Lista de obras eclesiásticas de EG Paley

Para obtener detalles de las obras de la práctica durante sus diferentes fases (incluidas las obras no eclesiásticas de EG Paley), consulte Listas de obras de Sharpe, Paley y Austin .

Iglesia de San Pedro, Bolton , que reemplazó a la iglesia parroquial medieval de la ciudad

Edward Graham Paley (1823-1895) (generalmente conocido como EG Paley) fue un arquitecto inglés que ejerció durante toda su carrera desde una oficina en Lancaster , Lancashire . Nació en Easingwold , North Yorkshire , y se mudó a Lancaster en 1838, cuando tenía 15 años, para unirse a Edmund Sharpe como alumno. ^[1] Sharpe había establecido una práctica de arquitectura en 1835, y en 1845 se asoció con Paley. ^[2] Durante los años siguientes, Sharpe desarrolló intereses externos y, a partir de 1847, Paley fue responsable de la mayor parte del trabajo de la empresa, realizando encargos de forma independiente desde al menos 1849. ^[3] Sharpe se retiró de la práctica en 1851, aunque continuó comerciando como Sharpe y Paley hasta 1856. ^[4] Sharpe se retiró formalmente de la sociedad ese año, dejando a Paley como único director. Paley continuó trabajando sin un socio hasta que Hubert Austin se unió a él en 1868, cuando la práctica se conoció como Paley and Austin. En 1886, el hijo de Paley, Henry Paley (quien generalmente era conocido como Harry) se unió a la sociedad, y el nombre fue cambiado a Paley, Austin y Paley, un título que conservó hasta la muerte de Edward Paley en 1895. ^[5] Esta lista contiene los trabajos eclesiásticos que Paley emprendió durante el tiempo que fue el único director en la práctica, entre 1856 y 1868. Hay 30 iglesias o capillas nuevas o reconstruidas en la lista, y 18 iglesias que se sometieron a restauración o alteración.

Durante el tiempo que Sharpe capacitó a Paley, la práctica estuvo involucrada principalmente con el trabajo eclesiástico, aunque también realizó encargos para casas de campo y proyectos más pequeños. ^[6] Cuando Paley se convirtió en director único, continuó trabajando principalmente en iglesias, ^[7] diseñando nuevas y restaurando, reconstruyendo y haciendo adiciones y modificaciones a las iglesias existentes. En casi todos sus diseños, Paley utilizó el estilo del Renacimiento gótico, inicialmente con características de inglés temprano o decorado . A principios de la década de 1860 introdujo características perpendiculares . ^[8] Una iglesia fue construida en estilo neo-normando ,Todos los Santos, Lupton , ^[9] y uno en estilo Transicional , St Matthew, Little Lever . ^[10] Paley también usó el estilo neo-normando para la Capilla de San Miguel en el Hospital Lancaster Moor. ^[11]

Brandwood y col. ^[a] Considere que el mejor diseño de iglesia de Paley fue el de San Pedro, Lancaster (más tarde Catedral de Lancaster ) con su aguja que se eleva a 240 pies (73 m). ^[13] De sus otras iglesias, St James en Barrow-in-Furness , fue descrita por Nikolaus Pevsner como la mejor iglesia de la ciudad. ^[14] Hartwell, Hyde y Pevsner comentan que San Pedro , Bolton , es "formidable". ^[15] Paley era anglicano y la mayor parte de su trabajo eclesiástico se llevó a cabo en iglesias de la Iglesia de Inglaterra : ^{[16] las} excepciones incluyenSanta María y San Miguel, Bonds , y San Pedro, Lancaster, ambos católicos romanos , y la Iglesia Congregacional de Clark Street, Morecambe . ^[7] La mayoría de las iglesias y capillas fueron construidas para las congregaciones locales, pero Paley también diseñó capillas para Rossall School , ^[17] y Lancaster Moor Hospital. ^[18] Con base en Lancaster, los encargos de Paley fueron principalmente para trabajos en el noroeste de Inglaterra, particularmente en los antiguos condados históricos de Westmorland y Cumberland (más tarde parte de Cumbria ) y Lancashire (partes de los cuales se incorporaron más tarde al Gran Manchester yMerseyside ). Más lejos restauró la Iglesia de St Cuthbert, Crayke , en North Yorkshire , ^[19] y diseñó la Iglesia de la Santísima Trinidad, Bradford , en West Yorkshire , ^[20] y la Iglesia de St Thomas, Stockton Heath , en Cheshire . ^[18] También restauró una iglesia en Gales, St Garmon en Capel Garmon . ^[19]

Clave

Mapear todas las coordenadas usando: OpenStreetMap

Descargar coordenadas como: KML

†	Denota una nueva iglesia diseñada por Paley, o una completamente reconstruida.
Calificación	Criterios [21]
I	Edificios de interés excepcional, a veces considerados de importancia internacional
II *	Edificios particularmente importantes de interés más que especial
II	Edificios de importancia nacional y especial interés
U	No enlistado

Obras

Nombre	Localización	Fotografía	Fecha [b]	Notas	Calificación
Capilla Capernwray	Sobre Kellet , Lancaster , Lancashire 54.1440 ° N 2.7029 ° W 54 ° 08′38 ″ N 2 ° 42′10 ″ O /  / 54.1440; -2,7029 ( Capilla Capernwray )		1856-1857	La capilla había sido construida para Capernwray Hall en 1840 y fue diseñada por Sharpe. Paley agregó la torre suroeste y el presbiterio . También reemplazó la ventana oeste con una nueva que contenía tracería geométrica . [22] [23] [24]	II
Priorato de Lancaster	Lancaster , Lancashire 54.0507 ° N 2.8057 ° W 54 ° 03′03 ″ N 2 ° 48′21 ″ O /  / 54,0507; -2,8057 ( Priorato de Lancaster )		1856-1858	El priorato se había establecido en 1094 y fue ampliado y modificado en los siglos siguientes. Paley restauró el presbiterio , eliminó las galerías y agregó una nueva galería de órganos al oeste y una sacristía . [25] [26] [27] [28]	I
Iglesia de Santa María y San Miguel  †	Enlaces , Lancashire 53.8974 ° N 2.7710 ° W 53°53′51″N 2°46′16″W /  / 53.8974; -2.7710 (Church of St Mary and St Michael, Bonds)		1857-1858	Esta iglesia católica romana reemplazó a una pequeña capilla en el centro de Garstang . Consta de nave y presbiterio bajo techo continuo, nave norte, pórtico norte y torre oeste. La torre tiene un pretil asediado . Adosada a la torre hay una torreta de escalera octogonal con una pequeña aguja que se eleva a una altura mayor que la torre. La iglesia proporcionó asientos para 600 personas. [29] [30] [31] [32]	II
Iglesia de San Pedro (más tarde Catedral de Lancaster )  †	Lancaster , Lancashire 54.04690 ° N 2.79335 ° W 54°02′49″N 2°47′36″W /  / 54.04690; -2.79335 (Lancaster Cathedral)		1857-1859	Originalmente conocida como la Iglesia de San Pedro, se originó como una iglesia parroquial católica romana que tenía 600 asientos. Se compone de un anillo de cinco bahía nave con un cuerpo de luces , pasillos y cruceros , una de dos bahía coro con tramos con capillas, y una semi-octogonal ábside . En el noreste hay un campanario que se eleva a una altura de 240 pies (73 m). En 1860 Paley añadió una fuente . Considerada como la mejor obra de Paley, la iglesia se convirtió en catedral en 1924. [25] [33] [34] [35]	II *
Iglesia de San Jorge  †	Túmulo en Furness , Cumbria 54.1084 ° N 3.2209 ° W 54°06′30″N 3°13′15″W /  / 54.1084; -3.2209 (Church of St George, Barrow-in-Furness)		1859-1860	La iglesia de San Jorge está construida en pizarra con apósitos de piedra arenisca . Sus principales benefactores fueron el duque de Buccleuch y el duque de Devonshire . Paley añadió un pasillo norte en 1867, aumentando así el número de asientos a casi 1.000. La iglesia consta de un anillo de cinco bahía nave con el norte y sur pasillos, sur y oeste porches, una de dos compartimientos presbiterio con una capilla al sur, una cámara de órganos y una sacristía al norte, y un asediado torre en el extremo oeste del pasillo sur. [36] [37] [38] [39]	II
Iglesia de Santa Ana  †	Singleton , Lancashire 53.8379 ° N 2.9360 ° W 53°50′16″N 2°56′10″W /  / 53.8379; -2.9360 (Church of St Anne, Singleton)		1859-1860	La iglesia fue construida para Thomas Miller de Singleton Hall para reemplazar una iglesia anterior que fue demolida en 1859. Es de estilo inglés temprano y consta de una nave , un presbiterio , un crucero sur y una torre noreste con una aguja de broche . [40] [41] [42] [43]	II
Iglesia de la Santísima Trinidad	Blackburn , Lancashire 53.7511 ° N 2.4746 ° W 53°45′04″N 2°28′29″W /  / 53.7511; -2.4746 (Holy Trinity Church, Blackburn)		1860	Holy Trinity se construyó en 1837-1845 según un diseño de Sharpe. Paley reconstruyó las galerías, agregó 200 asientos adicionales, introdujo nuevos puestos y movió el órgano a una nueva posición detrás del púlpito . [41] [44] [45]	II
Iglesia de San Pedro  †	Quernmore , Lancashire 54.0366 ° N 2.7377 ° W 54°02′12″N 2°44′16″W /  / 54.0366; -2.7377 (St Peter's Church, Quernmore)		1860	La iglesia fue construida para reemplazar una capilla de 1834. Fue pagada por William Garnett de Quernmore Park y costó alrededor de £ 3,000. La iglesia está diseñado en el estilo del siglo 13, y consiste en un período de tres bahía nave , una al norte del pasillo , un pórtico norte, una capilla y una torre oeste. En la esquina noreste de la torre hay una torreta de escalera octogonal que se eleva a una altura mayor. Fue la primera iglesia diseñada por Paley para tener un interior de ladrillo desnudo. [46] [47] [48] [49]	II
Iglesia de Santa Maria	Knowsley , Merseyside 53.4562 ° N 2.8528 ° W 53°27′22″N 2°51′10″W /  / 53.4562; -2.8528 (Church of St Mary, Knowsley)		1860	St Mary's se construyó en 1843-1844 según un diseño de Sharpe para el decimotercer conde de Derby , principalmente en estilo inglés temprano. Paley agregó transeptos con ventanas en estilo decorado , un púlpito y un escritorio. [25] [41] [50] [51]	II
Iglesia de la Santísima Trinidad	Casterton , Cumbria 54.2115 ° N 2.5771 ° W 54°12′41″N 2°34′38″W /  / 54.2115; -2.5771 (Church of the Holy Trinity, Casterton)		C. 1860	La iglesia fue construida en 1831-1833 por el reverendo William Carus Wilson ; el arquitecto probablemente fue George Webster . Paley reemplazó el presbiterio por uno más grande y elaborado de estilo inglés temprano, que contenía ventanas de lancetas . [41] [52] [53] [54]	II
Iglesia de Santa María  †	Lowton , Golborne , Gran Manchester 53.4763 ° N 2.5512 ° W 53°28′35″N 2°33′04″W /  / 53.4763; -2.5512 (Church of St Mary, Lowton)		1860-1861	St Mary's es una iglesia modesta sin pasillos que proporcionó 345 asientos a un costo estimado de £ 1,215. El frente oeste contiene una ventana de tres luces, enmarcada por un arco que lleva una campana doble . [41] [46] [55]	U
Iglesia de todos los santos	Wigan , Gran Manchester 53.5460 ° N 2.6328 ° W 53°32′46″N 2°37′58″W /  / 53.5460; -2.6328 (Church of All Saints, Wigan)		1861	Entre 1854 y 1850, la iglesia había sido reconstruida en gran parte por Sharpe y Paley . En 1861 Paley añadió otro escenario a la torre, que incluía esferas de reloj y pináculos . [40] [41] [56] [57]	II *
Iglesia de Todos los Santos  †	Mayor Walton , Lancashire 53.7408 ° N 2.6407 ° W 53°44′27″N 2°38′27″W /  / 53.7408; -2.6407 (All Saints Church, Higher Walton)		1861-1862	All Saints fue diseñado en el estilo de alrededor de 1300. Su costo estimado fue de £ 4,300 y proporcionó asientos para 604 personas. La iglesia consta de una nave y un presbiterio en un tramo, una nave sur con pórtico, un crucero norte y un presbiterio con ábside poligonal . En el extremo oeste hay una torre con una torreta de escaleras y una aguja de broche . [40] [58] [59] [60]	II
Iglesia de San Pablo  †	Hoddlesden , Lancashire 53.7002 ° N 2.4341 ° W 53°42′01″N 2°26′03″W /  / 53.7002; -2.4341 (St Paul's Church, Hoddlesden)	-	1861-1862	St Paul's está diseñado en estilo geométrico . Cuesta alrededor de £ 4.000 y tiene capacidad para 650 personas. La iglesia tenía un período de cuatro bahía nave con un norte pasillo , una capilla y una torre oeste con una escalera torreta llegando a una altura mayor. Fue demolido en 1975. [41] [61] [62] [63]	U
Capilla de la escuela Rossall  †	Rossall , Fleetwood , Lancashire 53.8957 ° N 3.0448 ° W 53°53′45″N 3°02′41″W /  / 53.8957; -3.0448 (Rossall School Chapel)		1861-1862	Esta es una capilla para la escuela Rossall , construida a un costo estimado de £ 4,400. Consiste en una estrecha nave , transepto , y una de dos bahía capilla mayor . En el noroeste hay una torreta de campana delgada con una aguja corta. Las ventanas contienen tracería geométrica . [46] [64] [65] [66]	II
Iglesia de San Juan Evangelista	Gressingham , Lancashire 54.1233 ° N 2.6556 ° W 54°07′24″N 2°39′20″W /  / 54.1233; -2.6556 (Church of St John, Gressingham)		1862	La iglesia contiene telas del siglo XII y fue reconstruida en 1734. La restauración de Paley incluyó la eliminación del porche, la reconstrucción del muro sur, la adición de contrafuertes y ventanas, la instalación de una nueva ventana este en estilo perpendicular , la inserción de nuevas ventanas en el triforio y la restauración del arco del presbiterio , quitar el techo, revestir el presbiterio y volver a colocar la iglesia, todo lo cual cuesta alrededor de £ 300. [41] [52] [67] [68]	I
Iglesia de San Juan Bautista  †	Blawith , Cumbria 54.2857 ° N 3.0940 ° W 54°17′09″N 3°05′38″W /  / 54.2857; -3.0940 (Church of St John the Baptist, Blawith)		1862–63	Esto reemplazó a una iglesia más antigua que está en ruinas cerca. Cuesta £ 1,600 y tenía alrededor de 170 asientos. Consta de una nave y un presbiterio corto , con ventanas lancetas con tracería de placas . La iglesia fue declarada redundante en 1988 y está bajo el cuidado del Fideicomiso de Conservación de Iglesias . [19] [29] [69]	U
Iglesia de San Garmon	Capel Garmon , condado de Conwy , Gales 53.0830 ° N 3.7698 ° W 53°04′59″N 3°46′11″W /  / 53.0830; -3.7698 (Church of St Garmon, Capel Garmon)		1862–63	La iglesia fue restaurada a un costo de £ 800. El trabajo incluyó reconstruir el muro sur, renovar las ventanas, agregar un nuevo pórtico y una sacristía norte , y volver a colocar la iglesia, aumentando el número de asientos de 145 a 150. La iglesia ha sido cerrada. [19] [52] [70] [71]	U
Iglesia Congregacional Clark Street  †	Morecambe , Lancashire 54.0744 ° N 2.8618 ° W 54°04′28″N 2°51′42″W /  / 54.0744; -2.8618 (Clark Street Congregational Church, Morecambe)		1862–63	Esto se originó como una capilla congregacional con capacidad para 350 personas. Tiene una torre noroeste truncada, un pórtico suroeste y ventanas que contienen tracería de placas . La capilla ha sido cerrada y convertida en oficinas. [46] [72] [73]	U
Iglesia de San Marcos  †	Preston , Lancashire 53.7630 ° N 2.7190 ° W 53°45′47″N 2°43′08″W /  / 53.7630; -2.7190 (Former Church of St Mark, Preston)		1862–63	San Marcos costó 6.594 libras esterlinas. Es en decorado estilo, y consiste en un período de cuatro bahía nave sur, norte y brazos del crucero , un coro que termina en una de tres lados del ábside , y un porche al oeste (se añadió la torre más adelante). La iglesia fue declarada redundante en 1982 y se ha convertido en pisos. [46] [74] [75] [76] [77]	II *
Iglesia de Cristo  †	Ince-in-Makerfield , Gran Manchester 53.5386 ° N 2.6115 ° W 53°32′19″N 2°36′41″W /  / 53.5386; -2.6115 (Christ Church, Ince-in-Makerfield)		1862–64	Esta iglesia tiene un estilo decorado . Consiste en un anillo de cinco bahía nave sur, norte y brazos del crucero , un coro que termina en una poligonal del ábside sur, norte y sacristías , y un porche en el extremo oeste. Al este del crucero norte hay una torreta . [25] [78] [79] [80]	II
Iglesia de San Pedro	Heysham , Lancashire 54.0474 ° N 2.9019 ° W 54°02′51″N 2°54′07″W /  / 54.0474; -2.9019 (St Peter, Heysham)		1863	La mayor parte del tejido de San Pedro data de los siglos XIV y XV. Paley restauró la iglesia y agregó un pasillo norte . En el curso de estas reformas, se desmanteló y reconstruyó una puerta anglosajona en el cementerio, y se eliminaron dos galerías. [19] [81] [82] [83]	I
Iglesia de San Wilfrid	Melling , Lancashire 54.1347 ° N 2.6165 ° W 54°08′05″N 2°36′59″W /  / 54.1347; -2.6165 (Church of St Wilfrid, Melling)		1863	La iglesia data principalmente de la última parte del siglo XV, con el triforio agregado en 1763. Paley diseñó una nueva caja de órgano. [19] [46] [84] [85]	I
Iglesia de San Cuthbert	Sobre Kellet , Lancashire 54.1195 ° N 2.7319 ° W 54°07′10″N 2°43′55″W /  / 54.1195; -2.7319 (Church of St Cuthbert, Over Kellet)		1863–64	Aunque parte del tejido de la iglesia data de aproximadamente 1200, la mayor parte es del siglo XVI. La restauración de Paley incluyó quitar el techo, reinstalar el arco del presbiterio y reconstruir el extremo este de la iglesia, todo a un costo de £ 330. El número de asientos se incrementó de 35 a 295, conservando los bancos más antiguos de 1816. [19] [25] [86] [87]	II *
Iglesia de Santa María  †	Allithwaite , Cumbria 54.1830 ° N 2.9429 ° W 54°10′59″N 2°56′34″W /  / 54.1830; -2.9429 (Church of St Mary, Lower Allithwaite)		1863-1865	St Mary's fue diseñado en estilo decorado . Al mismo tiempo, Paley diseñó la casa pastoral y las escuelas asociadas. La iglesia consta de una nave y pasillo sur , un pórtico sur y un presbiterio con capilla norte. En el extremo oeste hay una torreta de campana octogonal con una aguja. [19] [88] [89] [90]	II
Iglesia de la Santísima Trinidad  †	Bury , Gran Manchester 53.5890 ° N 2.2888 ° W 53°35′20″N 2°17′20″W /  / 53.5890; -2.2888 (Church of the Holy Trinity, Bury)		1863-1865	Paley diseñó esta iglesia en estilo decorado . El sitio fue donado por el decimocuarto conde de Derby , quien también proporcionó £ 1,000 para su costo total de alrededor de £ 5,500. El pasillo sur planeado y una torre norte con una aguja nunca se construyeron. La iglesia tenía capacidad para 627 personas. En 2010 se volvió redundante . [29] [91] [92] [93] [94] [95]	II
Iglesia de San Pedro  †	Hindley , Gran Manchester 53.5334 ° N 2.5812 ° W 53°32′00″N 2°34′52″W /  / 53.5334; -2.5812 (Church of St Peter, Hindley)		1863-1866	Se trata de una iglesia decorada con capacidad para 689 personas. Consta de una nave con un cuerpo de luces al sur, norte y pasillos , un coro con una suroeste sacristía , y una torre noreste con una aguja de broche . [19] [52] [96] [97]	II
Iglesia de St James  †	Poolstock , Wigan , Gran Manchester 53.5358 ° N 2.6379 ° W 53°32′09″N 2°38′16″W /  / 53.5358; -2.6379 (Church of St James, Poolstock)		1863-1866	Esta iglesia fue pagada por Nathaniel Eckersley de Standish Hall . Es en decorado estilo y consiste en una nave con un cuerpo de luces al sur, norte y pasillos , un coro con una capilla sur y norte de la sacristía , y una torre oeste. [40] [98] [99] [100]	II *
Iglesia de San Salvador  †	Aughton , Lancashire 54.1025 ° N 2.6892 ° W 54°06′09″N 2°41′21″W /  / 54.1025; -2.6892 (Church of St Saviour, Aughton)		1864	St Saviour's es una pequeña iglesia que cuesta £ 590 y tiene capacidad para 100 personas. Tiene ventanas lancetas y campana en el extremo oeste. [19] [36] [101]	U
Iglesia de San Cuthbert	Crayke , Yorkshire del Norte 54.1287 ° N 1.1440 ° W 54°07′43″N 1°08′38″W /  / 54.1287; -1.1440 (Church of St Cuthbert, Crayke)		1864	La iglesia se originó en el siglo XV. Paley llevó a cabo una restauración y agregó el pasillo norte a un costo de £ 1,000. [19] [52] [102]	II
Iglesia de San Juan Evangelista  †	Turncroft, Over Darwen , Lancashire 53.6899 ° N 2.4577 ° W 53°41′24″N 2°27′28″W /  / 53.6899; -2.4577 (Church of St John, Turncroft)		1864	Esta iglesia tenía un ábside poligonal y en el extremo oeste había una aguja de 45 m (146 pies) de altura. Ha sido demolido. [52] [103]	U
Iglesia de San Leonard	Walton-le-Dale , Lancashire 53.7476 ° N 2.6665 ° W 53°44′51″N 2°39′59″W /  / 53.7476; -2.6665 (Church of St Leonard, Walton-le-Dale)		1864	La parte más antigua de la iglesia, el presbiterio y la torre, datan del siglo XVI; la nave se construyó en 1795-1798 y los transeptos en 1816-17. La iglesia había sido restaurada en 1856. Paley llevó a cabo una restauración adicional, que incluyó la renovación del techo, la renovación del piso y el reacondicionamiento de la iglesia, y la adición de un retablo en piedra de Bath . [20] [104] [105] [106]	II *
Iglesia de Santo Tomás  †	Blackburn , Lancashire	-	1864-1865	Esta era una iglesia en estilo decorado . El primer diseño en 1859 había sido para una iglesia de ladrillos, pero los clientes insistieron en la piedra. La construcción se retrasó entonces debido a la preocupación por la inminente hambruna del algodón . Cuando finalmente se construyó, costó £ 4,469 y proporcionó asientos para 1,054 (originalmente planeado para 766). Desde entonces ha sido demolido. [20] [107]	U
Iglesia de la Santísima Trinidad  †	Carretera de Leeds, Bradford , West Yorkshire	-	1864-1865	Holy Trinity fue diseñado en estilo decorado . Fue construido en piedra con cinco vanos , pasillos norte y sur , y una torre al sureste. El costo estimado fue de £ 3,565, con capacidad para 638 personas. La iglesia fue demolida en 1966. [29] [108]	U
Iglesia de Santa Maria	Penny Bridge, Egton , Cumbria 54.2345 ° N 3.0593 ° W 54°14′04″N 3°03′33″W /  / 54.2345; -3.0593 (Church of St Mary, Egton)	-	1864-1865	Construida antes de 1786, la iglesia fue reconstruida en 1831 y el presbiterio se añadió en 1855-1856. Paley reconstruyó la nave y agregó el pasillo sur a un costo de £ 1,000, pagado por la condesa Blucher von Wahlstadt. [52] [109] [110]	U
Iglesia de San Juan Evangelista  †	Woodland, Cumbria 54.2920 ° N 3.1580 ° W 54°17′31″N 3°09′29″W /  / 54.2920; -3.1580 (Church of St John the Evangelist, Egton)		1864-1865	Esta fue la tercera iglesia que se construyó en el sitio, reemplazando a las iglesias de 1698 y 1822. Como muchas otras de la zona, es pequeña, consta únicamente de una nave y un ábside , con campanario . Cuesta casi £ 1,000 y tiene 150 asientos. [20] [111]	U
Iglesia de Santa Maria	Ulverston , Cumbria 54.1989 ° N 3.0915 ° W 54°11′56″N 3°05′29″W /  / 54.1989; -3.0915 (Church of St Mary, Ulverston)		1864-1866	Aparte de la torre medieval con su entrada normanda , la iglesia había sido reconstruida en 1804. La torre se conservó nuevamente y Paley reconstruyó el resto de la iglesia, proporcionando alrededor de 1.400 asientos e introduciendo tracería perpendicular en la ventana oeste. [20] [40] [112] [113]	II *
Iglesia de San Mateo  †	Little Lever , Bolton , Gran Manchester 53.5628 ° N 2.3735 ° W 53°33′46″N 2°22′25″W /  / 53.5628; -2.3735 (Church of St Matthew, Little Lever)		1865	San Mateo reemplazó una iglesia de 1791 en un sitio diferente cercano. Es una iglesia amplia sin pasillos , pero con crucero . Sobre el porche oeste hay un gran rosetón . En este momento, la torre solo se construyó hasta el nivel de los aleros . Paley utilizó un estilo de arquitectura de transición en el diseño. [10] [20] [29] [114]	II
Iglesia de San Pablo	Brookhouse, Caton , Lancashire 54.0753 ° N 2.7011 ° W 54°04′31″N 2°42′04″W /  / 54.0753; -2.7011 (Church of St Paul, Brookhouse)		1865-1867	Una iglesia ha estado presente en el sitio desde antes de 1230. Paley reconstruyó la iglesia, además de su torre perpendicular , nuevamente usando el estilo perpendicular. El trabajo costó aproximadamente £ 4,000 y proporcionó una iglesia con pasillos y un triforio . Paley vivía cerca y adoraba en esta iglesia. [29] [115] [116] [117]	II *
Iglesia de Santa Maria	Kirkby Lonsdale , Cumbria 54.2037 ° N 2.5975 ° W 54°12′13″N 2°35′51″W /  / 54.2037; -2.5975 (Church of St Mary, Kirkby Lonsdale)		1866	Las primeras partes de la iglesia son normandas , que datan del siglo XI o XII. La iglesia fue restaurada por Paley, a expensas del conde de Bective . La restauración incluyó volver a techar y volver a colocar la iglesia, volver a colocar el piso del presbiterio , agregar un porche sur e instalar una pantalla y una fuente . [20] [118] [119]	I
Capilla de San Miguel  †	Hospital Moor, Lancaster , Lancashire	-	1866	Esto se originó como una capilla para Lancaster Moor Hospital. Es de estilo neo-normando y tiene un plan cruciforme . Desde que se volvió redundante , se ha convertido en pisos . [11] [18] [25] [120]	II
Iglesia de la Santísima Trinidad	Morecambe , Lancashire 54.0746 ° N 2.8575 ° W 54°04′29″N 2°51′27″W /  / 54.0746; -2.8575 (Holy Trinity Church, Morecambe)		1866	Holy Trinity había sido reconstruida en 1840-1841 por Edmund Sharpe , reemplazando una capilla anterior. Paley agregó un pasillo sur con siete ventanas decoradas , cada una con un frontón más alto que el parapeto . [121] [122] [123]	II
Iglesia de Santa Elena	Churchtown , Lancashire 53.8788 ° N 2.7900 ° W 53°52′44″N 2°47′24″W /  / 53.8788; -2.7900 (Church of St Helen, Churchtown)		1866-1869	La iglesia data del siglo XIII y fue reconstruida en los siglos XV y XVI. Paley restauró la iglesia a un costo de £ 1372; el trabajo incluyó la remoción de la galería oeste y la reinstalación de la iglesia. [18] [52] [124] [125]	I
Priorato de Cartmel	Cartmel , Cumbria 54.2011 ° N 2.9523 ° W 54°12′04″N 2°57′08″W /  / 54.2011; -2.9523 (Cartmel Priory)		1867	Fundada por la orden agustina alrededor de 1190, la iglesia del priorato se completó en 1233. Se realizaron reformas y adiciones durante los siglos siguientes. Paley llevó a cabo una restauración, que incluyó volver a colocar la iglesia, quitar el yeso de las paredes, quitar las galerías, agregar un órgano, una fuente , un púlpito y un escritorio de lectura, y volver a acristalar las ventanas. [18] [126] [127] [128]	I
Iglesia de Santo Tomás  †	Stockton Heath , Warrington , Cheshire 53.3723 ° N 2.5824 ° W 53°22′20″N 2°34′57″W /  / 53.3723; -2.5824 (St Thomas' Church, Stockton Heath)		1867-1868	Esta iglesia reemplazó a una anterior; su principal benefactor fue Sir Gilbert Greenall . Su costo estimado fue de £ 5,395, para proporcionar asientos para 650 personas. Esta gran iglesia se construye en rojo piedra arenisca , y está en decorado estilo, con una torre oeste y sureste una torreta . Consta de una nave , una al sur del pasillo , una capilla , una al norte del crucero y una al norte de la sacristía y el órgano de loft. [18] [129] [130]	II
Iglesia de St James  †	Túmulo en Furness , Cumbria 54.1190 ° N 3.2337 ° W 54°07′08″N 3°14′01″W /  / 54.1190; -3.2337 (Church of St James, Barrow-in-Furness)		1867-1869	Situada en una posición elevada, la iglesia está construida principalmente en ladrillo rojo, con decoración de ladrillo azul, y con aderezos y una aguja en piedra amarilla. El campanario se coloca en el lado sur del presbiterio , que tiene un extremo este poligonal. También hay un niño de seis bahía nave con un cuerpo de luces y pasillos . La iglesia costó alrededor de £ 7,650 y proporcionó 950 asientos. Se consideró por Nikolaus Pevsner a ser "la mejor iglesia en Barrow". [14] [131] [132] [133]	II *
Iglesia de San Pedro  †	Churchgate, Bolton , Gran Manchester 53.5794 ° N 2.4237 ° W 53°34′46″N 2°25′25″W /  / 53.5794; -2.4237 (Church of St Peter, Bolton)		1867-1871	San Pedro reemplazó a la iglesia parroquial medieval de Bolton. Fue pagado por Peter Ormrod , un fabricante de algodón local, y finalmente costó 45.000 libras esterlinas. Consta de una nave con triforio , pasillos , crucero , presbiterio con capillas norte y sur y torre noroeste. La torre, a 180 pies (55 m), es la más alta del histórico condado de Lancashire. [29] [134] [135] [136]	II *
Iglesia de Todos los Santos  †	Lupton , Cumbria 54.2218 ° N 2.6649 ° W 54°13′18″N 2°39′54″W /  / 54.2218; -2.6649 (All Saints Church, Lupton)		1867 (o 1868)	La iglesia es muy pequeña, que consiste en un período de tres bahía nave con un ábside , un norte de la sacristía , y un porche al sur. Es de estilo neo-normando , con una gran puerta sur. En el frontón oeste hay un campanario . [9] [18] [137]	II

Notas y referencias

Notas

1. Brandwood y col. es el relato publicado más completo de la práctica de Sharpe, Paley y Austin . ^[12]
2. Las fechas que figuran en esta columna son los años en los que se realizó el trabajo. Las fuentes varían en las fechas que proporcionan; las fechas utilizadas son las dadas en Brandwood et al.

Citas

1. Brandwood y col. (2012) , págs. 49–50
2. Brandwood y col. (2012) , pág. 2
3. Brandwood y col. (2012) , pág. 55
4. Brandwood y col. (2012) , págs. 2, 55
5. Price (1998) , págs. 4-5
6. Brandwood y col. (2012) , pág. 38
7. Brandwood y col. (2012) , pág. 56
8. Brandwood y col. (2012) , págs. 56–58
9. Hyde y Pevsner (2010) , p. 510
10. Hartwell, Hyde y Pevsner (2004) , p. 248
11. Hartwell y Pevsner (2009) , p. 411
12. The Architecture of Sharpe, Paley and Austin , English Heritage , consultado el 2 de septiembre de 2013
13. Brandwood y col. (2012) , págs. 59–61
14. Pevsner (2002) , p. 56
15. Hartwell, Hyde y Pevsner (2004) , p. 137
16. Brandwood y col. (2012) , págs. 52, 56
17. Brandwood y col. (2012) , pág. 68
18. Brandwood et al. (2012) , pág. 222
19. Brandwood et al. (2012) , pág. 220
20. Brandwood et al. (2012) , pág. 221
21. Edificios listados , Inglaterra histórica , consultado el 28 de marzo de 2015
22. Brandwood y col. (2012) , págs. 38–39, 212, 218
23. Hartwell y Pevsner (2009) , p. 202
24. Inglaterra histórica , "Capernwray Church (1164650)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 21 de mayo de 2011
25. Price (1998) , pág. 75
26. Brandwood y col. (2012) , pág. 217
27. Hartwell y Pevsner (2009) , págs. 364–369
28. Inglaterra histórica, "Priorato y parroquia de St Mary (1195068)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 21 de mayo de 2011
29. Price (1998) , pág. 73
30. Brandwood y col. (2012) , págs. 56, 58–59, 218
31. Hartwell y Pevsner (2009) , p. 98
32. Inglaterra histórica, "Iglesia de Santa María y San Miguel (1361910)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 21 de mayo de 2011
33. Brandwood y col. (2012) , págs. 59–61, 218, 219
34. Hartwell y Pevsner (2009) , págs. 369–371
35. Historic England, "Cathedral Church of St Peter (1214397)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 21 de mayo de 2011
36. Price (1998) , pág. 72
37. Brandwood y col. (2012) , págs. 59, 74, 218–219, 222
38. Hyde y Pevsner (2010) , págs. 131-132
39. Inglaterra histórica, "Iglesia de San Jorge (1201077)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 21 de mayo de 2011
40. Price (1998) , pág. 77
41. Brandwood et al. (2012) , pág. 219
42. Hartwell y Pevsner (2009) , p. 613
43. Inglaterra histórica, "Iglesia de St Anne (1072038)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 21 de mayo de 2011
44. Hartwell y Pevsner (2009) , p. 125
45. Inglaterra histórica, "Holy Trinity Church (1223094)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , obtenido el 22 de mayo de 2011
46. Price (1998) , pág. 76
47. Brandwood y col. (2012) , págs.62, 219
48. Hartwell y Pevsner (2009) , págs. 551–552
49. Inglaterra histórica, "Iglesia de San Pedro (1362497)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 21 de mayo de 2011
50. Pollard y Pevsner (2006) , p. 223
51. Inglaterra histórica, "Iglesia de Santa María (1253329)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 21 de mayo de 2011
52. Price (1998) , pág. 74
53. Hyde y Pevsner (2010) , págs. 274-275
54. Inglaterra histórica, "Iglesia de la Santísima Trinidad (1335935)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 21 de mayo de 2011
55. Pollard y Pevsner (2006) , p. 515
56. Pollard y Pevsner (2006) , págs. 660–661
57. Inglaterra histórica, "Iglesia de todos los santos (1384556)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 21 de mayo de 2011
58. Brandwood y col. (2012) , págs. 63, 219
59. Hartwell y Pevsner (2009) , p. 680
60. Inglaterra histórica, "Iglesia de todos los santos (1290187)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 21 de mayo de 2011
61. Price (1998) , págs. 74–75
62. Pevsner (2002) , p. 142
63. Hartwell y Pevsner (2009) , p. 337
64. Brandwood y col. (2012) , págs.68, 219
65. Hartwell y Pevsner (2009) , p. 583
66. Inglaterra histórica, "Capilla de la escuela Rossall (1362162)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 21 de mayo de 2011
67. Hartwell y Pevsner (2009) , págs. 313–314
68. Inglaterra histórica, "Iglesia de San Juan Evangelista (1164600)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 21 de mayo de 2011
69. Hyde y Pevsner (2010) , p. 156
70. Hubbard (1986) , p. 115
71. Iglesia parroquial de Capel Garmon , Comisión Real sobre los Monumentos Antiguos e Históricos de Gales , consultado el 2 de septiembre de 2013
72. Brandwood y col. (2012) , págs. 56, 220
73. Hartwell y Pevsner (2009) , p. 459
74. Brandwood y col. (2012) , págs. 62–63, 220
75. Hartwell y Pevsner (2009) , p. 531
76. Historic England, "Former Church of St Mark (1291672)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 21 de mayo de 2011
77. Diócesis de Blackburn Archivado el 16 de marzo de 2012en Wayback Machine , (PDF), (21 de febrero de 2011), p. 5, Iglesia de Inglaterra , consultado el 2 de septiembre de 2013
78. Brandwood y col. (2012) , págs. 63, 220
79. Pollard y Pevsner (2006) , p. 210
80. Inglaterra histórica, "Christ Church (1228324)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 21 de mayo de 2011
81. Hartwell y Pevsner (2009) , págs. 332–334
82. Inglaterra histórica, "Iglesia parroquial de San Pedro (1279836)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 8 de mayo de 2013
83. St Peter's History (PDF), St Peter's, Heysham, consultado el 2 de septiembre de 2013
84. Hartwell y Pevsner (2009) , págs. 451–452
85. Inglaterra histórica, "Iglesia de St Wilfrid (1165114)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 21 de mayo de 2011
86. Hartwell y Pevsner (2009) , p. 485
87. Inglaterra histórica, "Iglesia de St Cuthbert (1071877)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 21 de mayo de 2011
88. Price (1998) , págs. 71-72
89. Hyde y Pevsner (2010) , p. 92
90. Inglaterra histórica, "Iglesia de St Mary (1335764)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 21 de mayo de 2011
91. Brandwood y col. (2012) , págs. 66, 220
92. Hartwell, Hyde y Pevsner (2004) , p. 178
93. Inglaterra histórica, "Holy Trinity Church (1391180)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 6 de junio de 2011
94. Historic England, "Former Church of St Mark (1291672)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 21 de mayo de 2011
95. Diócesis de Manchester Archivado el 16 de marzo de 2012en Wayback Machine , (PDF), (21 de febrero de 2011), p. 3, Iglesia de Inglaterra , consultado el 2 de septiembre de 2013
96. Pollard y Pevsner (2006) , p. 198
97. Inglaterra histórica, "Iglesia de San Pedro (1287248)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 22 de mayo de 2011
98. Brandwood y col. (2012) , págs. 63–65, 220
99. Pollard y Pevsner (2006) , p. 663
100. Inglaterra histórica, "Iglesia de St James con St Thomas (1384468)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 21 de mayo de 2011
101. Hartwell y Pevsner (2009) , p. 88
102. Inglaterra histórica, "Iglesia de St Cuthbert (1314955)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 21 de mayo de 2011
103. Brandwood y col. (2012) , págs. 66, 220–221
104. Hartwell y Pevsner (2009) , págs. 679–680
105. Inglaterra histórica, "Iglesia de St Leonard (1074102)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 8 de junio de 2012
106. Farrar, William; Brownbill, J., eds. (1911), "Townships: Walton-le-Dale - Church" , A History of the County of Lancaster , Victoria County History , University of London & History of Parliament Trust, 6 , págs. 289–300 , consultado el 10 de mayo de 2013
107. Price (1998) , págs. 72-73
108. Brandwood y col. (2012) , págs. 62–63, 221
109. Brandwood y col. (2012) , págs.62, 221
110. Hyde y Pevsner (2010) , p. 341
111. Hyde y Pevsner (2010) , p. 697
112. Hyde y Pevsner (2010) , págs. 647–649
113. Inglaterra histórica, "Iglesia de St Mary (1374977)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 22 de mayo de 2011
114. Inglaterra histórica, "Iglesia de San Mateo (1391096)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 5 de junio de 2011
115. Brandwood y col. (2012) , págs.52, 58, 221
116. Hartwell y Pevsner (2009) , págs. 204-205
117. Inglaterra histórica, "Iglesia de San Pablo (1163957)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 22 de mayo de 2011
118. Hyde y Pevsner (2010) , págs. 458–462
119. Inglaterra histórica, "Iglesia de Santa María (1145774)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 16 de agosto de 2012
120. Inglaterra histórica, "Iglesia de San Miguel, Hospital Moor (1289454)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 22 de mayo de 2011
121. Brandwood y col. (2012) , págs. 212, 222
122. Hartwell y Pevsner (2009) , págs. 456–457
123. Inglaterra histórica, "Iglesia parroquial de la Santísima Trinidad (1207210)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 9 de diciembre de 2011
124. Hartwell y Pevsner (2009) , págs. 358–359
125. Inglaterra histórica, "Iglesia de St Helen (1072874)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 22 de mayo de 2011
126. Hyde y Pevsner (2010) , págs. 267–272
127. Historic England, "Priory Church of St Mary (1335798)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 7 de diciembre de 2011
128. Cartmel Priory, Cumbria Archivado el14 de septiembre de 2009en Wayback Machine , The Heritage Trail, consultado el 2 de septiembre de 2013
129. Pollard y Pevsner (2006) , págs. 629–630
130. Inglaterra histórica, "Iglesia de St Thomas (1135939)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 7 de diciembre de 2011
131. Brandwood y col. (2012) , págs. 74–75, 222
132. Hyde y Pevsner (2010) , p. 132
133. Inglaterra histórica, "Iglesia de St James (1197881)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 22 de mayo de 2011
134. Brandwood y col. (2012) , págs. 66–68, 222
135. Hartwell, Hyde y Pevsner (2004) , págs. 137-138
136. Inglaterra histórica, "Iglesia parroquial de San Pedro (1387979)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 22 de mayo de 2011
137. Inglaterra histórica, "Iglesia de todos los santos (1335929)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 11 de junio de 2012

Fuentes

• Brandwood, Geoff; Austin, Tim; Hughes, John; Price, James (2012), La arquitectura de Sharpe, Paley y Austin , Swindon: herencia inglesa , ISBN 978-1-84802-049-8
• Dixon, Roger; Muthesius, Stefan (1985) [1978], Victorian Architecture (Segunda ed.), Londres: Thames and Hudson , ISBN 978-0-500-20160-2
• Hartwell, Clare; Hyde, Matthew; Pevsner, Nikolaus (2004), Lancashire: Manchester y el sureste , Los edificios de Inglaterra, New Haven y Londres: Yale University Press , ISBN 0-300-10583-5
• Hartwell, Clare; Pevsner, Nikolaus (2009) [1969], Lancashire: Norte , Los edificios de Inglaterra, New Haven y Londres: Yale University Press, ISBN 978-0-300-12667-9
• Hubbard, Edward (1986), Clwyd , Los edificios de Gales, Londres: Penguin , ISBN 0-14-071052-3
• Hyde, Matthew; Pevsner, Nikolaus (2010) [1967], Cumbria , The Buildings of England, New Haven y Londres: Yale University Press, ISBN 978-0-300-12663-1
• Pevsner, Nikolaus (2002) [1969], North Lancashire , The Buildings of England, New Haven y Londres: Yale University Press, ISBN 0-300-09617-8
• Price, James (1998), Sharpe, Paley y Austin: A Lancaster Architectural Practice 1836-1942 , Lancaster: Centro de Estudios Regionales del Noroeste, ISBN 1-86220-054-8
• Pollard, Richard; Pevsner, Nikolaus (2006), Lancashire: Liverpool y el suroeste , Los edificios de Inglaterra, New Haven y Londres: Yale University Press, ISBN 0-300-10910-5