La serie de televisión animada Totally Spies! sigue las aventuras de tres adolescentes de Beverly Hills , Sam, Clover y Alex, que trabajan como agentes secretos en misiones para salvar el mundo mientras mantienen su identidad en secreto para sus compañeros. Jerry, de la Organización Mundial de Protección Humana (WOOHP), apoya a las niñas. El programa ha generado una variedad de personajes, incluidos estudiantes de su escuela secundaria y universidad, compañeros agentes de WOOHP y un elenco de villanos, muchos de los cuales han regresado en episodios posteriores.
Concepción y desarrollo
La concepción del programa provino del auge de las bandas de chicas y las cantantes femeninas en la industria de la música. Queriendo sacar provecho del nicho, David Michel y Vincent Chalvon-Demersay pusieron su idea en desarrollo, que luego pasó a producción en un año. Según Michel, el estilo de animación de la serie estaba destinado a incorporar influencias del anime. [1] La compañía de producción, Marathon Media , tenía la intención de desarrollar la marca de la serie formando una banda de chicas de tres integrantes, utilizando el programa de entrevistas alemán Arabella para crearla. Utilizando un panel de jueces, se seleccionaron 20 videos de demostración y los ganadores fueron seleccionados en función de la fortaleza de su desempeño y los espectadores del programa. La banda fue seleccionada y lanzó un sencillo en la primavera de 2002, a través de EMI . Según el director gerente Dirk Fabarius, "el plan es crear eventualmente un álbum completo y establecer y promover Totally Spies como una banda real". [2]
En una entrevista con WorldScreen.com, Michel dijo que antes de su programa, había muchos programas de acción y aventuras para niños y prácticamente nada para niñas, pero en la cultura pop estaban Britney Spears y Spice Girls . Dijo que los personajes están fuertemente inspirados en la película Clueless y quería mezclar eso con un formato de James Bond . Cuando lanzaron el programa por primera vez, tuvo una respuesta moderada, pero cuando se transmitió la primera temporada, salió la película Los ángeles de Charlie y, de repente, el mercado se llenó de propiedades de programas de chicas. [3]
El diseño de personajes fue realizado originalmente por Gil Formosa . [a] [4]
Personajes principales
Sam
Samantha [b] tiene el pelo largo de color naranja ligeramente ondulado, ojos verde esmeralda y piel clara; ella se pone un catsuit verdeen misiones. Su Télétoon y sus perfiles cinematográficos ladescribencomo racional, lógica y madura, como una hermana mayor, [5] [6] aunque se sabe que a veces se vuelve fácilmente crédula, [c] especialmente cuando se trata de romance. [d] [e] Ella piensa en planes y distracciones para que las chicas puedan derrotar a los villanos. [f] [5] Aunque es bastante seria durante sus misiones, le gusta pasar el rato, ir de compras y visitar los salones . No está tan loca por los chicos como las otras chicas, se ha enamorado de algunas en la serie, pero sin mucho éxito. [g] Uno de los chistes más frecuentes es que con frecuencia le lavan el cerebro . Su apellido no se menciona en sus perfiles, sin embargo, en " ¿Crees en la magia? ", Donde está encubierta como reportera, se presenta como Samantha Simpson. [h] Ella es interpretada por Jennifer Hale en la versión inglesa y por Claire Guyot en la versión francesa. [7] En una entrevista sobre el desarrollo de Sam en las primeras tres temporadas, Hale describió a Sam como "inteligente y aventurera, pero ahora ves más su lado loco y su lado femenino también". [8]
Trébol
Clover tiene cabello rubio corto, ojos azul claro y piel de tono medio; ella se pone un traje de gato rojo en las misiones. De las tres chicas, ella es la más expresiva con la actitud fashionista adolescente de Beverly Hills, [5] [9] con un dialecto valspeak fuerte , [10] siendo la primera en cortejar al chico guapo más nuevo disponible, [f] con respecto a ella misma con la última ropa, dietas y tendencias, y a menudo compitiendo contra Mandy en todo tipo de concursos de popularidad. Su perfil de Télétoon la describe como atlética, ágil, fuerte y sobre todo impulsiva, reaccionando espontáneamente y saltando a la acción; y dispuesta a darles una lección a los malos incluso si no tiene ninguna posibilidad de ganar. [5] Clover tiene la voz de Andrea Baker (quien fue acreditado como Andrea Taylor durante las dos primeras temporadas) en el doblaje en inglés, y por Fily Keita en la versión francesa. [7] En una entrevista, Baker dijo que Clover tiene algo por los músicos, le gusta que lo mimen y está a la moda. Le gusta que las chicas se diviertan y pateen traseros. [11]
Alex
Alexandra [i] [j] tiene cabello negro corto, ojos castaños claros y piel oscura; ella se pone un catsuit amarillo en misiones. [nota 1] [12] Se la describe en el perfil de Télétoon como el personaje de la mejor amiga, cariñosa y sin miedo a mostrar sus sentimientos. [5] [12] Le gustan los deportes y el atletismo [12] pero también comparte los intereses de moda de sus amigos. Es la más ingenua y distraída de las tres, a veces interpreta literalmente figuras retóricas, [k] [l] a menudo piensa que literalmente se oscurece solo porque algo le bloquea la vista, [m] [n] o capta y comer alimentos en la escena del crimen que sean potencialmente dañinos. [o] [p] En el episodio " Do You Believe In Magic ", se revela que Alex es la más joven de las tres chicas (y Clover la mayor). [h] [12] Su habilidad para conducir se convierte en un chiste en algunos episodios, [m] [q] [f] a pesar de que sigue tomando el volante y demuestra ser capaz de improvisar peligrosas acrobacias en el auto. Es sensible y, a veces, se deprime. [r] [s] A partir de la temporada 3, Alex revela interés en Taekwondo , [t] skate , [u] [12] fútbol [12] y videojuegos . [v] [w] Alex parece tener una mezcla racial al principio, teniendo una madre de piel oscura y un padre blanco en el episodio de la temporada 4 "Alex Gets Schooled"; [x] sin embargo, su padre aparece más tarde con una apariencia física completamente diferente, notablemente con piel oscura en el episodio de la temporada 6 "Evil Ice Skater". [j] En Totally Spies! La película , que tiene lugar cuando las niñas se transfieren por primera vez a Beverly Hills High, adopta un cerdo bebé al que nombra. Oinky (en francés : Groin Groin ), [13] que no aparece en las temporadas 1-5 pero reaparece en la temporada 6 cuando las chicas ya han ido a la universidad. Aunque Alex dice que es alérgico a los gatos en la temporada 1 episodio "Wild Style", [y] que más tarde se trabaja en un laboratorio de la Universidad de gato en la temporada 6 episodio "Nine Lives" sin problemas. [z]
Alex es la voz de Katie Leigh durante las dos primeras temporadas y de Katie Griffin en las temporadas siguientes para el doblaje en inglés. Al expresar a Alex, Griffin usó un registro vocal más alto de lo habitual. Estaba preocupada por el desarrollo de nódulos y por ser refundida cuando la serie regresó para la temporada 6 después de una pausa, pero estaba feliz cuando pudo regresar. Encontró el papel muy divertido, fácil de interpretar y le gustó que Alex fuera tan encantador con los animales. [14] Alex es la voz de Céline Mauge en el doblaje francés. [7] [15]
Personajes recurrentes
alemán
La fundadora y administradora en jefe de la Organización Mundial de Protección Humana (WOOHP, pronunciado como "whoop"), como supervisora de las niñas. [16] Jerry es un caballero británico de mediana edad que informa a las niñas sobre sus misiones y proporciona sus diversos dispositivos , la mayoría de los cuales son accesorios para mujeres , como botas, horquillas, lápices labiales, rizadores de pestañas, secadores de pelo y muy específico de la misión como si supiera todo de antemano. Algunos de los accesorios se nombran con acrónimos complicados (como RASH ("Hydrofoil Stealth Anfibio propulsado por cohetes"), [aa] AWFUL Boots ("Botas ultraligeras de vellón para todo clima"), [ab] o CATS ("Crystalline Escudo hermético Trisect ") [ac] ). Por lo general, convoca a las chicas (o las "WOOHP") usando trampillas o portales de elementos y lugares aleatorios (p. Ej., Puerta de armario, bote de basura, aspiradora), las envía de manera igualmente exagerada (en montañas rusas o incluso cohetes), la mayoría de los cuales son prácticamente imposibles, o como señaló Sam, "a veces desafían las leyes de la física". [n] También tiende a hacer muchos juegos de palabras malos, que las chicas a veces encuentran molestos. Durante las misiones, busca información sobre las chicas y analiza los artículos que envían. Su perfil de la película señala que se preocupa mucho por las chicas y actúa como un segundo padre para ellas. [16] En el episodio " Totally Switched ", se revela que el apellido de Jerry es Lewis . [ad] Jerry fue interpretado por Jess Harnell durante las dos primeras temporadas y luego por Adrian Truss durante las temporadas 3-6 en el doblaje en inglés. [17] En la versión francesa, Jerry ha sido interpretado por Jean-Claude Donda.
¡Jerry también aparece en la serie derivada The Amazing Spiez! .
Mandy
Mandy es la villana principal de las chicas para sus aventuras sin espías que comienzan en Beverly Hills High. Tiene el pelo largo y negro y ojos violetas, con un lunar debajo del ojo izquierdo. El sitio web de la película la perfila como la chica popular , carismática, linda, muy rica y muy a la moda. Sin embargo, ella es "la peor pesadilla de los espías, una plaga que hace todo para ridiculizar". [18] Tiene una voz aguda y chillona con una risa nasal. Su rivalidad con Clover es más pronunciada, ya que a menudo compiten por los niños, la popularidad y el derecho a fanfarronear. Mandy hará todo lo posible para molestar a las chicas e incluso usará medios deshonestos para hacerlo. [ae] En las primeras cuatro temporadas, está acompañada por sus amigos compinches Dominique y Caitlin . [18] En la temporada 3, cuando los espías se mudan a su villa, Mandy termina convirtiéndose en su vecina de al lado. En la temporada 5, termina asistiendo a la Universidad de Malibu, donde comparte una habitación con su prima Mindy en el mismo dormitorio que las chicas espías. [af] En la temporada 6, emplea a un pasante llamado Trent . [ag]
A pesar de interactuar con frecuencia con Clover y las chicas, no sabe que son espías. A su vez, las chicas aguantan las travesuras de Mandy y tratan de protegerla o rescatarla cuando está en grave peligro de los verdaderos villanos . [g] [ah] Por lo general, cuando descubre que son espías, se le borra la memoria después de la situación. [ai] [aj] [ag] Jerry la convierte en una espía WOOHP para el episodio " Evil Coffee Shop Much? ", y se pone un uniforme morado. [ak] Algunos episodios la tienen en un papel de villana, como: " Futureshock! ", donde es la principal celebridad de los medios en un futuro alternativo e intenta "Mandificar" a todos y "El ataque de 50 Ft. Mandy ", donde se transforma. en un gigante y captura a las otras chicas. En el final de temporada de varios episodios " Totally Busted ", ella, Caitlin y Dominique son infectados por una sustancia química llamada SUDS y se convierten en cazadores de espías o "asesinos de espías".
En el doblaje en inglés, Mandy ha sido interpretada por Jennifer Hale , quien también hizo la voz de Sam. En una entrevista en la que se le preguntó acerca de sus impresiones de Sam y Mandy, Hale dijo que disfrutaba expresando personajes tan opuestos: "Me encantan las cosas de espionaje / acción y siempre es genial cuando llego a ser uno de esos personajes. sé un mocoso total, que también es divertido ". [8] En el doblaje francés, Mandy tiene la voz de Céline Mauge, quien también hizo la voz de Alex. [15]
GLADIS
Gadget Lending And Distribution Interactive System (GLADIS) [al] es el nuevo asistente personal de Jerry que se presenta como un personaje principal en las temporadas 3 y 4. Michel la describe como un "robot con una actitud SERIA". [17] Ella toma la forma de una línea de montaje con un montón de brazos robóticos que pueden equipar a las chicas con los dispositivos. Aunque Jerry la creó, a menudo expresa su propia actitud, eligiendo dispositivos por su cuenta y desobedeciendo las órdenes de Jerry. [t] Tras su desaprobación por parte de los fanáticos del programa, GLADIS fue cancelada del programa, [19] donde se menciona en un episodio de la temporada 5 que la envían a una instalación de reciclaje. [am] GLADIS es la voz de Stevie Vallance . [20]
Arnold jackson
Arnold Jackson es un compañero de clase que aparece regularmente en las historias paralelas de Beverly Hills High; lo retratan como un nerd con anteojos que ha ayudado a las chicas con la condición de que tengan una cita con él. En el primer episodio de la serie, hace campaña con éxito para que Clover gane un concurso de popularidad y sale con ella por un día, y en elepisodio doble de" A Spy Is Born ", invita a Sam a salir como un admirador secreto con las iniciales "AJ " [an] A pesar de haber sido rechazado" unas pocas, uh, cientos de veces "por Clover, [ao] todavía se siente atraído por ella, y trabaja en su campaña publicitaria en" Super Agent Much? "; [ap] también es miembro del club de fans de Mandy. [aq] Participa en eventos escolares, incluido el concurso de disfraces de Halloween, [ar] el concurso Most Charitable Teen, [as] raves locales, [en] las elecciones de presidente estudiantil, [ao] y el concurso de porristas en jefe, el último de los cuales gana Mandy y Clover. [au]
Arnold actúa como el villano episódico en " Super Nerd Much? ", Donde adquiere un anillo mágico que le permite robar la "frialdad" de otras personas. [ao] En el episodio " Arnold the Great ", se inspira para vestirse como el superhéroe de cómics Admiral Admirable, pero es manipulado por la villana Geraldine Husk para que piense que las chicas son sus enemigas. [av] Su última aparición fue en el abridor de la temporada 5, " Evil Graduation ", donde, como mejor alumno de la clase , regaña a la clase con un "¡Adiós y adiós!" [aw]
Blaine
Blaine es un estudiante de Mali-U presentado en el episodio de la temporada 5 " The Granny " como el capitán del equipo de voleibol de playa. [ax] Es un asesino independiente cuya misión es conseguir que Clover se enamore de él y luego matarla. Después de darse cuenta de que Clover está trabajando por el lado bueno, [ay] va tras su jefe, que se revela como Geraldine Husk . Más tarde se une a la sucursal australiana de WOOHP [az] junto con Britney . [ba] Aparece en el final de la temporada 5 " Totally Dunzo ", donde es capturado por el Sr. X, pero cuando se reúne con Clover, casi se besan. [aj] En el episodio de la temporada 6 " Baddies on a Blimp ", se esconde en el dirigible WOOHP para ayudar a los espías cuando las cosas salen mal y los prisioneros son liberados. Sin embargo, rechaza el afecto de Clover, diciendo que ha terminado con sus citas con chicas de Los Ángeles después de haber salido con la "de alto mantenimiento" Mandy . [bb] ¡ Blaine hace una aparición especial en un episodio de The Amazing Spiez! donde es secuestrado por la niñera del spiez. [antes de Cristo]
Britney
Britney se presenta en el episodio de la temporada 2 " Alex Quits " como una nueva espía adolescente de WOOHP. Tiene el pelo largo de color azul oscuro, ojos violetas, tez amarilla y su uniforme es azul. Rápidamente se hace amiga de Clover cuando dice que es la capitana del equipo de porristas de su escuela secundaria, y de Sam cuando dice que le encanta jugar al ajedrez; sin embargo, su introducción a WOOHP y su competencia y liderazgo inmediatos como agente le dan celos a Alex. Una vez completada la misión, Jerry anuncia que ha completado su formación y la envía a otra sucursal. [r] Ella reaparece en el episodio de la temporada 3 " Escape from WOOHP Island ", donde es forzada a aterrizar en la isla de un prisionero, pero es rescatada por las chicas mientras se unen nuevamente para capturar a los villanos. Ella revela que tiene dos compañeros de trabajo agentes, los cuales son chicos guapos. [bd]
Tras la aparición de Britney en "WOOHP Island", el productor David Michel señaló que reaparecería en algunos episodios especiales. [17] En el episodio de la temporada 5 " Virtual Stranger ", ella se queda atrapada en una simulación virtual como resultado de un accidente, lo que hace que un demonio cibernético que la usa como anfitriona se manifieste como tres villanos encarcelados en el mundo real. Después de ser liberada por las chicas espías, se traslada a Mali-U por tres episodios más, lo que hace que Alex vuelva a tener celos de ella. En el episodio " Whoopersize-me ", las chicas y Britney descubren que una nueva tendencia de ejercicio ha estado circulando por el campus, e involucra movimientos enseñados en WOOHP. Jerry les pide que busquen quién es el responsable. " Evil Hotel ", Britney y Alex se vuelven amigos de nuevo, teniendo intereses en común, como su actor de cine favorito, a quien están asignados para proteger. Britney es asignada a WOOHP Australia y se asoció con Blaine , para gran desdén de Clover . [ba] Regresa en el episodio final de varios episodios " Totally Dunzo " como una de las espías capturadas por el Sr. X. [aj] Britney hace una aparición especial en un episodio de The Amazing Spiez donde es secuestrada por la niñera del spiez. . [antes de Cristo]
Carmen
Carmen es la madre de Alex. Ella tiene un tono de piel / ojos más oscuro y originalmente su cabello era marrón oscuro, pero desde entonces parece del mismo color que el de Alex. Su principal objetivo y enfoque es que Alex consiga un novio . Carmen hizo una aparición en el episodio de la temporada 2 " Mommies Dehest ", el episodio de la temporada 4 "Alex Gets Schooled", y su última aparición en el final de la temporada 4 "Totally Busted". Durante su corta duración como espía, su traje de gato es azul real. Al final de ese episodio, se convierte en espía oficial. Se ve idéntica a su hija Alex.
Actriz de doblaje : Katie Leigh .
David
David es un compañero de clase que se las arregla para ganarse el cariño romántico de las tres chicas espías (y Mandy). Se le presenta en el episodio de la temporada 2 "Así es como se juega ". [be] Tiene intereses muy variados como la pintura y la poesía, pero también incursiona en deportes extremos como la escalada en roca y el trineo callejero . [bf] Él es ajeno a los intentos de las chicas para reunir su atención y piensa en ellos como sólo amigos , [S] o como una hermana. [bg] En sus entrevistas cuando se le preguntó al productor David Michel si podía compartir algunos chistes internos que se incluyeron en los episodios, dijo: "En la temporada II, adivinen cómo se llama el chico totalmente guapo y totalmente inteligente del que caen las 3 chicas ¿Enamorado al mismo tiempo? David ". [1] Cuando se le preguntó por qué David no regresó en la tercera temporada, Michel dijo: "David nunca fue un personaje recurrente. Estuvo presente en algunos episodios de la segunda temporada, así que no tuvimos que justificar que no estuviera en nuestras historias. Pero nos hemos dado cuenta de lo importante que es para los fanáticos, y decidimos tenerlo de regreso en la temporada 4 ". [17]
Decano
Dean es un agente de WOOHP que aparece por primera vez en el final de varios episodios de la temporada 3, " Evil Promotion Much? ", Donde él y las chicas se someten a un entrenamiento especial para convertirse en súper espías. Viste un uniforme azul. Desde que era un bebé ha demostrado una agilidad excepcional y fue reclutado para unirse a WOOHP. Después del primer día del entrenamiento de súper espía, Terence lo captura y lo usa como rescate para que las chicas eliminen a Jerry y le roben el microchip. Se pone del lado de Terence brevemente cuando las chicas regresan, pero luego revela que ha estado del lado de WOOHP todo el tiempo, y que él es el instructor de entrenamiento real. Luego ayuda a las chicas a rescatar a Jerry y derrotar a Terence. Más tarde se lo mostró en " Deja Cruise ", donde finge ser un salvavidas que rechaza los avances de Clover. Regresa en " WOOHP-tastic! " Donde se pone a cargo del laboratorio de gadgets de WOOHP. En el final de la temporada 5, él es uno de los agentes que fue secuestrado por el Sr. X. [aj] ¡También aparece en la serie derivada The Amazing Spiez! .
Dominique y Caitlin
Los dos amigos compinches de Mandy que la acompañan en la escuela y otros eventos. [18] Ambos tienen actitudes snob e inflexiones nasales altas como su líder. [g] No se les dio nombres en las dos primeras temporadas. [17] Según el perfil de Mandy en el largometraje, aunque apoyan a Mandy, esta última es demasiado egoísta para cuidar de ellos. [18] Dominique tiene el cabello rojo oscuro peinado de manera similar al cabello de Alex, ojos azules y piel de melocotón. Caitlin tiene el pelo negro largo y rizado y la piel clara. Caitlin fue interpretada por Katie Griffin y Dominique fue interpretada por Andrea Baker . Apenas aparecieron en episodios de las primeras cuatro temporadas, y en la película, cuando la historia se desarrolló en Beverly Hills High; cuando la historia se cambió para ambientarse en Mali-U a partir de la temporada 5, se descartaron por completo. Su aparición más notable fue en el arco "Totally Busted" de la temporada 4, en la que les lavaron el cerebro junto con Mandy y atacaron activamente a los espías. Al interpretar a las niñas, Baker dijo que ella y Griffin intentaron hacer sus propias versiones de Mandy. [21]
Gabrielle "Gabby"
Ella es la madre de Sam. Lleva su cabello naranja largo como el de Sam, aunque un poco más rizado. El cabello de Gabby era originalmente castaño, pero desde entonces parece del mismo color que el de Sam. Gabby puede ser sobreprotectora con Sam y solo piensa en su mejor seguridad. La primera aparición de Gabby fue en el episodio de la temporada 2 " Mommies Dehest ". [k] Ella reaparece en su segunda aparición en el final de la temporada 4 "Totally Busted". Durante su corta duración como espía, su traje de gato es de color jade . Al final de ese episodio, se convierte en espía oficial. Se ve idéntica a su hija Sam. Sam es el único hijo de Gabby. Gabby hizo una breve aparición en "The Wedding Crasher".
Mindy
Mindy es la prima de Mandy que aparece en la temporada 5 como estudiante en Mali-U. Tiene cabello rubio, ojos verdes, tez bronceada y habla con un fuerte acento sureño , actuando como una segunda Mandy, para molestar a las chicas de la temporada. Ella y Mandy van juntas en el mismo dormitorio que las chicas espías. [af]
La señora lewis
Madre de Jerry que vive en Devonshire, Inglaterra . [aj] Su primera aparición es en el episodio de la temporada 2 " Mommies Dehest ". Ella se enoja mucho con su hijo, quien le dice que es gerente de un hotel. [k] En el final de la temporada 5 "¡ Totally Dunzo! ", ella se vuelve malvada después de que una gota de ADN maligno cae en su taza de té. Ella se convierte en "Mr. X" y crea robots droides para reemplazar a los espías después de comprar WOOHP como una forma de apoderarse del mundo. Después de que Jerry logra revertir los efectos, vuelve a la normalidad. Se revela que ella era una de las mejores espías en su juventud, algo que Jerry nunca supo. [aj] En el episodio de la temporada 6 " Totally Switched Again ", ella se convierte en una espía de WOOHP, vistiendo un catsuit lila, pero se retira de nuevo al final del episodio. [bh] ¡La Sra. Lewis también apareció en la serie derivada The Amazing Spiez! cuando su hija Sherry tiene un flashback en "Operación WOOSCI".
normando
Norman es el primo menor de Clover. Aparece por primera vez en el episodio de la temporada 2 "Zooney World" [l] y se le ve de nuevo en el episodio de la temporada 6 "Danger TV".
Phoebe
Phoebe es la madre de Mandy, que también tiene el pelo largo y oscuro y una voz nasal presumida. Aparece por primera vez en el episodio de la temporada 3 " Forward to the Past ", donde, en 1975, usa ropa hippie y había trabajado en la revista de noticias de la escuela en Beverly Hills High. [bi] Ella tiene algunas apariciones más adelante en la temporada, como el episodio " ¿Dental? Más como mental ", disciplina a Mandy por sus malas calificaciones no solo castigándola sino también reteniendo su tarjeta de crédito platino. [bj] En el episodio " Evil GLADIS Much? ", ella ayuda a Mandy comprando la tienda Yves Mont Blanc . [bk]
Plunkett
El profesor Plunkett es el instructor de diseño de moda de los espías en la Universidad de Malibú. Es un personaje regular en la temporada 6 y tiene grandes expectativas de Clover, especialmente en el episodio "Inferior Designer", donde solo da una A para un proyecto de pasarela de mitad de período. En el final de temporada, "So Totally Versailles", lidera a la clase en un viaje de campo a Francia.
Stella
Stella es la madre de Clover, que se parece a Clover pero originalmente con cabello más claro hasta más tarde con el mismo tono de color de cabello que el de su hija. Ella aparece en los episodios de la temporada 2 "Mommies Dehest", donde es controlada por Tim Scam, [k] y "Zooney World", donde le pide a Clover que se haga cargo del primo de Clover, Norman. [l] En el final de la temporada 4 "Totally Busted", ella se convierte en una espía y su traje de gato es de color rosa intenso . En el episodio de la temporada 6 "Nine Lives", se revela que ella es una cirujana del lóbulo de la oreja.
Trento
Trent es el pasante de Mandy que debuta como un personaje regular en la temporada 6. [ag] Conduce a Mandy en un carrito de golf y hace recados como comprarle bebidas y revistas, cargar sus bolsas de la compra, sombrearla y abanicarla. el calor. Viste una camisa de vestir con un chaleco negro y pantalones. Sirve como el villano episódico en " Trent Goes Wild " donde, durante su borrado de memoria en WOOHP, accidentalmente absorbe el ADN de un malvado hombre escorpión. Luego se convierte en un tipo genial en Mali-U y se venga de Mandy por el abuso que ella le ha hecho. [licenciado en Derecho]
Virgil
Virgil es el supervisor en la cafetería donde Alex, Sam y Clover toman trabajos de medio tiempo en la temporada 5. Aparece por primera vez en " Evil Professor ". [af] Aparece en varios episodios, incluido " The Show Must Go On ... Or Else ", donde se transforma para convertirse en actor de un western, [bm] En " Zero To Hero ", invita a Alex a salir, quien considera él solo un amigo . Cuando la cita sale terriblemente mal debido a su torpeza y mala suerte, más tarde descubre que las chicas son espías y usa un suero para crecer y convertirse en un superhéroe, inventando situaciones peligrosas en las que puede salvarla. [bn]
Villanos recurrentes
Muchos villanos comenzaron a hacer apariciones de regreso a partir de la segunda temporada. [1] En otra entrevista, Michel dijo que en la tercera temporada hay un episodio llamado " Escape from WOOHP Island " en el que reaparecen algunos de los villanos del pasado. [17] La mayoría de ellos se escapó del centro de detención de WOOHP, o en el caso de Jazz Hands, simplemente fue liberado después de terminar su tiempo. [bo] En la temporada 4, Terence reúne a algunos de los villanos para formar una organización llamada League Aiming to Menace and Overthrow Spies (LAMOS), cuyos miembros incluyen a Tim Scam, Helga Von Guggen, Myrna Beesbottom y Boogie Gus. En la temporada 6, algunos villanos de temporadas anteriores, como Granny, también regresaron; una excepción fue Seth Toyman, quien fue retratado como un perpetrador involuntario en la temporada 2, [bp] ahora como un villano con una historia y un motivo diferentes. [bq]
Boogie Gus
Boogie Gus es un tipo que usa afro que aparece por primera vez en el episodio de la temporada 3 " Forward to the Past ", donde usa la invención de la máquina del tiempo de Jerry para viajar de un lado a otro para robar tecnología del futuro y traerla de vuelta a su maravilloso pasado de la década de 1970, donde crea su propia organización WOOHP: World Organization Of Harming People. Se revela que él era en realidad desde el presente como un ex conserje de WOOHP. [bi] En la temporada 4, se une a LAMOS donde todavía luce su look de los 70. En uno de los episodios, usa una pistola de rayos para transformar a las personas en una versión más joven de sí mismos, pero vestidos a la moda de los ochenta . [br] En el episodio doble " Like, So Totally Not Spies ", accidentalmente filtra la información sobre los planes de Terence y el secreto detrás de los brazaletes a las chicas. [bs]
¡Boogie Gus también apareció en la serie derivada The Amazing Spiez! , donde su hijo Gus Jr., siente pasión por la década en que nació, la década de 1990, que incluía electrónica de baja tecnología y atuendos basados en guetos. Intentan que todo vuelva a ser como era en la década de 1990, pero el spiez los detiene. [bt]
Caramelo dulce
Candy se presenta como entrenadora en el episodio " Las Viudas Negras ", donde su equipo de porristas deja una fuerte impresión en las competencias nacionales. Sin embargo, más tarde se revela que su equipo está formado por ginoides que han sido programados con las rutinas de porristas robadas a los otros equipos. Se revela que ella era una ex alumna llamada Margaret Nussbaum que había sido rechazada por el equipo de porristas de Honeybees, y desde entonces ha prometido vengarse. [bu] En " Sis-KaBOOM-Bah! ", les lava el cerebro a las animadoras adolescentes de todo el país (incluidas Clover y Mandy) con un pequeño DVD de entrenamiento para que puedan sacarla de la cárcel. Candy tiene la voz de Amanda Anka. [bu] [au]
Pequeños diminutos
Cansado de ser menospreciado, Smalls inventó un rayo retráctil para encoger a otros a su gusto, pero la máquina fracasó y en cambio lo encogió. Sin embargo, pudo alcanzar una fuerza increíble en el proceso. En el episodio " Reducción ", utiliza el rayo para reducir las principales atracciones turísticas. En el episodio "El ataque de 50 pies Mandy ", trató de buscar venganza agrandando a los espías, solo para fallar y golpear a Mandy en su lugar.
Dr. Gelee
Gelee es un científico que aparece en " Ice Man Cometh ". Decidiendo que la humanidad era demasiado malvada y destructiva para el planeta, planea eliminar a todos congelando el planeta mientras él y sus secuaces se refugian en su fortaleza de montaña. Él elige a Clover como su reina de hielo y la obliga a jugar una partida de ajedrez con él, pero las chicas lo frustran y lo envían a prisión. [bv] Sin embargo, en " Ski Trip ", se escapa y sigue a las chicas a una estación de esquí donde intenta matarlas en una serie de accidentes. Cuando secuestra a Clover, agarra por error a Mandy en su lugar porque usa un traje rojo de nieve que se asemeja al traje de espía de Clover. Independientemente, usa a Mandy como rehén para capturar a las chicas. Se lo ve por última vez en la ladera de la montaña donde intenta disparar un láser a las chicas, solo para que rebote y cause una avalancha que lo entierre. [gramo]
Cáscara de Geraldine
Geraldine Husk aparece por primera vez como jefa de una agencia de espionaje llamada Super Protection International (SPI), que durante su introducción, se vuelve extremadamente exitosa en la captura de criminales y prácticamente deja a WOOHP fuera del negocio. Sin embargo, más tarde se revela que ha estado usando a sus empleados de SPI para actuar como criminales en arrestos falsos con el fin de eclipsar a WOOHP y obtener su venganza por haber sido rechazada para unirse a WOOHP cuando era más joven. [bw] Geraldine fue luego frustrada por Sam, Clover y Alex, y ella juró vengarse de ellos.
En " Super Agent Much? ", Geraldine coloca un suero en la bebida de Clover que transforma a Clover en un "súper espía", con habilidades y poderes sobrehumanos mejorados, mientras se vuelve más egoísta. Finalmente, recluta a Clover para que se una a SPI y le ordena que mate a sus amigos y destruya a WOOHP. Sin embargo, después de ser arrojada al lago, las habilidades biónicas de Clover se desactivan y Geraldine fue capturada nuevamente. [ap] En " Arnold the Great ", ella trata de atrapar a las chicas, pero termina apuntando a Arnold en su lugar, dándole algunos poderes de superhéroe. [av] En el episodio de la temporada 5 " Return Of Geraldine ", se revela que contrató a Blaine para matar a Clover, y tras el fracaso de Blaine, cambia su objetivo para hacer la vida de Clover miserable. [az] Geraldine es interpretada por Kathy Laskey . [ap]
Abuelita
Ella es el personaje principal en el episodio " The Granny ", apareciendo como una dulce mujer de unos 80 años a la que le gusta hornear golosinas. En el episodio, ella es una prisionera de WOOHP considerada muy peligrosa, pero las chicas se enamoran de su personalidad agradable. Ella escapa cuando las niñas intentaban transportarla a otra instalación y se reúne con su pandilla para robar los bancos de la ciudad, pero finalmente las niñas la frustran y la envían a otra prisión que se parece más a un centro de retiro. [ax] En un episodio de seguimiento " Super Sweet Cupcake Company ", hornea cupcakes que hacen que sus consumidores cumplan con sus órdenes. Ella escapa de la prisión y usa los cupcakes para robar bancos sin que el personal del banco se entere de ninguna irregularidad. [bx] Regresaría en dos episodios de "Operation Old School" y "Operation Senior Spy" de Amazing Spiez.
Capitán Hayes
El Capitán Hayes está obsesionado con las celebridades . Aparece por primera vez en " Evil Airlines Much? ", Donde capitanea un avión de lujo que transporta celebridades desde Los Ángeles a París, Francia. Sin embargo, pronto se revela que planea mantener el avión en los cielos para siempre. [por] Vuelve en " Evil Hotel ", donde ha escapado de la prisión y crea un hotel de lujo bajo el agua con una lista VIP muy exclusiva. Con la esperanza de llenar el hotel de celebridades que ha secuestrado, también diseña equipos para elevar el nivel del mar en los océanos del mundo. [ba] En el episodio de la temporada 6 " Celebrity Swipe ", en lugar de atrapar a las celebridades en un lugar, las secuestra y roba sus atributos que las hicieron famosas para que él mismo pueda convertirse en una celebridad. [bz]
Helga Von Guggen
Helga es una diseñadora de moda a quien Clover señala como un ícono en la industria. En el episodio de la temporada 1, " Wild Style ", ella es la mente maestra del secuestro de pasajeros de cruceros junto con su asistente. Troad, donde elabora un suero que transforma a las personas en criaturas parecidas a animales para cosechar sus abrigos de piel. Cuando choca con las chicas espías, es infectada por su propio suero y se transforma en un enormemonstruo parecidoa una Quimera , pero es derrotada y luego capturada. [y] Regresa en el episodio de la temporada 2 " Fashion Faux Pas ", donde, habiendo escapado de la prisión, trama un plan en el que crea una línea de moda llamada Mystique cuya ropa se vuelve popular, pero en realidad constreñirá a sus usuarios a la muerte. cuando se activa. [ca] Reaparece en la temporada 4 como miembro de LAMOS. En el episodio " Evil Jerry ", es arrestada, [cb] pero escapa y regresa en el episodio doble " Like, So Totally Not Spies " donde ella y el resto de LAMOS conspiran contra WOOHP entregando brazaletes que hacen que las chicas espías olvídate de su historial de espías. [bs] Adrienne Barbeau le da la voz. [y] [22]
Manos de jazz
Un mimo que viste un esmoquin negro a la antigua , una capa, pantalones ajustados color vino y sombrero de copa . Aunque está vestido como un mimo, a menudo habla, explicando planes elaborados para convertir a todos en esclavos mimos. Desprecia a los artistas como cantantes y comediantes porque han hecho que su práctica sea obsoleta y olvidada. Su arma preferida es un acordeón equipado con un cañón que dispara láseres que transforman a las personas en mimos sin voz y hacen que sus ropas se pongan en blanco y negro. En " Mime Your Own Business ", golpea a Sam y Alex e intenta golpear a la gente de todo Beverly Hills. [cc] En la temporada 5, tiene un arco de la historia de tres episodios donde es liberado de la prisión de WOOHP y diseña un parque temático basado en mimos donde convierte a los visitantes en un ejército de mimos. Se hace amigo de una compañera mima llamada Miss Spirit Fingers y la encarga de robar un microchip de alta tecnología. Sin embargo, más tarde se entera de que Miss Spirit Fingers es Sam disfrazado y la convierte a su causa. [bo] Jazz Hands tiene la voz de Ben Joseph, quien también coescribió el episodio en el que Jazz Hands debutó. [cc]
Marco Lumière
El villano del episodio de dos partes " A Spy Is Born ", Lumière es un excéntrico director de Hollywood que se convirtió en un paria de la comunidad cinematográfica convencional por sus extraños métodos. En venganza, inventó un plan en el que secuestra a las mayores estrellas de Hollywood y las lleva a su isla privada, llena de varios robots asesinos y trampas mortales. Allí, los actores protagonizarían la propia película de acción personal de Lumière donde todos los peligros y muertes serían reales. [cd] Tras su derrota en la isla, es arrestado pero escapa del avión WOOHP que lo detiene, secuestra a Alex y obliga a las chicas a participar en su nueva película de acción. Finalmente es derrotado por las chicas y Jerry. [an] Regresa en el episodio " 0067 ", donde escapa de la prisión y usa cirugía plástica y el alias "Ocram Ereimul" para hacerse pasar por un productor de películas de primera para manipular a Jerry y capturar a los mejores productores de Hollywood. [ce] Marco Lumière es la voz de Dee Baker . [un]
Myrna Beesbottom
Myrna Beesbottom es una ex agente de WOOHP que se presenta en el episodio de la temporada 3 " Space Much? ", Donde se le asigna como niñera de las niñas, que dura todo el episodio. Viste uniforme de sirvienta y es muy estricta con las chicas. [cf] Ella reaparece como una villana en el episodio " Evil Valentine's Day " donde pone un anillo en el dedo de Jerry que hace que se enamore de ella. Jerry y Myrna se casan, sin embargo, se revela que ella lo hizo para hacerse cargo de la sede de WOOHP. [cg] En el episodio de apertura de la temporada 4 " The Dream Teens ", ella se une a LAMOS y desarrolla androides de plasma que actúan como novios de los espías con el propósito de drenar la energía de las chicas. [ch] A pesar de su gran constitución, Myrna es muy ágil y fuerte, con familiaridad con las artes marciales ninja y las armas . [cg]
Sebastian Saga
Sebastian Saga es el primer villano que aparece en la serie. Se le presenta como el gerente de la incipiente estrella de rock Ricky Mathis. Ex guitarrista, resultó gravemente herido en un accidente pirotécnico que le impidió tocar la guitarra y tuvo que usar una prótesis de metal en la mano izquierda y tuvo que peinarse para ocultar el lado izquierdo de la cara. En el primer episodio de la serie, " A Thing for Musicians ", utiliza música hipnótica en forma de CD de microdiscos brillantes durante las actuaciones de Mathis para controlar a la multitud e incitarlos a atacar a los gobiernos del mundo. Sin embargo, las chicas espías frustran sus planes y lo encarcelan. [a] Regresa en " Stark Raving Mad ", donde escapó de la prisión (aparentemente, no se notó su escape) y actúa como DJ en los raves locales donde convierte a las compañeras de las chicas en alborotadores enojados para destrozarlas. 'lugares favoritos como la pista de patinaje, el museo de arte, el centro comercial Beverly Hills y, en última instancia, su escuela secundaria. [at] Sebastian tiene la voz de Jim Ward . [a]
Terence
Terence es el hermano gemelo malvado de Jerry y el principal archienemigo a partir del final de la temporada 3 de múltiples episodios, "¿ Evil Promotion Much? ". En ese episodio, facilita el entrenamiento de las chicas para que se conviertan en súper espías. Al principio, Terence parecía ser un administrador tranquilo y relajado, pero pronto se vuelve contra ellos. Su motivo subyacente es que fue traicionado por su hermano cuando estaban copiando las respuestas del otro durante un examen. Luego le alteraron quirúrgicamente la cara y la voz. En la temporada 4, crea una organización llamada League Aiming to Menace and Overthrow Spies (LAMOS), formada por villanos de WOOHP de episodios anteriores. Durante su primer encuentro, descubre la tontería de las siglas, pero como ya había comprado mercadería con la marca, la mantiene como está. [ch] Lleva una peluca blanca rizada y dirige al grupo desde un submarino con fugas donde sirven como villanos recurrentes durante varios episodios. ¡También hace una aparición en el episodio "Scary Jerry" del programa derivado The Amazing Spiez! .
Tim estafa
Aparece por primera vez en el episodio " The New Jerry ", donde secuestra a Jerry y lo reemplaza en WOOHP, bajo el alias "Mac Smit", y les da a las chicas una tarea pero saboteando sus vehículos. Más tarde se revela que es un ex técnico de armas de WOOHP que desarrolló un rayo de calor capaz de evaporar los océanos de la Tierra; finalmente fue despedido por uso ilegal de armas WOOHP y busca venganza contra la organización. En " Mommies Dehest " escapó de la cárcel e intentó vengarse de las niñas controlando la mente de sus madres y usándolas para matar a las niñas. En " Morphing is so 1987 ", Tim intenta destruir WOOHP usando robots T-1000 capaces de imitar la apariencia de otros. Reaparece en la temporada 4 como miembro de LAMOS. [ch]
Violeta Vanderfleet
Violet Vanderfleet es una botánica que aparece en " Evil Bouquets Are So Passe ". Ella desarrolla un híbrido de plantas venenosas que pueden moverse por sí mismas y noquean a sus objetivos con gas durmiente. En el episodio, ella entrega las plantas a todos los chicos que la dejaron, y planea usar las flores para destruir a todos los hombres del mundo y defender a todas las chicas con el corazón roto. Finalmente es detenida cuando una de las plantas atrapa un mechón de su cabello y la ataca, poniéndola a dormir hasta que WOOHP la arresta y deshace los efectos con un antídoto. Ella regresa en el episodio " Baddies on a Blimp " donde ella, Manny Wong e Yves Mont Blanc son liberados accidentalmente y se hacen cargo del dirigible WOOHP.
Willard
Willard es un científico que aparece por primera vez en el episodio de la temporada 2 " Alex Quits ". Desprecia todo lo que se mueve demasiado rápido, recordando comentarios de su pasado, como no obtener un aumento por trabajar demasiado lento o no entrar en el equipo de pista por correr demasiado lento. Después de años de investigaciones de clonación fallidas, desarrolla una pistola de rayos que ralentiza las moléculas de sus objetivos y las pone en cámara lenta . [r] En el episodio de la temporada 3 " Escape from WOOHP Island ", orquesta un intento de fuga de prisioneros de WOOHP empleando una pistola de rayos diferente para derribar el avión de Britney, y luego se disfraza de ella para matar a los espías y llevarse sus avión. Sin embargo, los espías lo desenmascaran y lo obligan a atacar directamente. Aunque no le gusta la velocidad, su técnica de artes marciales es rápida, aunque no tan rápida como la de Britney. [bd] Después de "WOOHP Island", ha aparecido como personaje de fondo en episodios que involucran a prisioneros de WOOHP. Willard ha sido interpretado por Dee Baker . [23] y Jamie Watson. [bd]
Yves Mont Blanc
Yves Mont Blanc es un diseñador de zapatos al que se ha hecho referencia en múltiples episodios y es el diseñador de zapatos favorito de Clover. En " Evil Shoe Designer ", secuestra a los críticos de moda que han respondido negativamente a sus últimos diseños y los obliga a usar botas que cumplan con sus órdenes. [ci] También aparece en el episodio " Baddies on a Blimp " donde ayuda a hacerse cargo del dirigible WOOHP. [cama y desayuno]
Notas
- ↑ Según su perfil de película, Alex eligió el color amarillo para su uniforme de espía porque simboliza la fuerza.
Trabajos citados
¡Totalmente espía! episodios
- ^ a b c " Una cosa para los músicos ". ¡Totalmente espía! . Temporada 1. Episodio 1.
- ^ " Power Yoga Much? ". ¡Totalmente espía! . Temporada 3. Episodio 22. Hulu.
- ^ " Fashion Faux Pas ". ¡Totalmente espía! . Temporada 2. Episodio 24. Hulu.
- ^ " Novio malvado ". ¡Totalmente espía! . Temporada 2. Episodio 18. Hulu.
- ^ " Matchmaker ". ¡Totalmente espía! . Temporada 2. Episodio 24. Hulu.
- ^ a b c " El Ascensor ". ¡Totalmente espía! . Temporada 2. Episodio 20. Hulu.
- ^ a b c d " Viaje de esquí ". ¡Totalmente espía! . Temporada 2. Episodio 21.
- ^ a b " ¿Crees en la magia? ". ¡Totalmente espía! . Temporada 1. Episodio 23. Netflix.
Clover: el más joven primero. Anda tu. Alex: No, el mayor primero, tú.
- ^ " Chicas de Silicon Valley ". ¡Totalmente espía! . Temporada 1. Episodio 11. Hulu.
- ^ a b " Patinador sobre hielo malvado ". ¡Totalmente espía! . Temporada 6. Episodio 13. Hulu.
- ^ a b c d " Queridas mamás ". ¡Totalmente espía! . Temporada 2. Episodio 10. Hulu.
- ^ a b c " Zooney World ". ¡Totalmente espía! . Temporada 2. Episodio 11. Hulu.
- ^ a b " Queridas mamás ". ¡Totalmente espía! . Temporada 2. Episodio 10. Hulu.
- ^ a b " SPI ". ¡Totalmente espía! . Temporada 2. Episodio 15. Hulu.
- ^ " Passion Patties ". ¡Totalmente espía! . Temporada 1. Episodio 21. Hulu.
- ^ " Compañía Super Dulce Magdalena ". ¡Totalmente espía! . Temporada 6. Episodio 9. Hulu.
- ^ " Mundo Animal ". ¡Totalmente espía! . Temporada 2. Episodio 16. Hulu.
- ^ a b c " Alex se retira ". ¡Totalmente espía! . Temporada 2. Episodio 18.
- ^ a b " Las bandas de chicos serán bandas de chicos ". ¡Totalmente espía! . Temporada 2. Episodio 8.
- ^ a b "¿ Física 101 mucho? ". ¡Totalmente espía! . Temporada 3. Episodio 1. Hulu.
- ^ " Scam Camp Much? ". ¡Totalmente espía! . Temporada 3. Episodio 13. Hulu.
- ^ " Computer Creep Much? ". ¡Totalmente espía! . Temporada 3. Episodio 3. Hulu.
- ^ "¿ Totalmente misterio mucho? ". ¡Totalmente espía! . Temporada 5. Episodio 14. Hulu.
- ^ " Alex se educa ". ¡Totalmente espía! . Temporada 4. Episodio 5. Hulu.
- ^ a b c " Estilo salvaje ". ¡Totalmente espía! . Temporada 1. Episodio 15.
- ^ " Nueve vidas ". ¡Totalmente espía! . Temporada 6. Episodio 2. Hulu.
- ^ " Estilo salvaje ". ¡Totalmente espía! . Temporada 1. Episodio 15. Hulu.
- ^ " El hombre de hielo viene ". ¡Totalmente espía! . Temporada 1. Episodio 25. Hulu.
- ^ " Hombre o Máquina ". ¡Totalmente espía! . Temporada 1. Episodio 26. Hulu.
- ^ " Totalmente cambiado ". ¡Totalmente espía! . Temporada 2. Episodio 19. Hulu.
- ^ " Malled ". ¡Totalmente espía! . Temporada 1. Episodio 23. Netflix.
- ^ a b c " Profesor malvado ". ¡Totalmente espía! . Temporada 5. Episodio 3.
- ^ " Halloween ". ¡Totalmente espía! . Temporada 3. Episodio 21. Hulu.
- ^ " El Borrador ". ¡Totalmente espía! . Temporada 1. Episodio 6. Netflix.
- ^ a b c d e f " Totalmente Dunzo ". ¡Totalmente espía! . Temporada 5.
- ^ "¿ Cafetería malvada mucho? ". ¡Totalmente espía! . Temporada 3. Episodio 5.
- ^ "¿ Física 101 mucho? ". ¡Totalmente espía! . Temporada 3. Episodio 1.
- ^ " Compañero malvado ". ¡Totalmente espía! . Temporada 5. Episodio 2.
- ^ a b c " Nace un espía parte 2 ". ¡Totalmente espía! . Temporada 2. Episodio 1.
- ^ a b c "¿ Super Nerd Much? ". ¡Totalmente espía! . Temporada 3. Episodio 10.
- ^ a b c "¿ Súper agente mucho? ". ¡Totalmente espía! . Temporada 3. Episodio 15.
- ^ " GUAU ". ¡Totalmente espía! . Temporada 2. Episodio 13.
- ^ " Atrapado en la Edad Media contigo ". ¡Totalmente espía! . Temporada 1. Episodio 4.
- ^ " Quiero a mi mamá ". ¡Totalmente espía! . Temporada 2. Episodio 2.
- ^ a b " Stark Raving Mad ". ¡Totalmente espía! . Temporada 2. Episodio 14.
- ^ a b "¡ Sis-KaBOOM-Bah! ". ¡Totalmente espía! . Temporada 4. Episodio 15.
- ^ a b " Arnold el Grande ". ¡Totalmente espía! . Temporada 4. Episodio 10.
- ^ " Graduación malvada ". ¡Totalmente espía! . Temporada 5. Episodio 1.
- ^ a b " La abuela ". ¡Totalmente espía! . Temporada 5. Episodio 4.
- ^ " Otro novio malvado ". ¡Totalmente espía! . Temporada 5. Episodio 5.
- ^ a b " Regreso de Geraldine ". ¡Totalmente espía! . Temporada 5. Episodio 6.
- ^ a b c " Hotel del Mal ". ¡Totalmente espía! . Temporada 5. Episodio 13.
- ^ a b " Baddies on a Blimp ". ¡Totalmente espía! . Temporada 6. Episodio 21.
- ^ a b "Operación Spy-Sitter". El asombroso Spiez . Temporada 1. Episodio 3.
- ^ a b c " Escape de la isla WOOHP ". ¡Totalmente espía! . Temporada 3. Episodio 12.
- ^ "Así es como se juega ". ¡Totalmente espía! . Temporada 2. Episodio 5.
- ^ " Pesadilla de la naturaleza ". ¡Totalmente espía! . Temporada 2. Episodio 17.
- ^ " Yo, amigo ". ¡Totalmente espía! . Temporada 2. Episodio 9.
- ^ " Totalmente cambiado de nuevo ". ¡Totalmente espía! . Temporada 6. Episodio 18.
- ^ a b " Adelante al pasado ". ¡Totalmente espía! . Temporada 3. Episodio 7. Hulu.
- ^ " ¿Dental? Más como mental ". ¡Totalmente espía! .
- ^ "¿ Malvado GLADIS Mucho? ". ¡Totalmente espía! . Temporada 3. Episodio 14.
- ^ " Trent se vuelve loco ". ¡Totalmente espía! . Temporada 6. Episodio 16.
- ^ " El espectáculo debe continuar ... o si no ". ¡Totalmente espía! . Temporada 5. Episodio 19.
- ^ " Cero a héroe ". ¡Totalmente espía! . Temporada 5. Episodio 20.
- ^ a b "¿ Mime World? ". ¡Totalmente espía! . Temporada 5. Episodio 17. Hulu.
- ^ " Jugando ". ¡Totalmente espía! . Temporada 2. Episodio 25. Hulu.
- ^ "¡ Mandy Doll Mania! ". ¡Totalmente espía! . Temporada 6. Episodio 12. Hulu.
- ^ " Odio los ochenta ". ¡Totalmente espía! . Temporada 4. Episodio 2.
- ^ a b " Como, totalmente no espías ". ¡Totalmente espía! . Temporada 4. Episodio 18.
- ^ " Operación Gus Jr. ". ¡El asombroso Spiez! . Temporada 1. Episodio 9.
- ^ a b " Las Viudas Negras ". ¡Totalmente espía! . Temporada 1. Episodio 16.
- ^ " El hombre de hielo viene ". ¡Totalmente espía! . Temporada 1. Episodio 25.
- ^ " SPI ". ¡Totalmente espía! . Temporada 2. Episodio 15.
- ^ " Compañía Super Dulce Magdalena ". ¡Totalmente espía! . Temporada 6. Episodio 9.
- ^ "¿ Evil Airlines mucho? ". ¡Totalmente espía! . Temporada 3. Episodio 16.
- ^ " Celebrity Swipe ". ¡Totalmente espía! . Temporada 6. Episodio 8.
- ^ " Fashion Faux Pas ". ¡Totalmente espía! . Temporada 2. Episodio 24.
- ^ " Jerry malvado ". ¡Totalmente espía! . Temporada 4. Episodio 8.
- ^ a b " Mime tu propio negocio ". ¡Totalmente espía! . Temporada 4. Episodio 6.
- ^ " Ha nacido un espía ". ¡Totalmente espía! . Temporada 1. Episodio 26.
- ^ " 0067 ". ¡Totalmente espía! . Temporada 4. Episodio 9.
- ^ "¿ Espacio mucho? ". ¡Totalmente espía! . Temporada 3. Episodio 4.
- ^ a b " Día de San Valentín malvado ". ¡Totalmente espía! . Temporada 3. Episodio 20.
- ^ a b c " The Dream Teens ". ¡Totalmente espía! . Temporada 4. Episodio 1.
- ^ " Diseñador de zapatos malvado ". ¡Totalmente espía! . Temporada 5. Episodio 10.
Referencias
- ^ a b c "Entrevista con David Michel" . Archivo de imágenes de Totally Spies / Geocities . Entrevistado por someguy959. 22 de de octubre de, de 2003 . Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
- ^ Burgess, Amanda (1 de abril de 2002). "Marathon espía totalmente la música global y el potencial de merchandising en su toon de chicas entre adolescentes" . Kidscreen . Brunico Communications Ltd . Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
- ^ Brzoznowski, Kristin (18 de diciembre de 2012). Entrevista en video: David Michel de Marathon Media . WorldScreen.com .
- ^ Formosa, Gil . "Illustrateur Jeunesse, Ilustraciones publicitarias Gil Formosa" . Sitio web oficial de Gil Formosa en free.fr (en francés) . Consultado el 2 de abril de 2015 .
- ^ a b c d e "Totally Spies" . Télétoon (en francés) . Consultado el 16 de enero de 2015 .
- ^ "Totallyspies le film - Personnages - Sam" . Totallyspies-lefilm.com (en francés). Archivado desde el original el 29 de enero de 2015.
- ^ a b c Entrevista exclusiva des voix de Totally Spies! . Youtube . 2009 . Consultado el 27 de enero de 2015 .
- ^ a b "Entrevista a Jennifer Hale" . Archivo de imágenes de Totally Spies / Geocities . 4 de octubre de 2004.
- ^ "totalmente espía le film - personnages - Clover" . totallyspies-lefilm.com . Archivado desde el original el 2 de abril de 2012 . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
- ^ Aumer, Karin (2011). "¿Eres totalmente espía? Un nuevo intensificador en el inglés americano actual" . En Sylvie Hancil (ed.). Marqueurs discursifs et subjetivité . pag. 155. ISBN 9782877755191.
- ^ "La voz detrás: episodio 11 - Andrea Baker" . Fancy Pants Gangsters (Podcast). Twin Cities Red Netcast . Consultado el 15 de enero de 2015 .
- ^ a b c d e f "Totallyspies le film - Personnages - Alex" . Totallyspies-lefilm.com (en francés). Archivado desde el original el 29 de enero de 2015.
- ^ "Totallyspies le film - Personnages - Groin Groin" . Totallyspies-lefilm.com (en francés). Archivado desde el original el 9 de enero de 2010 . Consultado el 1 de febrero de 2015 .
- ^ Florida Supercon (9 de enero de 2015). Conoce a Katie Griffin Preguntas y respuestas . YouTube .
- ^ a b "Doublage - Céline Mauge" . Celinemauge.com (en francés). Archivado desde el original el 29 de enero de 2015 . Consultado el 28 de de enero de el año 2015 .
- ^ a b "Totallyspies le film - Personnages - Jerry" . Totallyspies-lefilm.com (en francés). Archivado desde el original el 29 de enero de 2015.
- ^ a b c d e f "Entrevista a David Michel # 2" . Archivo de imágenes de Totally Spies / Geocities . Entrevistado por someguy959. 18 de mayo de 2004 . Consultado el 16 de enero de 2015 .
- ^ a b c d "Totallyspies le film - Personnages - Mandy" . Totallyspies-lefilm.com (en francés). Archivado desde el original en 01/29/2015.
- ^ Stoute, Scott (17 de agosto de 2012). "10 dibujos animados de chicas (que los chicos aman en secreto)" . Screen Rant .
- ^ Vallance, Stevie. "Stevie Vallance - Acerca de" . StevieVallance.com . Consultado el 28 de enero de 2015 .
- ^ "Entrevista a Andrea Baker" . Archivo de imágenes de Totally Spies / Geocities . Entrevistado por someguy959. 3 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2009.
- ^ Paul, Louis (2007). Cuentos de las trincheras de la película de culto . McFarland. pag. 23. ISBN 9780786484027.
- ^ "Dee Bradley Baker - Reanudar" . Talento famoso de Jeff Zannini . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2014 . Consultado el 17 de septiembre de 2014 .