Los Washington Capitals son un equipo profesional de hockey sobre hielo con sede en Washington, DC El equipo es miembro de la División Metropolitana de la Conferencia Este de la Liga Nacional de Hockey (NHL). Los Capitals jugaron en el Capital Center desde su temporada inaugural en 1974 hasta 1997, cuando se mudaron al MCI Center, ahora conocido como Capital One Arena . En 44 temporadas completas, las Capitales se han clasificado para los playoffs de la Copa Stanley en 29 ocasiones, haciendo dos apariciones en las Finales de la Copa Stanley durante las temporadas 1997–98 y 2017–18., ganando este último .
The Capitals se fundaron en 1974 como un equipo de expansión en la Conferencia del Príncipe de Gales . El equipo tenía un récord de 8–67–5 y perdió 37 partidos consecutivos como visitante en su temporada inaugural . [1] Las Capitales llegaron a sus primeros playoffs en la temporada 1982-83 y se clasificaron para los playoffs durante las siguientes 13 temporadas seguidas. Las capitales ganaron la Conferencia Este durante la temporada 1997–98, pero fueron barridas por los Detroit Red Wings en las finales de la Copa Stanley de 1998 . [2]
Después de llegar a las Finales, las Capitales fueron asignadas a la División Sudeste, en la que permanecieron durante 15 años, hasta que una realineación de la división de la NHL los llevó a la División Metropolitana recién formada en 2013. A través de estos tiempos, las Capitales ganaron tres Trofeos de Presidentes en las temporadas 2009-10 , 2015-16 y 2016-17 , [3] antes de finalmente ganar su primera Copa Stanley en la temporada 2017-18 después de 42 temporadas (sin contar la temporada 2004-05 cancelada ).
Clave de mesa
Color / símbolo | Explicación |
---|---|
Campeones de la Copa Stanley | |
Campeones de la conferencia | |
Campeones de división | |
# | Lideró liga en puntos |
Término o abreviatura | Definición |
---|---|
Terminar | Posición final en la clasificación de la división |
Georgia | Goles en contra (goles marcados por los oponentes de las capitales) |
GF | Goles a favor (goles marcados por las capitales) |
GP | Numero de juegos jugados |
L | Numero de perdidas |
Antiguo Testamento | Número de pérdidas en horas extraordinarias (desde la temporada 1999-2000) |
Ptos | Número de puntos |
T | Numero de empates |
W | Número de victorias |
- | No se aplica |
Año tras año
Temporada de la NHL | Temporada de capitales | Conferencia | División | Temporada regular [4] [5] | Postemporada | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Terminar | GP | W | L | T | Antiguo Testamento | Ptos | GF | Georgia | GP | W | L | Antiguo Testamento | GF | Georgia | Resultado | |||||
1974–75 | 1974–75 | Gales | Norris | Quinto | 80 | 8 | 67 | 5 | - | 21 | 181 | 446 | - | - | - | - | - | - | No califico | |
1975–76 | 1975–76 | Gales | Norris | Quinto | 80 | 11 | 59 | 10 | - | 32 | 224 | 394 | - | - | - | - | - | - | No califico | |
1976–77 | 1976–77 | Gales | Norris | Cuarto | 80 | 24 | 42 | 14 | - | 62 | 221 | 307 | - | - | - | - | - | - | No califico | |
1977–78 | 1977–78 | Gales | Norris | Quinto | 80 | 17 | 49 | 14 | - | 48 | 195 | 321 | - | - | - | - | - | - | No califico | |
1978–79 | 1978–79 | Gales | Norris | Cuarto | 80 | 24 | 41 | 15 | - | 63 | 273 | 338 | - | - | - | - | - | - | No califico | |
1979-1980 | 1979-1980 | Campbell | Patricio | Quinto | 80 | 27 | 40 | 13 | - | 67 | 261 | 293 | - | - | - | - | - | - | No califico | |
1980–81 | 1980–81 | Campbell | Patricio | Quinto | 80 | 26 | 36 | 18 | - | 70 | 286 | 317 | - | - | - | - | - | - | No califico | |
1981-1982 | 1981-1982 | Gales | Patricio | Quinto | 80 | 26 | 41 | 13 | - | sesenta y cinco | 319 | 338 | - | - | - | - | - | - | No califico | |
1982–83 | 1982–83 | Gales | Patricio | Tercero | 80 | 39 | 25 | dieciséis | - | 94 | 306 | 283 | 4 | 1 | 3 | - | 11 | 19 | Semifinales de la División Perdida ante los isleños de Nueva York , 1-3 [6] | |
1983–84 | 1983–84 | Gales | Patricio | 2do | 80 | 48 | 27 | 5 | - | 101 | 308 | 226 | 8 | 4 | 4 | - | 28 | 25 | Won División Semifinales vs. Philadelphia Flyers , 3-0 Finales de División perdió ante New York Islanders, 1-4 [7] | |
1984–85 | 1984–85 | Gales | Patricio | 2do | 80 | 46 | 25 | 9 | - | 101 | 322 | 240 | 5 | 2 | 3 | - | 12 | 14 | Semifinales de la División Perdida ante los isleños de Nueva York, 2-3 [8] | |
1985–86 | 1985–86 | Gales | Patricio | 2do | 80 | 50 | 23 | 7 | - | 107 | 315 | 272 | 9 | 5 | 4 | - | 36 | 24 | Ganó Semifinales de División contra New York Islanders, 3-0 Perdió Finales de División ante New York Rangers , 2-4 [9] | |
1986-1987 | 1986-1987 | Gales | Patricio | 2do | 80 | 38 | 32 | 10 | - | 86 | 285 | 278 | 7 | 3 | 4 | - | 19 | 19 | Semifinales de la División Perdida ante los isleños de Nueva York, 3-4 [10] | |
1987–88 | 1987–88 | Gales | Patricio | 2do | 80 | 38 | 33 | 9 | - | 85 | 281 | 249 | 14 | 7 | 7 | - | 54 | 50 | Won División Semifinales vs Philadelphia Flyers, 4-3 Finales de División perdió ante New Jersey Devils , 3-4 [11] | |
1988-1989 | 1988-1989 | Gales | Patricio | 1er | 80 | 41 | 29 | 10 | - | 92 | 305 | 259 | 6 | 2 | 4 | - | 18 | 25 | Semifinales de la División Perdida ante Philadelphia Flyers, 2-4 [12] | |
1989-1990 | 1989-1990 | Gales | Patricio | Tercero | 80 | 36 | 38 | 6 | - | 78 | 284 | 275 | 15 | 8 | 7 | - | 49 | 48 | Ganó Semifinales de División contra New Jersey Devils, 4-2 Ganó Finales de División contra New York Rangers, Perdió 4-1 Finales de Conferencia contra Boston Bruins , 0-4 [13] | |
1990-1991 | 1990-1991 | Gales | Patricio | Tercero | 80 | 37 | 36 | 7 | - | 81 | 258 | 258 | 11 | 5 | 6 | - | 29 | 35 | Won División semifinales frente a Rangers de Nueva York, 4-2 Finales de División perdió ante Pittsburgh Penguins , 1-4 [14] | |
1991-1992 | 1991-1992 | Gales | Patricio | 2do | 80 | 45 | 27 | 8 | - | 98 | 330 | 275 | 7 | 3 | 4 | - | 27 | 25 | Semifinales de la División Perdida ante Pittsburgh Penguins, 3-4 [15] | |
1992-1993 | 1992-1993 [a] | Gales | Patricio | 2do | 84 | 43 | 34 | 7 | - | 93 | 325 | 286 | 6 | 2 | 4 | - | 15 | 23 | Semifinales de la División Perdida ante los isleños de Nueva York, 2-4 [16] | |
1993-1994 | 1993-1994 | Este [b] | atlántico | Tercero | 84 | 39 | 35 | 10 | - | 88 | 277 | 263 | 11 | 5 | 6 | - | 32 | 32 | Ganó cuartos de final de conferencia contra Pittsburgh Penguins, 4-2 Perdió semifinales de conferencia ante New York Rangers, 1-4 [17] | |
1994-1995 | 1994-1995 [c] | Oriental | atlántico | 2do | 48 | 22 | 18 | 8 | - | 52 | 136 | 120 | 7 | 3 | 4 | - | 10 | 17 | Cuartos de final de conferencia perdidos ante Pittsburgh Penguins, 3-4 [18] | |
1995-1996 | 1995-1996 | Oriental | atlántico | Cuarto | 82 | 39 | 32 | 11 | - | 89 | 234 | 204 | 6 | 2 | 4 | - | 17 | 21 | Cuartos de final de conferencia perdidos ante Pittsburgh Penguins, 2-4 [19] | |
1996-1997 | 1996-1997 | Oriental | atlántico | Quinto | 82 | 33 | 40 | 9 | - | 75 | 214 | 231 | - | - | - | - | - | - | No califico | |
1997–98 | 1997–98 | Oriental | atlántico | Tercero | 82 | 40 | 30 | 12 | - | 92 | 219 | 202 | 21 | 12 | 9 | - | 53 | 44 | Ganó cuartos de final de conferencia contra Boston Bruins, 4-2 ganó semifinales de conferencia contra Ottawa Senators , 4-1 ganó la final de conferencia contra Buffalo Sabres , 4-2 perdió la final de la Copa Stanley ante Detroit Red Wings , 0-4 [20] | |
1998–99 | 1998–99 | Oriental | Sureste [g] | Tercero | 82 | 31 | 45 | 6 | - | 68 | 200 | 218 | - | - | - | - | - | - | No califico | |
1999-2000 | 1999-2000 | Oriental | Sureste | 1er | 82 | 44 | 24 | 12 | 2 [d] | 102 | 227 | 194 | 5 | 1 | 4 | - | 6 | 15 | Cuartos de final de conferencia perdidos ante Pittsburgh Penguins, 1-4 [21] | |
2000-01 | 2000-01 | Oriental | Sureste | 1er | 82 | 41 | 27 | 10 | 4 | 96 | 233 | 211 | 6 | 2 | 4 | - | 10 | 14 | Cuartos de final de conferencia perdidos ante Pittsburgh Penguins, 2-4 [22] | |
2001-02 | 2001-02 | Oriental | Sureste | 2do | 82 | 36 | 33 | 11 | 2 | 85 | 228 | 240 | - | - | - | - | - | - | No califico | |
2002-03 | 2002-03 | Oriental | Sureste | 2do | 82 | 39 | 29 | 8 | 6 | 92 | 224 | 220 | 6 | 2 | 4 | - | 15 | 14 | Cuartos de final de conferencia perdidos ante Tampa Bay Lightning , 2-4 [23] | |
2003-04 | 2003-04 | Oriental | Sureste | Quinto | 82 | 23 | 46 | 10 | 3 | 59 | 186 | 253 | - | - | - | - | - | - | No califico | |
2004-05 [e] | 2004-05 | Oriental | Sureste | Temporada cancelada debido al cierre patronal de la NHL 2004-05 | ||||||||||||||||
2005-06 | 2005-06 | Oriental | Sureste | Quinto | 82 | 29 | 41 | - [f] | 12 | 70 | 237 | 306 | - | - | - | - | - | - | No califico | |
2006-07 | 2006-07 | Oriental | Sureste | Quinto | 82 | 28 | 40 | - | 14 | 70 | 235 | 286 | - | - | - | - | - | - | No califico | |
2007-08 | 2007-08 | Oriental | Sureste | 1er | 82 | 43 | 31 | - | 8 | 94 | 242 | 231 | 7 | 3 | 4 | - | 20 | 23 | Cuartos de final de conferencia perdidos ante Philadelphia Flyers, 3-4 [24] | |
2008-09 | 2008-09 | Oriental | Sureste | 1er | 82 | 50 | 24 | - | 8 | 108 | 272 | 245 | 14 | 7 | 7 | - | 41 | 38 | Ganó los cuartos de final de la conferencia contra los New York Rangers, 4-3 Perdió las semifinales de la conferencia ante los Pittsburgh Penguins, 3-4 [25] | |
2009-10 | 2009-10 | Oriental | Sureste | 1er | 82 | 54 | 15 | - | 13 | 121 # | 318 | 233 | 7 | 3 | 4 | - | 22 | 20 | Cuartos de final de conferencia perdidos ante Montreal Canadiens , 3-4 [26] | |
2010-11 | 2010-11 | Oriental | Sureste | 1er | 82 | 48 | 23 | - | 11 | 107 | 224 | 197 | 9 | 4 | 5 | - | 23 | 24 | Ganó cuartos de final de conferencia contra New York Rangers, 4-1 Semifinal de conferencia perdida ante Tampa Bay Lightning, 0-4 [27] | |
2011-12 | 2011-12 | Oriental | Sureste | 2do | 82 | 42 | 32 | - | 8 | 92 | 222 | 230 | 14 | 7 | 7 | - | 28 | 30 | Ganó los cuartos de final de la conferencia contra Boston Bruins, 4-3 perdió las semifinales de la conferencia ante los New York Rangers, 3-4 [28] | |
2012-13 [h] | 2012-13 | Oriental | Sureste | 1er | 48 | 27 | 18 | - | 3 | 57 | 149 | 130 | 7 | 3 | 4 | - | 13 | 15 | Cuartos de final de conferencia perdidos ante New York Rangers, 3-4 [29] | |
2013-14 | 2013-14 | Oriental | Metropolitano [i] | Quinto | 82 | 38 | 30 | - | 14 | 90 | 235 | 240 | - | - | - | - | - | - | No califico | |
2014-15 | 2014-15 | Oriental | Metropolitano | 2do | 82 | 45 | 26 | - | 11 | 101 | 242 | 203 | 14 | 7 | 7 | - | 28 | 28 | Ganó la primera ronda contra los New York Islanders, 4-3 Perdió la segunda ronda ante los New York Rangers, 3-4 [30] | |
2015–16 | 2015–16 | Oriental | Metropolitano | 1er | 82 | 56 | 18 | - | 8 | 120 # | 252 | 193 | 12 | 6 | 6 | - | 29 | 22 | Ganó la primera ronda contra Philadelphia Flyers, 4-2 Perdió la segunda ronda ante los Pittsburgh Penguins, 2-4 [31] | |
2016-17 | 2016-17 | Oriental | Metropolitano | 1er | 82 | 55 | 19 | - | 8 | 118 # | 263 | 182 | 13 | 7 | 6 | - | 36 | 34 | Ganó la primera ronda contra Toronto Maple Leafs, 4-2 Perdió la segunda ronda ante los Pittsburgh Penguins, 3-4 | |
2017-18 | 2017-18 | Oriental | Metropolitano | 1er | 82 | 49 | 26 | - | 7 | 105 | 259 | 239 | 24 | dieciséis | 8 | - | 86 | 61 | Ganó la primera ronda contra Columbus Blue Jackets 4–2 Ganó la segunda ronda contra los Pittsburgh Penguins 4–2 Ganó la final de conferencia contra Tampa Bay Lightning 4–3 Ganó la final de la Copa Stanley contra Vegas Golden Knights 4–1 | |
2018-19 | 2018-19 | Oriental | Metropolitano | 1er | 82 | 48 | 26 | - | 8 | 104 | 278 | 249 | 7 | 3 | 4 | - | 20 | 21 | Perdió la primera ronda ante los huracanes de Carolina 3-4 | |
2019-20 | 2019-20 | Oriental | Metropolitano | 1er | 69 | 41 | 20 | - | 8 | 90 | 240 | 215 | 8 | 2 | 5 | 1 | 13 | 24 | Terminado tercero en el round-robin de cabezas de serie (1–1–1) Perdió la primera ronda ante los New York Islanders 1–4 | |
2020-21 | 2020-21 | - | este | 2do | 56 | 36 | 15 | - | 5 | 77 | 191 | 163 | 5 | 1 | 4 | - | 10 | dieciséis | Perdió la primera ronda ante Boston Bruins 1-4 | |
Totales [32] [33] | 3.633 | 1.700 | 1,467 | 303 | 163 | 3.866 | 11,516 | 11,553 | 295 | 138 | 156 | 1 | 836 | 837 |
Notas
- a En 1992, la NHL amplió la temporada a 84 partidos, y cada equipo jugó dos partidos en un sitio neutral. Después del cierre patronal de 1995, se eliminaron los juegos del sitio neutral y la temporada se redujo a 82 juegos. [34]
- b La NHL se reorganizó en las conferencias del Este y del Oeste antes de la temporada 1993-1994. [35]Washington fue colocado en la División Atlántica de la Conferencia Este. [36]
- c La temporada se redujo a 48 juegos debido alcierre patronal de la NHL 1994–95. [37]
- d A partir de la temporada 1999–00, los equipos recibieron un punto por perder un juego de la temporada regular en tiempo extra. [38]
- e La temporada se canceló debido alcierre patronal de la NHL de 2004-05. [39]
- f Antes de la temporada 2005-06, la NHL instituyó unatanda de penalespara los juegos de la temporada regular que permanecieron empatados después de un período de tiempo extra de cinco minutos, lo que evitó los empates. [40]
- g La NHL agregó 4 equipos de expansión antes de la temporada 1998–99 y dividió la Conferencia Este en tres divisiones:Noreste,AtlánticoySudeste. Washington fue trasladado a la nueva división sureste. [41]
- h La temporada se redujo a 48 juegos debido alcierre patronal de la NHL 2012-13. [42]
- i La NHL se realineó antes de la temporada 2013-14. Washington fue colocado en la División Metropolitana de la Conferencia Este. [43]
- j Latemporada 2019-20 de la NHLse suspendió el 12 de marzo de 2020 debido a lapandemia de COVID-19. Los 24 mejores equipos de la liga se clasificaron para los playoffs. [44]
- k Latemporada 2020-21 de la NHLse redujo a 56 juegos debido a lapandemia de COVID-19. [45]
Referencias
- ^ Página 2 Personal. "Los peores equipos profesionales de todos los tiempos" . ESPN . Consultado el 21 de junio de 2010 .
- ^ Montgomery, David (17 de junio de 1998). "No hay vergüenza en Shutout, dicen los fanáticos" . The Washington Post . Consultado el 14 de junio de 2010 .
- ^ "Las capitales aseguran el mejor récord de la NHL" . ESPN . 5 de abril de 2010 . Consultado el 21 de junio de 2010 .
- ^ "Estadísticas e historia de las capitales de Washington" . La base de datos de hockey de Internet . Consultado el 26 de abril de 2016 .
- ^ "Índice de franquicias de Washington Capitals" . Hockey-Reference . Sports Reference LLC . Consultado el 25 de abril de 2016 .
- ^ "Resumen de playoffs de la NHL de 1983" . Hockey-Reference . Sports Reference LLC . Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ^ "Resumen de playoffs de la NHL de 1984" . Hockey-Reference . Sports Reference LLC . Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ^ "Resumen de playoffs de la NHL de 1985" . Hockey-Reference . Sports Reference LLC . Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ^ "Resumen de playoffs de la NHL de 1986" . Hockey-Reference . Sports Reference LLC . Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ^ "Resumen de playoffs de la NHL de 1987" . Hockey-Reference . Sports Reference LLC . Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ^ "Resumen de playoffs de la NHL de 1988" . Hockey-Reference . Sports Reference LLC . Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ^ "Resumen de playoffs de la NHL de 1989" . Hockey-Reference . Sports Reference LLC . Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ^ "Resumen de playoffs de la NHL de 1990" . Hockey-Reference . Sports Reference LLC . Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ^ "Resumen de playoffs de la NHL de 1991" . Hockey-Reference . Sports Reference LLC . Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ^ "Resumen de playoffs de la NHL de 1992" . Hockey-Reference . Sports Reference LLC . Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ^ "Resumen de playoffs de la NHL 1993" . Hockey-Reference . Sports Reference LLC . Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ^ "Resumen de playoffs de la NHL 1994" . Hockey-Reference . Sports Reference LLC . Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ^ "Resumen de playoffs de la NHL de 1995" . Hockey-Reference . Sports Reference LLC . Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ^ "Resumen de playoffs de la NHL de 1996" . Hockey-Reference . Sports Reference LLC . Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ^ "Resumen de playoffs de la NHL 1998" . Hockey-Reference . Sports Reference LLC . Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ^ "Resumen de playoffs de la NHL 2000" . Hockey-Reference . Sports Reference LLC . Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ^ "Resumen de playoffs de la NHL 2001" . Hockey-Reference . Sports Reference LLC . Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ^ "Resumen de playoffs de la NHL 2003" . Hockey-Reference . Sports Reference LLC . Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ^ "Resumen de playoffs de la NHL 2008" . Hockey-Reference . Sports Reference LLC . Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ^ "Resumen de playoffs de la NHL 2009" . Hockey-Reference . Sports Reference LLC . Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ^ "Resumen de playoffs de la NHL 2010" . Hockey-Reference . Sports Reference LLC . Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ^ "Resumen de playoffs de la NHL 2011" . Hockey-Reference . Sports Reference LLC . Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ^ "Resumen de playoffs de la NHL 2012" . Hockey-Reference . Sports Reference LLC . Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ^ "Resumen de playoffs de la NHL 2013" . Hockey-Reference . Sports Reference LLC . Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ^ "Resumen de playoffs de la NHL 2015" . Hockey-Reference . Sports Reference LLC . Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ^ "Resumen de playoffs de la NHL 2016" . Hockey-Reference . Sports Reference LLC . Consultado el 11 de mayo de 2016 .
- ^ Estadísticas totales de las capitales de Washington en la temporada regular 1974/75 - 2018/19 | NHL.com
- ^ Estadísticas totales de Washington Capitals en Playoff 1974/75 - 2020/21 | NHL.com
- ^ Morrison, Scott (1 de diciembre de 2007). "84 horario de juego un candado" . ¡GOLPE! Deportes . Consultado el 14 de junio de 2010 .
- ^ Lapointe, Joe (1 de abril de 1993). "Hockey; NHL redibuja el mapa en el plan de realineación" . The New York Times . Consultado el 14 de junio de 2010 .
- ^ Anderson, Dave (15 de abril de 1993). "Deportes de los tiempos; los guardabosques deben buscar un 'Riley ' " . The New York Times . Consultado el 1 de julio de 2010 .
- ^ Swift, EM (23 de enero de 1995). "¡Suelta esos discos!" . Sports Illustrated . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2009 . Consultado el 14 de junio de 2010 .
- ^ Lapointe, Joe (30 de septiembre de 1999). "Hockey: vista previa '99 -'00; las horas extraordinarias son ahora cinco minutos en el paraíso del hockey" . The New York Times . Consultado el 14 de junio de 2010 .
- ^ "El bloqueo sobre el tope salarial cierra la NHL" . ESPN. Associated Press. 16 de febrero de 2005 . Consultado el 14 de junio de 2010 .
- ^ "Los tiroteos son amigables para los fanáticos" . The Washington Times . 19 de octubre de 2005 . Consultado el 14 de junio de 2010 .
- ^ "NHL nombra 4 ciudades para sus nuevas franquicias" . The New York Times . 18 de junio de 1997 . Consultado el 14 de junio de 2010 .
- ^ "NHL anuncia el calendario de la temporada 2012-13" . Lightning.nhl.com . Rayo de Tampa Bay. 12 de enero de 2013 . Consultado el 27 de abril de 2013 .
- ^ "Pizarra NHL, nombres de división revelados" . Servicios de noticias de ESPN.com . ESPN. 20 de julio de 2013 . Consultado el 10 de abril de 2015 .
- ^ "NHL para pausar temporada por coronavirus" . NHL.com . 12 de marzo de 2020 . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
- ^ Knoll, Andrew (20 de diciembre de 2020). "Marco de alcance de la NHL y la Unión de jugadores para la temporada 2020-21" . The New York Times . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
enlaces externos
- Sitio web oficial de Washington Capitals