Las finales de la Copa Stanley de 1998 fueron la serie de campeonatos de la temporada 1997–98 de la Liga Nacional de Hockey (NHL) y la culminación de las eliminatorias de la Copa Stanley de 1998 . Fue disputado por el campeón de la Conferencia Oeste y campeón defensor de la Copa Stanley Detroit Red Wings y el campeón de la Conferencia Este Washington Capitals . Fue el año 105 de la Copa Stanleysiendo impugnado. La serie fue la primera aparición de los Capitals en una final de la Copa Stanley desde el inicio de la franquicia en 1974. Los Red Wings ganaron la serie por segundo año consecutivo, cuatro juegos contra ninguno. Fue la novena Copa Stanley de Wings y la última vez que una final concluyó con una barrida (a partir de 2020). Esta fue también la última vez hasta 2002 que terminó una final de la Copa Stanley después de que concluyó una final de la NBA en la misma temporada. El entrenador de Detroit, Scotty Bowman, ganó su octava Copa Stanley en esa capacidad (habiéndolo hecho anteriormente con los Montreal Canadiens en 1973 , 1976 , 1977 , 1978 y 1979)., los Pittsburgh Penguins en 1992 y los Wings el año anterior ), empatándolo con el ex entrenador de los Canadiens, Toe Blake, por el récord de más Copas ganadas por un entrenador (que rompería cuando ayudó a los Red Wings a ganar la Copa de 2002).
Finales de la Copa Stanley 1998 | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||
* indica periodos de horas extras | |||||||||||||||||||
Ubicación (es) | Detroit : Joe Louis Arena (1, 2) Washington : MCI Center (3, 4) | ||||||||||||||||||
Entrenadores | Detroit: Scotty Bowman Washington: Ron Wilson | ||||||||||||||||||
Capitanes | Detroit: Steve Yzerman Washington: Dale Hunter | ||||||||||||||||||
himnos nacionales | {{{team1_short}}}: Karen Newman {{{team2_short}}}: Desconocido | ||||||||||||||||||
Árbitros | Bill McCreary (1, 4) Don Koharski (2) Terry Gregson (3) | ||||||||||||||||||
fechas | 9 de junio - 16 de junio | ||||||||||||||||||
MVP | Steve Yzerman (Alas rojas) | ||||||||||||||||||
Gol ganador de la serie | Martin Lapointe (2:26, segundo, G4) | ||||||||||||||||||
Redes | CBC (Canadá-inglés) SRC (Canadá-francés) Fox (Estados Unidos, primer juego) ESPN (Estados Unidos, juegos 2-4) | ||||||||||||||||||
Locutores | Bob Cole y Harry Neale (CBC) Mike Emrick y John Davidson (Fox) Gary Thorne y Bill Clement (ESPN) | ||||||||||||||||||
Motivación para ganar un segundo título consecutivo
Apenas seis días después de barrer a los Philadelphia Flyers en las Finales de 1997, el defensa de Red Wings Vladimir Konstantinov y el masajista Sergei Mnatsakanov sufrieron graves lesiones cerebrales cuando la limusina en la que viajaban se estrelló. Viacheslav Fetisov también estaba en la limusina, pero no resultó gravemente herido. Posteriormente, los Red Wings dedicaron su temporada 1997-98 a los dos miembros lesionados y usaron un parche en sus camisetas con las iniciales de los jugadores. Cuando los Red Wings recibieron la Copa Stanley, llevaron a Konstantinov al hielo y colocaron la Copa en su regazo. También lo llevaron a dar una vuelta de la victoria alrededor de la pista.
Caminos hacia la final
Detroit avanzó a las Finales al derrotar a los Phoenix Coyotes , St. Louis Blues y Dallas Stars en seis juegos cada uno.
Washington derrotó a los Boston Bruins 4-2, los Ottawa Senators 4-1 y los Buffalo Sabres 4-2.
Resúmenes de juegos
En esta serie, el entrenador en jefe capitales Ron Wilson se convirtió en la primera persona en el entrenador en jefe en ambos unos Juegos Olímpicos y una Copa Stanley en el mismo año, teniendo equipo entrenado EE.UU. en los Juegos Olímpicos de Nagano . Peter Laviolette se uniría a él en esta hazaña en 2006, mientras estuvo con los Carolina Hurricanes durante su temporada de campeonato, después de haber entrenado al equipo estadounidense de hockey sobre hielo durante los Juegos Olímpicos de Turín .
Juego uno
En casa, Detroit tomó una ventaja temprana en el primer período y anotó dos goles con dos minutos y 14 segundos de diferencia. Los Red Wings pudieron contener un asalto de Washington y tomar el primer juego de la serie con una puntuación de 2-1.
Juego dos
Parecía que las capitales iban a empatar la serie con una ventaja de 4-2 en el tercer período, pero después de un gol de Detroit para poner el 4-3, el alero de las capitales Esa Tikkanen tuvo una oportunidad de anotar a mitad del tercer período que habría probablemente alejó a Detroit antes de que el lugar cambiara de nuevo al MCI Center de Washington, y también habría cambiado toda la dinámica de la serie, pero falló el tiro de red abierta. Detroit luego se recuperó al final del tercer período para empatar el juego y enviarlo a tiempo extra. Kris Draper anotó cuando quedaban cuatro minutos en el primer tiempo extra para dar a los Red Wings una victoria por 5-4 y una ventaja de 2-0 en la serie.
Juego tres
Detroit anotó en los primeros 35 segundos para tomar una ventaja temprana que se mantuvo hasta el tercer período. Las Capitales empataron el juego a la mitad del tercer período, pero Sergei Fedorov anotó para darle a las Alas una ventaja de tres juegos a ninguno en la serie.
Juego cuatro
En el cuarto juego, Detroit fue dominante en todo momento para ganar el juego por una puntuación de 4-1 y barrer la serie. Cuando se entregó la Copa, Vladimir Konstantinov fue llevado al hielo en su silla de ruedas y se unió a la celebración con su equipo.
9 de junio | Alas rojas de Detroit | 2-1 | Capitales de Washington | Joe Louis Arena | Resumen |
Junio 11 | Alas rojas de Detroit | 5-4 | Antiguo Testamento | Capitales de Washington | Joe Louis Arena | Resumen |
13 de junio | Capitales de Washington | 1-2 | Alas rojas de Detroit | Centro MCI | Resumen |
Junio 16 | Capitales de Washington | 1-4 | Alas rojas de Detroit | Centro MCI | Resumen |
Detroit gana la serie 4-0 y la Copa Stanley | |
Listas de equipos
Los años en negrita debajo de la aparición en las Finales indican el año en que ganó la Copa Stanley.
Alas rojas de Detroit
Porteros | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
# | Jugador | Capturas | Adquirido | Lugar de nacimiento | Aparición final | |||
30 | Chris Osgood | L | 1991 | Peace River, Alberta | tercero ( 1995 , 1997 ) | |||
31 | Kevin Hodson | L | 1993-1994 | Winnipeg, Manitoba | 2do ( 1997 ) |
Defensores | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
# | Jugador | Dispara | Adquirido | Lugar de nacimiento | Aparición final | |||
2 | Viacheslav Fetisov | L | 1994-1995 | Moscú, Unión Soviética | tercero ( 1995 , 1997 ) | |||
3 | Bob Rouse | R | 1994-1995 | Surrey, Columbia Británica | tercero ( 1995 , 1997 ) | |||
5 | Nicklas Lidstrom - A | L | 1989 | Krylbo, Suecia | tercero ( 1995 , 1997 ) | |||
15 | Dmitri Mironov | R | 1997–98 | Moscú, Unión Soviética | primero (no jugó) | |||
dieciséis | Vladimir Konstantinov | R | 1989 | Murmansk, Unión Soviética | tercero ( 1995 , 1997 ) (no jugó) | |||
27 | Aaron Ward | R | 1993-1994 | Windsor, Ontario | segundo ( 1997 ) (no jugó) | |||
34 | Jamie Macoun | L | 1997–98 | Newmarket, Ontario | tercero ( 1986 , 1989 ) | |||
44 | Anders Eriksson | L | 1993 | Bollnäs, Suecia | primero | |||
55 | Larry Murphy | R | 1996-1997 | Scarborough, Ontario | cuarto ( 1991 , 1992 , 1997 ) |
Hacia adelante | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
# | Jugador | Posición | Dispara | Adquirido | Lugar de nacimiento | Aparición final | ||
8 | Igor Larionov | C | L | 1995-1996 | Voskresensk, Unión Soviética | segundo ( 1997 ) | ||
11 | Mathieu Dandenault | LW | R | 1994 | Sherbrooke, Quebec | segundo ( 1997 ) (no jugó) | ||
13 | Vyacheslav Kozlov | LW | L | 1990 | Voskresensk, Unión Soviética | tercero ( 1995 , 1997 ) | ||
14 | Brendan Shanahan - A | LW | R | 1996-1997 | Etobicoke, Ontario | segundo ( 1997 ) | ||
17 | Doug Brown | RW | R | 1994-1995 | Southborough, Massachusetts | tercero ( 1995 , 1997 ) | ||
18 | Kirk Maltby | RW | R | 1995-1996 | Guelph, Ontario | segundo ( 1997 ) | ||
19 | Steve Yzerman - C | C | R | 1983 | Burnaby, Columbia Británica | tercero ( 1995 , 1997 ) | ||
20 | Martín Lapointe | RW | R | 1991 | Ville St. Pierre, Quebec | tercero ( 1995 , 1997 ) | ||
22 | Mike Knuble | RW | R | 1991 | Toronto, Ontario | primero (no jugó) | ||
25 | Darren McCarty | RW | R | 1992 | Burnaby, Columbia Británica | tercero ( 1995 , 1997 ) | ||
26 | Joe Kocur | RW | R | 1996-1997 | Kelvington, Saskatchewan | tercero ( 1994 , 1997 ) | ||
33 | Kris Draper | C | L | 1993-1994 | Toronto, Ontario | tercero ( 1995 , 1997 ) | ||
41 | Brent Gilchrist | C | L | 1997–98 | Moose Jaw, Saskatchewan | segundo ( 1989 ) | ||
91 | Sergei Fedorov | C | L | 1989 | Pskov, Unión Soviética | tercero ( 1995 , 1997 ) | ||
96 | Tomas Holmstrom | LW | L | 1994 | Piteå, Suecia | segundo ( 1997 ) |
Capitales de Washington
Porteros | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
# | Jugador | Capturas | Adquirido | Lugar de nacimiento | Aparición final | |||
30 | Bill Ranford | L | 1996-1997 | Brandon, Manitoba | tercero ( 1988 , 1990 ) (no jugó) | |||
37 | Olaf Kolzig | L | 1989 | Johannesburgo, Sudáfrica | primero |
Defensores | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
# | Jugador | Dispara | Adquirido | Lugar de nacimiento | Aparición final | |||
2 | Ken Klee | R | 1990 | Indianápolis, Indiana | primero (no jugó) | |||
6 | Calle Johansson - A | L | 1988–89 | Gotemburgo, Suecia | primero | |||
19 | Brendan Witt | L | 1993 | Humboldt, Saskatchewan | primero | |||
24 | Mark Tinordi | L | 1994-1995 | Ciervo rojo, Alberta | segundo ( 1991 ) | |||
28 | Jeff Brown | R | 1997–98 | Ottawa, Ontario | segundo ( 1994 ) (no jugó) | |||
29 | Joe Reekie | L | 1993-1994 | Victoria, Columbia Británica | primero | |||
55 | Sergei Gonchar | L | 1992 | Chelyabinsk, Unión Soviética | primero | |||
96 | Phil Housley | L | 1996-1997 | Saint Paul, Minnesota | primero |
Hacia adelante | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
# | Jugador | Posición | Dispara | Adquirido | Lugar de nacimiento | Aparición final | ||
9 | Todd Krygier | LW | L | 1995-1996 | Chicago Heights, Illinois | primero | ||
10 | Kelly Miller | LW | L | 1986-1987 | Lansing, Michigan | primero (no jugó) | ||
11 | Esa Tikkanen | LW | L | 1997–98 | Helsinki, Finlandia | sexto ( 1985 , 1987 , 1988 , 1990 , 1994 ) | ||
12 | Peter Bondra | RW | L | 1990 | Bakovtsi, Unión Soviética | primero | ||
13 | Andrei Nikolishin | C | L | 1996-1997 | Vorkuta, Unión Soviética | primero | ||
17 | Chris Simon | LW | L | 1996-1997 | Wawa, Ontario | segundo ( 1996 ) | ||
20 | Michal Pivonka | C | L | 1984 | Kladno, Checoslovaquia | primero | ||
22 | Steve Konowalchuk | LW | L | 1991 | Salt Lake City, Utah | primero | ||
23 | Brian Bellows | RW | R | 1997–98 | St. Catharines, Ontario | tercero ( 1991 , 1993 ) | ||
27 | Craig Berube | LW | L | 1993-1994 | Calahoo, Alberta | primero | ||
32 | Cazador de Dale - C | C | L | 1987–88 | Petrolia, Ontario | primero | ||
36 | Mike Eagles | C / RW | L | 1993-1994 | Sussex, Nuevo Brunswick | primero (no jugó) | ||
44 | Richard Zednik | RW | L | 1994 | Banská Bystrica, Checoslovaquia | primero | ||
77 | Adam Oates - A | C | R | 1996-1997 | Weston, Ontario | primero | ||
90 | Joe Juneau | C | L | 1993-1994 | Pont-Rouge, Quebec | primero |
Grabado de la Copa Stanley
La Copa Stanley de 1998 fue entregada al capitán de los Red Wings, Steve Yzerman, por el comisionado de la NHL, Gary Bettman, luego de la victoria de los Red Wings por 4-1 sobre los Capitals en el cuarto juego.
Los siguientes jugadores y personal de Red Wings tenían sus nombres grabados en la Copa Stanley
1998 alas rojas de Detroit
Jugadores
- Centros
- 19 Steve Yzerman (Capitán)
- 8 Igor Larionov
- 33 Kris Draper
- 41 Brent Gilchrist
- 91 Sergei Fedorov
- Extremos
- 11 Mathieu Dandenault
- 17 Doug Brown
- 14 Brendan Shanahan (A)
- 18 Kirk Maltby
- 20 Martín Lapointe
- 22 Mike Knuble
- 25 Darren McCarty
- 26 Joe Kocur
- 13 Vyacheslav Kozlov
- 96 Tomas Holmstrom
- Defensores
- 3 Bob Rouse
- 5 Nicklas Lidstrom (A)
- 2 Viacheslav Fetisov
- 15 Dmitri Mironov
- 16 Vladimir Konstantinov *
- 27 Aaron Ward
- 34 Jamie Macoun
- 44 Anders Eriksson
- 55 Larry Murphy
- Porteros
- 30 Chris Osgood
- 31 Kevin Hodson
Personal técnico y administrativo
- Mike Ilitch Sr. (propietario / presidente / gobernador), Marian Ilitch (propietario / secretario-tesorero), Atanas Ilitch (vicepresidente / propietario minoritario)
- Christopher Ilitch (vicepresidente / propietario minoritario), Denise Ilitch Lites, Ronald Ilitch (propietarios minoritarios)
- Michael Ititch Jr., Lisa Ilitch Murray, Carole Ilitch Trepeck (propietarios minoritarios)
- Jim Devellano (vicepresidente sénior ), Ken Holland (director general), Don Waddell (director general adjunto), William Scotty Bowman (entrenador en jefe / director de personal de jugadores)
- Barry Smith (Entrenador Asociado), Dave Lewis (Entrenador Asociado), Jim Nill (Director de Desarrollo de Jugadores / Director de Escultismo Amateur), Dan Belise (Pro Scout), Mark Howe (Pro Scout)
- Jim Bedard (Consultor de porteros), Hakan Andersson (Director de Scouting europeo), Mark Leach (Scout), Joe McDonnell (Scout)
- Bruce Haralson (Scout), John Wharton (Entrenador atlético), Paul Boyer (Jefe de equipo), Tim Abbott (Asistente de jefe de equipo)
- Bob Huddleston (masajista), Sergei Mnatsakanov (masajista), Wally Crossman (asistente de vestuario)
Grabados de la Copa Stanley
- La carrera de Konstantinov terminó en un accidente automovilístico. Los Red Wings aún lo reconocieron como parte del equipo y obtuvieron el permiso de la liga para grabar su nombre.
- Wally Crossman fue la persona más vieja grabada en la Copa Stanley a los 87 años.
- Detroit quería incluir un récord de 55 nombres en la Copa Stanley en 1997–98. A raíz de esa solicitud, la NHL decidió limitar el número de nombres a 52 para asegurarse de que todos los nombres encajen en la Copa. Los jugadores que jueguen en las finales de la Copa Stanley, o que jueguen al menos 41 partidos de la temporada regular para el equipo ganador, deben estar incluidos en la Copa cada año. También se pueden incluir otros jugadores que no se clasifiquen oficialmente si así lo solicita el equipo. No hay reglas por las cuales los no jugadores deban incluirse en la Copa Stanley, solo un límite en el número total de nombres que van a la copa. Ningún jugador que califique oficialmente puede quedar excluido para incluir a más no jugadores.
Incluido en la foto del equipo, pero dejó fuera de la Copa Stanley
- # 34 Norm Maracle † (G - 4 juegos jugados), # 21 Darryl Laplante † (D - jugó 2 juegos) no calificó para ganar la Copa Stanley. Ambos jugadores pasaron la mayor parte de la temporada en las menores. Maracle jugó 66 juegos en la portería para Adirondack mientras que Darryl Laplante jugó 77 en defensa.
- Art Mnatsusakanov †, Johnny Remejes †, Mike Vella † (Asistente de vestuario) - los 5 miembros recibieron Anillos de la Copa Stanley
Radiodifusión
En Canadá, la serie fue televisada por CBC . En los Estados Unidos, Fox transmitió el juego uno mientras que ESPN televisó los juegos del dos al cuatro. Si la serie se hubiera extendido, los juegos cinco y siete se habrían transmitido en Fox, y ESPN habría transmitido el juego seis.
Secuelas
La siguiente temporada, los Red Wings llegarían a las Semifinales de la Conferencia Oeste, solo para ser eliminados por Colorado Avalanche en seis juegos. Los Red Wings no regresarían a las Finales de la Copa Stanley hasta cuatro años después , cuando derrotaron a los Carolina Hurricanes en cinco juegos. Los Washington Capitals, sin embargo, se perdieron los playoffs el año siguiente. Las Capitales no regresarían a las Finales de la Copa Stanley hasta 20 años después , cuando ganarían su primera Copa Stanley en la historia de la franquicia luego de derrotar a la expansión Vegas Golden Knights en cinco juegos.
Ver también
- 1997–98 temporada de la NHL
- Lista de campeones de la Copa Stanley
Referencias
Video externo | |
---|---|
Final de la Copa Stanley 1998, Juego 4 - Detroit vs. Washington en YouTube |
- Diamante, Dan (2000). Copa Stanley total . NHL.
- Podnieks, Andrew; Salón de la Fama del Hockey (2004). Taza de Lord Stanley . Libros de triunfo. ISBN 978-1-55168-261-7.
- Wilborn, Michael (1998). "Red Wings Fans jam Downtown". Washington Post .
Precedido por Detroit Red Wings 1997 | Campeones de la Copa Stanley de Detroit Red Wings 1998 | Sucedido por Dallas Stars 1999 |