Yona of the Dawn es una serie de anime producida por Pierrot y dirigida por Kazuhiro Yoneda. La serie sigue a Yona, la princesa del Reino de Kouka, que es expulsada del castillo con su guardaespaldas, Son Hak, después de que su padre es asesinado a manos de la prima de Yona, Soo-Won. Juntos, los dos se embarcan en un viaje para encontrar a los legendarios cuatro dragones, con el fin de buscar su ayuda para reclamar el reino. Se emitió entre el 7 de octubre de 2014 y el 24 de marzo de 2015 en AT-X. Funimation ha licenciado la serie de anime para los derechos de transmisión y video doméstico en América del Norte. A partir del 17 de marzo de 2015, Funimation transmitió su versión doblada del anime, comenzando con el episodio 13. El primer tema de apertura es una canción instrumental de Kunihiko Ryo , llamadaAkatsuki no Yona (暁 の ヨ ナ, lit. que significa Yona of the Dawn ) , mientras que el primer tema final es Yoru (夜, lit. que significa Noche ) de Vistlip . El segundo tema de apertura es "Akatsuki no Hana", de Cyntia , [1] y el segundo tema final es "Akatsuki", de Akiko Shikata . [2] Se incluyeron tres animaciones de video originales con los volúmenes de edición limitada 19, 21 y 22 del manga, respectivamente. El primer OVA se lanzó el 18 de septiembre de 2015, el segundo OVA se lanzó el 19 de agosto de 2016 y el tercer OVA se lanzó el 20 de diciembre de 2016. [3] [4]
Lista de episodios
No. | Título | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|
1 | Transcripción de "The Princess Yona" : " Ōjo Yona " ( japonés :王 女 ヨ ナ) | 7 de octubre de 2014 | |
La princesa Yona es la única hija del rey Il, el gobernante pacifista del Reino de Kouka. Yona se preocupa por su cabello rojo momentos antes de la llegada de su primo mayor e interés amoroso Soo-Won . Un flashback revela que Soo-Won le dio a Yona una pera y durmió a su lado durante una noche para ayudarla a sobrellevar la muerte de su madre. Al día siguiente, el amigo de la infancia y guardaespaldas de Yona, Son Hak, practica tiro con arco montado con Soo-Won, quien luego le muestra a Yona cómo montar a caballo. Al desaprobar el anhelo de Yona de estar con Soo-Won, el Rey Il quiere decidir su propio sucesor en el reino. Más tarde se encuentra con Soo-Won y le confiesa, pero él solo la ve como una hermana en lugar de una amante. Cinco días después, Yona celebra su decimosexto cumpleaños y se lleva a cabo una fiesta en el castillo. Soo-Won le da a Yona una horquilla como regalo, diciéndole que su cabello carmesí es como el color del cielo al amanecer. Por la noche, cuando llueve, Yona es testigo de cómo Soo-Won apuñala al Rey Il en el pecho. | |||
2 | Transcripción de "Broken Bond" : " Chigireta Kizuna " ( japonés :ち ぎ れ た 絆) | 14 de octubre de 2014 | |
Soo-Won le dice a Yona que estaba vengando la muerte de su padre Yu-Hon, quien fue asesinado por el Rey Il en el pasado. El asesor de Soo-Won, Kye-Sook, llega y sugiere a los guardias del castillo que maten a Yona para silenciarla. Sin embargo, Hak aparece y defiende a Yona de ser atacado por los guardias del castillo. Una vez que Hak se entera de la muerte del Rey Il, se enfrenta a Soo-Won. Hak logra herir a Soo-Won, pero los guardias del castillo capturan a Yona y rodean a Hak. El sirviente de Yona, Min-Soo, dispara una flecha como distracción, lo que le permite a Hak recuperar a Yona y evadir a los guardias del castillo. Min-Soo se disfraza con un kimono y sacrifica su vida como señuelo, dando a Yona y Hak la oportunidad de escapar del Castillo Hiryuu a las montañas. En respuesta, Soo-Won envía a los guardias del castillo a buscarlos. | |||
3 | Transcripción de "Faraway Sky" : " Tōi Sora " ( japonés :遠 い 空) | 21 de octubre de 2014 | |
Hace tres años, Hak rechazó la oferta del rey Il de convertirse en el guardaespaldas de Yona. Yona trató de evitar ser vista por Lord Kan Tae-Jun del Clan del Fuego. Más tarde, Hak fingió ser el amante de Yona para evitar que Tae-Jun acosara a Yona, y luego juró protegerla siempre y para siempre. Un flashback revela que Yona, Hak y Soo-Won jugaban en la nieve cuando eran niños, pero todos terminaron sintiéndose enfermos. Después de no haber visto a su padre durante muchos días, Yona lloró de alegría cuando el Rey Il finalmente le trajo algunas papillas de pollo, incluso aquellas que sabían rancias. En el presente, mientras Yona se baña brevemente en un lago, Hak encuentra su horquilla en el suelo y se la esconde, con la esperanza de seguir adelante con el pasado. Más tarde se aleja, al notar que su horquilla ha desaparecido, pero se encuentra en un pozo de serpientes. Hak rescata a Yona, a pesar de ser mordida por una serpiente, y le devuelve la horquilla, dándose cuenta de que no puede dejar de lado sus sentimientos residuales por Soo-Won. | |||
4 | Transcripción de "The Wind Clan" : " Kaze no Buzoku " ( japonés :風 の 部族) | 28 de octubre de 2014 | |
Hak lleva a Yona a la Capital de Fuuga, la ciudad natal del Clan del Viento, para permitirle recuperarse. Mientras tanto, en el castillo de Hiryuu, Soo-Won busca la aprobación de los cinco generales del clan para nombrarlo como el nuevo rey del Reino de Kouka. Sin embargo, el abuelo adoptivo de Hak, el élder Son Mundok , uno de los generales del clan, se abstiene de brindar su apoyo antes de irse. El hermano adoptivo menor de Hak, Tae-Yeon, alimenta a Yona con una comida caliente, que le recuerda a su padre. Cuando Yona y Hak se preparan para lavar la ropa al aire libre, más tarde se enteran de que el Clan del Fuego ha hecho una represa río arriba, cortando el suministro de agua para el Clan del Viento. Tae-Jun intercepta a los comerciantes que venden agua, casualmente los mismos que le entregan medicamentos a Tae-Yeon, que ahora se encuentra en un estado de salud terrible. Hak decide disociarse del Clan del Viento para proteger su ciudad natal, pero primero le pide a Mundok que acepte a Soo-Won como el nuevo rey del Reino de Kouka y que le dé la bienvenida a Yona como aldeano del Clan del Viento. | |||
5 | Transcripción de "Roar" : " Hōkō " ( japonés :咆哮) | 4 de noviembre de 2014 | |
Después de que Tae-Yeon recibe su medicina, Yona es testigo de los comerciantes heridos que están siendo tratados por sus heridas, lo que le da la determinación de evitar que el Clan del Viento se involucre más en el conflicto. Ella agradece humildemente a Tae-Yeon por su hospitalidad, y luego convence a Hak de que la lleve con él. Mundok los dirige a encontrar un oráculo con el poder de prever el futuro del Reino de Kouka. Mientras tanto, el sirviente de Tae-Jun, Heuk-Chi, informa que Yona y Hak se dirigen hacia el bosque del norte en las montañas. En respuesta, Tae-Jun envía a sus soldados tras los dos. Hak logra desviar a gran parte de los soldados, pero finalmente recibe un disparo de una flecha envenenada mientras intenta proteger a Yona. Hak deja a Yona en un lugar escondido y vuelve a enfrentarse a un soldado solo, pero Yona sale corriendo y derriba al soldado antes de confrontar a Tae-Jun por sus acciones recientes. | |||
6 | Transcripción de "The Crimson Hair" : " Akai Kami " ( japonés :紅 い 髪) | 11 de noviembre de 2014 | |
Debido al veneno, Hak se vuelve demasiado débil para luchar contra más soldados. Es arrojado por el acantilado, pero se las arregla para colgarse peligrosamente del borde con un brazo. Tae-Jun agarra a Yona por el cabello para evitar que se mueva, pero Yona usa la espada de Tae-Jun para cortar su cabello y liberarse. Yona intenta tirar de Hak al suelo, pero en su lugar caen por el acantilado hacia el valle de abajo. Por la noche, Tae-Jun le informa a Soo-Won que se supone que Yona y Hak están muertos, mostrando el cabello recuperado de Yona como prueba. Cuando amanece al día siguiente, Soo-Won recuerda cuando Hak prometió servir a sus órdenes si se casaba con Yona. Soo-Won finalmente es coronado rey durante la ceremonia de coronación con su ambición de restaurar el reino a su antigua gloria. Mientras tanto, Yona se despierta en una cabaña con un cuidador llamado Yoon , quien actualmente está tratando a Hak por sus heridas ya que actualmente está inconsciente. Cuando llega el guardián de Yoon, Ik-Soo , se revela que Ik-Soo es el oráculo. | |||
7 | Transcripción de "Fate" : " Tenmei " ( japonés :天命) | 18 de noviembre de 2014 | |
Yoon menciona que Yona nunca le agradeció por tratar a Hak hasta ahora. Después de que Yona agradece más tarde a Yoon, él le dice que los oráculos fueron desterrados del reino en el pasado por su mayor autoridad sobre los reyes. Por la noche, una preocupada Yona encuentra a Hak afuera y expresa su preocupación por sentirse abandonada. A la mañana siguiente, Yona se encuentra con Ik-Soo cerca de una cascada, donde discuten sobre el mito de la creación del reino de los cuatro dragones, la misma historia que el Rey Il le contó a Yona cuando era más joven. Los cuatro dragones otorgaron su poder a cuatro guerreros para proteger al rey Hiryuu, que era la encarnación humana del dragón carmesí, hasta que el reino se librara del mal. Los cuatro guerreros dragón se dispersaron después de que el rey Hiryuu finalmente descansara en paz. Ik-Soo instruye a Yona para que encuentre a los descendientes de los cuatro guerreros dragón, no sea que Hak esté en el camino de la muerte. Queriendo volverse más fuerte, Yona le pide a Hak que le enseñe a pelear. | |||
8 | Transcripción de "La puerta elegida" : " Eranda Tobira " ( japonés :選 ん だ 扉) | 25 de noviembre de 2014 | |
Yoon le da a Yona un vestido casero y un corte de pelo. Cuando Yona luego habla con Ik-Soo, Yoon se sorprende al escuchar que acompañaría a Yona y Hak en su viaje. Hace siete años, Yoon vivía solo al borde de la inanición en la Aldea Touka del Clan del Fuego. Yoon atacó a Ik-Soo, de quien se rumoreaba que era un vagabundo que llevaba pepitas de oro , lo que llevó a un Yoon culpable a llevar a Ik-Soo de regreso a su casa. Después de que Yoon trató a Ik-Soo con medicamentos por la noche, Ik-Soo cambió sus zapatos por una papa para dársela a Yoon a la mañana siguiente. Ik-Soo le contó a Yoon sobre su trabajo como oráculo y también le enseñó a Yoon cómo hacer sandalias con paja. Al darse cuenta de que Ik-Soo ha luchado durante sus viajes, Yoon, preocupado, suplicó que se uniera a él. En el presente, Yoon hace nuevas sandalias de paja para Ik-Soo, y los dos se despiden entre lágrimas cerca de la cascada. Al día siguiente, Yoon emprende un viaje con Yona y Hak. | |||
9 | Transcripción de "Determinación vacilante" : " Furueru Kakugo " ( japonés :ふ る え る 覚 悟) | 2 de diciembre de 2014 | |
Yona, Hak y Yoon cruzan el territorio del Clan del Fuego para llegar al Imperio Khai en las montañas. En el camino, pasan por una aldea para abastecerse de suministros. Además, escuchan la noticia de que Soo-Won ha sido coronado rey del Reino de Kouka. Mientras continúa su viaje, Hak acepta enseñarle a Yona tiro con arco para que pueda aprender a luchar en la batalla. Yona practica diligentemente día y noche para mejorar su puntería usando un arco y una flecha, aunque lucha porque el Rey Il se opuso al uso de armas. Hak le dice a Yona que apunte a él para motivarla a matar a un humano, pero después de que demuestra ser demasiado rápido, ella le roza la cara cuando le dice que lo imagine como Soo-Won. Aunque Yona quiere proteger a Hak, él se considera a sí mismo como una herramienta, ya que su trabajo es protegerla. Después de que Yoon desapareció, Yona y Hak son emboscados por un grupo de arqueros, quienes pronto se dan cuenta de que los dos fueron enviados por Ik-Soo. Se revela que el grupo de arqueros son los guardianes del descendiente del guerrero dragón blanco. | |||
10 | Transcripción "Yearn" : " Taibō " ( japonés :待 望) | 9 de diciembre de 2014 | |
Yona y Hak son llevados a la aldea de Hakuryuu, donde Yoon es liberado del cautiverio debido a que está asociado con ellos. A Yona se le dice que puede ser la descendiente del rey Hiryuu, el rey dragón carmesí. Kija se muestra como el descendiente del guerrero dragón blanco, con el poder del dragón blanco sellado en su mano derecha. Cuando Kija se acerca a Yona, la reconoce como la princesa dragón carmesí, la que estaba destinado a proteger. Aunque acepta dejar la aldea para viajar con ella, esto crea un conflicto entre Hak y Kija sobre quién debería proteger a Yona. Por la noche, se celebra un banquete en honor a Kija. A la mañana siguiente, la abuela de Kija se despide entre lágrimas de Kija antes de irse con Yona, Hak y Yoon. Se revela que Kija tiene la capacidad de sentir a los otros guerreros dragón cuando están cerca. | |||
11 | Transcripción de " Las garras del dragón" : " Ryū no Tsume " ( japonés :龍 の 爪) | 16 de diciembre de 2014 | |
Kija siente que el guerrero dragón azul está a la distancia más cercana. Un grupo de bandidos intenta robar a Yona, Hak, Yoon y Kija, pero Hak y Kija ganan algo de respeto mutuo y logran derrotar a los bandidos, a pesar de su disputa sobre quién es mejor en combate. Después de que los cuatro cenan, Yoon deduce que hay seis áreas posibles al norte-noreste de su ubicación donde podría estar el guerrero dragón azul. Al día siguiente, los cuatro van a todas esas áreas, pero no hay señales de guerrero dragón azul. Después de que ha pasado un día entero, Kija se siente frustrado porque no puede sentir con precisión al guerrero dragón azul. Mientras Yona practica enérgicamente el tiro con arco por la noche, Hak le cuenta a Kija que Yona quiere ser lo suficientemente fuerte para luchar a pesar de que es una princesa. Al día siguiente, Yoon finalmente se da cuenta de dónde es más probable que se encuentre el guerrero dragón azul. | |||
12 | Transcripción de "El dragón con los ojos vendados" : " Mekakushi no Ryū " ( japonés :目 隠 し の 龍) | 23 de diciembre de 2014 | |
Yona, Hak, Yoon y Kija llegan a la aldea de Seiryuu, que se muestra como una red de cuevas, donde se ve a muchos aldeanos con máscaras. Aunque los aldeanos niegan que el guerrero dragón azul esté cerca, a los cuatro se les concede quedarse en la aldea durante la noche. Mientras explora las cuevas, Yona se separa del grupo y se encuentra con un aldeano que la lleva a las profundidades de las cuevas. Después de que el aldeano intenta dañar a Yona, es rescatada por el guerrero dragón azul, quien asusta al aldeano. Cuando Yona alcanza a sus amigos, el guerrero dragón azul huye. Hace dieciocho años, el guerrero dragón azul nació con el poder del dragón azul sellado en sus ojos. Hace cuatro años, era temido por los demás aldeanos, debido a su poder para paralizar a quienes lo miran a los ojos. Su guardián Ao le enseñó cómo luchar con una espada y cómo controlar su poder, quien poco a poco se quedó ciego con el tiempo antes de morir. | |||
13 | Transcripción de "The Rippling Fear" : " Hankyō Suru Kyōfu " ( japonés :反響 す る 恐怖) | 6 de enero de 2015 | |
El guerrero dragón azul escapa aturdido de las profundidades de las cuevas después de sentir un aura extraña cuando tocó a Yona. En un esfuerzo por encontrar al guerrero dragón azul, Yona y Yoon finalmente descubren un pasadizo secreto, mientras que Hak y Kija se quedan atrás. Cuando Yona y Yoon encuentran que el guerrero dragón azul se comporta agitado, Yona le pide con calma que sea su aliado. Sin embargo, el guerrero dragón azul les dice a los dos que se vayan. Kija está rodeada por un grupo de aldeanos hostiles, que tienen la intención de matar a Yona y Yoon por conocer la identidad del guerrero dragón azul. Un terremoto separa a Hak de los otros tres, que están atrapados con los aldeanos en pánico. Cuando un aldeano explica la maldición de la aldea, entra el guerrero dragón azul. El aldeano golpea al guerrero dragón azul por miedo, quitándole la máscara y exponiendo sus ojos. | |||
14 | Transcripción "ligera" : " Hikari " ( japonés :光) | 13 de enero de 2015 | |
El guerrero dragón azul recupera su máscara y comienza a cavar un camino entre los escombros. Yona, Yoon y Kija se unen al guerrero dragón azul, mientras Hak comienza a cavar desde el exterior, donde esperan el resto de los aldeanos. A pesar de estar debilitada por el aire, Yona continúa cavando, mostrando al guerrero dragón azul que no se rinde. Hak finalmente rompe entre los escombros y se reúne con Yona. El guerrero dragón azul acepta viajar con Yona, Hak, Yoon y Kija. Poco después, Kija se derrumba de agotamiento, por lo que montan un campamento y comen. El guerrero dragón azul sorprendentemente llama a Yona por su nombre, a pesar de su falta de habilidades de comunicación. Yona permite que Yoon la llame por su nombre también, pero solo permite que Hak se dirija a ella como su princesa. Yona decide nombrar al guerrero dragón azul Shin-Ah , que significa "luz de luna". A la mañana siguiente, Kija le dice a Yona que el guerrero dragón verde está cerca. | |||
15 | Transcripción "To a New Land" : " Aratana Chi e " ( japonés :新 た な 地 へ) | 20 de enero de 2015 | |
Mientras Yona, Hak, Yoon, Kija y Shin-Ah buscan al guerrero dragón verde, entran en una aldea en ruinas. Se encuentran con un hombre enfermizo, que critica al difunto Rey Il, que se cree que fue un gobernante débil. Sin embargo, Yona más tarde escucha a Hak expresando a Yoon, Kija y Shin-Ah que el Rey Il no fue ni tonto ni cobarde durante su reinado. Mientras tanto, Soo-Won visita a Chishin, la capital del Clan de la Tierra, y se encuentra con Lord Lee Geun-Tae del Clan de la Tierra. No impresionado con Soo-Won debido a su corta edad y personalidad relajada, Geun-Tae le pregunta si restauraría el reino a su antigua gloria. El consejero de Geun-Tae, Chul-Rang, comparte más tarde con Soo-Won sobre cómo el clan idolatra a Geun-Tae. Con eso en mente, Soo-Won declara que un festival de batalla simulado debería celebrarse en un estadio en Chishin en una semana, para gran desacuerdo de Geun-Tae. | |||
dieciséis | Transcripción de "Pretend-War" : " Ikusa Gokko " ( japonés :戦 ご っ こ) | 27 de de enero de, el año 2015 | |
Soo-Won y Geun-Tae lideran y dividen a los participantes en equipos de blancos y rojos, respectivamente. El objetivo es que un equipo obtenga la mayor cantidad de puntos rompiendo las placas de copa atadas en la parte superior de las cabezas del equipo contrario. Durante el festival de simulacros de batalla, Geun-Tae observa cómo Soo-Won parece ser una cobardía, pero en cambio lleva a su equipo a eliminar al equipo contrario. Geun-Tae queda impresionado después de darse cuenta de que Soo-Won ejecutó técnicas ocultas, como usar la ráfaga de viento a su favor. A pesar de que el equipo blanco finalmente derrota al equipo rojo, Geun-Tae vence a Soo-Won en un duelo, ganando así el festival de simulacros de batalla. Más tarde, Soo-Won deja Chishin, después de haber estimulado la demanda de té elaborado por la esposa de Geun-Tae, Yun-Ho, para venderlo en el Imperio Khai, revitalizó la producción en las minas del Clan de la Tierra e inspiró nuevamente al Clan de la Tierra de la fuerza de su líder. | |||
17 | Transcripción de "Pirate of Awa" : " Awa no Kaizoku " ( japonés :阿波 の 海賊) | 3 de febrero de 2015 | |
Yona, Hak, Yoon, Kija y Shin-Ah llegan a Port Awa. Cuando Hak entra a la ciudad solo, ve a dos agentes acosando a una chica. Hak los derrota con la ayuda del guerrero dragón verde, pero sin darse cuenta de su identidad antes de que desaparezca de repente. Al día siguiente, Hak vuelve a encontrarse con el guerrero dragón verde y pasa el rato con él en un burdel. Yona y Yoon encuentran a Hak justo cuando el guerrero dragón verde desaparece repentinamente de nuevo. La niña de antes les explica a los demás que los agentes siempre han sido corruptos en las calles. Se muestra que el guerrero dragón verde, más tarde reconocido como Jae-Ha , tiene el poder del dragón verde sellado en su pierna derecha. Hace trece años, Jae-Ha se unió a una banda de buenos piratas liderada por una anciana llamada Gi-Gan. Ayuda a hundir un barco que transportaba drogas que pertenecía a Yang Kum-Ji, el señor feudal de Port Awa. Gi-Gan sugiere que Jae-Ha reclute a Hak como parte de la tripulación. | |||
18 | Transcripción "Ties" : " Enishi " ( japonés :縁) | 10 de febrero de 2015 | |
Con Shin-Ah quedándose atrás, Yona, Hak, Yoon y Kija se esconden de los oficiales corruptos mientras caminan por las calles. Hak y Jae-Ha se encuentran en secreto y queman carteles de buscados de ellos mismos. Sin embargo, Jae-Ha huye de nuevo después de no poder convencer a Hak de que se una a él. Yona, Hak y Yoon se sorprenden cuando el hijo de una pareja casada fue atacado por los oficiales corruptos anteriormente. Mientras tanto, Kija finalmente encuentra a Jae-Ha, pero Jae-Ha rechaza su destino de proteger al dragón carmesí junto a los otros guerreros dragón. Mientras habla con Hak de nuevo, Jae-Ha descubre que Yona es el maestro de los guerreros dragón. Aunque Jae-Ha rechaza la invitación de acompañar a Yona, ella acepta reunirse con Gi-Gan al día siguiente. En el barco pirata, Gi-Gan recluta a Yona, Hak, Yoon, Kija y Shin-Ah, y finalmente los ve a todos como activos potenciales. | |||
19 | Transcripción "Prueba de la planta Cheonsu" : " Senjusō no Tameshi " ( japonés :千樹 草 の 試 し) | 17 de febrero de 2015 | |
Para probarse a sí misma con la voluntad de luchar, Yona tiene la tarea de recuperar una planta de cheonsu, una valiosa hierba medicinal que solo se encuentra dentro de la cueva de un acantilado marino llamado Cabo Cubierto de Niebla. Yona logra llegar al interior de la cueva y recuperar la planta de cheonsu. Luego es arrastrada por una gran ola y se deja colgando de una rama espinosa de un árbol, pero Jae-Ha la rescata de caer. Yona y Jae-Ha regresan a Gi-Gan con la planta de cheonsu. A pesar de que recibió la ayuda de Jae-Ha, Yona ha demostrado ser lo suficientemente digna para unirse a los piratas. Más tarde, Hak siente emociones encontradas por Yona cuando le vierte miel en las manos para curarlas. Dado que Gi-Gan está planeando disolver la tripulación, le permite a Yona llevarse a Jae-Ha con ella después de esta última misión juntos. Shin-Ah ve siete barcos con hombres armados en el horizonte. Gi-Gan explica que Kum-Ji está planeando una transacción a gran escala con el Imperio Khai con un trato en la trata de personas . | |||
20 | Transcripción de "Chain of Courage" : " Yuki no Rensa " ( japonés :勇 気 の 連鎖) | 24 de febrero de 2015 | |
El plan es que los piratas ataquen a los mercenarios en aguas abiertas entre Port Awa y el Imperio Khai para detener la transacción. Sin embargo, se desconoce cuál de los siete barcos transporta a las mujeres. Jae-Ha invita a Yona a explorar las calles de la ciudad con él. Los dos conocen a una mujer disfrazada de hombre, cuya amiga fue secuestrada en una tienda destartalada, que en realidad pertenecía a Kum-Ji. Jae-Ha informa a Gi-Gan que la transacción se llevará a cabo en dos días al mediodía. Yona se ofrece como voluntaria para infiltrarse en la tienda para señalar con fuegos artificiales qué barco está albergando a los rehenes. Gi-Gan está de acuerdo con la condición de que Yoon también vaya. Después de agradecer a Gi-Gan por esta oportunidad, Yona le dice a Hak que la deje ir y le permita compensar a las personas que han sufrido hasta ahora. Un día después, Yona y Yoon van a la tienda vestidos de mujeres. Un hombre envía a Yona y Yoon a una habitación oscura, donde se abre una trampilla, enviando a los dos bajo tierra. | |||
21 | Transcripción "Spark" : " Hibana " ( japonés :火花) | 3 de marzo de 2015 | |
Yona y Yoon son llevados a un sótano con las otras mujeres capturadas, y Yona se torce el tobillo en el proceso. Cuando Kum-Ji llega y abusa de los dos, sospecha que Yona es una princesa. Sin embargo, ella logra disipar sus miedos y hace que se vaya. Una mujer llamada Yu-Ri se expresa como ganado, pero Yona le dice que las mujeres deben tener fe y luchar por sus vidas para liberarse de la corrupción. Mientras las mujeres son transportadas a aguas abiertas, los piratas asaltan el barco principal de Kum-Ji. Yona, Yoon y Yu-Ri intentan escapar a la cubierta de su barco, pero son detenidos por dos hombres. Yoon es llevado a cubierta por más hombres después de decir que se coloca una bomba en la proa del barco. Yona logra escapar a cubierta y asusta a los hombres con un arco y una flecha. Luego toma los fuegos artificiales de Yoon y los lanza usando una linterna, dando la señal para que Shin-ah vea desde la distancia. | |||
22 | Transcripción de " La historia se hace de noche" : " Rekishi wa Yoru Tsukurareru " ( japonés :歴 史 は 夜作 ら れ る) | 10 de marzo de 2015 | |
Yona y Yoon son rescatados por Jae-Ha y Shin-Ah, mientras que Hak, Kija y Gi-Gan continúan luchando contra los mercenarios. Mientras los piratas casi derrotan a todos los mercenarios, Kum-Ji intenta huir en un bote de remos. Shin-Ah dirige a Jae-Ha hacia el bote de remos, pero antes de que Jae-Ha pueda llegar allí, Kum-Ji le dispara en el hombro con su arco y flecha. Kum-Ji siente miedo cuando Yona le apunta con su arco y flecha desde el barco de transporte. Kum-Ji recibe un disparo en el pecho y cae al mar. Cuando amanece, los piratas y las mujeres regresan a Port Awa para celebrar su éxito bebiendo licor recolectado de toda la ciudad. Mientras Yona deambula sola por las calles, inesperadamente se topa con Soo-Won. | |||
23 | Transcripción de "Morning of Pledges" : " Chikai no Asa " ( japonés :誓 い の 朝) | 17 de marzo de 2015 | |
Soo-Won le dice a Yona que viajó a Port Awa para investigar el incidente de trata de personas. Cuando el general de Soo-Won, Han Joo-Doh, encuentra a Soo-Won, este último oculta a Yona debajo de su capa mientras habla con el primero sobre lo que sucedió la noche anterior. Después de que Joo-Doh se va, Soo-Won admite ser consciente del deseo de Yona de matarlo, que se muestra cuando ella trató de desenvainar su espada dentro de su capa, pero él afirma que aún no puede morir. Deja a Yona sin palabras para regresar al castillo de Hiryuu, y Hak más tarde la encuentra de rodillas mientras llora. De vuelta en el barco pirata, Hak se preocupa porque Yona finge ser positiva con los otros piratas. Yona le dice a Hak, Yoon, Kija y Shin-Ah que pronto dejará Port Awa. Por la noche, Jae-Ha recuerda el tiempo que pasó con los piratas y se despide de Gi-Gan. Al día siguiente, Gi-Gan le da una planta de cheonsu a Yona como regalo de despedida. Mientras Yona, Hak, Yoon, Kija y Shin-Ah continúan su viaje, Jae-Ha decide acompañarlos. | |||
24 | Transcripción "De aquí en adelante " : " Korekara " ( japonés :こ れ か ら) | 24 de marzo de 2015 | |
Yona, Hak, Yoon, Kija, Shin-Ah y Jae-Ha montan un campamento, y se plantea el tema del guerrero dragón amarillo. Mientras se prepara un cervatillo para cocinar, el dragón guerrero amarillo se siente atraído por el aroma. Sin embargo, es una sorpresa que el guerrero dragón amarillo, que se presenta casualmente como Zeno , no sintió un despertar cuando conoció a Yona, no dudó en unirse al grupo y no parece tener ninguna habilidad especial. Al día siguiente, los siete van a la cabaña de Yoon, donde Yoon regaña a un Ik-Soo descuidado. Mientras Yoon se pregunta a qué se refiere la "espada y el escudo para proteger al soberano" de la leyenda, Ik-Soo asegura que sabrán cuándo sucederá. Yona más tarde le admite a Ik-Soo que ahora tiene sentimientos encontrados por Soo-Won, recordando el encuentro en Port Awa. Por la noche, cuando llueve, Hak encuentra a Yona practicando con una espada y se refugian en una cueva. Hak le dice a Yona que quiere que todos la vean, debido a lo mucho que ha cambiado como persona. Al día siguiente, el grupo de Yona se prepara para su viaje de regreso al Reino de Kouka. | |||
OVA – 1 | Transcripción de "On That Back" : " Sono Se ni wa " ( japonés :そ の 背 に は) | 18 de septiembre de 2015 | |
Yona y la pandilla se dirigen a un hotel de aguas termales, donde son recibidos por la dueña, una anciana que siempre se queda dormida. Más tarde, Jae-Ha se pregunta por qué Kija no ha entrado en el baño de hombres, descubriendo que Kija tiene una cicatriz en su espalda con forma de garras y llegando a la conclusión de que el anterior guerrero dragón blanco le dejó una cicatriz en la espalda a Kija. Jae-Ha hace todo lo posible para distraer a Hak mientras Kija se lava en un pozo. Sin embargo, Kija expone su espalda frente a sus amigos porque una araña se arrastró por su espalda, y Jae-Ha se deshace dolorosamente de la araña. Se revela que cuando nació Kija, fue atacado por su padre, quien fue el predecesor. A Kija solo se le permitió ver a su padre bajo supervisión. Cuando su padre enfermó, Kija lo visitó solo, notando que la garra del dragón de su padre se convirtió en una mano humana, y Kija abrazó a su padre antes de morir. Al día siguiente, Yona y la pandilla abandonan el hotel de aguas termales y continúan su viaje. | |||
OVA – 2 | "El pasado del dragón amarillo Zeno, parte 1: El dragón inicial" Transcripción: " Kō Ryū Zeno Kako-hen Zenpen 'Kajimari no Ryū' " ( japonés :黄龍 ゼ ノ 過去 編 前 編 「は じ ま り の 龍」 ) | 19 de agosto de 2016 | |
La pandilla tiene una competencia de beber alrededor de la fogata, en la que Jae-Ha finalmente gana por defecto. Durante esa noche, Yona casi le dice a Hak que le gusta. Un flashback revela cuándo Zeno se convirtió por primera vez en el guerrero dragón amarillo, pero se siente inútil en el campo de batalla con el rey Hiryuu, que es el rey carmesí, y los otros guerreros dragón originales. Gu-En es el primer guerrero dragón blanco, Abi el primer guerrero dragón azul y Shu-Ten el primer guerrero dragón verde. Aunque Zeno no posee habilidades de combate, tiene el poder de curarse muy rápidamente. Cuando Zeno demuestra su poder, el rey Hiryuu se sorprende por esto y le da el escudo otorgado por los propios dioses dragón. El rey Hiryuu y los guerreros dragón son temidos y atacados por más humanos, que perecieron o se retiraron debido a los poderes de los dragones. Después de que el rey Hiryuu descansa en paz, Gu-En, Abi y Shu-Ten se despiden de todo corazón de Zeno, quien se queda para cuidar el castillo. Mientras Gu-En, Abi y Shu-Ten se dispersan por caminos separados durante veinte años, Zeno se da cuenta de que los otros tres han muerto debido al envejecimiento. Zeno acaba con todo un ejército mientras llora la muerte de sus amigos. | |||
OVA – 3 | "El pasado del dragón amarillo Zeno, parte 2: Se levanta una estrella roja" | 19 de diciembre de 2016 | |
Zeno abandona el castillo para localizar a los descendientes de los guerreros dragón. Algunos arqueros le disparan con un arco y una flecha, y se despierta en una cabaña con una chica llamada Kaya. Ella revela que tiene una enfermedad contagiosa, por eso vive en una zona apartada. Como Zeno no puede enfermarse, pasa tiempo con ella y la cuida. Eventualmente le pide su mano en matrimonio y ella llora en respuesta. De la noche a la mañana, Zeno toma la mano de Kaya mientras ella muere y se pudre. Después de muchos años, Zeno se propone encontrar a los descendientes de los guerreros dragón por el bien del rey Hiryuu. Zeno visita las aldeas de los guerreros dragón, se encuentra con un Kija de cuatro años después de bañarse, se encuentra con un Shin-Ah de dos años mientras juega con una pelota y se encuentra con un Jae-Ha de nueve años que duerme mientras está encadenado. en sus muñecas y tobillos. En el presente, Zeno se despierta en su tienda con sus amigos y les da un abrazo grupal, haciéndolos sentir incómodos. Desde que Yoon optó por no participar en la competencia de bebidas debido a que hizo varias tareas, Jae-Ha pierde su victoria ante Yoon, sin objeciones de los demás. Una historia corta posterior a los créditos presenta un flashback del tiempo que Yona y Hak pasaron en el castillo. Yona solicita que Hak duerma con ella por la noche, alegando estar viendo fantasmas. Sin embargo, más tarde admite haber tenido pesadillas con la muerte de Hak, lo que le llevó a consolarla. |
Referencias
- ^ "Cyntia realiza segunda apertura de Yona of the Dawn Anime" . Anime News Network . 17 de enero de 2015 . Consultado el 19 de enero de 2015 .
- ^ "Akiko Shikata interpretará el segundo final de Yona of the Dawn Anime" . Anime News Network . 10 de diciembre de 2014 . Consultado el 6 de enero de 2015 .
- ^ "Akatsuki no Yona OAD Ship con 19º volumen de manga en septiembre" . Anime News Network . 24 de mayo de 2015 . Consultado el 5 de enero de 2017 .
- ^ "Yona of the Dawn obtiene un nuevo OVA de 2 partes que adapta el arco de Zeno del Manga" . Anime News Network . 17 de marzo de 2016 . Consultado el 17 de marzo de 2016 .
enlaces externos
- Sitio oficial de manga Hana to Yume Akatsuki no Yona (en japonés)
- Sitio oficial de anime Akatsuki no Yona (en japonés)
- Lista de episodios de Yona of the Dawn (anime) enla enciclopedia de Anime News Network