¡Sí! PreCure 5 es la cuarta serie de televisión de anime Pretty Cure producida por Toei Animation . La historia trata sobre un grupo de cinco chicas que tienen la capacidad de transformarse en Pretty Cure. Se les ha dado esta habilidad para recolectar los cincuenta y cinco Pinkies esparcidos por la tierra y salvar el Reino Palmier. La serie comenzó a transmitirse en Japón el 4 de febrero de 2007 y el 27 de enero de 2008, reemplazando a Futari wa Pretty Cure Splash ★ Star en su intervalo de tiempo inicial y fue reemplazada por su serie directa de secuela Yes! PreCure 5 GoGo! . La serie utiliza tres piezas musicales, una de apertura y dos de finalización. El tema de apertura es "PreCure 5, Smile Go Go!" (プ リ キ ュ ア 5 、 ス マ イ ル go go! Purikyua Faibu, Sumairu gō gō?) Interpretado por Mayu Kudou (Voice of Fairy Tone de Suite PreCure) con el coro interpretado por Young Fresh con Mayumi + Yuka. Del episodio 1-32, el tema final es "¡Kirakira-shichatte My True Love!" (キ ラ キ ラ し ち ゃ っ て My True Love! Kirakira-shicatte Mai Turū Rabu ?, "Sparkle Brilliantly My True Love!") Interpretada por Kanako Miyamoto (La voz de Makoto Kenzaki / Cure Sword de Dokidoki! PreCure). Del episodio 33-49, el tema final se cambió a "Ganbalance de Dance ~ Yumemiri Kiseki-tachi ~" (ガ ン バ ラ ン ス de ダ ン ス ~ 夢 み る 奇跡 た ち ~ Ganbaransu de Dansu ~ Yumemiru Kiseki-tachi ~ "?), Con the PreCure 5. Esta canción también se usó como tema para la adaptación cinematográfica Great Miraculous Adventure in the Mirror Kingdom! Una canción insertada en la serie titulada "Tobikkiri! Yūki no Door "(と び っ き り! 勇 気 の 扉 (ド ア) Tobikkiri! Yūki no Doa ?," Extraordinary! The Door of Courage ") fue interpretada por Mariya Ise como su personaje Urara Kasugano y fue utilizada en los episodios 20 y 29.
Lista de ¡Sí! PreCure 5 episodios | |
---|---|
País de origen | Japón |
No. de episodios | 49 |
Lanzamiento | |
Red original | ANN ( ABC ) |
Lanzamiento original | 4 de febrero de 2007 - 27 de enero de 2008 |
Cronología de la temporada |
Lista de episodios
No. | Título | Fecha de emisión original [1] | |
---|---|---|---|
1 | "¡Ha nacido la PreCura de la Esperanza!" Transcripción: " Kibō no Purikyua tanjō! " ( Japonés :希望 の プ リ キ ュ ア 誕生! ) | 4 de febrero de 2007 | |
Nozomi Yumehara persigue a una misteriosa mariposa y termina enfrentando a un misterioso tipo llamado Coco (Kouji Kokoda). Ella lo sigue a la biblioteca y encuentra el Dream Collet en la estantería. Al mismo tiempo, llegan las pesadillas e intentan apoderarse del Dream Collet por la fuerza. Ella se convierte en Cure Dream y para proteger a Coco y Dream Collet. | |||
2 | "¡Apasionado de toda la fuerza, Cure Rouge!" Transcripción: " Jōnetsu zenkai Kyua Rūju! " ( Japonés :情 熱 全開 キ ュ ア ル ー ジ ュ! ) | 11 de febrero de 2007 | |
Nozomi se pregunta si puede reclutar a Rin Natsuki como PreCure, pero Rin se niega a dejar que su mejor amiga arriesgue su vida como superhéroe, después de ver por lo que tiene que pasar y por qué, Rin decide convertirse en PreCure. Su nombre cuando es PreCure es Cure Rouge. | |||
3 | "¿Quién es la PreCura de Eferverscent?" Transcripción: " Hajikeru Purikyua wa dare? " ( Japonés :は じ け る プ リ キ ュ ア は 誰? ) | 18 de febrero de 2007 | |
Nozomi y Rin se encuentran con Urara Kasugano, quien siente curiosidad por PreCure. Nozomi decide saltarse la clase para pasar más tiempo con Urara. Su nombre cuando es PreCure es Cure Lemonade. | |||
4 | "¡Menta Tranquil Cure!" Transcripción: " Yasuragi no Kyua Minto! " ( Japonés :や す ら ぎ の キ ュ ア ミ ン ト! ) | 25 de febrero de 2007 | |
Coco alerta a Nozomi, Rin y Urara para que encuentren rápidamente las últimas 2 Curas. Al mismo tiempo, Komachi Akimoto y Karen Minazuki, sospechando que los 3 están provocando que sucedan eventos extraños en la escuela, intentan interrogarlos. Nozomi cree que estas 2 son las últimas 2 curaciones perfectas. El dulce y tímido Komachi se despierta. Su nombre cuando es PreCure es Cure Mint. | |||
5 | Transcripción "Las calificaciones de un PreCure" : " Purikyua no Shikaku " ( japonés :プ リ キ ュ ア の 資格) | 4 de marzo de 2007 | |
Las Cures miran a Karen como la última PreCure. Karen no cree en tales eventos y es reacia a convertirse en una Cura. | |||
6 | "¡PreCure 5 todos juntos!" Transcripción: " Purikyua Faibu Zen'in Shūgō! " ( Japonés :プ リ キ ュ ア 5 全員 集合! ) | 11 de marzo de 2007 | |
Karen se deprime porque no pudo convertirse en Pretty Cure. Nozomi, creyendo que Karen se convertirá en la última cura, intenta reclutarla una vez más. Finalmente, Karen se convierte en Cure Aqua, la quinta PreCure. | |||
7 | "¡Aparece el amigo íntimo, Nuts!" Transcripción: " Shin'yū Nattsu arawaru! " ( Japonés :親友 ナ ッ ツ 現 る! ) | 18 de marzo de 2007 | |
Los 5 PreCures liberan Nuts del Dream Collet y juntos buscan un lugar para llevar a cabo sus reuniones en privado. | |||
8 | Transcripción de "Compatibility Worst, Rin y Karen" : " Aishō saiaku Rin to Karen " ( japonés :相 性 最 悪 り ん と か れ ん) | 25 de marzo de 2007 | |
Parece que Rin y Karen son polos opuestos y no pueden llevarse bien sin importar lo que alguien diga o intente hacer. ¿Su naturaleza competitiva les impedirá hacer todo lo posible para ser PreCure? | |||
9 | "¿¡Las PreCuras están siendo expuestas !?" Transcripción: " Purikyua ga Barechatta !? " ( Japonés :プ リ キ ュ ア が ば れ ち ゃ っ た!? ) | 1 de abril de 2007 | |
Mika Masuko, una compañera de clase demasiado curiosa, sospecha de las Cures debido a que siempre están juntas. Al ver que todos, excepto Nozomi, son populares por un talento, se pregunta qué tienen todos en común y comienza a espiarlos. | |||
10 | "¡Salva a las nueces hambrientas!" Transcripción: " Harapeko Nattsu o Sukue! " ( Japonés :腹 ぺ こ ナ ッ ツ を 救 え! ) | 8 de abril de 2007 | |
Nuts tiene hambre que se desmayó, Nozomi y el resto culpan a Coco por no cuidar bien a su amigo, ¿podrá Nuts sobrevivir? | |||
11 | Transcripción de "Nozomi y Coco's Hot-Air Balloon" : " Nozomi to Koko no netsu-kikyū " ( japonés :の ぞ み と コ コ の 熱 気 球) | 15 de abril de 2007 | |
Cuando Nozomi no puede concentrarse en estudiar incluso bajo la tutoría de Karen y Komachi, las otras Curas se unen contra ella con la esperanza de que eso la motive. En cambio, Nozomi está profundamente herida y Coco se encarga de mostrarle a Nozomi el potencial que ve en ella. | |||
12 | "¡Protege el escenario de Urara!" Transcripción: " Urara no Sutēji o Mamore! " ( Japonés :う ら ら の ス テ ー ジ を 守 れ! ) | 22 de abril de 2007 | |
Urara está programado para debutar en una obra de teatro infantil, pero con Nightmares sueltos, ¿será el espectáculo un éxito? | |||
13 | "¡Rin decidió el club!" Transcripción: "¡ Rin-chan no Bukatsu Kettē! " ( Japonés :り ん ち ゃ ん の 部 活 決定 ー っ! ) | 29 de abril de 2007 | |
Rin se ha convertido en una gran ayuda para muchos equipos deportivos y aceptó jugar con todos ellos, hasta que se entera de que todos los equipos juegan el mismo día. | |||
14 | Transcripción de "Las preocupaciones de la presidenta del consejo estudiantil Karen" : " Nayameru Seitokaichō Karen " (en japonés :悩 め る 生 徒 会長 か れ ん) | 6 de mayo de 2007 | |
Todos los clubes escolares se quejan con Karen para aumentar sus presupuestos, lo que la inquieta y preocupa. Las chicas ayudan descubriendo el problema de cada club y resolviéndolo con los problemas de otros clubes. | |||
15 | "¡Presionando la ayuda de Nozomi!" Transcripción: " Hassuru Nozomi no Otetsudai! " ( Japonés :ハ ッ ス ル の ぞ み の お 手 伝 い! ) | 13 de mayo de 2007 | |
La madre de Nozomi está enferma y Nozomi se ofrece voluntaria para hacer las tareas del hogar en su lugar mientras descansa. Sin embargo, Nozomi tiende a ser torpe y termina empeorando las cosas en lugar de mejorarlas. | |||
dieciséis | "¿¡Komachi deja de ser novelista !?" Transcripción: " Komachi Shōsetsuka Dannen !? " ( Japonés :こ ま ち 小説家 断 念!? ) | 20 de mayo de 2007 | |
Komachi casi ha terminado con su primera novela. Mientras todos los demás disfrutan y elogian la historia, Nuts responde sin rodeos que no puede entender lo que Komachi estaba tratando de decir y que no tiene sentido leer un libro del autor que tiene que explicarse. Herido, Komachi decide dejar de escribir. | |||
17 | Transcripción de "La historia de amor de una doncella ingenua" : " Junjō Otome no Koi Monogatari " ( japonés :純情 乙 女 の 恋 物語) | 27 de mayo de 2007 | |
Cuando Rin parece estar actuando de manera extraña, las otras PreCures investigan y descubren que está enamorada. | |||
18 | "¡Asalto! Estilo de vida privado de Karen" Transcripción: " ¡Totsugeki! Karen no Shiseikatsu " ( japonés :突 撃! か れ ん の 私生活) | 3 de junio de 2007 | |
Mika realiza una entrevista personal con Karen, pero los otros PreCures los espían y terminan comprometiendo la imagen de Karen. | |||
19 | "¡Investiga el secreto de Urara!" Transcripción: " Urara no Himitsu o Sagure! " ( Japonés :う ら ら の 秘密 を 探 れ! ) | 10 de junio de 2007 | |
Después de escuchar que Urara ha estado actuando de manera extraña por parte de su padre y su abuelo, The Cures se dispuso a averiguar cuál era el trato con Urara. | |||
20 | "¿¡El debut como cantante de PreCure 5 !?" Transcripción: " Purikyua Faibu Kashu Debyū !? " ( Japonés :プ リ キ ュ ア 5 歌手 デ ビ ュ ー!? ) | 24 de junio de 2007 | |
A Urara se le ofrece la oportunidad de debutar como cantante, pero cuando Nightmare se involucra, las cosas no salen según lo planeado. Se estrena la primera canción de Urara, "Super! Door of Courage". | |||
21 | "¡Aparece el aprendiz de cuidador, Milk!" Transcripción: " Osewayaku Minarai Miruku Tōjō! " ( Japonés :お 世 話 役 見習 い ミ ル ク 登場! ) | 1 de julio de 2007 | |
Nozomi recoge a una misteriosa criatura llamada Milk, quien, a cambio, se come todo el almuerzo de Nozomi. Al conocer a Coco y Nuts, Milk revela que ella era su cuidadora en su reino. | |||
22 | "¡La fugitiva tumultuosa de Milk!" Transcripción: " Miruku no Iede de Ōsawagi! " ( Japonés :ミ ル ク の 家 出 で 大 騒 ぎ! ) | 8 de julio de 2007 | |
Leche se ofrece a ayudar a administrar la tienda. Sin embargo, es demasiado pequeña y causa demasiados problemas. Al estar demasiado aburrido de ver a todos los que manejan la tienda, Milk decide irse, solo para ser descubierto por Nightmare. | |||
23 | "Big Pinch! The Nightmarish Invitation" Transcripción: " Dai Pinchi! Akumu no Shōtaijō " ( japonés :大 ピ ン チ! 悪 夢 の 招待 状) | 15 de julio de 2007 | |
Cuando uno de los argumentos de Nozomi y Milk va demasiado lejos y rompe una gran mariposa de cuentas que los otros Cures pasaron horas haciendo, los Cures discuten y se separan. Aprovechando esta situación, Nightmare captura y posee todas las Curas menos Nozomi. | |||
24 | "¡El nuevo poder de las cinco chicas!" Transcripción: " Aratanaru Gonin no Chikara! " ( Japonés :新 た な る 5 人 の 力! ) | 22 de julio de 2007 | |
Cure Dream y Coco luchan contra la posesión de las Pretty Cures por parte de Nightmare. PreCure 5 recibe un nuevo poder. | |||
25 | "¡El gran plan de vivienda con alojamiento de PreCure!" Transcripción: " Purikyua Gasshuku Daisakusen! " ( Japonés :プ リ キ ュ ア 合 宿 大作 戦! ) | 29 de julio de 2007 | |
Los Cures deciden ir juntos a un centro turístico e ir a comprar suministros. Rin lucha por conseguir algo de orden, mientras que los demás parecen decididos a comprar todo tipo de cosas que ella considera innecesarias. | |||
26 | "¡Una completa vida romántica en un resort!" Transcripción: " Romansu Zenkai Rizōto Raifu! " ( Japonés :ロ マ ン ス 全開 リ ゾ ー ト ラ イ フ! ) | 5 de agosto de 2007 | |
En el resort, los Cures encuentran todo tipo de actividades para entretenerse. Nuts y Komachi se vuelven más conscientes de su afecto mutuo, y Nozomi y Coco se acercan más. | |||
27 | "¿¡Rin tiene una cita con un fantasma guapo !?" Transcripción: " Rin-chan Ikemen Yūrei to D toto !? " ( Japonés :り ん ち ゃ ん イ ケ メ ン 幽 霊 と デ ー ト!? ) | 12 de agosto de 2007 | |
Komachi les cuenta a todos una historia aterradora sobre una casa abandonada. Rin está asustada por sus historias. Cuando entran en la casa desierta, una pesadilla asusta a Rin haciendo que el lugar parezca embrujado. Pero luego comienza a parecer que también hay un fantasma real ... | |||
28 | Transcripción del "Festival de verano de Komachi ": " Komachi no Natsu Matsuri Funtōki " ( japonés :こ ま ち の 夏 祭 り 奮 闘 記) | 19 de agosto de 2007 | |
Los PreCure están pensando en qué servir durante el festival. A Komachi se le ocurre una delicia original para servir, pero una Pesadilla se come inesperadamente todo su hielo. Komachi debe encontrar una alternativa; cuando parece que no hay ninguno, Karen la anima y la apoya. | |||
29 | Transcripción de " Gerente por un día de Nozomi ": " Nozomi no Ichinichi Manējā " ( japonés :の ぞ み の 一日 マ ネ ー ジ ャ ー) | 26 de agosto de 2007 | |
El verano está llegando a su fin y Nozomi aún no ha terminado con su proyecto de verano. Urara se ofrece a dejar que Nozomi la acompañe a través de su trabajo de ídolo, para que a Nozomi se le ocurra una idea o dos. Cuando el gerente de Urara se encuentra preocupado en momentos cruciales, Nozomi termina siendo el gerente de Urara por el día. | |||
30 | "¡La decisión de Milk y los poderes de todos!" Transcripción: " Miruku no Ketsui to Minna no Chikara! " ( Japonés :ミ ル ク の 決意 と み ん な の 力! ) | 2 de septiembre de 2007 | |
Durante una de sus peleas habituales, Milk le dice a Nozomi que no vale la pena ser una Pretty Cure, lo que hace que Nozomi se deprima lo suficiente como para separarse de las otras Cures. Sin Nozomi, las otras PreCures tienen problemas para enfrentarse a Nightmare. | |||
31 | "¡El misterio de la carta de amor de Nozomi y Coco!" Transcripción: " Nozomi to Koko no Raburetā Jiken! " ( Japonés :の ぞ み と コ コ の ラ ブ レ タ ー 事件! ) | 9 de septiembre de 2007 | |
Nozomi se pone celosa cuando se entera de que las estudiantes le han estado dando a Coco cartas de amor y que Coco les ha estado respondiendo a todas. Después de una dura pelea al final, al día siguiente Coco atrapa a Nozomi y le entrega una carta donde escribió sobre sus sentimientos. | |||
32 | Transcripción de " La boda feliz de Rin" : " Rinchan no Happī Wedingu " ( japonés :り ん ち ゃ ん の ハ ッ ピ ー ウ ェ デ ィ ン グ) | 16 de septiembre de 2007 | |
El mejor amigo de la hermana de Komachi se va a casar. Después de ver un brazalete que Rin diseñó, la novia le pide a Rin que diseñe y le haga una corona, pero Rin se pregunta si realmente es digna de hacer un artículo tan importante. | |||
33 | "¡Big Scoop! ¡Cobertura exclusiva de PreCure 5!" Transcripción: "¡ Dai Sukūpu! Purikyua Faibu Dokusen Shuzai! " ( Japonés :大 ス ク ー プ! プ リ キ ュ ア 5 独占 取材! ) | 23 de septiembre de 2007 | |
Mika tiene problemas con sus últimos periódicos. Cuando algunos de los artículos obviamente no fueron investigados adecuadamente, Rin se agrava por lo que Mika escribió en su artículo sobre el capitán de fútbol. Mika revela que ella es la única persona en el club de periódicos después de que los demás renunciaron, incapaz de soportar sus constantes empujones. | |||
34 | "¡Protege la leche! Karen, el caballero del caballo blanco" Transcripción: "¡ Miruku o Mamore! Hakuba no Kishi Karen " (en japonés :ミ ル ク を 守 れ! 白馬 の 騎士 か れ ん) | 30 de septiembre de 2007 | |
Milk se enferma y Karen la cuida mientras los demás parten en busca de un Pinky especial que curará a Milk. | |||
35 | Transcripción de "Llave de nueces y corazón de Komachi" : " Nattsu no Kagi to Komachi no Kokoro " ( japonés :ナ ッ ツ の 鍵 と こ ま ち の 心) | 7 de octubre de 2007 | |
Komachi revisa su novela y se la da a Nuts por sus comentarios por séptima vez. Nuts da su aprobación de todo corazón, para deleite de Komachi. Sin embargo, una línea sobre una llave en la novela parece pesar mucho en el corazón de Nuts, junto con la llave que cuelga de su cuello. | |||
36 | "¡Apunta a la línea de meta! Campeonato de maratón" Transcripción: " Mezase Kansō! Marason Taikai " ( japonés :目 指 せ 完 走! マ ラ ソ ン 大会) | 14 de octubre de 2007 | |
Nozomi y Rin compiten en un relevo escolar. Nozomi está cansada y agotada por toda la práctica y los entrenamientos que Rin obliga a Nozomi a hacer y está decidida a no correr más, por lo que las otras Cures se unen al relevo también para animarla. Una pesadilla interfiere con el relevo. | |||
37 | "¡El gran plan saludable de Coco!" Transcripción: " Koko no Herushī Daisakusen! " ( Japonés :コ コ の ヘ ル シ ー 大作 戦! ) | 21 de octubre de 2007 | |
El deseo excesivo de Coco por los creampuffs hace que tenga un poco de sobrepeso, y Milk, Nuts y The Cures deciden que debe ponerse a dieta. Deprimida y privada de creampuff, Coco solo anhela más creampuff. | |||
38 | Transcripción de "PreCure 5's Cinderella Story" : " Purikyua Faibu no Shinderera Monogatari " ( japonés :プ リ キ ュ ア 5 の シ ン デ レ ラ 物語) | 28 de octubre de 2007 | |
Milk escribe una historia basada en Cenicienta sobre las Curas, pero le molesta que las Curas intenten leer mientras ella escribe. Cuando encuentra un lugar más tranquilo para completar su historia, una Pesadilla la captura y convierte su historia en realidad. | |||
39 | "¡Terrible! Despariah Revealed" Transcripción: " Kyōfu! Desuparaia Arawaru " ( japonés :恐怖! デ ス パ ラ イ ア 現 る) | 11 de noviembre de 2007 | |
No hay escuela y los Cures están haciendo sus propias cosas por separado. Cuando Nozomi llega corriendo a Nuts House con noticias de Pinky, Coco lucha con sus sentimientos por Nozomi y el conocimiento de que tendrá que dejar Nozomi algún día. Pero aparece Despariah, cortando la tranquilidad del día. | |||
40 | "¡Investigue la identidad del director en jefe!" Transcripción: " Rijichō no Shōtai o Sagure! " ( Japonés :理事長 の 正 体 を 探 れ! ) | 18 de noviembre de 2007 | |
Karen expresa su disgusto porque nadie ha visto nunca al director en jefe de la escuela. Sin embargo, termina tragándose sus palabras cuando ve lo bien que el Director en Jefe mantiene la escuela. | |||
41 | Transcripción de "Sentimientos comprendidos, Komachi y Urara" : " Tsutawaru Kimochi Komachi a Urara " ( japonés :伝 わ る 気 持 ち こ ま ち と う ら ら) | 25 de noviembre de 2007 | |
Urara está haciendo una audición para una obra de teatro, pero debe inventar sus propias líneas para la escena final cuando su personaje se despide del chico que ama. Urara finalmente se conforma con "No puedo decir adiós", y todos aplauden la línea. Komachi, sin embargo, enfrenta dificultades con el mismo tipo de escena en su última novela y siente que esa línea no es del todo correcta. | |||
42 | Transcripción de "Rin y Karen's Covered Promises" : " Rin a Karen no Hisokana Yakusoku " ( japonés :り ん と か れ ん の ひ そ か な 約束) | 2 de diciembre de 2007 | |
Las Cures están decorando Nuts House para Navidad cuando Nozomi se da cuenta de que se han olvidado de las flores. Decide que Karen, que ama las flores, y Rin, cuya familia es dueña de una floristería, son perfectos para el trabajo. | |||
43 | Transcripción de "La decisión de Komachi y el futuro de las nueces" : " Komachi no Ketsui to Nattsu no Mirai " ( japonés :こ ま ち の 決意 と ナ ッ ツ の 未来) | 9 de diciembre de 2007 | |
Komachi había decidido con Urara que era mejor terminar su última novela con un entendimiento silencioso entre los dos protagonistas románticos. Sin embargo, está empezando a cuestionar si este es realmente el mejor final. Incapaz de decidir si debe o no hacer que la niña confiese sus sentimientos al final, discute su problema con los demás. Los demás piensan que Komachi debería buscar la opinión de Nuts, pero el hecho de que los dos protagonistas románticos de su novela estén basados en ella y Nuts hace que Komachi se muestre reacia a hacerlo. | |||
44 | "¿Qué es exactamente un cuidador?" Transcripción: " Osewayakutte Donna Hito? " ( Japonés :お 世 話 役 っ て ど ん な 人? ) | 16 de diciembre de 2007 | |
Sintiéndose inadecuada como cuidadora de Coco y Nuts, Milk comienza a preguntarse cómo sería realmente un cuidador ideal. | |||
45 | Transcripción de "Nozomi and Coco's Christmas Vow" : " Nozomi to Koko no Kurisimasu no Chikai " ( japonés :の ぞ み と コ コ の ク リ ス マ ス の 誓 い) | 23 de diciembre de 2007 | |
Se acerca la Navidad y solo queda un Pinky por encontrar. Nozomi se da cuenta de repente de que Coco, Nuts y Milk pronto se irán, pero intenta actuar con normalidad a pesar de sus pensamientos deprimentes. Sin embargo, Coco se da cuenta de que algo anda mal y la confronta ... | |||
46 | "¡La estrategia sin corazón de Kawarino!" Transcripción: " Kawarīno Hijō no Sakuryaku! " ( Japonés :カ ワ リ ー ノ 非 情 の 策略! ) | 6 de enero de 2008 | |
El día de Año Nuevo, las Curas visitan un templo para la tradicional oración de Año Nuevo. De camino a casa, Nozomi encuentra a la última Pinky sentada en su hombro. Los Cures se regocijan, pero luego Bloody aparece ante ellos. | |||
47 | "¡Recupera el collar de los sueños!" Transcripción: " Dorīmu Koretto o Torimodose! " ( Japonés :ド リ ー ム コ レ ッ ト を 取 り 戻 せ! ) | 13 de enero de 2008 | |
Rin, Urara, Komachi, Karen, Coco y Nuts están deprimidos porque han perdido el Dream Collet, pero nadie se golpea más que Milk, quien siente que es su culpa que lo hayan perdido en primer lugar. Nozomi se vuelve hacia ellos y les muestra que no deben dejar de fumar todavía; aún hay esperanza. | |||
48 | "¡Esperanza contra desesperación, la última batalla!" Transcripción: " Kibō Tai Zetsubō Saigo no Taiketsu! " ( Japonés :希望 VS 絶望 最後 の 対 決! ) | 20 de enero de 2008 | |
Despariah ha utilizado el Dream Collet para alcanzar la juventud y la vida eterna, y el Dream Collet ahora es impotente. Liderados por Nozomi, los Cures todavía se niegan a darse por vencidos. | |||
49 | "¡PreCure 5 de sueños y esperanza!" Transcripción: " Yume to Kibō no Purikyua Faibu! " ( Japonés :夢 と 希望 の プ リ キ ュ ア 5! ) | 27 de enero de 2008 | |
Todo lo que queda de Nightmare es Despariah y, aunque su sueño se perdió para siempre, las Cures todavía se vuelven contra ella con esperanza en sus ojos. Despariah está asombrado y expresa su sorpresa. Ante esto, Nozomi se da cuenta de que Despariah tiene un corazón como cualquiera de ellos, y se destransforma de Cure Dream de regreso a Nozomi antes que Despariah. |
Ver también
- ¡Sí! PreCure 5 la película: ¡Gran aventura milagrosa en el Reino Espejo! - Una película de animación basada en la serie.
Referencias
- ^ "¡Sí! プ リ キ ュ ア 5" . Base de datos de artes multimedia (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Consultado el 22 de abril de 2017 .