Lista de monumentos y cementerios de la Primera Guerra Mundial en el área del saliente de Saint-Mihiel , en el actual departamento de Mosa de la región de Lorena , ubicado en el noreste de Francia .
En esta región, los monumentos y cementerios se dividen en: los vinculados a los esfuerzos de los franceses por recuperar la cresta de Les Éparges , de 1915 a 1918; y los vinculados a la ofensiva estadounidense del saliente de St Mihiel, la batalla de St Mihiel en septiembre de 1918.
Monumentos de guerra y cementerios: Saint-Mihiel y el área del saliente de St Mihiel
Después de la batalla del Marne y el 13 de septiembre de 1914, el 5.º ejército alemán se retiró y se retiró al este de Verdún en la llanura de Woëvre y al pie de las "Alturas del Mosa" (los Hauts de Meuse). Desde aquí tenían la intención de relanzar su ofensiva y llegar al río Mosa . A partir del 20 de septiembre, los alemanes atacaron en una línea desde Étain hasta Pont-à-Mousson y en varios días habían creado un bulto en la línea francesa que llegaba hasta Saint-Mihiel , donde fueron detenidos por el 16. ° Cuerpo de Ejército del general Taverna. Se formó lo que se conocería como el "Saliente de St Mihiel".
Parte del área tomada por los alemanes fue la cresta o "Crête" en Les Éparges. Esta cresta fue de gran importancia estratégica debido a las vistas en cedió sobre la llanura de Woëvre y los franceses sabían que nunca podrían retomar la llanura sin antes tomar Hauts de Meuse y, en particular, la cresta de Les Éparges.
En la guerra de 1914-1918, la cresta de Les Éparges a 346 metros de altura debía servir de contrapunto a la Butte de Vauquois. Ambas áreas de terreno elevado sirvieron como extremos este y oeste del sector Verdun del Frente Occidental. Ambos fueron disputados ferozmente y ambos fueron el escenario de una intensa guerra de minas después de que los encuentros cara a cara no produjeron ningún avance notable para ninguno de los lados.
La Crête des Éparges y sus memoriales y monumentos
Los principales intentos franceses de tomar la cresta fueron lanzados por el general Joffre en 1915 y ese año vio una serie de ataques franceses, todos luchados con feroz intensidad y resultando en muchas pérdidas de vidas. Los encuentros abarcaron la Tranchée de Calonne, los bosques de Chavalier y los bosques de Brûlée. La propia cordillera vio muchos encuentros amargos y el terreno pronto cambió para siempre por la detonación de minas, la excavación de túneles y los constantes bombardeos de artillería.
Del 5 al 14 de abril de 1915, el 1er ejército francés al mando del general Roques se enfrentó a los alemanes en la cresta y la llanura de Woëvre, pero no pudieron tomar la cresta. En un punto avanzaron hasta el "Punto X", el punto más al este de la cresta y que ofrecía las mejores vistas de la llanura, pero pronto se vieron obligados a retroceder. La cordillera fue dividida por los franceses en varias áreas calibradas en su distancia de la línea del frente francesa original. Así, el "Punto A" era el más cercano a las trincheras francesas y el "Punto X" el más alejado. Estos ataques absorbieron la atención de todo el 1.º Ejército francés y perdieron el equivalente a una división completa: casi 18.000 hombres. No fue casualidad que Maurice Genevoix, el novelista francés, llamara a su narración de la batalla "La Morte" - Muerte.
La lucha en las trincheras no se limitó a la cresta de Les Éparges y al sur de St Mihiel hubo encuentros en el bosque de Ailly y en Brûlée. Aquí la lucha involucró al 8º Cuerpo de Ejército del general Bourges.
Una vez que los numerosos encuentros de 1915 no produjeron ningún avance importante para ninguno de los bandos, la lucha en la superficie fue menos intensa y la lucha se trasladó bajo tierra y, durante los años de la guerra, la cresta continuó siendo minada de manera integral desde el punto C hasta el punto X. Ahora el La lucha iba a pasar a la clandestinidad aún en mayor medida, con una guerra de túneles y minas y en este período, 46 minas alemanas y 32 minas francesas fueron detonadas pero aún sin producir ningún cambio en la línea del frente.
En 1916, durante la batalla de Verdún, los franceses se retiraron voluntariamente del área de la llanura de Woëvre del 22 al 26 de febrero y los franceses tomaron su posición defensiva principal alrededor del Fuerte de Moulainville, que fue bombardeado por los cañones alemanes de 420 mm.
No hubo grandes cambios en la línea del frente en 1917 y fue solo cuando los estadounidenses atacaron el 12 de septiembre de 1918 que lo más destacado fue volver a escuchar el rugido de los cañones y finalmente ser liberados de la ocupación alemana.
Hoy se pueden ver muchos recordatorios de estos encuentros en el terreno de la cordillera y hay varios monumentos y memoriales para marcar las contribuciones de aquellos que lucharon aquí y esta lista identificará y describirá algunos de ellos.
Monumento al 106o regimiento francés de infantería
Monumento al 106o regimiento francés de infantería |
---|
Este monumento, titulado "Les Revenants du 106e. RI" (un "retornado" podría traducirse como uno que ha desaparecido) y que data de 1935, recuerda las acciones de la 106.ª infantería francesa aquí en Les Éparges entre septiembre de 1914 y abril de 1915. . El monumento lleva las palabras o "yo creo". Toma la forma de una pirámide con una máscara mortuoria en la parte superior mirando hacia el cielo y hacia abajo y de un montón de cráneos y huesos, unas manos esqueléticas se aferran hacia la máscara mortuoria. Dado que muchos de los que murieron habrían sido enterrados vivos en las numerosas explosiones y bombardeos de artillería, el escultor crea una sugerencia macabra de un cadáver que intenta escapar de una tumba forzada y no deseada. Un ataque aquí fue realizado por el 106 el 17 de febrero de 1915, luego de la detonación de una enorme mina. Los defensores bávaros se retiraron de su primera línea de trincheras cuando comenzó el ataque y luego su artillería, conociendo las coordenadas exactas de su antigua línea de trincheras, arrojó proyectiles sobre los franceses. El resultado fue una matanza y este bombardeo, y una serie de contraataques alemanes durante los días siguientes, destruyeron el regimiento: el 106 ° perdió 300 hombres muertos, 300 hombres desaparecieron y sus cuerpos nunca fueron encontrados y más de 1,000 hombres resultaron heridos. Sin embargo, la miseria no había terminado y el regimiento recibiría refuerzos y sería enviado a participar en los intentos de tomar el Punto X en marzo y abril de 1915. Este monumento es obra del gran escultor francés Maxime Real Del Sarte y en la base hay un bajorrelieve de bronce de él que representa a una mujer con yelmo que acuna a un soldado en sus brazos, obra que recuerda a una antigua "Piedad". Sin embargo, serán la máscara mortuoria, los cráneos y las manos esqueléticas que se extienden hacia arriba lo que permanecerá por mucho tiempo en la mente. El monumento fue erigido en 1935 y en el lado izquierdo hay una cita tomada de los escritos de Maurice Genevoix.
|
El Monument du Coq en el punto C
El Monument du Coq en el punto C |
---|
Este monumento está dedicado a la 12.ª División con sede en Reims. Es obra del escultor de Reims Lefèvre Klein. Hay varias placas adheridas al monumento, incluida la "Ordre du Corps d'Armee n. ° 68" del general Herr. Esto terminó con las conmovedoras palabras
También hay una placa con las palabras Orden 147 del Ejército, esta del General Roques. La inscripción principal dice
El monumento en sí es un obelisco y está decorado con varios adornos de bronce. Estos incluyen un coq, la cabeza de un soldado, una palma y granadas. [4] |
Monumento a los ingenieros en Éparges
Monumento a los ingenieros en Éparges |
---|
Este monumento lleva como inscripción principal las palabras y está dedicado a todos aquellos ingenieros de minas franceses que sirvieron en la guerra de 1914-1918. Es de diseño moderno y la inscripción en el lado izquierdo de la pared dice ya la derecha está el emblema de los ingenieros. El monumento consta de un muro bajo semicircular con la inscripción en un extremo y el emblema del ingeniero en el otro y frente al muro hay 7 columnas de granito, cada una de las cuales representa un brazo de la fraternidad de ingenieros; pontonniers, télégraphistes, électromécaniciens, sapeurs-mineurs, chemin de fer, artifiers y aerorostiers. El diseñador del monumento fue E. Fagnoni y fue erigido en 1963, cuya terminación fue interrumpida por la Segunda Guerra Mundial. La inauguración tuvo lugar el 20 de octubre de 1963, y la ceremonia estuvo encabezada por el señor Messmer, ministro de las Fuerzas Armadas, el general Massu, gobernador militar de Metz, el señor Sainteny, ministro de los Veteranos y el señor Chazal, prefecto de la Mosa ... [5] [6] |
El Monument du Point X- Monumento a los desaparecidos
El monumento du Point X |
---|
La "Allée de la Comtesse de Cugnac" conduce al Monumento en el "Punto X". De un lado están las palabras Esto se traduce como "para los que no tienen tumba" y en un lado hay un bajorrelieve que representa a un oficial conduciendo a sus hombres a la batalla y en el otro lado una cruz sobre un altar. Este fue el trabajo del escultor Fischer. El monumento fue encargado por la Condesa de Cugnac en honor a su prometido y está dedicado a aquellos hombres que no tienen tumba conocida; los desaparecidos. El monumento situado en el "Punto X" mira hacia la llanura de Woëvre. Junto a este monumento hay un gran mapa de la zona colocado sobre un pedestal semicircular. La Contessa de Cugnac y fondos para pagar la construcción del monumento y la avenida que conduce a él. El punto X era el punto más alejado al este de la cresta y estuvo en manos de los alemanes hasta que lo tomó la V División de EE. UU. En septiembre de 1918. |
Monumento a la 302a infantería francesa
Justo al lado del Monumento en el Punto X hay un pequeño monumento a los soldados del 302º que murieron combatiendo aquí desde el 20 de septiembre de 1914 al 21 de marzo de 1915. También cubre las acciones del 102º. La inscripción dice
"" 302e RI 20 de septiembre de 1914, 21 de marzo de 1915. Les Anciens des 302e et 102e RI "
Croix des Carmes
Croix des Carmes |
---|
La Croix des Carmes era una cruz de madera ubicada cerca de Bois-le-Prêtre, un pueblo que había sido testigo de combates en 1914 y 1915. En 1923, se decidió erigir un monumento a los que habían entregado su vida en Bois-le- Prêtre, esto para reemplazar la vieja cruz. El monumento fue esculpido por Emile Just Bachelet y constaba de una gran cruz levantada por dos soldados. Un soldado vestía el uniforme estándar de 1914 y el otro el uniforme de 1918. La inauguración tuvo lugar el 23 de septiembre de 1923, con la presencia de Raymond Poincaré, que había sido el presidente francés durante la guerra. |
Cementerios en los Éparges
Cementerios en los Éparges |
---|
El cementerio nacional francés de Le Trottoir se encuentra al pie de la cresta de Éparges y alberga las tumbas de 2.108 soldados y un osario que contiene los restos de 852 hombres. Fue creado en 1915 tras los combates en Hauts de Meuse. Hay muchos otros cementerios franceses en la zona. Hay un cementerio alemán en Saint-Maurice-sous-les-Côtes que contiene 1.387 tumbas y los restos de 402 soldados enterrados en un osario, otro en Viéville-sous-les-Côtes, que contiene 1.044 tumbas con 135 hombres sepultados descansa en un osario y en Troyon-Vaux-les-Palameix, que alberga 2.655 tumbas y un osario con los restos de 135 hombres. [10] |
Monumento a Alain Fornier y compañeros
Monumento a Alain Fornier y compañeros |
---|
El 22 de septiembre de 1914, el joven autor Alain Fournier, escritor de la novela "Le Grand Meaulnes", y veinte camaradas de la 288ª infantería francesa desaparecieron. Fournier había sido tutor de TS Eliot y amigo de Charles Peguy, otro joven escritor francés que moriría en septiembre de 1914. El cuerpo de Fournier no fue descubierto hasta la década de 1990. Se cree que él y los demás que yacían en una fosa común junto a él recibieron disparos en represalia por disparar contra una empresa de ambulancias alemana. Fournier y sus compañeros están enterrados hoy en el cementerio militar francés cercano en St Remy-la-Calonne. [11] |
El Fuerte de Troyon
El Fuerte de Troyon |
---|
El fuerte de Troyon fue construido entre 1878 y 1879 como parte de la línea defensiva entre Nancy y Verdun. Fue diseñado por Séré de Rivières y excepcionalmente está hecho completamente de ladrillos, no de hormigón. El fuerte resistió con éxito los ataques alemanes en septiembre de 1914 y protegió así el flanco trasero de las tropas francesas que participaron en la batalla del Marne y salvó a Verdún de ser rodeado y tomado. Unos 450 soldados habían resistido durante 6 días contra el intenso fuego de artillería austro-alemana y una división del 5º Ejército alemán. Fue el único fuerte a lo largo de la línea de Verdún a Toul que no cayó en manos alemanas. El Fuerte de Troyon permaneció olvidado durante 80 años, pero ahora es cuidado por la Asociación "Ceux de Troyon". En 1916, se erigió un pequeño obelisco en memoria de quienes defendieron el fuerte y en 1918 el Fuerte de Troyon sirvió como hospital para los soldados estadounidenses que luchaban por liberar a San Mihiel y tomar el Monte Montsec. |
Fuerte de Liouville
Fuerte de Liouville |
---|
En 1870, Francia fue ocupada en parte por el ejército prusiano como resultado de la victoria de este último en la guerra franco-prusiana. Como resultado de esta derrota, se planeó el sistema de fortificaciones de Séré de Rivières y se construyeron varios fuertes para defender la nación y el fuerte de Liouville fue una de esas fortificaciones. El fuerte domina el valle de Woëvre y bloquea las brechas de Marbotte y Lérouville en Hauts de Meuse, vigilando la línea de ferrocarril a Lérouville . El fuerte fue bombardeado por la artillería alemana durante una gran parte de la guerra, con el fuego más intenso entre el 22 de septiembre y el 16 de octubre de 1914. El 'Fort de Liouville también se conocía como Fort Stengel y se encuentra entre las comunas de Saint-Agnant-sous -les-Côtes y Saint-Julien-sous-les-Côtes, cerca de la ciudad de Commercy en el Mosa . [13] |
El saliente de Saint-Mihiel. La ofensiva americana de 1918 y los monumentos y cementerios vinculados a ella
Cuando los ejércitos alemanes lanzaron sus cinco grandes ofensivas de 1918, los aliados se dieron cuenta de que la situación era peligrosa y que la llegada de las tropas estadounidenses ahora era crucial pero cuando estas tropas comenzaron a llegar a Francia, el general John. J. Pershing, el Comandante en Jefe de las Fuerzas Expedicionarias Estadounidenses, se mostró reacio a permitir que sus hombres se apresuraran a entrar en acción y se usaran poco a poco, pero quería concentrarse en la consolidación y aclimatación y en organizar a sus hombres como unidades de combate efectivas. Sin embargo, liberó al control francés algunas de sus tropas cuando la tercera y quinta ofensivas alemanas sometieron al ejército francés a una gran presión y estas contribuciones y los esfuerzos de las unidades involucradas se registran en el cementerio americano de Aisne-Marne y en el Chateau-Thierry. Monumento.
Una vez que el éxito de la Segunda Batalla del Marne había visto al ejército alemán retirarse, el Comando Aliado estaba decidido a mantener a los alemanes a la defensiva y se planearon varias ofensivas importantes en una conferencia aliada el 24 de julio. 1918. A las fuerzas británicas y francesas se les asignó el sector alrededor de Amiens y el sector de St Mihiel se asignó a los estadounidenses. Este saliente se proyectaba aproximadamente a 16 millas dentro de la línea aliada y corría desde Verdun en el norte, al sur hasta St Mihiel y luego al este hasta Pont-a-Mousson en el río Mosela. El área estaba rodeada por una línea de colinas conocidas como las Alturas del Mosa y una sucesión de pantanos y lagos situados a través de profundos barrancos y densos bosques. El saliente también protegió el estratégico centro ferroviario de Metz y la cuenca de hierro de Briey, una rica fuente para los alemanes de materia prima para la producción de municiones. También constituyó una amenaza constante para Verdun y Nancy. Era esencial que se redujera el saliente antes de que se lanzara una ofensiva mayor contra Metz o Briery o en el sector de Argonne más al norte, que también había sido asignado a los estadounidenses.
El 30 de agosto, se pidió al US First Army que limitara sus esfuerzos a la reducción del saliente para que, muy poco después, pudiera emprender la tarea más amplia presentada en el área de Meuse / Argonne.
La ofensiva de St. Mihiel comenzó el 12 de septiembre con un triple asalto al saliente. El ataque principal fue realizado contra la cara sur por dos cuerpos estadounidenses. El Primer Cuerpo estaba a la derecha (de derecha a izquierda en las divisiones 82, 90, 5 y 2 en línea con la 78 en reserva) y cubría un frente desde Pont-à-Mousson en el Mosela, hacia el oeste hasta Limey, mientras que en a la izquierda, el Cuarto Cuerpo (de derecha a izquierda, las divisiones 89, 42 y 1 en línea con la 3 en reserva) se extendía a lo largo de un frente desde Limey hacia el oeste hasta Marvoisin. Un ataque secundario se llevó a cabo contra la cara oeste del saliente a lo largo de las Alturas del Mosa, desde Mouilly al norte hasta Haudimont, por el Quinto Cuerpo (de derecha a izquierda la 26.a División, la 15.a División Colonial francesa y la 8.a Brigada, 4ª División en línea con el resto de 4ª en reserva). El II Cuerpo Colonial francés realizó un ataque de retención contra el ápice, para mantener al enemigo en el saliente (de derecha a izquierda, la 39 División Colonial francesa, la 26 División francesa y la 2 División de Caballería francesa en línea). En la reserva del Primer Ejército estaban las Divisiones 35, 80 y 91 de Estados Unidos. Los Aliados también movilizaron 1.481 aviones para proporcionar superioridad aérea y apoyo aéreo cercano en el frente.
Defendiendo el saliente estaba el "Destacamento C del Ejército" alemán, que constaba de ocho divisiones y una brigada en la línea y unas dos divisiones en reserva. Los alemanes habían comenzado una retirada paso a paso del saliente el día anterior.
Para el 16 de septiembre, el saliente fue eliminado y ahora los estadounidenses tendrían que trasladar su enfoque al Mosa-Argonne.
El Monumento al Montsec
El Monumento al Montsec |
---|
Este monumento en piedra de Euville fue erigido en 1932 en la Butte de Montsec, que ofrece un panorama amplio y magnífico sobre el lago Madine y las Côtes de Meuses. El monumento celebra la captura del saliente de St Mihiel por el Primer Ejército estadounidense, las operaciones del Segundo Ejército estadounidense del 9 al 11 de noviembre de 1918 y otros servicios de combate de las divisiones estadounidenses tanto en esta región como en Alsacia y Lorena. El monumento consta de una gran columnata circular en el centro de la cual, sobre una plataforma elevada, hay un mapa en relieve de bronce del saliente de San Mihiel. En el lado derecho de un tramo de escaleras que conducen al monumento está grabado La misma inscripción se repite en francés en el lado izquierdo del tramo de escalones y cerca de la parte superior del monumento y en el dintel exterior están grabados los nombres de los pueblos y ciudades donde se libraron batallas en esta región.
|
Cementerio y monumento americano de St Mihiel
Cementerio y monumento americano de St Mihiel |
---|
El cementerio está ubicado en el extremo occidental de Thiaucourt-Regniéville y cubre un área de 40.1 / 2 acres. Se encuentra en el centro de lo que fue el saliente de St Mihiel y la mayoría de los 4.153 soldados enterrados aquí murieron en la captura del saliente. Es el tercero más grande de los ocho cementerios militares estadounidenses permanentes de la Primera Guerra Mundial. Está dirigido por la Comisión Estadounidense de Monumentos de Batalla, a quien se le pasó la administración en 1934. Los edificios del cementerio están hechos de piedra caliza Euville y los arquitectos utilizados fueron Thomas Harlan Ellett de Nueva York. En la intersección del centro comercial central y el eje transversal en el centro del cementerio hay un gran reloj de sol en el que se asienta un gnomon águila y la sombra proyectada por el gnomon águila en relación con los números romanos de plomo colocados en la superficie plana de la base indica la hora del día. Alrededor de la base circular del reloj de sol está inscrito En el extremo oeste del eje transversal hay una figura de piedra esculpida de un joven oficial estadounidense. Es obra del escultor neoyorquino Paul Manship . El soldado está de pie con su uniforme de campaña con su casco de trinchera en la mano. Lleva brazos laterales y un estuche de mapas y sobre su cabeza están las palabras . (Traducción: "Duerme lejos de su familia en la apacible tierra de Francia"). En el pedestal debajo de él están las palabras
En el centro del peristilo hay una gran urna de granito rosa similar a un antiguo jarrón funerario. El caballo alado Pegaso es uno de los elementos decorativos del jarrón. También hay un pequeño museo y en las paredes laterales hay paneles de mármol negro, y en la parte superior de cada panel está escrito
|
El monumento de Massachusetts en Apremont-la-Forêt
El monumento de Massachusetts en Apremont-la-Forêt |
---|
Una encantadora fuente de agua se puede ver en Apremont-la-Foret. Fue entregado por la ciudad de Holyoke en Massachusetts en memoria de los soldados estadounidenses que cayeron en Apremont-La-Foret en 1918. Ver fotografía en la galería. |
Monumento franco-americano en Flirey
En el pueblo de Flirey se encuentra este monumento que celebra la acción conjunta franco-estadounidense que tuvo lugar en 1918.
Monumento al Regimiento de Infantería 1631 en Flirey
Monumento al Regimiento de Infantería 1631 en Flirey |
---|
En el lado opuesto de la carretera al Franco-American Memorial en Flirey se encuentra el monumento que se muestra a continuación que celebra los esfuerzos del 1631º Regimiento de Infantería. |
Asociaciones literarias
Esta zona del Frente Occidental tiene muchas asociaciones literarias. Éstas incluyen:-
- Alain-Fournier sirvió con el 288 ° de Infantería y desapareció combatiendo en las Eparges. En 1991, su cuerpo fue encontrado en una fosa común alemana no lejos de la Tranchée de Calonne .
- Ernst Jünger, el escritor alemán, luchó mientras servía en el 76 en Éparges y resultó herido. Describe su experiencia en Orages d'acier .
- Maurice Genevoix era un oficial de la séptima compañía de la 106.a infantería que luchó en la cresta de Éparges. Escribió sobre sus experiencias en 4 novelas: Sous Verdun , Nuit de guerre , La Boue , Les Éparges . Estos se condensaron en un libro titulado Ceux de 14 .
Galería de imágenes
Fuente en Apremont dedicada a los soldados estadounidenses
Columnas de prisioneros alemanes tomados por los estadounidenses en el primer día del asalto al saliente de St. Mihiel
Esfuerzos para mover mulas que transportan un vagón de municiones estadounidense atascado en la carretera en St Mihiel
El cementerio francés de St Mihiel
Cementerio francés de Le Trottoir
Cementerio americano de Thiaucourt
Cementerio alemán de Thiaucourt
Monumento al 106o Regimiento de Infantería en la Crête des Eparges
Ver también
- Lista de monumentos y cementerios de la Primera Guerra Mundial en Lorena
- Lista de monumentos y cementerios de la Primera Guerra Mundial en Alsacia
- Lista de monumentos y cementerios de la Primera Guerra Mundial en Argonne
- Lista de monumentos y cementerios de la Primera Guerra Mundial en Artois
- Lista de monumentos y cementerios de la Primera Guerra Mundial en Champaña-Ardenas
- Lista de monumentos y cementerios de la Primera Guerra Mundial en Flandes
- Lista de monumentos y cementerios de la Primera Guerra Mundial en el Somme
- Lista de monumentos y cementerios de la Primera Guerra Mundial en Verdún
Referencias
- ^ Monumento al 106 ° y 132 ° regimiento francés de infantería. Consultado el 8 de febrero de 2013.
- ^ Monumento al 106º y 132º Regimiento francés de infantería Patrimoine de France. Consultado el 8 de febrero de 2013.
- ^ [1] Memorial Verdun. Consultado el 8 de febrero de 2013.
- ^ El Monument du Coq Patrimoine de France. Consultado el 8 de febrero de 2013.
- ^ A La Gloire du Genie Patrimoine-de-France. Consultado el 7 de febrero de 2013.
- ^ Monumento a los ingenieros en el sitio web oficial de Éparges Verdun-Meuse. Consultado el 7 de febrero de 2013.
- ^ Le Monument du Point X Memorial de Verdun. Consultado el 8 de febrero.
- ^ Monumento a la infantería francesa 302. Archivado el 4 de noviembre de 2013 en la Wayback Machine Les Eparges 14-18. Consultado el 8 de febrero de 2013.
- ^ Croix des Carmes La Croix des Carmes 1 (Bois le Prêtre) Consultado el 3 de febrero de 2013
- ^ Cementerios en Les Eparges Memorial de Verdun. Consultado el 8 de febrero de 2013.
- ^ Monumento a Alain Fornier y compañeros St Mihiel Tourism. Consultado el 9 de febrero de 2013.
- ^ Base Mérimée : Fuerte en Troyon , Ministère français de la Culture. (en francés)
- ^ Fort de Liouville Archivado el 5 de marzo de 2016 en Wayback Machine Meuse Tourism. Consultado el 3 de febrero de 2013.
- ↑ The Montsec Monument Archivado el 19 de febrero de 2013 en la Wayback Machine American Battle Monuments Commission. Consultado el 3 de febrero de 2013.
- ↑ St Mihiel American Cemetery and Memorial Archivado el 17 de mayo de 2008 en la Wayback Machine American Battle Monuments Commission. Consultado el 3 de febrero de 2013.