreaux | 29 de abril de 2004 | 30 de junio de 2003 | |
Episodio del programa de clips : Clover tiene una cita de película caliente con un jugador de fútbol , logrando arrastrar a Sam y Alex para acompañar a sus hermanos menores nerds. Cuando las chicas son llamadas para investigar un allanamiento en una oficina cercana, las chicas son atraídas a un ascensor cuando el ladrón escapa y rompe los cables, dejando a las chicas al borde de la muerte. Sin artilugios ni compositores que funcionen, se quedan para reflexionar sobre sus aventuras hasta ahora. | ||||||
47 | 21 | "Viaje de esquí" | Holly Henderson y Liz Tigelaar | 28 de abril de 2004 | 22 de junio de 2003 | |
Un viaje de esquí escolar se convierte en una situación estresante cuando las chicas tienen que compartir habitación con Mandy, algo que ni siquiera Jerry puede arreglar. Luego, cada una de las niñas sufre un accidente que casi las mata; sospechan que Mandy es la causa hasta que Jerry les informa que un viejo villano, el Dr. Gelee, se ha escapado de la prisión. Gelee secuestra por error a Mandy, dejando que las chicas la rescaten. En la subtrama, Clover y Mandy compiten por el afecto de un snowboarder llamado Todd. | ||||||
48 | 22 | "Casamentero" | Michael Stokes y Jennifer Klein | 30 de abril de 2004 | 2 de julio de 2003 | |
Sin ninguna razón, las extrañas cabinas de citas de "Flecha a través del corazón" aparecen de la nada y todas las chicas de Beverly Hills, Sam y Alex incluidos, son adictas a sus novios muy guapos en el proceso. Pero Clover sospecha que algo anda mal y decide llegar al fondo, incluso sin la ayuda de Jerry. Clover luego se entera de que el desconsolado Eugene Snit ha creado el servicio de citas y es multitarea como todos los novios con un plan malvado para romper el corazón de todas las chicas en el Día de San Valentín. En la trama secundaria, Clover se pone a sí misma en una pausa de citas. | ||||||
49 | 23 | "Fuga de cerebros" | Scott Gordon | 3 de mayo de 2004 | 3 de julio de 2003 | |
Cuando Sam está en el programa Brain Busters, algo misterioso sucede cuando Sam de repente olvida todas las respuestas y pierde miserablemente. Alex y Clover sospechan que está sucediendo algo más que un programa de juegos. Mientras tanto, Jerry intenta hacerle pruebas a Sam, pero ella escapa. Alex y Clover encuentran un dispositivo de absorción de inteligencia en las cápsulas. Sam se encuentra con Planet Sushi, donde encuentra a Zack y pronto se ocupa de la comida. Jerry finalmente encuentra a Sam y la lleva de regreso a WOOHP cuando Alex y Clover lo llaman. La noticia que dan es sobre el dispositivo de absorción de inteligencia y que tienen que volver a colarse para saber más. Alex y Clover encuentran algunos problemas y descubren que la chica que ganó contra Sam está trabajando con el presentador del programa de juegos. Pronto, va a un juego de Brain Busters mientras Alex y Clover están atrapados en un tanque de vidrio sin apenas oxígeno. Se las arreglan para escapar e intentan detenerlos. | ||||||
50 | 24 | "Fashion Faux Pas" | David Slack | 4 de mayo de 2004 | 4 de julio de 2003 | |
Las chicas se enteran de que Helga von Guggen se ha escapado de la prisión y rastrean a su cómplice Trode hasta un almacén secreto. En el interior, sin embargo, se alegran mucho cuando encuentran los diseños del diseñador anónimo Mystique. El único problema es que cuando se prueban la ropa, no se quita. Ahora las chicas tienen que encontrar una manera de detener a Helga antes de que se venga del mundo de la moda sofocando a todos con su ropa nueva. En la subtrama, Sam se engancha a las lecturas del psíquico del centro comercial Tyresius. | ||||||
51 | 25 | "Jugando" | Robert y Michelle Lamoreaux | 5 de mayo de 2004 | 6 de julio de 2003 | |
Un fabricante de juguetes de alta tecnología utiliza microchips militares para hacer que sus figuras de acción sean más realistas. Las fichas provocan involuntariamente que sus juguetes se inclinen hacia la dominación mundial. En la subtrama, Clover tiene un nuevo niño de juguete que satisface todos sus caprichos. | ||||||
52 | 26 | "Starstruck" | David Slack | 8 de agosto de 2004 | 23 de abril de 2003 | |
Cuando una famosa estrella de televisión de la telenovela "Días de nuestros espías" desaparece, los espías le ruegan a Jerry que les permita continuar con las investigaciones. Una anciana aparentemente loca llamada Lenore von Schram confunde el programa de televisión con la realidad y planea asesinar a Sinestro, el villano del programa, y Clover, quien interpretó a la hija de Sinestro, Gwendolyn. Además, Lenore tiene la intención de casarse con el héroe del programa de televisión. |
Temporada 3 (2004-2005)
La temporada 3 se transmitió en TF1 en Francia, en Teletoon en Canadá, en Cartoon Network y Animania HD en los Estados Unidos y de otro modo a nivel internacional en 2004-2005.
No. en serie | No. en temporada | Título | Escritor (es) | Fecha del aire | Fecha de emisión canadiense [12] | |
---|---|---|---|---|---|---|
53 | 1 | "¿Física 101 mucho?" | Rhonda Smiley | 3 de octubre de 2004 | 12 de septiembre de 2004 | |
Los espías son enviados para detener el lanzamiento de un cohete que está siendo retenido por un campo de fuerza y luego para investigar varios robos misteriosos de dispositivos de alta tecnología. Descubren un villano que genera campos de fuerza que anulan los efectos de la gravedad. Con planes para usar su dispositivo a una escala mucho mayor, ¿pueden los espías detenerlo antes de que sea demasiado tarde? En la trama secundaria, las chicas se mudan a su nueva villa mientras sus padres están fuera por negocios. Discuten sobre quién se queda con el mejor dormitorio. Eventualmente Clover gana, pero cambia de opinión cuando descubre que la ventana de la habitación da a la habitación de Mandy al lado. | ||||||
54 | 2 | "¿Freaky Circus Much?" | Nicole Demerse | 10 de octubre de 2004 | 19 de septiembre de 2004 | |
Jerry envía a las niñas a Toronto para investigar una serie de informes de personas desaparecidas. Sam toma un fragmento de espejo, pero su mano se convierte en una pinza de langosta. Más tarde, rastrean el circo, que ha estado convirtiendo a las personas en su paseo en fanáticos del circo. La cabeza de Alex se convierte en un pez y la cabeza de Clover se convierte en un elefante. ¿Pueden detener al maestro de ceremonias antes de que sea demasiado tarde? En la subtrama, Clover ha inscrito a las chicas para protagonizar un nuevo reality show de televisión , pero Sam y Alex están preocupados por la invasión de la privacidad y la posible exposición de sus vidas de agentes secretos. | ||||||
55 | 3 | "¿La computadora se arrastra mucho?" | Richard Elliot y Simon Racioppa | 17 de octubre de 2004 | 26 de septiembre de 2004 | |
Cuando un grupo de fanáticos de las computadoras se ha perdido en los cibercafés, las chicas espías investigan y descubren que un diseñador de software malvado ha desarrollado un virus que convierte a las personas en zombis programadores. El virus se transmite a través de teléfonos móviles e incluso de los propios dispositivos electrónicos de los espías. Se captura el trébol; A Sam e incluso a Jerry se les lava el cerebro, dejando que Alex se enfrente al diseñador antes de que infecte al mundo entero. En la trama secundaria, una Alex demasiado frugal consigue un trabajo en el centro comercial donde tiene que usar un vergonzoso traje de gallina. | ||||||
56 | 4 | "¿Espacio mucho?" | Rob Hoegee | 7 de noviembre de 2004 | 3 de octubre de 2004 | |
Los espías son enviados a investigar meteoritos inusuales en todo el mundo que han golpeado a varios científicos. Las investigaciones los llevan a un villano en una estación espacial desmantelada que tiene la tecnología para "arrojar" meteoritos a la Tierra. Los espías tienen que evitar que apunte a una estrella de cine. En la trama secundaria, las niñas reciben una niñera estricta de WOOHP llamada Myrna Beesbottom . | ||||||
57 | 5 | "¿Cafetería malvada mucho?" | Rhonda Smiley | 14 de noviembre de 2004 | 7 de noviembre de 2004 | |
Las chicas investigan una serie de desapariciones en Das Coffeehaus, pero se les une una nueva espía de WOOHP, Mandy. Sam se encuentra con un baño de café burbujeante, pero el propietario lo captura y lo convierte en un trabajador adicto al café en su fábrica. Alex, Clover y Mandy intentan rescatarla. | ||||||
58 | 6 | "Adelante al pasado" | John Slama | 21 de noviembre de 2004 | 10 de octubre de 2004 | |
Las chicas se sorprenden al ver una ola de crímenes en las tiendas de electrónica donde los delincuentes se escapan usando un misterioso orbe naranja. Intentan informar a WOOHP, sin embargo, descubren que su edificio está abandonado. Siguen a los ladrones a través del orbe, que en realidad es un portal a la década de 1970, y descubren que Jerry se ha asociado con un tipo llamado Boogie Gus para iniciar un tipo diferente de WOOHP, que básicamente hace lo contrario. Depende de los espías viajar atrás en el tiempo y poner a Jerry en el camino correcto. En la trama secundaria, Clover lleva las citas rápidas a un nuevo nivel con sus "citas hipersónicas". | ||||||
59 | 7 | "El Increíble Bulk" | Jef Biederman | 28 de noviembre de 2004 | 17 de octubre de 2004 | |
Los culturistas de repente se comportan de manera extraña, instantáneamente desarrollan enormes músculos y destruyen las cosas a su alrededor. Las chicas descubren que el comportamiento es causado por un producto de barra, que es creado por un ex Mr. Universe. En la subtrama, un gimnasio abre el vecindario de los espías y Alex se enamora del instructor. | ||||||
60 | 8 | "Morphing Is Sooo 1987" | Ben Joseph y Frank Young | 5 de diciembre de 2004 | 14 de noviembre de 2004 | |
Las niñas son atacadas por un cartero que está hecho de un compuesto metálico y puede convertir sus brazos en armas . Investigan una fábrica de pelucas donde descubren que Tim Scam ha vuelto. Aunque capturan a Scam, las niñas son atacadas en la escuela por un doble de Arnold Jackson metálico , y luego descubren que Tim Scam ha invadido la sede de WOOHP. En la subtrama, Sam hace que Alex y Clover limpien la casa. | ||||||
61 | 9 | "El planeta de los macizos" | Richard Elliot y Simon Racioppa | 12 de diciembre de 2004 | 21 de noviembre de 2004 | |
Los espías investigan la desaparición de varios chicos guapos de alto perfil por parte de algunos robots gladiadores , sin embargo, no son de los que son sometidos por imanes. Siguen la operación hasta una isla privada donde descubren que la hija de un rico y poderoso empresario ha estado recolectando hombres para su zoológico personal. Cuando se cansa de ellos, los hace ejecutar en su arena por sus robots gladiadores y leones. Las chicas deben defenderse de los leones y gladiadores, así como de un robot gladiador gigante. En la trama secundaria, cuando Alex y Sam están buscando la ropa que les falta, terminan leyendo el diario de Clover, lo que hace que todos se sientan molestos durante la misión. | ||||||
62 | 10 | "¿Super Nerd Much?" | Richard Clark | 19 de diciembre de 2004 | 28 de noviembre de 2004 | |
Arnold se encuentra con Cat's Eye, un anillo de esmeralda que tiene el poder de quitarle la frialdad a la gente. El anillo lo hace extremadamente genial, hábil y atractivo, ya que el anillo hace que sus músculos crezcan convirtiéndolo de un nerd escuálido en un trozo grande y fornido. Después de que Clover y Mandy se transforman en nerds, las chicas rastrean a Arnold, que planea usar el anillo para atacar a todo Beverly Hills. | ||||||
63 | 11 | "¿Dental? ¿Más como mental?" | Nicole Demerse | 6 de marzo de 2005 | 5 de diciembre de 2004 | |
Algunas personas de alto perfil han desaparecido, pero el único hilo común entre ellas es que todas han ido al mismo dentista, el Dr. Jay. Mientras las chicas investigan, Sam es capturado y convertido en uno de los secuaces del Dr. Jay, quien ha estado controlando a la gente con un gas especial de la risa. En dos subtramas, Alex lucha con un dolor de muelas y Mandy parece estar arruinada, pero luego se revela que había perdido los privilegios de su tarjeta de crédito debido a sus malas calificaciones. | ||||||
64 | 12 | "Escape de la isla WOOHP" | Rhonda Smiley | 13 de marzo de 2005 | 12 de diciembre de 2004 | |
Cuando el avión de Britney cae en la isla WOOHP, las chicas deben rescatarla y reunir a los prisioneros antes de que la isla se autodestruya en dos horas. Deben enfrentarse a tres de los villanos más peligrosos de la isla: Gargantuan, el Cirujano y Alienator. En la trama secundaria, Clover se convierte en vendedora de cosméticos y vende productos a Alex y Sam, pero sus productos empeoran su piel. | ||||||
sesenta y cinco | 13 | "¿Scam Camp Much?" | Tim Burns | 20 de marzo de 2005 | 19 de diciembre de 2004 | |
Después de que varios adolescentes se hayan alborotado y destruido cosas en la ciudad; Jerry hace que los espías se infiltran como participantes en un campamento de talentos. Las chicas descubren que el líder del campamento ha estado extrayendo el talento de los adolescentes para hacerse más talentosa. En la subtrama, las chicas planean organizar una gran fiesta en la casa, pero Mandy amenaza con tener un evento aún más grande y popular al lado. | ||||||
66 | 14 | "¿Malvado GLADIS Mucho?" | Rhonda Smiley | 27 de marzo de 2005 | 29 de diciembre de 2004 | |
Es Navidad y WOOHP organiza su fiesta anual. Como todas las cosas WOOHP, el aburrimiento no dura mucho. Cuando un vaso de ponche se derrama sobre GLADIS (Sistema interactivo de distribución y préstamo de gadgets), ella chisporrotea y chisporrotea ... luego se vuelve loca y comienza a tomar el control, encerrando a todos dentro del edificio y lanzando una guerra total contra los espías. y los demás agentes. Jerry revela el oscuro secreto de GLADIS a los espías. Con la nueva información, los espías se apresuran a detener a GLADIS antes de que destruya a WOOHP y al mundo. En la subtrama, Mandy y Clover compiten por un par de botas Yves Mont Blanc. | ||||||
67 | 15 | "¿Súper Agente Much?" | Richard Clark | 3 de abril de 2005 | 2 de enero de 2005 | |
Sam y Alex confrontan a Clover por holgazanear durante sus misiones. Después de perder el rastro de Clover en su próxima misión, descubren que ella ha logrado derrotar al villano sin ayuda de nadie. De repente, Clover comienza a actuar de manera muy diferente. Sus habilidades de espía siguen mejorando a medida que comienza a desarrollar una fuerza sobrehumana, agilidad, mejores habilidades analíticas y resistencia, pero las nuevas habilidades tienen un precio porque Clover se está volviendo muy agresivo y sociópata, y prefiere trabajar sola. Cuando Sam y Alex investigan, descubren que Geraldine, directora de la agencia rival SPI, ha modificado y mejorado en secreto Clover para convertirlo en un agente espía súper mejorado para poder reclutarla para que se convierta en espía de tiempo completo para su organización en lugar de WOOHP. En la batalla final, Sam y Alex se enfrentan a Clover mientras los dos intentan recuperar a su mejor amigo. | ||||||
68 | dieciséis | "¿Evil Airlines mucho?" | Nicole Demerse | 10 de abril de 2005 | 9 de enero de 2005 | |
Cuando una aerolínea nueva, súper chic y súper rápida debuta, Clover está totalmente entusiasmada, porque acaba de ganar un concurso para volar en el viaje inaugural del avión. Sin embargo, Sam y Alex no están contentos con Clover, porque ella usó los sellos y no envió los boletos de Alex o Sam al sorteo del concurso. Clover, junto con un grupo de mega-celebridades internacionales, volará de Los Ángeles a París, mientras que Sam y Alex se quedan para probar dispositivos en WOOHP. Clover se entera de que su piloto, el Capitán Hayes , es en realidad un malvado demente que sufre un caso importante de lo que Clover llama 'CWS' ('Síndrome de adoración de celebridades'), y ha decidido nunca aterrizar el avión para poder pasar el rato con las celebridades. para siempre. | ||||||
69 | 17 | "¿Creepy Crawly Much?" | Ben Joseph y Frank Young | 17 de abril de 2005 | 23 de enero de 2005 | |
Cuando las instalaciones secretas del gobierno están siendo invadidas por misteriosas fuerzas invisibles, los espías son enviados a investigar. Parece que alguien ha entrenado a los bichos como parte de un complot para destruir la tierra. Los únicos supervivientes serán los insectos y su rey mitad humano y mitad insecto Max Exterminus (Exterminus se ha estado inyectando ADN de cucaracha). Por supuesto, todo rey necesita una reina, por lo que Max Exterminus secuestra a Alex. En una subtrama, Alex se siente deprimida por su vida amorosa, por lo que comienza a salir con un tipo gótico sombrío . | ||||||
70 | 18 | "Verdad o miedo" | John Slama | 24 de abril de 2005 | 16 de enero de 2005 | |
Durante un juego de "Reality or Risk" (¿una variante de Truth or Dare? ), Mandy le pregunta a Alex quién es su mejor amiga, pero cuando a Alex solo se le permite elegir una, Sam y Clover comienzan a ser muy competitivos cuando se trata de quien es el MEJOR amigo de Alex. Las chicas son contratadas por Jackson John para averiguar quién intentó secuestrarlo. Alex termina siendo gaseado con suero de la verdad y revela la existencia de WOOHP. Se revela que la persona que ha estado usando el gas es un periodista de la revista de chismes Yes, Way , y usa esta nueva información y Alex (y más tarde, Jerry) para intentar apoderarse de la industria de las revistas. Más tarde, después de que Clover y Sam le preguntaron a Alex quién era su amigo más antiguo y querido cuando Alex estaba bajo el suero de la verdad y ella dijo "Ollie", Alex les muestra quién es "Ollie": una tortuga de peluche que Alex ha tenido desde que tenía 2 años. | ||||||
71 | 19 | "El Feng Shui es tan pasado" | Jef Biederman | 1 de mayo de 2005 | 30 de enero de 2005 | |
Los espías se sorprenden al descubrir que Jerry ha contratado a un maestro de Feng Shui, sin saber que tiene un plan delirante de intentar reubicar todos los continentes mediante el uso de la tecnología WOOHP y unirlos para crear felicidad y equilibrio yin-yang que resultará en el mundo siendo destruido. ¿Podrán las tres chicas evitar que lleve a cabo su loco objetivo? En la trama secundaria, Clover contrata a Terra para que sea su asistente personal, pero Terra se parece cada vez más a Clover. | ||||||
72 | 20 | "Malvado día de San Valentín" | Richard Clark | 8 de mayo de 2005 | 13 de marzo de 2005 | |
Las chicas se sorprenden al descubrir que Jerry se ha enamorado de su ex niñera Myrna Beesbottom, y que los dos se van a casar. Sam sospecha de Myrna cuando Jerry cae de un acantilado y Myrna no lo rescata. Sam se dirige a la casa de Jerry y descubre la verdad detrás de las acciones de Myrna. En la subtrama, Clover y Alex están enamorados de Guillaume, su nuevo chico de la piscina francés. | ||||||
73 | 21 | "Víspera de Todos los Santos" | Rhonda Smiley | 9 de mayo de 2005 | 27 de febrero de 2005 | |
Clover está atascada cuidando a Chucky, el odioso hijo de la mejor amiga de su mamá, en la noche de Halloween, pero afortunadamente puede obligar a Sam y Alex a pasar el rato con ella para que no sea tan molesto. Las chicas se llevan a Chucky a pedir dulces en la misteriosa comunidad cerrada en la que vive, pero ninguno de los vecinos parece estar en casa. Pronto descubren que un demonio despertado inadvertidamente por Mandy se ha apoderado de la comunidad cerrada y ha convertido a sus habitantes en ghouls empeñados en apoderarse del mundo. Clover se convierte de mala gana en un horrible ghoul, que experimenta otra dolorosa transformación. ¿Podrán Sam y Alex sobrevivir totalmente al ataque del monstruo y volver a la normalidad antes de que la madre de Chucky llegue a casa? En la trama secundaria, Jerry va a su primera fiesta de Halloween y sigue buscando el consejo de las chicas sobre los disfraces. | ||||||
74 | 22 | "Power Yoga Much?" | Ben Joseph y Frank Young | 22 de mayo de 2005 | 20 de febrero de 2005 | |
Un nuevo estudio de yoga ha ido ganando popularidad, sin embargo, cuando está relacionado con una serie de secuestros, los espías se encargan del caso. Descubren que la misteriosa figura detrás de la locura no es otra que Shirley, la instructora de Power Yoga Chi-Kwon-Do del episodio de Boy Bands. Amargada por perder su estudio, ha vuelto en busca de venganza y ha reunido a personas de sus clases originales (incluida Mandy) para que se unan a ella en su búsqueda de poder. A Sam se le lava el cerebro para que apoye a Shirley, dejando a Alex y Clover, junto con Jerry y sus agentes de WOOHP para salvar el día. En la trama secundaria, el profesor de gimnasia de Sam amenaza con colocar a Sam en una clase de recuperación por no escalar paredes . | ||||||
75 | 23 | "Head Shrinker Much?" | John Slama | 29 de mayo de 2005 | 6 de marzo de 2005 | |
Las chicas investigan un motín en su centro comercial favorito y descubren que un profesor inútil ha estado transformando a los lugareños para que actúen como hombres de las cavernas. Mientras lo persiguen, Alex se ve afectado por los rayos de-evolutivos. En la subtrama, Sam toma lecciones de encanto en la escuela para impresionar a un niño extremadamente culto en la escuela que dirige un comité de estudiantes para un evento de fiesta de baile. | ||||||
76–78 | 24-26 | "¿Promoción malvada? Partes I, II y III" | Robert y Michelle LaMoreaux, Nicole Demerse, Jef Biederman y Richard Clark | 31 de julio de 2005 | 1 de mayo de 2005 (especial); [13] 11 de mayo de 2005 , 18 de mayo de 2005 , 25 de mayo de 2005 (episodios) | |
Sam, Clover y Alex se enteran de que han sido seleccionados como candidatos para convertirse en superespías. En el centro de capacitación de WOOHP, conocen al administrador Terence y a un atractivo agente de WOOHP llamado Dean . Después de su primer día, hay un terremoto y luego las paredes del centro comienzan a cerrarse, lo que obliga a las chicas a escapar por una ventana, pero Dean desaparece. Las chicas se enteran poco después de que Terence ha secuestrado a Dean. Terence obliga a las chicas a eliminar a Jerry y a llevarse su microchip oculto. Jerry trama un plan para fingir su muerte y darles a las chicas un microchip falso, pero durante la lucha que sigue, accidentalmente se sumerge en el río. Cuando regresan al centro, descubren que Dean se ha puesto del lado de Terence . Son rescatados por un misterioso piloto que se revela como Jerry. En la Antártida, se enfrentan a Terence, pero él puede capturar a Jerry y usar su chip para activar un conjunto de androides similares a Jerry, que usa para atacar la sede de WOOHP. Mientras tanto, Dean libera a las chicas y revela que solo se puso del lado de Terence para acercarse a él. Él y las chicas pueden seguir a Terence, Jerry y los androides y evitar que exploten WOOHP. Las chicas son promovidas a súper espías, pero Terence escapa de la prisión de WOOHP. En la subtrama, Alex comienza la dieta del conejo, comiendo nada más que comida y bebida con sabor a zanahoria, Sam decide tener una nueva apariencia, después de declarar su apariencia actual como Plain Jane, y Clover invita a Dean a su baile de debutantes. |
Temporada 4 (2005-2007)
La temporada 4 se emitió por primera vez en 2005, en HD en el canal Animania HD de Voom en los Estados Unidos antes de estrenarse en TF1 en Francia , en Teletoon en Canadá, en Cartoon Network en Estados Unidos y de otro modo a nivel internacional en 2006-2007.
No. en serie | No. en temporada | Título | Escritor (es) | Fecha del aire | Fecha de emisión canadiense [12] | |
---|---|---|---|---|---|---|
79 | 1 | "Los adolescentes de ensueño" | Richard Clark | 2005 | (Animania HD); 3 de abril de 2006 (TF1)13 de marzo de 2006 | |
Terence está de regreso y llama a Tim Scam , Helga Von Guggen , Boogie Gus y Myrna Beesbottom para crear la 'Liga con el objetivo de amenazar y derrocar a espías' (LAMOS). Las chicas conocen a los estudiantes trillizos Skyler, Tyler y Wyler y tienen citas con ellos, sin embargo, descubren sucesos extraños que los involucran y se sienten más fatigados. Se revela que los trillizos son en realidad androides desarrollados por Beesbottom que pueden drenar la energía de las niñas y usar sus habilidades y destrezas adquiridas para invadir WOOHP. En la trama secundaria, Clover y Mandy compiten para estar en la tercera página del anuario como la chica más fotogénica de la escuela secundaria. | ||||||
80 | 2 | "¡Impacto futuro!" | Rhonda Smiley | 2005 | (Animania HD); 4 de abril de 2006 (TF1)14 de marzo de 2006 | |
Durante la práctica de porristas, Mandy se rompe una uña, pero se le ofrece un lugar como reportera en la televisión de la escuela. Se llama a las chicas para que limpien la oficina de Jerry y organicen el inventario de dispositivos. Descubren un dispositivo que en realidad es una máquina del tiempo que los envía de 20 a 25 años hacia el futuro . Mientras están allí, se horrorizan al descubrir que Mandy se ha convertido en una de las principales celebridades de los medios de comunicación en Beverly Hills, y que planea agradar a todos, ya que sus seres futuros están siendo secuestrados. | ||||||
81 | 3 | "Odio los ochenta" | Melissa Clark | 2005 | (Animania HD); 5 de abril de 2006 (TF1)15 de marzo de 2006 | |
Boogie Gus inventa una pistola de rayos que hace a la gente más joven y se viste como en la década de 1980 . Utiliza el arma para atacar a los espías y a otros en la ciudad. En la trama secundaria, Jerry se reúne con un antiguo miembro de la banda y piensa en volver al negocio de la música. | ||||||
82 | 4 | "El OP" | Teresa Beaupre | 2005 | (Animania HD); 6 de abril de 2006 (TF1)16 de marzo de 2006 | |
Jerry les da a las niñas unas vacaciones y un auto nuevo, pero durante su viaje salvaje, las niñas terminan en Ocean Paradise (también conocido como The OP), una comunidad costera donde todos actúan de manera muy amigable y con su mejor comportamiento. Sin embargo, la sociedad ideal y perfecta alberga el secreto de los adolescentes que se lavan el cerebro y que desobedecen. Cuando a Alex le lavan el cerebro, Sam y Clover deben encontrar una manera de romper el hechizo. | ||||||
83 | 5 | "Alex se educa" | Nicole Demerse | 2005 | (Animania HD); 7 de abril de 2006 (TF1)17 de marzo de 2006 | |
Después de recibir la boleta de calificaciones de Mandy en la que ha reprobado todas sus clases, Alex es engañada y es enviada a la Academia Dorsal en Inglaterra. Pero el nuevo internado es bastante extraño con los estudiantes que actúan más como delfines en su conversación, su elección de comida y su habilidad para nadar, por no mencionar sus narices. Con Alex siendo secuestrado, Sam y Clover se dirigen a Inglaterra y descubren que el director planea convertir a todos en delfines como venganza por los humanos que destrozan los océanos. En la subtrama, mientras Alex está en la academia, Jerry se ve obligado a vivir con Sam y Clover, donde resulta ser un molesto invitado, usando el suéter de Clover como trapo, dejando pizza en el suelo, para gran disgusto de Sam, y haciendo una fiesta mientras los dos están salvando a Alex y a los otros estudiantes. | ||||||
84 | 6 | "Mime tu propio negocio" | Ben Joseph y Frank Young | 2005 | (Animania HD); 10 de abril de 2006 (TF1)22 de marzo de 2006 | |
Un mimo llamado Jazz Hands usa su acordeón para transformar a los artistas en mimos silenciosos. Durante la persecución, Sam y Alex se convierten en mimos. En la subtrama, Alex ha desarrollado el hábito de compartir los secretos más profundos de Sam y Clover, por lo que Sam y Clover se esfuerzan por encontrar una manera de callarla. | ||||||
85 | 7 | "Ataque de los 50 Ft. Mandy" | Richard Elliott y Simon Racioppa | 2005 | (Animania HD); 11 de abril de 2006 (TF1)26 de marzo de 2006 | |
Clover y Mandy compiten por el título de Miss Beverly Hills. Clover busca el mejor spa de cambio de imagen de cuerpo completo de la zona, solo para descubrir que Mandy también ha reservado el mismo tratamiento. Mientras tanto, Diminutive Smalls, un pequeño prisionero de WOOHP, se ha escapado e intenta sabotear la cama de cambio de imagen de Clover con un microchip especial, sin embargo, lo coloca en la máquina de Mandy. Los espías están llamados a investigar las desapariciones de los concursantes. Mientras tanto, Mandy parece ser más fuerte y más alta en la escuela, pero luego llega a medir 15 pies y luego 50 pies, y es responsable de secuestrar a su competencia. | ||||||
86 | 8 | "Jerry malvado" | Ben Joseph y Frank Young | 12 de abril de 2006 | 29 de marzo de 2006 | |
Cuando Jerry recibe una bolsa de sus chocolates favoritos, agradece a las chicas, pero se enoja cada vez más después de comerse uno. Las chicas pronto se involucran en una serie de accidentes y rastrean la causa hasta los chocolates que contienen el ADN de su malvado hermano gemelo Terrence. De su oscura influencia, Jerry se ha vuelto malvado y se ha aliado con su vil gemelo y el resto de LAMOS que se han apoderado de WOOHP; intentan reformar a las chicas con el ADN maligno. En la trama secundaria, Mandy y sus compinches forman un "club de espías" con ropa de moda de Spy Chic, pero sus actividades de paparazzi irritan a Clover y Alex. | ||||||
87 | 9 | "0067" | Rhonda Smiley | 13 de abril de 2006 | 5 de abril de 2006 | |
Jerry es invitado a protagonizar una película de espías, dejando a las chicas a cargo del negocio WOOHP. Pero una serie de secuestros de los principales productores de Hollywood trae un rastro que apunta a Jerry. Las chicas descubren que el director es en realidad el villano de WOOHP, Marco Lumiere , pero deben convencer a Jerry, quien cree obstinadamente que todos los eventos son parte de su producción cinematográfica. | ||||||
88 | 10 | "Arnold el Grande" | Jeff Schechter | 14 de abril de 2006 | 12 de abril de 2006 | |
Después de una humillación en el comedor, Arnold queda deprimido. Esa noche, mientras ven a alguien irrumpir en una camioneta blindada, aparece Arnold vestido como un superhéroe e intenta capturar al hombre. La camioneta atrapa a Arnold y lo conduce por un acantilado, pero Sam, Clover y Alex lo salvan. Le dicen a Arnold que mantenga sus identidades en secreto y que no se involucre más, sin embargo, Geraldine Husk aparece y motiva a Arnold a continuar. Al día siguiente, se informó que el alter ego de superhéroe de Arnold salvó a la gente, pero el dispositivo secretamente le está lavando el cerebro a Arnold para destruir a los espías. En la subtrama, Alex alberga a un cachorro perdido, pero hace que Jerry lo cuide cuando ella va a misiones. | ||||||
89 | 11 | "¿Mani-Maniac Much?" | Nicole Demerse | 17 de abril de 2006 | 19 de abril de 2006 | |
Una ex manicurista famosa ha planeado vengarse de un salón de manicura por robar a sus clientes utilizando a sus antiguos clientes como esbirros. Y las cosas van de mal en peor para los espías cuando Clover termina convirtiéndose en uno de sus secuaces, dejando solo a Sam y Alex para evitar que el poderoso ejército destruya su salón de uñas favorito. En la subtrama, Clover y Mandy compiten por quién tiene las mejores uñas para convertirse en modelo de Miss Mega Mani Mania, solo para finalmente descubrir que solo se deben fotografiar las manos de la ganadora. | ||||||
90 | 12 | "Crucero Déjà" | Richard Clark | 18 de abril de 2006 | 3 de mayo de 2006 | |
El episodio comienza con las chicas luchando contra un robot cerca de un muelle que contiene cajas llenas de pescado crudo. Las chicas derrotan al robot, pero sus trajes de espía terminan oliendo a pescado crudo. Al día siguiente (sábado) Clover se queja de que debería tener una cita, Alex dice que debería arreglarse el pelo y Sam dice que debería estar acurrucada con un buen libro. Clover luego sugiere que los espías deberían retirarse, no fregar sus trajes de espía. Jerry envía a los espías a pasar unas vacaciones en el WOOHPtanic, pero cuando un villano secuestra el barco y hace que se hunda, las chicas se despiertan a bordo del barco con eventos que comienzan a repetirse , como el encuentro recurrente de Sam con un pasajero que pregunta. para la loción bronceadora, Alex está tratando de peinarse con un robot, pero sigue revirtiendo, y Clover está tratando de coquetear con un salvavidas desinteresado. A pesar de sus intentos, el villano sigue ganando y el barco se hunde, comenzando de nuevo el ciclo. Las chicas pronto aprenden que toda la situación era solo otra prueba de WOOHP, y la lección que tenían que aprender fue que, aunque son superespías, está bien que pidan ayuda. | ||||||
91 | 13 | "Los ramos malvados son tan pasados" | Nicole Demerse | 19 de abril de 2006 | 10 de mayo de 2006 | |
Los espías son enviados a investigar una ola de casos en los que los hombres se han quedado dormidos profundamente, lo que ha causado angustia a sus seres queridos. En la casa de uno de los chicos, descubren una planta que es capaz de moverse por sí sola y de rociar gas para dormir. Rastrean el hábitat de la planta hasta una isla remota en el Océano Índico donde descubren que una botánica llamada Violet Vanderfleet planea usar sus flores llamadas Viola Vanderfleetus para destruir la mitad masculina de la civilización, citando sus propias relaciones fallidas como motivación. En la subtrama, cuando Clover se da cuenta de que Sam tiene una cita de estudio con su exnovio Fernando, se pone muy celosa. | ||||||
92 | 14 | "¿La malvada heredera mucho?" | Richard Elliott y Simon Racioppa | 20 de abril de 2006 | 17 de mayo de 2006 | |
Tres de las personas más ricas del mundo han desaparecido. Las chicas son enviadas para proteger a la quinta persona más rica (teniendo que saltarse la cuarta persona más rica debido a su confianza en su sistema de seguridad), la heredera materialista y engreída Milan Stilton que tiene un perro robótico particularmente desagradable, Fufu. Sin embargo, cuando la cuarta persona más rica también desaparece, las chicas sospechan que Milan Stilton podría estar involucrado. En la subtrama, Sam está molesta por el estilo de vida materialista de los ricos y famosos, y piensa en deshacerse de sus cosas. | ||||||
93 | 15 | "¡Sis-KaBOOM-Bah!" | Rhonda Smiley | 21 de abril de 2006 | 24 de mayo de 2006 | |
Mientras Clover y Mandy compiten por la jefa de porristas de su escuela secundaria, las chicas son llamadas para investigar la misteriosa desaparición de las mejores porristas de todo el país. Después de revisar la casa de Buffy, encuentran un trozo de papel con un logo parcialmente rasgado. Mandy luego desaparece. Mientras revisan el casillero de Mandy, encuentran un DVD de entrenamiento que Clover mira, pero a ella también le lavan el cerebro. Se revela que las desapariciones y los lavados de cerebro son producto de la prisionera de WOOHP, Candy Sweet, que usa a las niñas para escapar de la prisión. | ||||||
94 | dieciséis | "¿El malvado heladero mucho?" | Jeff Schechter | 5 de mayo de 2006 | 31 de mayo de 2006 | |
Las chicas deben rastrear la causa de la congelación instantánea de las personas basándose en el sonido de un motivo corto que se grabó en la escena. Su persecución conduce a un camión de helados , y una fábrica donde su dueño ha estado descontento con las tendencias de los bocadillos y postres que se llevan a sus clientes, por lo que planea congelar a todos y todo con su helado. En la trama secundaria, Alex es vista con un vestido nuevo por su cita antes del evento, y esto lleva a una racha de mala suerte en las citas. | ||||||
95 | 17 | "La belleza es superficial" | Ben Joseph y Frank Young | 26 de junio de 2006 | 7 de junio de 2006 | |
Se llama a las chicas para que averigüen la razón por la que las mujeres en París han estado huyendo llorando por su apariencia. Encuentran a una de las mujeres, que tiene una expresión fea y rastrean los productos de belleza hasta una diseñadora llamada Miss Vanity que ha estado reclutando modelos. La exreina de belleza crea productos que le dan al portador cualquier emoción que elija, pero el problema es que Miss Vanity elige la emoción y el maquillaje cambia su apariencia como tal. Sam y Alex están llenos de felicidad y puchero, respectivamente. En la trama secundaria, Clover es rechazada por un niño y deja de intentar mantener su buen aspecto. | ||||||
96–97 | 18-19 | "Me gusta, totalmente no espías: Partes I y II" | Ben Joseph y Frank Young | 10 de marzo de 2007 | y 17 de marzo de 20075 de julio de 2006 , 12 de julio de 2006 | |
Mientras están en la feria, los espías reciben tres brazaletes de una mujer horrible. Desafortunadamente, la mujer que regala las pulseras no es otra que Helga Von Guggen, con un disfraz horrible. Peor aún, los espías nunca la reconocieron y logró atraerlos a su trampa. Tan pronto como se pusieron los brazaletes en las muñecas, los espías se desmayaron repentinamente. Cuando se despiertan por fin, se olvidan de ser espías en WOOHP, creyendo que son chicas normales. Jerry entra en una tienda de moda, solo para ser capturado por LAMOS y atrapado en su submarino. Se entera de su malvado plan e intenta advertir a las chicas. En la escuela, escuchan lo que Jerry tiene que decirles. Desafortunadamente, no creen en él y tiran el comunicador a la basura. Más tarde, las chicas van a un spa de sushi, solo para ser atacadas por Terence, Helga y Boogie Gus. Afortunadamente, escapan y realmente quieren hablar con Jerry para averiguar qué está pasando. Las chicas logran recuperar el comunicador y hablar con Jerry. Les dice que los brazaletes en sus muñecas les lavaron el cerebro a la memoria de ser espías. Las chicas no pueden quitarse las pulseras. Van a ayudar a Jerry, pero también son capturados por LAMOS, mientras que Terence planea darle a cada agente de WOOHP un brazalete para que se olviden de todo en WOOHP y se vayan para que él pueda hacerse cargo de WOOHP. El agua rompe los brazaletes y el recuerdo de los espías de ser espías vuelve de nuevo. Por fin, Jerry y los espías derrotan a LAMOS: Terrence, Helga Von Guggen y Boogie Gus y salvan a WOOHP. Al final, Jerry envía a los espías de compras y los espías dicen que les encanta el trabajo de espionaje. | ||||||
98 | 20 | "El espía más suave" | Richard Clark | 31 de marzo de 2007 | 5 de agosto de 2006 | |
Las chicas son llamadas para espiar a Kyle Katz, un ladrón de joyas que nunca ha sido atrapado y que planea un gran atraco en una noche especial donde Venus, la Tierra y algunos otros planetas están alineados . Kyle es extremadamente atractivo para las tres chicas y también es consciente de que lo han estado observando. Después de varios fracasos para atraparlo en el acto, las chicas deben evitar que robe una perla rara. En la subtrama, cuando Sam gana el primer lugar en la feria de ciencias, se convierte en el objetivo de todos los chicos nerd de la escuela que la persiguen y quieren que le firme sus camisetas. | ||||||
99 | 21 | "Fútbol espía" | Nicole Demerse | 20 de marzo de 2007 | 6 de agosto de 2006 | |
El entrenador del equipo de fútbol de Beverly High se ha retirado, dejando a Alex bastante deprimido por ello, hasta que conoce a Bonita Bikham, una joven que se convierte en la nueva entrenadora. Sin embargo, Bikham usa un balón de fútbol que contiene un chip de control mental que convierte a Alex y a otras dos chicas en jugadores de fútbol agresivos y poderosos. Mientras tanto, Jerry pide a Clover y Sam que investiguen el allanamiento de un laboratorio biológico de alta tecnología. En la trama secundaria, Jerry está obsesionado y distraído escribiendo en su computadora, y finalmente se revela que está jugando un juego de fútbol en la computadora. | ||||||
100 | 22 | "Espías en la granja" | Nicole Demerse | 9 de marzo de 2007 | 9 de agosto de 2006 | |
Los espías son enviados a la luna para rescatar a una banda popular llamada Alpha Centauris que ha desaparecido. Se revela que el líder de la banda llamado Ziggy también es el villano. En la subtrama, se le dice a Sam que puede graduarse temprano debido a sus calificaciones sobresalientes; se pregunta si debe dejar la universidad cuando conoce a Chad, un atractivo chico de secundaria que tiene la reputación de no salir con estudiantes de secundaria. | ||||||
101 | 23 | "Espías en el espacio" | Richard Clark | 18 de marzo de 2007 | 15 de agosto de 2006 | |
Los espías son enviados a investigar las misteriosas desapariciones de algunos comerciantes en un pueblo. Van encubiertos como trabajadores agrícolas y descubren la trama de un granjero demente para convertir a los humanos en seres parecidos a vegetales. Depende de los espías salvar el día. En la subtrama, después de una misión reciente en la que Clover se niega a rescatar a Alex y Sam de un río, Alex y Sam acusan a Clover de tener miedo de ensuciarse las manos, por lo que Clover intenta demostrar que están equivocados. | ||||||
102-104 | 24-26 | "¡Totalmente reventado! Partes I, II y III" | Robert y Michelle Lamoreaux | 8 de marzo de 2007 | 1 de febrero de 2007 (especial); 1 de febrero de 2007 , 2 de febrero de 2007 , 5 de febrero de 2007 (episodios) | |
Después de capturar a un villano llamado Inventor, las chicas regresan y descubren que sus madres han regresado. Al enterarse de que sus hijas han sido espías, las madres ordenan a sus hijas que renuncien. Mientras tanto, Mandy y sus amigos compinches son infectados por un químico llamado SUDS (que se cae de la mochila de Alex y se derrama en el jacuzzi de Mandy) para convertirse en cazadores de espías o "asesinos de espías", que atacan a las chicas en sus vidas normales. Más tarde, las chicas intentan espiar a Mandy y encuentran el frasco de SUDS, pero sus mamás las atrapan nuevamente y tienen prohibido verse. Ahora está claro que los espías asesinos se han hecho pasar por las madres de las niñas para secuestrar a sus propias hijas sobre todo. Las chicas envían a Jerry una carta para pedir ayuda, luego se dirigen al chalet de Mandy en el complejo Sugarflake, donde rescatan a sus madres de una góndola fugitiva. Más tarde, luchan con los espías-asesinos, pero la llegada de Jerry provoca una avalancha . Sin embargo, las madres de los tres están a salvo, pero las niñas han desaparecido. En un esfuerzo por compensar a sus hijas, Gabriella, Stella y Carmen exigen que Jerry las entrene para que se conviertan en espías, como sus hijas, para encontrarlas y salvarlas. Las chicas le cuentan a Mandy sobre el SUDS, pero Mandy usa el vial restante para infectarlas. Jerry y las mamás descubren que los espías están vivos pero se pelean entre sí. Llegan para rescatar a las chicas, pero los espías asesinos liberan al Inventor de la prisión y planean rociar el mundo entero con SUDS. Las niñas y sus mamás llegan para frustrar sus planes. Posteriormente, las chicas acuerdan no retener más secretos, aunque se revela que las mamás también trabajarán para WOOHP. |
Temporada 5 (2007-2008)
La temporada 5 se transmitió en TF1 en Francia, en Teletoon en Canadá, en Animania HD en los Estados Unidos y de otro modo a nivel internacional en 2007-2008, y luego se transmitió en Cartoon Network en 2010. Fue la última temporada que se mostró en 16: 9 alta definición en el canal Animania HD de Voom antes de que cesara sus operaciones en 2009.
No. en serie | No. en temporada | Título | Escritor (es) | Fecha del aire | Fecha de emisión canadiense [12] | |
---|---|---|---|---|---|---|
105 | 1 | "Graduación malvada" | Robert y Michelle Lamoreaux | 2007 | (Animania HD); 26 de abril de 2010 (Cartoon Network);31 de agosto de 2007 | |
Es el momento de la graduación en Beverly High, pero justo cuando comienza la ceremonia, toda la clase de graduados, incluidos Sam, Clover y Alex, se desmayan misteriosamente. Cuando se despiertan, se sorprenden de encontrarse de nuevo en la escuela. Pronto descubren que han sido reubicados en una reproducción de la escuela gracias a Chet, un compañero de clase y capitán del equipo de fútbol que planea encarcelar a todos en sus vidas en la escuela secundaria para siempre. En una subtrama, las chicas temen tener que separarse después de la graduación, hasta que Alex sugiere que todas vayan a la Universidad de Malibú. | ||||||
106 | 2 | "Compañero malvado" | Robert y Michelle Lamoreaux | 2007 | (Animania HD); 27 de abril de 2010 (Cartoon Network)12 de septiembre de 2007 | |
Sam, Clover y Alex llegan a la Universidad de Malibu (o Mali-U para abreviar), una hermosa escuela con vista al Océano Pacífico mientras se preparan para comenzar sus vidas como estudiantes universitarios. Sin embargo, debido a que se inscribieron en el último minuto, Sam tiene que quedarse con Stacy, una estudiante de segundo año, mientras que Alex y Clover se encuentran al otro lado del pasillo. Stacy al principio parece ser una erudita y agradable, pero se revela muy competitiva como se muestra en la clase de física cuántica de Sam. Cuando Jerry les dice a las chicas espías que varios estudiantes de primer año han desaparecido, Sam descubre un complot de Stacy para succionar el conocimiento de sus cerebros, pero termina siendo capturado por Stacy. | ||||||
107 | 3 | "Profesor malvado" | Robert y Michelle Lamoreaux | 28 de abril de 2010 | (EE.UU)19 de septiembre de 2007 | |
Las chicas se inscriben en Espionage 101, con la esperanza de obtener una A. El profesor Fremont está impresionado por las chicas y las asigna a la tarea de robar un artículo de un laboratorio como una recreación de un famoso evento de espionaje. Las niñas pueden completar la tarea, sin embargo, son arrestadas a la mañana siguiente. Aprenden que Fremont es una falsificación y que no hubo tal evento. También aprenden que Fremont es en realidad un espía rechazado y que planea usar el dispositivo robado, que expande todo lo que ataca, para volar el mundo entero. En la subtrama, Sam, Clover y Alex consiguen trabajos de medio tiempo en la cafetería del campus para poder pagar el alojamiento y la comida. También conocen a la prima de Mandy, Mindy . | ||||||
108 | 4 | "La abuela" | Nicole Demerse | 29 de abril de 2010 | (EE.UU)10 de octubre de 2007 | |
Jerry hace que las niñas transporten a un criminal a la penitenciaría de mayor seguridad de WOOHP. Pero la persona peligrosa es Granny , una anciana de aspecto dulce que incluso hornea galletas para las niñas. Bajando la guardia, las chicas son engañadas cuando la abuela se apodera de su vehículo y luego se reúne con sus amigos mayores para volver a sus hábitos de robo de bancos. En la trama secundaria, Clover conoce y se enamora de Blaine , el capitán del equipo de voleibol de Mali-U. | ||||||
109 | 5 | "Otro novio malvado" | Nicole Demerse | 30 de abril de 2010 | (EE.UU)15 de octubre de 2007 | |
Blaine y Clover son oficialmente pareja. Sin embargo, la vida de los espías de Clover no funciona tan bien. Mientras está en la misión de capturar al último villano llamado The Mallrat, Clover está cautivo por su supuesto secuaz hasta que Alex y Sam la rescatan. Cuando encuentran una bomba de voleibol en la escena del crimen, sospechan que el agresor podría ser Blaine, cosa que Clover no cree, hasta que su almuerzo de picnic explota. Después de una mayor investigación, descubren que Blaine ha estado espiando a Clover y quiere deshacerse de ella. | ||||||
110 | 6 | "Regreso de Geraldine" | Nicole Demerse | 3 de mayo de 2010 | (EE.UU)26 de septiembre de 2007 | |
Con Blaine en una misión ultrasecreta, Clover intenta animarse haciendo todas las cosas que le encanta hacer: ir a su spa favorito solo para miembros; comprando en su boutique favorita; y comiendo en su restaurante vegetariano favorito. Desafortunadamente, la "Operación Amor propio" no sale como estaba planeado. Clover se horroriza al descubrir que la boutique ha sido reemplazada por una de segunda mano; el restaurante vegetariano es un asador; y ahora el spa está abierto al público. Clover no se da cuenta de que esto es solo el comienzo de su mundo que se desmorona a su alrededor. Cuando regresa a su dormitorio, Sam la acusa de robar un papel que escribió y entregarlo como propio, y Alex la acusa de pedir prestado su auto y destrozarlo. Clover niega ambas acusaciones, pero la prueba parece irrefutable. De hecho, Sam y Alex están tan molestos que no solo solicitan un cambio de vivienda, sino que también le dicen a Jerry que ya no quieren trabajar con Clover. Jerry dice que eso no será un problema porque, después de verla en un video robando armas clasificadas de WOOHP, es suspendida. Clover está fuera de sí. Es como si su mundo se derrumbara a su alrededor. Y empieza a pensar que no es una coincidencia. Tras la investigación, finalmente descubre que la culpa es de su antigua némesis Geraldine. Desesperada, está a punto de llamar a Blaine para pedir ayuda, pero antes de que pueda, recibe una llamada de socorro. Blaine ha sido capturado por Geraldine. | ||||||
111 | 7 | "Hermandad malvada" | Robert y Michelle Lamoreaux | 4 de mayo de 2010 | (EE.UU)3 de octubre de 2007 | |
Es la semana griega en Mali-U y Clover se compromete a formar una hermandad: Phi Epsilon Phi, o PEP para abreviar. Aunque se encuentra con Mandy y Mindy como promesas, persiste en el proceso de reclutamiento. Mientras tanto, Sam y Alex investigan el robo en un laboratorio y descubren un tacón roto con punta de diamante en la escena. El líder del PEP les lava el cerebro a las promesas de secuestrar y / o destrozar a las otras hermandades. | ||||||
112 | 8 | "Gimnastas malvados" | Robert y Michelle Lamoreaux | 5 de mayo de 2010 | (EE.UU)24 de octubre de 2007 | |
Jerry lleva a las niñas con él a París, Francia, para trabajar en la oficina europea de WOOHP ubicada debajo de la Torre Eiffel . Su primera misión es encontrar el paradero del equipo de gimnasia femenino rumano. Descubren que el entrenador los ha estado entrenando para ser excepcionales, pero que realmente ha estado robando la agilidad de los monos en el zoológico local. Las chicas van encubiertas como un equipo de gimnasia rival, pero el entrenador le lava el cerebro a Clover; ella y todo el equipo de gimnasia van tras Alex y Sam. En la subtrama, Alex investiga su árbol genealógico y se encuentra con sus parientes en Francia. | ||||||
113 | 9 | "Chicos malvados de la pizza" | Robert y Michelle Lamoreaux | 6 de mayo de 2010 | (EE.UU)7 de noviembre de 2007 | |
Las aventuras de las chicas en Europa continúan mientras se toman un descanso para viajar a Roma, pero se pierden en el camino. Encuentran una ciudad cercana que está siendo atacada por dos chefs que luchan entre sí con calzones y pizzas destructivas . Después de lograr una tregua, Jerry les informa que varios chefs importantes han sido secuestrados. Al llegar a Roma, encuentran que los secuestradores son los mismos dos tipos. | ||||||
114 | 10 | "Diseñador de zapatos malvado" | Robert y Michelle Lamoreaux | 7 de mayo de 2010 | (EE.UU)14 de noviembre de 2007 | |
Las chicas investigan la desaparición de varios críticos de moda europeos, y descubren que la persona detrás de ella no es otro que Yves Mont Blanc, quien es el diseñador de zapatos favorito de Clover. Yves planea controlar a los críticos poniéndolos en botas especiales para difundir su influencia en un desfile de moda. En la subtrama, las chicas se reencuentran con Guillaume, su antiguo chico de la piscina francés, y esta vez creen que está enamorado de Sam. | ||||||
115 | 11 | "Extraño virtual" | Ben Joseph y Frank Young | 10 de mayo de 2010 | (EE.UU)21 de noviembre de 2007 | |
Cuando Sam, Clover y Alex se encuentran bajo ataque en varios lugares de Mali-U, comienzan a sospechar, debido a la naturaleza de los ataques, que los villanos del pasado son los culpables. Sin embargo, cuando Jerry les informa que esos villanos todavía están asegurados en el sistema penitenciario de WOOHP, las chicas se quedan perplejas. Eventualmente descubren que su amiga Britney está poseída por un ser capaz de asumir las formas de estos villanos luego de un accidente que involucró su entrenamiento virtual. ¿Podrán los espías librar a su amiga del demonio virtual en constante cambio que se ha apoderado de ella y, como cuarteto, podrán vencer esta amenaza digital? En la trama secundaria, las chicas tienen mala reputación entre sus compañeros de dormitorio por destrozar la residencia y tienen que ir de incógnito cada vez que están cerca del edificio. | ||||||
116 | 12 | "¡WOOHPersize Me!" | Richard Clark | 11 de mayo de 2010 | (EE.UU)28 de noviembre de 2007 | |
Las chicas y Britney descubren que una nueva tendencia de ejercicio ha estado circulando por el campus, e implica el uso de movimientos especiales que se enseñan en WOOHP. Jerry les pide que busquen quién es el responsable. Allanan la habitación de Mandy y Mindy para conocer el nombre de quién ha estado produciendo el video y localizarlo en su laboratorio en Perú, sin embargo, no pueden atraparlo allí y deben regresar a Mali-U antes de que el video se haga público. Además de esto, el video contiene música trance que lava el cerebro a sus oyentes. | ||||||
117 | 13 | "Hotel malvado" | Ben Joseph y Frank Young | 12 de mayo de 2010 | (EE.UU)5 de diciembre de 2007 | |
Clover intenta reservar una escapada en un hotel submarino, pero se le niega por no ser un VIP. Jerry les da a las niñas dos misiones: primero, encontrar quién o qué ha estado elevando los niveles de agua de la Tierra, y segundo, descubrir quién ha estado secuestrando celebridades como el atentado contra T-Bone, quien es el intérprete de música favorito de Alex y Britney. . Alex finalmente supera sus celos de Britney, aunque se inician nuevos celos cuando se le informa a Britney que trabajará en WOOHP Australia con Blaine. | ||||||
118 | 14 | "¿Totalmente misterioso mucho?" | Rhonda Smiley | 13 de mayo de 2010 | (EE.UU)12 de diciembre de 2007 | |
Los científicos hacen un descubrimiento sorprendente en la Antártida: una criatura de nieve parecida a un Yeti congelada en un bloque de hielo. Mientras tanto, Jerry les informa a Sam, Clover y Alex que ha habido informes de un ser extraño que aterroriza una elegante estación de esquí. Cuando llegan para investigar el lujoso lugar, descubren que no son los únicos en el caso, conocen a Martin Mystery , un investigador paranormal adolescente que trabaja para The Center, una organización muy parecida a WOOHP. En la trama secundaria, a Clover le preocupa que se haya convertido en un imán de geek. | ||||||
119 | 15 | "Chef de sushi malvado" | Robert y Michelle Lamoreaux | 14 de mayo de 2010 | (EE.UU)26 de diciembre de 2007 | |
Los espías son enviados a investigar una serie de ataques a restaurantes de sushi. Clover y Alex siguen el rastro y descubren que un chef de sushi ha estado agrandando y destruyendo pulpos que controlan la mente. Sin embargo, Sam está muy distraído con una segunda misión: rastrear las actividades de Jazz Hands, prisionera de WOOHP, recientemente liberada sin decírselo a sus amigos. | ||||||
120 | dieciséis | "Señorita Spirit Fingers" | Richard Clark | 17 de mayo de 2010 | (EE.UU)2 de enero de 2008 | |
Preocupados por el comportamiento reciente de Sam de saltarse clases, cortar misiones y mentir, Alex y Clover deciden espiarla, pero Jerry los envía primero a una misión para lidiar con un villano malvado en un patio de recreo, que resulta ser simplemente un niño que jugaba dodgeball. Más tarde descubren que Sam se está aliando con Jazz Hands bajo el disfraz de Miss Spirit Fingers. Cuando Sam roba un microchip de un laboratorio de alta tecnología, Alex y Clover la persiguen y la capturan, llevándola a la prisión WOOHP, pero Jerry la libera y revela el plan a las chicas. En la trama secundaria, Mandy y Mindy se mudan al ático de las niñas, redecorando mientras las niñas estaban en su misión, después de que se rompe una tubería de agua en su dormitorio. | ||||||
121 | 17 | "Mime World" | Richard Clark | 18 de mayo de 2010 | (EE.UU)13 de enero de 2008 | |
Jazz Hands abre su propio parque temático: Mime World. Sam continúa con su trabajo encubierto como Miss Spirit Fingers mientras lleva el microchip a Jazz Hands, mientras que Alex y Clover se infiltran como turistas geek. Descubren una exhibición en la que los visitantes se están transformando en un ejército de mimos, y Jazz Hands está sobre ellos. Convierte a Sam en un mimo y luego hace que su ejército ataque Beverly Hills para convertir a todos en mimos. En la subtrama, Jerry desarrolla un nuevo tónico para el cabello, pero hace que el cabello crezca en todas partes de su cabeza además de la parte superior. | ||||||
122 | 18 | "Mascota malvada" | Robert y Michelle Lamoreaux | 19 de mayo de 2010 | (EE.UU)20 de enero de 2008 | |
Cuando se informa de ataques extraños a estudiantes en todo el campus de Mali-U, Jerry recluta a Sam, Clover. y Alex para comprobarlo. Las chicas atribuyen los ataques a un chico disfrazado de pájaro que es la mascota del rival Riptide State, que había perdido ante Mali-U en sus anteriores Mega Torneos de Beach Sport. El tipo tiene planes de noquear a los mejores atletas de Mali-U, pero los expande para arruinar todo el torneo. En la trama secundaria, Alex es seleccionada para ser la nueva mascota de Mali-U, solo que en lugar de usar un lindo disfraz de sirena, se ve obligada a vestirse como una lata de atún seguro para los delfines. | ||||||
123 | 19 | "El espectáculo debe continuar ... o más" | Robert y Michelle Lamoreaux | 20 de mayo de 2010 | (EE.UU)27 de enero de 2008 | |
Después de haber salido con un grupo de tíos sin cerebro, Clover decide probar suerte en una clase de teatro. El instructor es bastante convincente y proyecta a Clover en una de sus obras musicales como un poste de luz. Más tarde, las chicas notan que Mandy, Virgil y otros estudiantes han estado actuando de manera bastante extraña y melodramática. Mientras Clover piensa que es solo un método de actuación , Alex y Sam descubren que el instructor ha estado hipnotizando a la gente y tienen que detenerlo. | ||||||
124 | 20 | "Cero a héroe" | Rhonda Smiley | 21 de mayo de 2010 | (EE.UU)3 de febrero de 2008 | |
Jerry envía a las chicas a una misión en la que capturan rápidamente a un tipo fuerte y voluminoso que está vestido con un disfraz de superhéroe Humongo Man. Virgil , el supervisor de Mali-U Café, invita a Alex a salir, pero la cita va tan mal que ella solo quiere ser su amiga . Sin embargo, Virgil no se rinde. Cuando descubre que Alex y las otras chicas son espías, y se encuentra con un suero que lo hace más fuerte, lo usa para crecer y tratar de ser un verdadero héroe de acción para salvar a Alex de los peligros del campus. En la subtrama, Clover y Sam compiten por los honores de Empleado del Mes en Mali-U Café, que viene con el uso de un automóvil ecológico de moda. | ||||||
125 | 21 | "WOOHP-tastic" | Robert y Michelle Lamoreaux | 24 de mayo de 2010 | (EE.UU)10 de febrero de 2008 | |
En el picnic anual de WOOHP, las chicas se sorprenden cuando Clover recibe el premio de Agente más WOOHP-tastic por su aprehensión del señor Starchy, una tintorería malvada empeñada en "enderezar el mundo" y que ha eludido a WOOHP durante décadas. Rápidamente desarrolla una gran cabeza después de escuchar acerca de las ventajas que incluyen el uso de la limusina WOOHP y un asistente robótico personal. En una misión posterior, apenas mueve un dedo para ayudar, lo que hace que Alex y Sam trabajen separados de ella y ayuden a Dean , quien ha sido puesto a cargo de los dispositivos WOOHP. Cuando el señor Starchy escapa, Clover debe trabajar solo, pero es fácil de atrapar y las otras chicas deben rescatarla. | ||||||
126 | 22 | "Tan totalmente no Groove-y" | Robert y Michelle Lamoreaux | 25 de mayo de 2010 | (EE.UU)17 de febrero de 2008 | |
Episodio de clip show : Jerry premia a las chicas con una juerga de compras exclusiva en The Groove, completa con WOOHP-ons (cupones). Sin embargo, algo anda mal cuando las chicas se encuentran con vendedores extraños, luego un grupo de robots que quieren matarlas y que no pueden escapar del centro comercial. Mientras tanto, las chicas recuerdan sus aventuras anteriores. | ||||||
127 | 23 | "¡Ho-ho-ho-no!" | Rhonda Smiley | 26 de mayo de 2010 | (EE.UU)24 de febrero de 2008 | |
Es la temporada navideña pero los Spies no consiguen vacaciones. Su última misión es investigar un objeto volador no identificado, justo encima de Beverly Hills. Después de que los espías terminan de investigar, Bev Hills sufre un extraño cambio climático en forma de ventisca. Mientras todos están cubiertos de nieve, los espías corren para encontrar al culpable y detener la nieve antes de que la ciudad quede completamente enterrada. En la trama secundaria, las chicas participan en el intercambio de Secret Santa en el dormitorio Mali-U, solo para descubrir que sus regalos van a Mandy. | ||||||
128 | 24 | "Totalmente asqueroso" | Robert y Michelle Lamoreaux | 27 de mayo de 2010 | (EE.UU)2 de marzo de 2008 | |
Cuando comienzan a suceder sucesos extraños por toda Beverly Hills: tornados sucios, inundaciones de lodo y enormes polvorientos que se escapan, Jerry envía a los espías a investigar el extraño fenómeno. Las chicas descubren que alguien parece estar escupiendo a propósito su amada ciudad, pero ¿qué persona terrible querría hacer eso? Los espías rastrean su única pista: una pluma de un plumero, pero ¿será suficiente para salvar a Mali-U antes de que se convierta en un basurero completo? En la subtrama, Alex se mete en problemas cuando accidentalmente tira basura en el campus. | ||||||
129–130 | 25-26 | "Totally Dunzo: Partes I y II" | Robert y Michelle Lamoreaux | 3 de febrero de 2008 28 de mayo de 2010 - 1 de junio de 2010 (EE. UU.) | - 10 de febrero de 2008 (original en Francia, Canadá y Europa) 12 de marzo de 2008 , 19 de marzo de 2008 | |
Cuando la madre de Jerry ingiere accidentalmente una dosis concentrada de pura maldad, se vuelve malvada. Bajo el alias, "Sr. X", engaña a Jerry para que venda WOOHP y los reemplace por robots. Los espías están estupefactos ante el repentino giro de los acontecimientos, y cuando comienza una ola de crímenes en el centro comercial, los robots apenas reaccionan. Las chicas llaman a Jerry para ver qué está pasando, pero los robots lo secuestran. Siguen a los robots hasta la casa de la Sra. Lewis para encontrar a Jerry, a sus tres compañeros espías (Britney, Dean, Blaine) e incluso a Mandy atrapados allí. La Sra. Lewis revela su plan y ordena a los robots que los maten. Afortunadamente, usan la nueva máquina de Jerry para destruir el mal en todo el mundo, pero la máquina solo funciona en humanos, no en robots. Se encuentran con los robots y finalmente los golpean. Además, afortunadamente, Alex finalmente deja de estar celoso de Britney de una vez por todas. Con el mal erradicado en todo el mundo, las chicas se marchan prometiendo volver a ver a Jerry. En la subtrama, Mandy tiene su vida pasando ante sus ojos y se da cuenta de que ha sido una mala persona con las chicas, por lo que trata de ser amigable con ellas, al menos hasta que se da cuenta de que han estado ocultando el hecho de que son espías. de ella. Jerry decidió que se jubilaría para siempre. |
Temporada 6 (2013-2014)
¡La sexta y última temporada de Totally Spies! fue anunciado por la cadena de televisión francesa TF1 en un artículo en línea en 2011 [14] y se estrenó el 4 de septiembre de 2013 en Francia. [5] [6] Fue la única temporada que se produjo y transmitió en alta definición 16: 9.
No. en serie | No. en temporada | Título | Escritor (es) | Fecha del aire | Fecha de emisión canadiense [12] | |
---|---|---|---|---|---|---|
131 | 1 | "La red antisocial" | Michelle y Robert Lamoreaux | 4 de septiembre de 2013 | (Francia) [15]7 de septiembre de 2014 | |
Jerry regresa e informa a los espías que investiguen una frecuencia extraña que controla la mente que emana del campus, y encuentran una casa llena de electrodomésticos que los atacan. Mientras tanto, Mandy está encantada de que un fan anónimo haya creado una red social llamada Mandybook, convirtiéndola en la chica más popular del campus. Los problemas surgen cuando los fanáticos de Mandy de repente se vuelven contra ella y la persiguen. Los espías descubren que el creador de Mandybook, Telly Hardwire, está buscando venganza después de que Mandy rechazó su solicitud de amigo cibernético en la escuela secundaria. En la trama secundaria, Clover se inscribe a sí misma y a sus dos mejores amigas para la clase de diseño de moda, pero parece que a su maestra no le gustan sus elecciones de estilo. | ||||||
132 | 2 | "Nueve vidas" | Michelle y Robert Lamoreaux | 30 de agosto de 2013 | (Países Bajos)14 de septiembre de 2014 | |
Las chicas investigan sucesos extraños en todo el mundo en los que puntos de referencia como el Monte Rushmore se remodelaron con caras de gatos y la Torre Inclinada de Pisa está alfombrada como una torre de gato . Las chicas tienen una garra encontrada en la escena analizada, y está hecha de una combinación de ADN de gato y humano. Mientras tanto, Alex se encuentra convirtiéndose en una chica gato. En la trama secundaria, Clover intenta ocultar el hecho de que se está especializando en diseño de moda a su madre Stella, quien cree que es una premedicada.
| ||||||
133 | 3 | "¡Vide-O-No!" | Jeff Biederman | 4 de septiembre de 2013 | (Holanda / Alemania)21 de septiembre de 2014 | |
Después de que los desarrolladores de videojuegos de todo el mundo desaparecen, los espías son enviados a investigar, ya que se topan con un obstáculo una vez que descubren que un muñeco de nieve pixelado parece ser el que está detrás de los ataques. A medida que profundizan en el caso, descubren al autor intelectual detrás de los secuestros: Skip Joystick, un amargado desarrollador de juegos cuyos extraños diseños de juegos fueron rechazados por varias compañías de videojuegos en el mundo. ¿Podrán los espías detener esta amenaza antes de que se venga de quienes lo rechazaron atrapándolos en un peligroso mundo de videojuegos? En la subtrama, las chicas intentan ayudar a Sam a encontrar novio. | ||||||
134 | 4 | "¡Super mega fiesta de baile, yo!" | Nicole Demerse | 5 de septiembre de 2013 | (Países Bajos / Alemania) [15]28 de septiembre de 2014 | |
Cuando llega el momento de ver el programa de competencia de baile de televisión favorito de Clover, "¡Super Mega Dance Party Yo!", Jerry les informa a las chicas que tres de los mejores bailarines del mundo han desaparecido. Después de partir a Londres para investigar, regresan a Mali-U y descubren que "¡Super Mega Dance Party Yo!" está llevando a cabo audiciones en el campus. Alex es elegido para estar en el programa, pero termina desapareciendo al igual que los otros bailarines. Sam y Clover descubren que Brick tiene la culpa; Habiendo nacido, literalmente, con dos pies izquierdos, Brick nunca ha sido un buen bailarín y está buscando un pie derecho para robar y hacer el suyo. En la subtrama, las chicas tienen que lidiar con tener una nueva compañera de cuarto muy entusiasta. | ||||||
135 | 5 | "Problemas con el concurso" | Amy Wolfram | 6 de septiembre de 2013 | (Holanda / Alemania)5 de octubre de 2014 | |
Cuando los espías son enviados a investigar un allanamiento en el Laboratorio Experimental WOOHP, descubren que se ha robado un suero ultrasecreto para reducir la edad. Después de encontrar una pista extraña en el piso del laboratorio, una tiara con incrustaciones de diamantes y un cabello rojo, descubren que pertenece a una mujer llamada Bertha Bombshell, una ex novia de Jerry. Lo que los espías se dan cuenta es que Bertha es una anciana reina de los desfiles empeñada en recuperar su antigua gloria. El único problema es que, después de administrarse el suero a sí misma, ahora está experimentando todo tipo de efectos secundarios, lo que la hace decidida no solo a destruir el último concurso en el que ha participado, sino también a los espías. En la trama secundaria, Sam se enfrenta a una tarea difícil en la clase de periodismo. | ||||||
136 | 6 | "Agarrando al matón por los cuernos" | Grant Sauve | 9 de septiembre de 2013 | (Holanda / Alemania)12 de octubre de 2014 | |
Después de que se produzcan una serie de ataques y secuestros en Hawái, los espías son enviados al archipiélago para descubrir que los que estaban siendo secuestrados fueron llevados por un robot a un viejo parque de diversiones fuera del negocio en Japón. Más tarde, descubren que el robot está controlado por Timmy, que alguna vez fue acosado, ahora quiere vengarse de quienes lo acosaron cuando era un niño. En la trama secundaria, Mandy contrata a un actor guardaespaldas y Alex se reúne con su cerdito Oinky. | ||||||
137 | 7 | "The Wedding Crasher" | Michelle y Robert Lamoreaux | 10 de septiembre de 2013 | (Holanda / Alemania)19 de octubre de 2014 | |
Una boda de gala está en pleno apogeo hasta que el vestido de novia de la novia tiene un mal funcionamiento de lo más siniestro, dejando una estela de caos a su paso. Después de que Jerry envía a los espías en una misión para investigar, rápidamente descubren que muchos otros eventos similares han estado ocurriendo en todo el mundo. Resulta que Wera Van, una amargada diseñadora de vestidos de novia, está empeñada en vengarse de las novias que rechazaron sus diseños. ¿Podrán los espías detenerla antes de que destruya una boda real en Inglaterra? En la subtrama, Sam intenta encontrar un regalo único para el aniversario de sus padres. | ||||||
138 | 8 | "¡Celebrity Swipe!" | Nicole Demerse | 11 de septiembre de 2013 | (Holanda / Alemania)26 de octubre de 2014 | |
Jerry envía a los espías para investigar la desaparición de Rad Smitt, uno de los protagonistas románticos más famosos de Hollywood. Descubren que Rad, aunque actúa de forma un poco extraña, no falta en absoluto y, de hecho, no recuerda haber sido secuestrado. Pero después de que uno de los mejores jugadores de fútbol del mundo, Alessandro, y un famoso galán adolescente, Jason Wiebler, también desaparecen, las chicas descubren que el capitán Hayes es el culpable. Esta vez, Hayes está decidido a convertirse él mismo en una celebridad, utilizando una máquina loca que inventó y que roba los mejores atributos de las celebridades. En la trama secundaria, Mandy hace una audición para un cazatalentos, pero Oinky frustra sus actuaciones. | ||||||
139 | 9 | "Super Sweet Cupcake Company" | Michelle y Robert Lamoreaux | 12 de septiembre de 2013 | (Holanda / Alemania)2 de noviembre de 2014 | |
Los bancos de todo el mundo se convierten en el objetivo de un misterioso ladrón que tiene la extraña habilidad de realizar robos sin la resistencia de ninguno de los banqueros. Cuando los espías son enviados a investigar, finalmente descubren que La Abuela se ha escapado de la prisión y está usando una sustancia que altera el estado de ánimo en sus cupcakes para hacer que la gente obedezca. En la trama secundaria, las chicas se preguntan cómo sería su vida sin Mandy siempre siendo tan mala ... hasta que eso sucede cuando ella toma uno de los cupcakes y se vuelve súper dulce. | ||||||
140 | 10 | "El anochecer del amanecer" | Jeff Biederman | 13 de septiembre de 2013 | (Holanda / Alemania)9 de noviembre de 2014 | |
Después de derrotar a un robot en el National Mall , las chicas regresan para ver la película favorita actual de Alex, una película de fantasía llamada The Dusk of Dawn . Más tarde son convocados por Jerry para investigar extrañas interrupciones en Beverly Hills, solo para descubrir que la causa de las interrupciones son los dos personajes principales de la película que han llevado su enemistad al mundo real. Depende de los espías salvar Beverly Hills y hacer que estos guerreros en batalla vuelvan a su película. En la trama secundaria, Sam está enamorada del acomodador chico malo del cine y trata de cambiar su imagen para ser una chica rebelde. | ||||||
141 | 11 | "¡Showdown de perros!" | Michelle y Robert Lamoreaux | 16 de septiembre de 2013 | (Holanda / Alemania)16 de noviembre de 2014 | |
Cuando WOOHP se entera de que varios perros de exhibición famosos han desaparecido en todo el mundo, las chicas son enviadas a investigar un ático en la ciudad de Nueva York mientras vigilan a un pug galardonado llamado Mr. Billingsworth. Durante su vigilancia, el perro desaparece, pero el rastro de pistas extrañas implica que el secuestrador no es ni humano ni animal. Mientras las chicas se infiltran en la Exposición Canina de West Hollywood, descubren que su villano es en realidad un concursante de una exposición canina que nunca ha ganado un premio. No solo ha construido el perro perfecto para participar en el concurso, sino que también ha programado al cachorro para que elimine la competencia. En la trama secundaria, después de que los decanos de Warden se enteran de la existencia de Oinky después de un intento fallido de bañarlo, Alex disfraza a Oinky de perro mascota para mantenerlo en Mali-U. | ||||||
142 | 12 | "¡Mandy Doll Mania!" | Nicole Demerse | 17 de septiembre de 2013 | (Holanda / Alemania)23 de noviembre de 2014 | |
Las chicas se sorprenden al descubrir que Mandy ha lanzado un conjunto de muñecos de acción llamados "Mandy Dolls" que se han vuelto extremadamente populares en la ciudad. Mientras tanto, Jerry envía a los espías a Nuevo México para investigar la desaparición de equipo militar de alta tecnología, donde son atacados en la oscuridad. Se enteran de que Seth Toyman, que fue liberado de la prisión de WOOHP, es el fabricante de juguetes responsable de crear las muñecas Mandy, que están programadas para sacarlas. En la trama secundaria, Jerry actúa increíblemente ocupado, pero se revela que ha creado una versión robótica de tamaño real de sí mismo. | ||||||
143 | 13 | "Patinador sobre hielo malvado" | Jeff Biederman | 18 de septiembre de 2013 | (Holanda / Alemania)30 de noviembre de 2014 | |
Personas de todo el mundo se encuentran misteriosamente congeladas en bloques de hielo, por lo que Jerry envía a los espías a investigar. Mientras las chicas siguen a las pistas para atrapar al perpetrador, finalmente descubren que la persona detrás de los ataques es una aspirante a patinadora artística llamada Iceolina. Su plan es eliminar la competencia usando sus patines de hielo de alta tecnología mientras transmite su propia competencia de patinaje artístico donde ella es la única ganadora. ¿Podrán los espías detenerla antes de que arruine el medio ambiente y congele a todos? En la trama secundaria, el padre de Alex visita Mali-U para dar una conferencia como invitado. | ||||||
144 | 14 | "¡Diseñador Inferior!" | Michelle y Robert Lamoreaux | 19 de septiembre de 2013 | (Holanda / Alemania)7 de diciembre de 2014 | |
Cuando los mejores diseñadores de todo el mundo comienzan a desaparecer, Jerry pone a las chicas en ello. Los espías investigan el Taj Mahal, que ha sido adornado con diseños de interiores terriblemente de mal gusto. La investigación de Sam, Clover y Alex los lleva a la Casa Blanca , donde descubren que el diseñador de interiores oficial ha sido puesto fuera de servicio y una nueva diseñadora tremendamente loca, Maggie Trendset, se ha hecho cargo, decorando todo lo que está a la vista con horrible, monstruosidad. diseños esque. ¿Podrán los espías detener a Maggie y sus agresivos tapices y alfombras? En la subtrama, Clover debe impresionar a su profesor de diseño de moda para obtener la única calificación "A" en su proyecto de mitad de período. | ||||||
145 | 15 | "¡WOOHP-Ahoy!" | Nicole Demerse | 20 de septiembre de 2013 | (Holanda / Alemania)14 de diciembre de 2014 | |
Jerry hace que las chicas visiten el WOOHPtanic nuevamente para que él pueda dar una gran presentación de gadgets. Pero mientras Jerry se resfría, son atacados por un pirata llamado Salty Schooner. Aunque Sam y Alex pueden escapar, Clover no tiene tanta suerte y pronto se encuentra no solo capturada, sino también objeto del afecto de Salty. Salty usa uno de los dispositivos de Jerry para sobrecargar el sol con el fin de derretir los casquetes polares e inundar el mundo. | ||||||
146 | dieciséis | "Trent se vuelve loco" | Reid Harrison, Michelle y Robert Lamoreaux | 23 de septiembre de 2013 | (Países Bajos)21 de diciembre de 2014 | |
Mientras los espías capturan a un ridículo villano escorpión, Trent accidentalmente ve a las chicas en acción. Cuando Jerry intenta borrar la memoria de Trent del evento, los tubos que conducen al villano escorpión se mezclan con los de Trent. Trent comienza a transformarse en el tipo más genial de Mali U, además de en un hombre escorpión. Y la primera orden del día de Scorpion-Trent: vengarse de Mandy. Depende de los espías salvarse a sí mismos y a Mandy del nuevo Trent, así como transformarlo de nuevo a su antiguo yo. En una subtrama, las chicas buscan fechas para el baile Spring Fling. | ||||||
147 | 17 | "Pequeño amigo" | Grant Sauve | 24 de septiembre de 2013 | (Países Bajos)28 de diciembre de 2014 | |
Cuando Jerry se entera de que están sucediendo cosas extrañas en las maravillas naturales del mundo, es decir, el Gran Cañón y el Monte Everest están siendo cementados, los espías lo comprueban. Y pronto descubren que la culpa es de un hombre con un extraño dispositivo de alta tecnología. Parece que, en un esfuerzo por ser un patinador / snowboarder extremo, "Lil 'Dude" está tratando de convertir el mundo en un parque de patinaje extremo. ¿Podrán los espías detenerlo antes de que destruya toda la naturaleza? En la subtrama, Clover intenta convertirse en una patinadora extrema para impresionar a un chico, a pesar de no haber patinado antes sobre tablas con ruedas. | ||||||
148 | 18 | "¡Totalmente cambiado de nuevo!" | Nicole Demerse | 25 de septiembre de 2013 | (Países Bajos)4 de enero de 2015 | |
Durante una revisión de rutina de la Instalación de Contención de WOOHP, Jerry se encuentra con un evento muy inesperado, cuando el Dr. Gray usa un dispositivo casero para cambiar su cuerpo con el de Jerry, lo que le permite escapar de WOOHP. Y ahora que está libre, está decidido a usar todos los recursos que WOOHP tiene para ofrecer para ayudarlo a lograr su objetivo final: cambiar los cuerpos de todos los humanos en la Tierra para que puedan aprender a caminar en el lugar del otro. Y cuando el caos comienza a estallar en todo el planeta, Sam, Clover y Alex comienzan a darse cuenta de que algo definitivamente está sucediendo. Depende de las niñas, con la ayuda de la madre de Jerry , quien es la primera en darse cuenta de que su hijo no está actuando en absoluto como él mismo, no solo detener al Dr. Gray y salvar el mundo, sino también salvar a Jerry. . | ||||||
149 | 19 | "¡Payasadas!" | Charles-Henri Moarbes, Robert y Michelle Lamoreaux | 26 de septiembre de 2013 | (Países Bajos)11 de enero de 2015 | |
Cuando la gente de todo el mundo aparece de repente con maquillaje de payaso loco por toda la cara, actuando más como artistas de circo que como ellos mismos, Jerry envía a los espías a investigar. Y lo que Sam, Clover y Alex descubren rápidamente es que todas las personas comparten una cosa en común: usaron la misma marca de maquillaje llamada Clownique (que al principio parece maquillaje normal, pero poco después de aplicarse, se transforma en payaso de colores brillantes). -maquillaje de estilo que no se desprende). A medida que continúa la investigación, las chicas descubren que el maquillaje es una creación de Bozette Slapstick, una mujer payaso descontenta que está amargada porque el mundo ya no aprecia a los payasos tanto como antes y está decidida a forzar esa apreciación convirtiendo a todos en payasos. (incluido Clover). En la subtrama, los decanos Warden asignan a Mandy para que espíe a los espías. | ||||||
150 | 20 | "¡Astro-Not!" | Jeff Biederman | 27 de septiembre de 2013 | (Países Bajos)18 de enero de 2015 | |
Los extraños patrones de marea que aparecen en todo el mundo hacen que Jerry haga que los espías investiguen. Encuentran que el culpable es un rayo del espacio exterior, claramente dirigido a la Tierra con intenciones siniestras. Una investigación adicional lleva a los espías a una mujer trastornada, Cosmo, que fue expulsada del programa espacial por tener algunos tornillos sueltos. Ahora, en un esfuerzo por vengarse del mundo, está usando un dispositivo de alta tecnología para eliminar la gravedad de la Tierra; si no puede ir al espacio exterior, traerá el espacio exterior a la Tierra. Depende de los espías detenerla antes de que ellos, y todos y todo lo demás en el planeta, floten en el espacio. En la subtrama, Alex se engancha a su horóscopo diario en un grado extremo. | ||||||
151 | 21 | "Baddies on a Blimp" | Reid Harrison, Michelle y Robert Lamoreaux | 30 de septiembre de 2013 | (Países Bajos)25 de enero de 2015 | |
Cuando Jerry convoca a los espías, las chicas piensan que las van a llamar al deber para acabar con un malvado criminal enloquecido. Pero lo que descubren rápidamente es que será una tarea de otro tipo. Jerry quiere que los espías usen el dirigible WOOHP para transportar a tres villanos, Yves Mont Blanc , Manny Wong y Violet Vanderfleet, a la isla prisión de WOOHP. Pero cuando los espías se dirigen a su misión, una extraña tormenta eléctrica libera a los malos, que organizan un motín con el propósito de liberar a todos los prisioneros de la isla y dejar allí a los espías. ¿Podrán los espías detenerlos antes de que sea demasiado tarde? En la subtrama, Clover se vuelve a conectar con sus ex novios. | ||||||
152 | 22 | "Jungle Boogie" | Michelle y Robert Lamoreaux | 1 de octubre de 2013 | (Países Bajos)1 de febrero de 2015 | |
La vida vegetal en crecimiento agresivo comienza a apoderarse de varias partes del mundo, por lo que Jerry saca a las chicas de las vacaciones de primavera para que lo revisen. Y mientras lo hacen, los espías inmediatamente se ven obligados a luchar contra las plantas que parecen haberse vuelto contra ellos. Al final, descubren que las plantas están comenzando a apoderarse del mundo y que alguien está detrás del plan, y que alguien es Shelly Junglelove. ¿Su objetivo? Para invadir el mundo con sus plantas especiales, agresivas y de rápido crecimiento para que pueda hacer que la Tierra vuelva a tiempos más simples. Depende de los espías eliminar a Shelly y salvar el planeta. En la subtrama, Clover y Mandy compiten para ser un modelo portavoz. | ||||||
153 | 23 | "Danger TV" | Grant Sauve | 2 de octubre de 2013 | (Países Bajos)8 de febrero de 2015 | |
Cuando la celebridad de un programa de televisión para niños es secuestrada al aire, los espías investigan de inmediato. Y cuando finalmente encuentran a la celebridad, descubren que se ve obligado a realizar una maniobra que desafía a la muerte frente a una multitud de personas. Contra su voluntad. Pero, ¿quién lo obligaría a hacer algo tan terrible? Cue The Producer, un creador adicto a la adrenalina de un programa llamado "Danger TV", donde las celebridades se ven obligadas a hacer acrobacias locas en contra de su voluntad. Nada es demasiado peligroso para "Danger TV" siempre que obtenga calificaciones. Al final, los espías atraviesan un peligroso guante mientras se transmiten en vivo. ¿Podrán las chicas sobrevivir a este productor loco y cerrar su programa para siempre? En la trama secundaria, el primo de Clover, Norman, viene de visita y Jerry se alista para cuidar a los niños mientras los espías están en la misión. | ||||||
154 | 24 | "¡Solo espías!" | Nicole Demerse | 3 de octubre de 2013 | (Países Bajos)15 de febrero de 2015 | |
Cuando Jerry les informa a Sam, Clover y Alex que ya no trabajarán como un equipo de espías, sino como agentes solitarios, las chicas se sorprenden. Y pronto se encontrarán en tres misiones separadas investigando agentes en todo el mundo que han sido reportados como desaparecidos. Y no les lleva mucho tiempo descubrir que los agentes desaparecidos, de hecho, han sido secuestrados, cuando ellos mismos también lo son. Lo que los espías pronto se dan cuenta, cuando son llevados a una guarida de locos junto con los otros espías secuestrados, es que la culpa es de un malvado llamado FanGirl. Ya no satisfecha con coleccionar figuras de acción de sus películas favoritas de espías, programas de televisión y cómics, ha decidido llevar su fanatismo a un nivel completamente nuevo, acumulando espías de la vida real para agregar a su colección. Depende de las chicas no solo salvar a sus compañeros agentes y derrotar al villano, sino también mostrarle a Jerry que trabajan mejor como equipo que como espías solas. En la subtrama, Mandy se hace cargo del ático de los espías. | ||||||
155-156 | 25-26 | "¡Totalmente Versalles! Partes I y II" | Michelle y Robert Lamoreaux | 19 y 23 de junio de 2013 (Francia) | 22 de febrero de 2015 , 1 de marzo de 2015 | |
Sam, Clover y Alex, junto con el resto de la clase de Diseño de Moda del Profesor Plunkett , ganan un viaje al Palacio de Versalles , donde serán invitados a un desfile de moda, mostrando los atuendos de la propia Reina María Antonieta . Cuando suben al vuelo y su avión casi se ve obligado a caer al océano como resultado del equipaje muy pesado de Mandy, no tienen más remedio que entrar en modo espía, independientemente de que Jerry les diga que no tendrían que estar haciendo ningún espionaje. . Una vez que están en Versalles, las cosas se vuelven agitadas con la misma rapidez. Después de que el representante del palacio, el Sr. Auguste, les dice que se sientan como en casa en su elegante entorno, Jerry rompe su promesa y envía a las chicas a comprobar un robo en el cercano Palais du Luxembourg . Los súper espías encuentran una pista, lo que parece ser una llave perdida, mientras regresan a Versalles y encuentran el lugar bajo el asalto de un misterioso atacante. Sam, Clover y Alex se dan cuenta de que algo muy extraño está sucediendo después de los ataques en el Palacio de Versalles . No solo fueron atacados por una criatura extraña cuyas huellas son extremadamente extrañas, sino que también pronto descubren que varios estudiantes de su viaje también han desaparecido. Después de que Jerry les informa a las chicas que la llave perdida que descubrieron antes está relacionada con el propio Versalles, los espías huyen de una estatua del palacio que ha cobrado vida, mientras se reúnen con el resto de su clase en una mazmorra debajo del propio palacio. Eventualmente se enteran de que el Sr. Auguste usó la llave robada para dar vida a las estatuas de Versalles, de modo que él mismo pueda convertirse en rey. Deben salvarse a sí mismos, a sus compañeros de clase y al palacio antes de que sea demasiado tarde, por cierto, Mandy se golpea la cabeza contra un árbol y cree que es María Antonieta. |
Ver también
- ¡Totalmente espía!
- ¡Totalmente espía! La película
Notas
- ^ La fecha de finalización de la temporada 6 del 3 de octubre de 2013, no incluye los dos últimos episodios que se emitieron anteriormente como parte de un evento especial en junio de 2013.
Referencias
- ^ Milligan, Mercedes (31 de enero de 2013). "Ofertas de Zodiak Seals 'Spies', nuevo director de operaciones" . Revista de animación .
- ^ "Entrevista a David Michel # 2" . Archivo de imágenes de Totally Spies / Geocities . 18 de mayo de 2004 . Consultado el 16 de enero de 2015 .
- ^ Burgess, Amanda (1 de abril de 2002). "Marathon espía totalmente la música global y el potencial de merchandising en su toon de chicas entre adolescentes" . Kidscreen . Brunico Communications Ltd . Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
- ^ "Total succès pour Totally Spies" . Marathon Media (en francés). Zodiak Media . 9 de abril de 2005. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2013 . Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
- ^ a b c Milligan, Mercedes (27 de septiembre de 2013). "¡Nuevo 'Totally Spies!' Golpear los estantes de América del Norte " . Revista de animación . Consultado el 4 de noviembre de 2013 .
- ^ a b McLean, Tom (27 de agosto de 2014). "Teletoon Sets World, estreno canadiense para el otoño" . Revista de animación .
- ^ Barraclough, Leo. "¿Qué hace que un espectáculo funcione y funcione?" . Variedad . Consultado el 9 de marzo de 2015 .
- ^ "Totally Spies: Programa le plus visionne sur ABC Family aux USA" . Zodiak France (en francés). 3 de abril de 2002. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2015 . Consultado el 18 de febrero de 2015 .
- ^ "¡Totally Spies despega en línea y en TF1!" . Zodiak France (Comunicado de prensa). 3 de abril de 2002. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2015 . Consultado el 18 de febrero de 2015 .
- ^ "Aspectos destacados del otoño de 2002: Teletoon" . Canal de Canadá. 28 de agosto de 2002 . Consultado el 30 de julio de 2013 .
- ^ "Comunicado de prensa - Tengo que verlo: TELETOON lanza 2014 Fall Slate" . corusent.com .
- ^ a b c d e f "Registros de programas de televisión" . Comisión Canadiense de Radio, Televisión y Telecomunicaciones . 2 de marzo de 2016.[ enlace muerto ] URL alternativa
- ^ "Teletoon Announces May Highlights" (Comunicado de prensa). Toronto : Teletoon . Toon Zone. 23 de marzo de 2005. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2015.
- ^ Sudrot, Olivier (26 de agosto de 2011). "La rentrée TV jeunesse: entre héros préférés et nouveautés" . Toutelatele (en francés).
- ^ a b "Totally Spies! (Serie de TV 2001-2014)" . IMDb .
enlaces externos
- Catálogo de derechos de autor de la Oficina de derechos de autor de los Estados Unidos (1978 al presente): incluye información sobre los primeros 52 episodios
- TV.com
- WOOHP.org (sitio de fans)