Después de que George Floyd , un afroamericano desarmado , fuera asesinado durante un arresto policial en Minneapolis , Minnesota , Estados Unidos , muchas personas protestaron en Estados Unidos e internacionalmente . Durante el curso de estas protestas, muchos monumentos y memoriales fueron vandalizados o derribados por los manifestantes, lo que provocó que las personas que estaban a cargo de otros monumentos similares los retiraran de la vista del público. De manera similar, muchos nombres, mascotas y otras formas de simbolismo se cambiaron bajo presión pública directa o indirecta. En otros países, relacionados con la raza yTambién se plantearon cuestiones coloniales y se actuó sobre algunas de ellas. En algunos casos, los cambios ya se estaban planificando o ya se habían considerado antes del estallido de las protestas.
Codigo de color :
- Reportado pero aún no ejecutado
- Decisión Pendiente
- Cambio propuesto apoyado por uno o más funcionarios
- Cambio parcial o totalmente invertido
Abreviaturas utilizadas :
- ES : escuela primaria
- HS : escuela secundaria
- MS : escuela secundaria
- TBD : Por determinar
Educación [ editar ]
Imagen | Viejo | Nuevo | Localización | Reportado | Ejecutado | Detalles | Árbitro. | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Campo de uso conjunto de Pacific Beach | Campo de uso conjunto de Fannie y William Payne | San Diego | California | nosotros | 9 de marzo de 2021 | En 1945, más de 1900 residentes de Pacific Beach solicitaron la remoción del primer maestro negro de Pacific Beach Middle School del personal porque no pensaban que un maestro negro mereciera estar allí. En 2021, un campo de uso conjunto en la escuela secundaria Pacific Beach recibió el nombre de Payne y su esposa después de que circulara una petición a raíz del movimiento Black Lives Matter el verano anterior. | [1] | ||
Preparatoria Serra | Escuela secundaria Canyon Hills | 25 de junio de 2020 | 9 de marzo de 2021 | En junio de 2020, dos hermanas, ambas estudiantes de la escuela secundaria Serra , iniciaron una petición para cambiar al padre Juniper Serra , homónimo de la escuela, y la mascota de la escuela lejos de los conquistadores. La Junta Escolar Unificada de San Diego aprobaría por unanimidad el cambio de nombre de la escuela a Canyon Hills en marzo de 2021. | [2] [3] [4] [1] | ||||
Salón Kroeber | Nombres eliminados | Berkeley | California | mes de julio | 27 de enero de 2021 | UC Berkeley nombró un edificio que lleva el nombre de Alfred Kroeber , el "fundador del estudio de la antropología en el oeste americano". Las razones dadas son la colección de restos de nativos americanos para su conservación y custodia de un sobreviviente del genocidio nativo americano que "actuó como una exhibición viviente para los visitantes del museo". | [5] [6] | ||
Salón LeConte | 18 de noviembre | Los miembros de la facultad de UC Berkeley , John y Joseph LaConte, eran soldados confederados veteranos que usaban lenguaje científico para promover ideas racistas. | [7] | ||||||
Salón de los túmulos | El miembro de la facultad de UC Berkeley , David Prescott Barrows, era un antropólogo y colonizador del sistema educativo filipino que profesaba que la raza blanca era superior a todas las demás. | ||||||||
PGT Beauregard Hall Leonidas K. Polk Hall | Facultad de ciencia y tecnología Facultad de Educación y Ciencias del Comportamiento | Thibodaux | LA | 3 de junio | 3 de junio | El presidente de la Universidad Estatal de Nicholls anunció el cambio de nombre de dos edificios en el campus con el nombre de personas asociadas con la Confederación que no tenían ninguna relación con la universidad. | [8] | ||
Salón Gladstone | TBD | Liverpool | Eng | Reino Unido | 9 de junio | - | La Universidad de Liverpool anunció que cambiará el nombre de esta residencia , que lleva el nombre del primer ministro William Ewart Gladstone , por "sus puntos de vista sobre la esclavitud". | [9] | |
Escuela de Arte, Arquitectura y Diseño Sir John Cass | Escuela de Arte, Arquitectura y Diseño | Londres | Eng | Reino Unido | 10 de junio | 10 de junio | La Universidad Metropolitana de Londres anunció que el nombre de la escuela ya no se referiría a Sir John Cass por sus vínculos con la trata de esclavos . | [10] | |
Jefferson ES Washington ES | Ruth Acty ES TBD | Berkeley | California | nosotros | 10 de junio | 9 de diciembre TBD | La junta escolar del Distrito Escolar Unificado de Berkeley votó unánimemente para cambiar el nombre de las dos escuelas primarias debido a la propiedad de esclavos de Jefferson y Washington . Jefferson ES fue renombrada en honor a Ruth Acty, la primera maestra de color en el Distrito Escolar Unificado de Berkeley, quien dedicó casi 50 años de su vida a la enseñanza. | [11] [12] [13] | |
Centro Von KleinSmid para Asuntos Públicos e Internacionales | El Centro de Asuntos Públicos e Internacionales (temporalmente) | los Angeles | California | nosotros | Junio 11 | Junio 11 | Un comité de la Universidad del Sur de California (USC) [a] votó unánimemente para eliminar el nombre de Rufus B. von KleinSmid . Von KleinSmid fue el quinto presidente de la USC, un partidario activo de la eugenesia y la esterilización forzada, y el único presidente de la universidad de la costa oeste que se negó a enviar las transcripciones de los estudiantes japoneses estadounidenses que fueron liberados de los campos de internamiento de la Segunda Guerra Mundial a universidades en otros estados. | [15] [14] | |
Durham Hall | Centro académico (temporalmente) | buena Vista | Virginia | nosotros | Junio 11 | Junio 11 | La Universidad de Virginia del Sur (SVU) cambió el nombre de su edificio académico principal. [b] Robert Lee Durham era un supremacista blanco que fue copropietario y ex presidente de Southern Seminary, un predecesor de SVU. [c] Su defensa de la supremacía blanca fue "explícita, pública y proactiva". [D] | [16] [17] [18] | |
Edificio Schott Estadio Schottzie | TBD | Cincinnati | OH | nosotros | Junio 11 | El equipo de liderazgo de la Academia Santa Úrsula decidió cambiar el nombre de dos de sus instalaciones debido al "historial de racismo e intolerancia" de Marge Schott . Schottzie era el perro de Schott. | [19] [20] [21] [22] | ||
Calhoun Honors College | Colegio de Honores de la Universidad de Clemson | Clemson | CAROLINA DEL SUR | nosotros | 12 de junio | 12 de junio | La Universidad de Clemson eliminó el nombre de su fundador, John C. Calhoun, de su universidad con honores , por sus puntos de vista a favor de la esclavitud y su propiedad de esclavos. | [23] | |
Centro intramuros | William Leon Garrett Fieldhouse [e] | Bloomington | EN | nosotros | 12 de junio | 12 de junio | La Junta de Fideicomisarios de la Universidad de Indiana aprobó el cambio de nombre. [f] La instalación deportiva se llamaba anteriormente "Wildermuth Intramural Center" en honor a Ora Wildermuth, un ex administrador que tenía "una oposición extraordinariamente fuerte a la integración racial". El nombre de Wildermuth fue despojado de las instalaciones en 2018. Bill Garrett fue el "primer jugador de baloncesto negro en jugar regularmente en la conferencia Big Ten ". | [26] [27] [24] [25] | |
Fundación de Sir John Cass | El Portal Trust | Londres | Eng | Reino Unido | Junio 16 | - | La fundación emitió un comunicado anunciando su compromiso con el cambio de nombre. | [28] | |
Escuela Sir John Cass Redcoat | Stepney All Saints School | Londres | Eng | Reino Unido | Junio 16 | C. 19 de agosto | El órgano de gobierno de la escuela votó por unanimidad el 16 de junio por un cambio de nombre. | [29] [30] | |
Auditorio Louis E. Plummer | TBD | Fullerton | California | nosotros | Junio 16 | La Mesa Directiva del Distrito de Escuelas Secundarias Fullerton Joint Union votó por unanimidad para eliminar el nombre de Plummer del auditorio de la Escuela Secundaria Fullerton Union . Plummer era un líder del Ku Klux Klan . Una petición en línea había acumulado más de 27.000 firmas. | [31] [32] | ||
JJ Finley ES | Carolyn Beatrice Parker ES | Gainesville | Florida | nosotros | Junio 16 | 18 de agosto | La Junta Escolar del Condado de Alachua votó unánimemente por el cambio de nombre. Jesse J. Finley fue un general de brigada confederado. El 18 de agosto , la junta votó unánimemente para cambiar el nombre de la escuela por Carolyn Beatrice Parker , con efecto inmediato. Parker fue "la primera mujer afroamericana en los Estados Unidos en recibir un título de posgrado en física" y trabajó en el Proyecto Manhattan . | [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] | |
Joseph Finegan ES Stonewall Jackson ES Jefferson Davis MS Kirby-Smith MS JEB Stuart MS Escuela Secundaria Robert E. Lee | TBD | Jacksonville | Florida | nosotros | Junio 16 | - | La Junta Escolar del Condado de Duval aprobó por unanimidad la recomendación del presidente de la Junta para comenzar el proceso de cambio de nombre. Finegan , Jackson , Kirby Smith , Stuart y Lee eran generales confederados y Davis era el presidente confederado. En 2013, la Junta cambió el nombre de Nathan B. Forrest High School . | [33] [40] | |
Daniels MS | Oberlin MS | Raleigh | CAROLINA DEL NORTE | nosotros | Junio 16 | Junio 16 | Josephus Daniels fue el fundador de un periódico y planificador de la insurrección de Wilmington de 1898 en la que el gobierno birracial de la ciudad de Wilmington fue derrocado por supremacistas blancos. La escuela está ubicada en Oberlin Road. | [41] | |
Woodrow Wilson HS | TBD | Camden | Nueva Jersey | nosotros | Junio 16 | El superintendente escolar citó "los puntos de vista e ideas segregacionistas del ex presidente que ... han remodelado drásticamente su legado" como razón para el cambio, y declaró que el cambio de nombre se llevaría a cabo "este verano". | [42] [43] | ||
Rebeldes de Walpole HS | TBD | Walpole | MAMÁ | nosotros | 18 de junio | El Comité Escolar de Walpole votó unánimemente para cambiar la mascota de la escuela. Más de 150 personas participaron en un mitin por el cambio. Varias peticiones de Change.org habían pedido el cambio, acumulando más de 14.000 firmas en total. | [44] | ||
Lee Magnet HS | Imán Liberty HS | Baton Rouge | LA | nosotros | 18 de junio | 3 de agosto | La junta escolar de East Baton Rouge votó para cambiar el nombre. La escuela se llamaba anteriormente Robert E. Lee HS y luego Lee Magnet HS. | [45] [46] [47] [48] [49] | |
Teatro de conferencias Galton Teatro de conferencias Pearson Edificio Pearson | Sala de conferencias 115 Sala de conferencias G22 Ala noroeste | Londres | Eng | Reino Unido | 19 de junio | 19 de junio | El University College London anunció el cambio de nombre de dos salas de conferencias y un edificio que lleva el nombre de los eugenistas Francis Galton y Karl Pearson , con efecto inmediato. | [50] [51] | |
Salón Woodrow Wilson | Gran salón en Shadow Lawn | West Long Branch | Nueva Jersey | nosotros | 19 de junio | 19 de junio | La Junta de Fideicomisarios de la Universidad de Monmouth votó unánimemente para cambiar el nombre del edificio, después de votar para mantenerlo en 2016. | [52] [53] | |
Academia de Logros Philip J. Schuyler | TBD | Albany | Nueva York | nosotros | 19 de junio | - | El Distrito Escolar de la Ciudad de Albany anunció que formaría un Comité de Política de Nombramientos Escolares para crear "una política con respecto al nombre y cambio de nombre de los edificios e instalaciones del distrito", incluido el de esta escuela primaria. [g] Philip Schuyler era "el mayor dueño de esclavos en el condado de Albany de finales de 1700 ". El comité se formó el 29 de junio y estaría creando la política durante el verano. | [55] [54] [56] | |
Stonewall Jackson HS Stonewall MS | Unidad Reed HS Unidad Braxton MS | Manassas | Virginia | nosotros | 22 de junio | 30 de Junio | La junta escolar votó unánimemente para cambiar los nombres. "Unidad" reflejó el deseo de la comunidad. Carroll Braxton es un veterano de la Marina de la Segunda Guerra Mundial y la Guerra de Corea que ganó una Medalla de Honor . Celestine Braxton sirvió en las escuelas públicas del condado de Prince William durante 33 años y trabajó para integrar las escuelas cuando estaban segregadas. Arthur Reed fue asistente de seguridad en la escuela secundaria durante 20 años, quien "tuvo un gran impacto dentro de la comunidad escolar" y "amaba a su escuela ya sus estudiantes". | [57] [58] [59] [60] | |
Academia de la Familia Cristóbal Colón | TBD | New Haven | Connecticut | nosotros | 22 de junio | - | La Junta Escolar de New Haven decidió cambiar el nombre de la escuela, "debido a la historia de violencia [de Columbus] hacia los pueblos indígenas". | [61] [62] | |
Escuela Secundaria Robert E. Lee | John R. Lewis HS | Springfield | Virginia | nosotros | 23 de junio | 23 de julio | La Junta Escolar del Condado de Fairfax votó unánimemente para cambiar el nombre de la escuela y solicitó comentarios y sugerencias de la comunidad. El 23 de julio, la junta votó unánimemente para cambiar el nombre de la escuela en honor al líder de derechos civiles recientemente fallecido John Lewis . [h] | [67] [68] [69] [63] [64] [65] [66] | |
Zebulon B. Vance HS | Julius L. Chambers HS | Charlotte | CAROLINA DEL NORTE | nosotros | 23 de junio | 13 de octubre | En junio, la Junta Escolar de Charlotte-Mecklenburg inició el proceso para cambiar el nombre de Zebulon B. Vance HS, en honor al oficial militar confederado Zebulon Baird Vance . En octubre, la junta votó unánimemente para cambiar el nombre de la escuela en honor al ícono de los derechos civiles Julius L. Chambers , cuyo trabajo legal llevó a la eliminación de la segregación de las escuelas de Charlotte-Mecklenburg en la década de 1970. | [70] [71] | |
Estadio Marge Schott Sala de seminarios Marge Schott | TBD | Cincinnati | OH | nosotros | 23 de junio | La Junta de Síndicos de la Universidad de Cincinnati votó por unanimidad para cambiar el nombre de un estadio y una sala de seminarios de la biblioteca, el nombre de Marge Schott , quien hizo comentarios racistas en apoyo de Adolf Hitler. [I] | [75] [76] | ||
Deady Hall | University Hall (temporalmente) | Eugenio | O | nosotros | 24 de Junio | 24 de Junio | La Junta de Fideicomisarios de la Universidad de Oregon votó unánimemente para eliminar el nombre de Deady del salón. [j] La sala pasó a llamarse temporalmente "University Hall". Matthew Deady fue el primer juez federal de Oregon y abogó por la discriminación racial contra los afroamericanos. Los intentos anteriores de cambiar el nombre habían fallado. [k] | [78] [79] [77] [80] | |
Guerra civil (rivalidad universitaria) | Ninguno | O | nosotros | 26 de junio | 26 de junio | La Universidad de Oregon y la Universidad Estatal de Oregon han decidido conjuntamente dejar de usar "Civil War" para referirse a las competencias atléticas entre las dos universidades, con efecto inmediato. | [81] [82] | ||
Escuela de Asuntos Públicos e Internacionales Woodrow Wilson Wilson College | Escuela de Asuntos Públicos e Internacionales de Princeton Primer colegio | Princeton | Nueva Jersey | nosotros | 26 de junio | 27 de junio | La Junta Directiva de la Universidad de Princeton votó para cambiar los nombres porque "el pensamiento y las políticas racistas de Wilson lo convierten en un homónimo inapropiado para una escuela cuyos académicos, estudiantes y exalumnos deben estar firmemente comprometidos a combatir el flagelo del racismo en todas sus formas". Wilson se opuso a la admisión de estudiantes afroamericanos en Princeton e introdujo la segregación racial en el servicio civil federal de Estados Unidos como presidente de Estados Unidos. | [83] [84] [85] | |
Hoey Hall Salón Lovill | TBD | Boone | CAROLINA DEL NORTE | nosotros | 26 de junio | La Junta de Fideicomisarios de la Appalachian State University votó unánimemente para apoyar el plan de la canciller Sheri Everts de reemplazar los nombres de las dos residencias antes de que comenzaran las clases en agosto. Clyde R. Hoey era un gobernador de Carolina del Norte que era segregacionista y supremacista blanco. Edward Francis Lovill fue un capitán confederado que "obtuvo un proyecto de ley que finalmente conduciría a la creación de ... el precursor del Estado de los Apalaches" mientras se desempeñaba como senador estatal demócrata en 1885, y fue "el presidente de la primera junta directiva de la escuela fideicomisarios ". Fue descrito como un "demócrata del tipo más puro" en un momento en que el partido "defendía el regreso a la supremacía blanca y sus políticas asociadas". | [86] [87] [88] [89] [90] | ||
Auditorio Hoey | Auditorio Universitario | Cullowhee | CAROLINA DEL NORTE | nosotros | 29 de junio | 29 de junio | La Junta de Fideicomisarios de Western Carolina University votó unánimemente para cambiar el nombre del auditorio. Clyde R. Hoey fue un gobernador de Carolina del Norte "que se opuso activamente a la legislación de derechos civiles y favoreció la segregación racial". Hoey también estaba en contra de conceder la condición de Estado a Hawái porque tenía "sólo un pequeño porcentaje de personas blancas". | [91] [92] [93] | |
Escuela Watson de Ciencias Biológicas | Escuela de Ciencias Biológicas del Laboratorio Cold Spring Harbor | Puerto de Cold Spring | Nueva York | nosotros | 1 de julio | 1 de julio | La Junta de Fideicomisarios del Laboratorio Cold Spring Harbor votó para restaurar el nombre original de su escuela de posgrado debido a las opiniones de James Watson sobre la raza. | [94] | |
Burwell Hall | Queens Hall | Charlotte | CAROLINA DEL NORTE | nosotros | 2 de julio | 2 de julio | La Junta de Fideicomisarios de la Queens University of Charlotte votó unánimemente para cambiar el nombre del edificio administrativo principal. El reverendo Robert Armistead Burwell fue el primer director del Charlotte Female Institute, un precursor de la universidad. También era un dueño de esclavos que dirigía una iglesia presbiteriana que excluía a los esclavos. | [95] | |
Centro de timones | Centro Atlético Hawks | Murfreesboro | CAROLINA DEL NORTE | nosotros | 2 de julio | 2 de julio | La Junta de Fideicomisarios de la Universidad de Chowan cambió el nombre de la instalación porque "las posiciones tomadas por el Senador Helms no estaban de acuerdo con la misión actual de la Universidad de Chowan". El departamento de historia llamó a la universidad por el cambio, afirmando que "ha llegado el momento de reconocer el racismo institucional que encarna el senador Helms". | [96] [97] | |
Salón Guy T. Gillespie | Salón Lakeview | Jackson | SRA | nosotros | 3 de julio | 3 de julio | El consejo de administración de la Universidad de Belhaven cambió el nombre de la residencia. Gillespie fue segregacionista y ex rector de la universidad. El cambio de nombre fue apoyado por la familia Gillespie. | [98] [99] | |
Escuela de Negocios Cass | Escuela de negocios de la ciudad [l] (temporalmente) | Londres | Eng | Reino Unido | 6 de julio | 6 de julio | City, University of London anunció que su escuela de negocios cambiaría de nombre para eliminar la asociación del nombre con el traficante de esclavos Sir John Cass , y sería "conocida como City's Business School" [l] hasta que una consulta concluyera con un nuevo nombre. | [100] | |
Copeia (diario) | Ictiología y herpetología | n / A | n / A | nosotros | 6 de julio | - | La junta de la Sociedad Estadounidense de Ictiólogos y Herpetólogos votó para cambiar el nombre de su revista insignia, comenzando con su primer número en 2021. El científico Edward Drinker Cope tenía puntos de vista racistas. | [101] [102] | |
Juegos Linnean ( tazón de preguntas ) | Juegos de entomología | n / A | n / A | nosotros | 6 de julio | 6 de julio | Entomological Society of America cambió el nombre de su tazón de preguntas para estudiantes. Carl Linnaeus , conocido como el padre de la taxonomía moderna , había "nombrado cuatro 'variedades' de humanos y les había atribuido estereotipos antropológicos y culturales que hoy son inapropiados y ofensivos". [metro] | [103] | |
Stonewall Jackson MS | West Side MS | charlestón | VIRGINIA OCCIDENTAL | nosotros | 6 de julio | 7 de julio [n] | La Junta de Educación del Condado de Kanawha votó unánimemente para cambiar el nombre. [o] La remoción de la señalización comenzó al día siguiente y se completó un día después. El general confederado Stonewall Jackson era de Virginia Occidental. [pag] | [108] [107] [104] [106] [105] | |
Salón Jenkins | Edificio de educación (temporalmente) | Huntington | VIRGINIA OCCIDENTAL | nosotros | 07 de julio | 07 de julio | La junta directiva de la Universidad de Marshall votó unánimemente para eliminar el nombre del general confederado Albert Gallatin Jenkins del edificio y usar "Edificio de Educación" como nombre temporal hasta que la junta votara por un nuevo nombre. [q] | [110] [109] | |
Ashby Hall Jackson Hall Maury Hall | Salón del Valle Salón de Estudios de Justicia Mountain Hall (todo temporalmente) | Harrisonburg | Virginia | nosotros | 07 de julio | 07 de julio | La Junta de Visitantes de la Universidad James Madison votó unánimemente para cambiar los nombres de los edificios con los nombres de los oficiales confederados Turner Ashby , Stonewall Jackson y Matthew Fontaine Maury . | [111] [112] [113] [114] [115] | |
Academia Fanning de Ciencia y Tecnología | Academia Falcon de Ciencia y Tecnología | Brea | California | nosotros | 07 de julio | 07 de julio | La Junta de Educación del Distrito Escolar Unificado Brea Olinda votó unánimemente para cambiar el nombre después de que la familia Fanning presentó una carta a la junta el 2 de julio solicitando que se elimine el nombre. [r] William E. Fanning pudo haber sido miembro del KKK . [s] El halcón es la mascota de la escuela. | [117] [120] [121] [119] [118] [122] [116] | |
Rebeldes de Parkwood HS | TBD | Monroe | CAROLINA DEL NORTE | nosotros | 07 de julio | - | La Junta de Educación de las Escuelas del Condado de Union votó 6-2 para cambiar el nombre y la mascota. Una imagen de un soldado confederado se había eliminado del logotipo de la escuela antes, después de que la NAACP pidiera su cambio en 2009. | [123] [124] | |
Campo de Joe Jamail Edificio Robert L.Moore | TBD [t] Edificio de Física, Matemáticas y Astronomía | Austin | TX | nosotros | 13 de julio | - | El presidente interino de la Universidad de Texas en Austin , Jay Hartzell, anunció que se cambiaría el nombre del edificio y el campo de fútbol. Robert Lee Moore era un profesor de matemáticas segregacionista que se negaba a enseñar a los estudiantes negros, [u] era "hostil [e] hacia la comunidad negra" y estaba "obsesionado con las afirmaciones de las diferencias intelectuales entre las razas". Joe Jamail era un exalumno rico que hizo grandes donaciones a la universidad. [v] La familia de Jamail solicitó el cambio de nombre "para ser más inclusivo y promover la diversidad". | [128] [125] [129] [130] [126] [131] [127] | |
Robert E. Lee ES | Delmas Morton ES | Gran Pradera | TX | nosotros | 14 de julio | - | El Distrito Escolar Independiente de Grand Prairie votó para cambiar el nombre de la escuela. Delmas Morton sirvió a los niños del distrito escolar durante casi 45 años, incluidos 17 como director de la Escuela Primaria Austin. | [132] [133] [134] [135] | |
Lee-Davis HS Stonewall Jackson MS | Mechanicsville HS Bell Creek MS | Mechanicsville | Virginia | nosotros | 14 de julio | - | La Junta Escolar del Condado de Hanover votó 4-3 para cambiar el nombre de las escuelas y cambiar sus mascotas. Lee-Davis fue el hogar de los confederados y Stonewall Jackson fue el hogar de los rebeldes. Lee-Davis se fundó en 1959 como una escuela para blancos. Una petición para cambiar el nombre de Lee-Davis había acumulado aproximadamente 25.000 firmas. | [136] [137] | |
Escuela Secundaria Jefferson Davis Escuela Secundaria Robert E. Lee Sidney Lanier HS | TBD | Montgomery | Alabama | nosotros | 14 de julio | - | La Junta de Educación del Condado de Montgomery votó para cambiar el nombre de las escuelas. [w] Sidney Lanier fue un soldado confederado que se convirtió en un poeta prestigioso. [x] Si no se otorga una exención a la Ley de Preservación del Monumento Conmemorativo de Alabama , se puede imponer una multa de $ 25,000 por cambio de nombre. [y] Una petición para cambiar el nombre de las escuelas había acumulado cerca de 30.000 firmas. | [139] [138] | |
Oñate HS | TBD [z] | Las Cruces | Nuevo Méjico | nosotros | 14 de julio | - | La junta de las Escuelas Públicas de Las Cruces votó para cambiar el nombre de la escuela, luego de que una encuesta comunitaria informara 1.350 a favor y 4.129 en contra del cambio. Una de varias eliminaciones de referencias al conquistador Juan de Oñate de los espacios públicos en Nuevo México. | [140] [141] | |
Escuela secundaria Woodrow Wilson (Portland, Oregón) | Wilson HS | Escuela secundaria Ida B. Wells-Barnett | Portland | O | nosotros | 14 de julio | - | La Junta de Educación de las Escuelas Públicas de Portland decidió cambiar el nombre de la escuela. [aa] El presidente estadounidense Woodrow Wilson "instituyó la segregación en las agencias del gobierno federal y fue un aliado del Ku Klux Klan ". Los miembros de la junta también apoyaron el cambio de nombre de Madison High School antes de una reapertura planificada en 2021 después de renovaciones importantes. | [142] [143] [144] | |
Rangers de San Antonio College | TBD | San Antonio | TX | nosotros | 14 de julio | 14 de julio | El College Council de San Antonio College recomendó unánimemente "dejar de usar inmediatamente el nombre, símbolo, logotipo e imagen del 'Ranger'", lo que el presidente de la universidad, Robert Vela, aprobó de inmediato. [ab] | [145] [146] | |
Salón Thorndike | TBD | Nueva York | Nueva York | nosotros | 15 de julio | - | Patronato de la universidad de profesores , la Universidad de Columbia votó unánimemente para cambiar el nombre de la sala. El psicólogo Edward Thorndike era "un defensor de la eugenesia y tenía ideas racistas, sexistas y antisemitas". | [147] [148] | |
Escuela Secundaria Robert E. Lee John Tyler HS | TBD | Tyler | TX | nosotros | 16 de julio | - | La Mesa Directiva del Distrito Escolar Independiente de Tyler votó unánimemente para cambiar los nombres de las escuelas. John Tyler fue presidente de los Estados Unidos de 1841 a 45, pero se unió a la Confederación después del inicio de la Guerra Civil. | [149] [150] | |
Escuela primaria de la Fundación Sir John Cass | La escuela de Aldgate | Londres | Eng | Reino Unido | C. 2 de septiembre | C. 2 de septiembre | El Cass Child and Family Centre, que ofrece una clase de recepción junto con una guardería y un centro para niños en la escuela, también pasará a llamarse Centro para el niño y la familia de la ciudad de Londres . | [151] [152] | |
Torre David Hume | 40 George Square (temporalmente) | Edimburgo | Sct | Reino Unido | 10 de septiembre | Inicio del año académico 2020-2021 | Hume estuvo involucrado en la trata de esclavos y escribió en su ensayo "Of National Characters" (1753) que los "negros" son "naturalmente inferiores a los blancos". El edificio es el más alto del campus de la Universidad de Edimburgo . | [153] [154] | |
Nott Hall Morgan Hall | Edificio de Honores El edificio inglés (temporal) | Tuscaloosa | Alabama | nosotros | Agosto 5 Septiembre 17 | Agosto 5 Septiembre 17 | Los fideicomisarios de la Universidad de Alabama votaron unánimemente para cambiar el nombre de ambos pasillos. Morgan Hall, que contiene el departamento de inglés de la escuela, recibió su nombre de John Tyler Morgan , un ex senador de los Estados Unidos. Morgan mantuvo lazos con el Ku Klux Klan, calificó la abolición de la esclavitud como un error y promovió las leyes de Jim Crow. Nott Hall recibió su nombre de Josiah C. Nott , un científico, dueño de esclavos y defensor de la esclavitud. | [155] [156] [157] | |
Stonewall Jackson MS | Roberto Clemente MS | Orlando | Florida | nosotros | 22 de septiembre | 22 de septiembre | La escuela secundaria, que anteriormente estaba restringida a estudiantes blancos, pasó a llamarse Roberto Clemente , un jugador de béisbol de Grandes Ligas y humanitario. | [158] [159] | |
Casa Clive | Casa Owen | Newport, Shropshire | Eng | Reino Unido | 13 de octubre | Septiembre 2021 | La casa de Adams 'Grammar School , que lleva el nombre de Robert Clive , pasará a llamarse Wilfred Owen . | [160] | |
Sir John A. Macdonald Hall | TBD | Kingston | EN | California | 19 de octubre | 19 de octubre | Queen's University anunció que cambiaría el nombre del edificio de la facultad de derecho, que lleva el nombre del primer ministro Sir John A. Macdonald , por su participación en el establecimiento del sistema de escuelas residenciales de Canadá y por instituir un impuesto sobre la cabeza para los inmigrantes chinos. | [161] [162] | |
Escuela de niñas de Colston | Escuela secundaria de Montpelier | Bristol | Eng | Reino Unido | 6 de noviembre | Septiembre 2021 | Un intento anterior de cambiar el nombre de la escuela en 2017 no tuvo éxito. El nuevo nombre se decidió en una votación por parte del personal y los estudiantes. Edward Colston era un comerciante y comerciante de esclavos inglés. Colston's School , una escuela diferente en Bristol, también está reconsiderando su nombre. | [163] [164] | |
Biblioteca Codrington | La biblioteca de All Souls College | Oxford | Eng | Reino Unido | 20 de noviembre | La biblioteca fue fundada con un legado de Christopher Codrington , cuya riqueza derivaba de las plantaciones de esclavos en las Indias Occidentales. | [165] | ||
Universidad Estatal de Dixie | TBD | San Jorge | Utah | nosotros | 12 de diciembre | - | En diciembre de 2020, el consejo de administración de la universidad votó para eliminar la palabra "Dixie" de su nombre. | [166] | |
Casa Clive | Casa de Rafael | Sandy Lodge, Hertfordshire | Eng | Reino Unido | 9 de enero de 2021 | La casa de Merchant Taylors 'School , que lleva el nombre de Robert Clive , pasó a llamarse John Raphael . Ambos eran antiguos alumnos de la escuela. | [167] |
Geografía [ editar ]
Imagen | Viejo | Nuevo | Localización | Reportado | Ejecutado | Detalles | Árbitro. | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Henry Clay Park | Parque Zitkala-Ša | Arlington | Virginia | nosotros | 8 de diciembre | 12 de diciembre | La Asociación de Ciudadanos de Lyon Park propuso el cambio a la Comisión de Parques y Recreación en el verano de 2020. La medida recibió el apoyo unánime de la Junta de Revisión de Asuntos Históricos y Hitos y el apoyo mayoritario del Comité Asesor de Conservación de Vecindarios. El secretario de Estado Henry Clay tenía puntos de vista abolicionistas pero mantenía esclavos. Zitkala-Ša fue un escritor, músico, educador y activista nativo americano que vivió en Arlington y está enterrado en el Cementerio Nacional de Arlington . | [168] [169] | |
(sección de) 16th Street Northwest | Black Lives Matter Plaza Noroeste | Washington | corriente continua | nosotros | 5 de junio | 5 de junio | En el cumpleaños de Breonna Taylor , la alcaldesa Muriel Bowser renombró dos cuadras de la calle frente a la Casa Blanca . | [170] [171] | |
Plaza Sir John Hawkins | Plaza Jack Leslie | Plymouth | Eng | Reino Unido | 9 de junio | El Ayuntamiento de Plymouth anunció que la plaza cambiaría de nombre debido a los vínculos de John Hawkins con la trata de esclavos . Ahora conmemorará al futbolista del Plymouth Argyle Jack Leslie , el único jugador negro profesional en Inglaterra entre 1921 y 1934. | [172] [173] [174] | ||
Parque Lynchview | Verdell Burdine Rutherford Park | Portland | O | nosotros | 9 de junio | 9 de junio | Portland Parks & Recreation y el alcalde Ted Wheeler anunciaron el cambio. Rutherford fue un destacado historiador local y líder de derechos civiles. El superintendente del distrito escolar de Centennial , Paul Oakley, declaró que no había ninguna conexión entre el linchamiento y la familia Lynch, pero el nombre causó "una interrupción para algunos estudiantes". | [175] [176] | |
Plantaciones del estado de Rhode Island y Providence | Estado de rhode island | n / A | Rhode Island | nosotros | 12 de junio | 3 de noviembre | Una orden ejecutiva de la gobernadora Gina Raimondo eliminó "y Providence Plantations" de los documentos y símbolos oficiales del estado. Los principales legisladores de la Asamblea General luego eliminaron la frase de los documentos legislativos internos. Los votantes de Rhode Island aprobaron el cambio de nombre en un referéndum el 3 de noviembre de 2020. La misma pregunta había fallado anteriormente del 78% al 22% en 2010. Aunque Providence Plantations no empleaba esclavos, los peticionarios argumentaron que la palabra tiene connotaciones de plantaciones de esclavos del sur, y que los comerciantes de Rhode Island históricamente desempeñaron un papel importante en el comercio transatlántico de esclavos . | [177] [178] [179] [180] | |
Rangos del Rey Leopoldo | Rangos de Wunaamin Miliwundi | Kimberley | Washington | Au | 12 de junio | 1 de julio | El gobierno de Australia Occidental trató de acelerar el cambio de nombre en respuesta a la remoción de la estatua de Leopoldo II en Amberes . El nuevo nombre es una combinación de los nombres dados a los rangos por los propietarios tradicionales, los pueblos Ngarinyin y Bunuba . | [181] [182] [183] | |
Parque Livingston | Parque Black Lives Matter | Albany | Nueva York | nosotros | 16 de junio | 16 de junio | El Consejo Común renombró por unanimidad el parque en honor al 16 de junio . La familia Livingston era una familia prominente en Nueva York, pero poseía esclavos de Antigua y Jamaica . | [184] [185] | |
Stapleton | Parque Central | Denver | CO | nosotros | 17 de julio | 1 de agosto | La Stapleton Master Community Association votó para cambiar el nombre del vecindario de Denver [ac] en honor al ex alcalde y miembro del KKK , Benjamin F. Stapleton , por quien también se nombró al antiguo aeropuerto de Denver, Stapleton International Airport . Para el 20 de julio , la comunidad había reducido el nuevo nombre a cuatro opciones: Central Park, Concourse, Mosley y Skyview. El 1 de agosto , se anunció que la comunidad había elegido el nombre "Central Park". | [187] [186] [188] [189] [190] | |
Calle ancha | Bulevar Black Lives Matter | Salisbury | Maryland | nosotros | 19 de junio | 19 de junio | La administradora de la ciudad y alcaldesa interina, Julia Glanz, dijo que la inspiración provino del cambio de nombre de Black Lives Matter Plaza en Washington, DC , y ejecutar la idea no fue costoso y tomó alrededor de dos semanas. | [191] [192] [193] | |
Lago Maury | El lago de los marineros | Noticias de Newport | Virginia | nosotros | 19 de junio | 19 de junio | La Junta de Síndicos del Museo de los Marineros votó para cambiar el nombre del lago. Matthew Fontaine Maury fue un oceanógrafo y oficial confederado. | [194] [195] | |
Calle principal | Black Lives Matter Way | Hempstead | Nueva York | nosotros | 25 de junio | 25 de junio | Durante la ceremonia de cambio de nombre, el alcalde Don Ryan declaró que "hasta que Black Lives Matter, el sueño de la constitución de los Estados Unidos no está a la altura". | [196] [197] [198] | |
Place de l'Europe | Place de la liberté et de la dignité humaine [ad] | Dakar | Dk | Sn | 28 de junio | El 27 de junio de 2020 , el consejo municipal de la isla de Gorée votó por unanimidad para cambiar el nombre de la plaza. La isla en sí es un símbolo de la trata de esclavos, y las asociaciones habían exigido que se cambiara el nombre de la plaza a partir de 2018. | [200] [201] [199] [202] | ||
Cementerio Stonewall Jackson Memorial | Cementerio Oak Grove | Lexington | Virginia | nosotros | 3 de julio | - | El Ayuntamiento de Lexington votó unánimemente para cambiar el nombre y solicitó sugerencias de los residentes. Stonewall Jackson fue enterrado allí en 1863, y el cementerio recibió su nombre en 1949. El 20 de agosto , el consejo votó unánimemente para cambiar el nombre a "Oak Grove Cemetery", sujeto a una audiencia pública el 3 de septiembre . | [203] [204] [205] [206] [207] | |
Parque Colón | TBD | Trenton | Nueva Jersey | nosotros | 7 de julio | - | El alcalde declaró que el parque cambiaría de nombre, afirmando que "lo que sabemos sobre Cristóbal Colón simplemente hace que su imagen no se ajuste a una ciudad tan diversa como Trenton". También se retiró del parque una estatua de Cristóbal Colón . | [208] [209] | |
Estanque Chapman | Estanque de Evans | Tallahassee | Florida | nosotros | 8 de julio | La Comisión de la Ciudad votó unánimemente para cambiar el nombre. El presidente de la Corte Suprema de Florida, Roy H. Chapman, "defendió las políticas segregacionistas". El Dr. Charles Evans fue presidente de la NAACP de Tallahassee . | [210] [211] [212] [213] | ||
Pico Jeff Davis | Montaña Da-ek Dow Go-et | Bosque Nacional Humboldt-Toiyabe | California | nosotros | 9 de julio | 9 de julio | La montaña fue nombrada anteriormente en honor al presidente confederado Jefferson Davis, quien no tenía conexiones conocidas con el estado de California. El nuevo nombre se deriva del idioma Washoe y se traduce aproximadamente como "silla de montar entre puntos". | [214] | |
Parque Colón | TBD | Búfalo | Nueva York | nosotros | 10 de julio | - | El alcalde y otros funcionarios de la ciudad declararon que el parque sería renombrado "con un nombre que honre mejor las contribuciones y sacrificios de los italoamericanos". También se retiró del parque una estatua de Cristóbal Colón . | [215] [216] | |
Lee Square | Plaza Florida | Pensacola | Florida | nosotros | 14 de julio | 14 de julio | El Ayuntamiento de Pensacola votó 7-0 para revertir el nombre de la plaza a Florida Square. El consejo también votó para eliminar un monumento confederado en la plaza. | [217] [218] [219] | |
Robert E. Lee Road | Unison Road | Houston | TX | nosotros | 14 de julio | 14 de julio | Los comisionados del condado de Harris votaron unánimemente para cambiar el nombre de la carretera. | [220] [221] | |
Jackson Park | Parque Chochenyo | Alameda | California | nosotros | 21 de julio | 21 de enero de 2021 | El primer parque de Alameda ha sido renombrado en honor al ex presidente de los Estados Unidos, Andrew Jackson. El Ayuntamiento ordenó a la Comisión de Parques y Recreación proponer nuevos nombres para fines de diciembre de 2020. El cambio al Parque Chochenyo se hizo oficial el 21 de enero de 2021. | [222] [223] | |
Parque douglas | (Anna y Frederick) Douglass Park | Chicago | ILLINOIS | nosotros | 22 de julio | 18 de noviembre | La Junta de Comisionados del Distrito de Parques de Chicago votó unánimemente en una reunión de emergencia para cambiar el nombre del parque, ubicado en un vecindario 90% afroamericano. [ae] Se requirió un comentario público de 45 días antes de que se pudiera finalizar el cambio de nombre. Stephen A. Douglas fue "uno de los defensores de la esclavitud más notorios del país". [af] Frederick Douglass era un abolicionista nacido en la esclavitud que dirigía una estación en el ferrocarril subterráneo con su esposa Anna Murray Douglass . | [225] [226] [224] [227] [228] | |
Jardines de Cassland Road | TBD | Hackney , Londres | Eng | Reino Unido | 23 de julio | - | Los residentes locales decidirán un nuevo nombre para el parque, que lleva el nombre del comerciante de esclavos John Cass . | [229] | |
Parque Roy G. Williams | Parque de la avenida Elliott | Sanford | Florida | nosotros | 11 de agosto | 10 de agosto | La Comisión de la Ciudad de Sanford restauró el nombre del parque. [ag] Roy G. Williams fue un ex jefe de policía que una vez sacó a Jackie Robinson de un juego de béisbol para hacer cumplir las leyes de segregación y también fue encarcelado una vez por obligar a los prisioneros de la ciudad a trabajar en su granja en Georgia. Elliott Avenue es una calle en la que se encuentra el parque. | [231] [232] [230] | |
Mohrenstraße | Anton-Wilhelm-Amo-Straße | Berlina | Ser | Delaware | 20 de agosto | - | La Asamblea de Distrito | del distrito Mitte de Berlín decidió cambiar el nombre de la calle, que utiliza un término considerado un insulto racial. [ah] Anton Wilhelm Amo es considerado "el primer filósofo y estudioso del derecho de origen africano conocido de Alemania". ( Véase también la estación de U-Bahn de Mohrenstraße, a continuación ).[233] [234] [235] [236] | |
Túnel Leopold II | TBD | Bruselas | Bru | Ser | 8 de septiembre | - | El túnel más largo de Bélgica pasará a llamarse en honor a una mujer después de sus renovaciones en 2021. Los residentes de Bruselas pueden enviar sugerencias hasta finales de septiembre de 2020. Un grupo de expertos preparará una lista de nombres para el túnel, a partir de la cual los residentes votarán en noviembre. . | [237] [238] | |
Black Boy Lane | TBD | West Green , Londres | Eng | Reino Unido | 1 de oct | - | Se les ha pedido a los residentes y negocios en la calle que elijan un nuevo nombre de una lista de dos: Jocelyn Barrow Lane y La Rose Lane, después de John La Rose . | [239] | |
(Parte de) Havelock Road | Guru Nanak Road | Southall , Londres | Eng | Reino Unido | 25 de noviembre | - | El templo sij más grande de Europa, el Gurdwara Sri Guru Singh Sabha Southall , se encuentra en este tramo de carretera. Virendra Sharma , diputada de Ealing Southall , había estado haciendo campaña para cambiarle el nombre desde 1992. | [240] [241] | |
Sendero Jeb Stuart | Sendero del borde norte | Condado de Montgomery | Alabama | nosotros | 7 de diciembre | 7 de diciembre | Se eliminó un cartel en el sendero que contenía el nombre anterior, mientras que se imprimieron nuevos mapas con el nuevo nombre del sendero. Se instaló una nueva señalización en una semana. | [242] |
Gobierno [ editar ]
Imagen | Viejo | Nuevo | Localización | Reportado | Ejecutado | Detalles | Árbitro. | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
38th Street y Chicago Avenue | Lugar de George Perry Floyd Jr. | Minneapolis | Minnesota | nosotros | 18 de septiembre | 18 de septiembre | Sección de dos cuadras de Chicago Avenue renombrada en honor a George Floyd. | [243] | |
Dos Plaza de la Independencia | Sede de la NASA Mary W. Jackson | Washington | corriente continua | nosotros | 24 de Junio | El administrador de la NASA , Jim Bridenstine, anunció que el edificio de su sede cambiará el nombre de Mary W. Jackson , la primera ingeniera afroamericana de la agencia. | [244] [245] | ||
Edificio Lewis Cass | Edificio Elliott-Larsen | Lansing | MI | nosotros | 30 de Junio | 30 de Junio | Renombrado por la gobernadora Gretchen Whitmer mediante orden ejecutiva. Lewis Cass era un gobernador territorial de Michigan que "poseía un esclavo; defendió un sistema para permitir la expansión de la esclavitud; e implementó una política que sacó por la fuerza a los nativos americanos de sus tierras tribales". Los representantes estatales Daisy Elliott y Melvin L. Larsen fueron los principales patrocinadores de la ley bipartidista de derechos civiles Elliott-Larsen . | [246] [247] [248] | |
Mohrenstraße ( estación de U-Bahn ) | TBD | Berlina | Ser | Delaware | 3 de julio | El Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) [ai] anunció inicialmente que la estación pasaría a llamarse "Glinkastraße" después de una calle cercana, ya que "Mohr" se considera un insulto racial (ver Mohrenstraße, arriba). [ah] El nombre propuesto fue criticado porque su homónimo, el compositor Mikhail Glinka , era antisemita. [aj] Aún no se ha tomado una decisión final sobre el nombre. | [251] [250] |
Industria [ editar ]
Imagen | Viejo | Nuevo | Localización | Reportado | Ejecutado | Detalles | Árbitro. | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Muelle de Buchanan | Campus de Barclays Glasgow | Glasgow | Sct | Reino Unido | 9 de junio | 9 de junio | Barclays Bank eliminó el nombre del señor del tabaco propietario de esclavos Andrew Buchanan de su nuevo desarrollo de propiedad después de recibir una petición. | [252] | |
Torre Colston | Torre de baliza | Bristol | Eng | Reino Unido | Junio 11 | 26 de noviembre | El nombre anterior fue eliminado del exterior del edificio cuatro días después de que se derribara la estatua de Edward Colston cercana. El nuevo nombre fue votado por las 20 empresas ubicadas en la torre; refleja el cambio de nombre de la sala de conciertos cercana, Colston Hall, como Bristol Beacon . | [253] [254] | |
Calle Apple Buchanan | Apple Glasgow | Glasgow | Sct | Reino Unido | 12 de junio | 12 de junio | Apple cambió el nombre de su tienda de Glasgow debido a la conexión de Andrew Buchanan con el comercio de esclavos como propietario de una plantación de tabaco. | [255] [256] | |
Constructores del área de Jefferson | Constructores del área de Charlottesville | Condado de Albemarle | Virginia | nosotros | 12 de junio | 12 de junio | La compañía declaró que la historia de esclavitud de Jefferson y el cambio de clima político llevaron al cambio de nombre. | [257] [258] | |
Darlie ( pasta de dientes ) | TBD | n / A | n / A | Cn | 19 de junio | - | Colgate-Palmolive declaró: "Actualmente estamos trabajando ... para revisar y desarrollar aún más todos los aspectos de la marca, incluido el nombre de la marca". El marketing y el empaque de Darlie incluyen la frase, 黑人 牙膏, que se traduce como "pasta de dientes para personas negras". | [259] | |
Calhoun Square (centro comercial) | Siete puntos | Minneapolis | Minnesota | nosotros | 19 de junio | 21 de octubre | Tomó su nombre del nombre anterior del cercano lago Bde Maka Ska , que fue rebautizado en 2018 debido al apoyo de John C. Calhoun a la esclavitud y la expulsión de indios. | [260] [261] | |
Fair & Lovely (cosméticos) | Resplandor y encantador Resplandor y guapo | n / A | n / A | En | 25 de junio | Unilever anunció que cambiaría el nombre de su crema para aclarar la piel y eliminaría las referencias a aclarar y blanquear. Se anunciaron los nuevos nombres "Glow & Lovely" y "Glow & Handsome", este último para la versión masculina de la marca. Emami amenazó con emprender acciones legales, ya que había cambiado el nombre de su propia marca "Fair and Handsome" a "Glow and Handsome" la semana anterior. | [262] [263] [264] [265] [266] | ||
Splash Mountain ( paseo en canal de troncos ) | Nuevas aventuras con la princesa Tiana [ak] | Lago de la bahía Anaheim | Florida California | nosotros | 25 de junio | The Walt Disney Company anunció que las atracciones de Splash Mountain en Disneyland en California y Magic Kingdom en Florida cambiarán de nombre, con representaciones de la controvertida película de 1946 Song of the South reemplazadas por las de The Princess and the Frog de 2009 , que introdujo la primera película negra. Princesa de Disney . Si bien el cambio de marca se planeó durante al menos más de un año, la presentación pública del proyecto se adelantó antes de cuando se iba a anunciar originalmente. | [267] | ||
General Jubal A. Early (ferry) | Ferry histórico de White's [al] | Dickerson | Maryland | nosotros | 4 de julio [am] | 4 de julio [am] | El propietario también retiró un monumento confederado en los terrenos del ferry. Jubal Early fue "un general confederado y supremacista blanco que pasó su vida promoviendo la mitología de la ' Causa Perdida '". Elijah V. White , un coronel confederado, había comprado el ferry después de la Guerra Civil . Llamó al servicio de ferry "White's Ferry" en honor a su familia, y nombró al ferry en honor al General Early. | [268] [269] |
Comida y bebida [ editar ]
Imagen | Viejo | Nuevo | Localización | Reportado | Ejecutado | Detalles | Árbitro. | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Arabian Joe's Baker Josef's Josephsbrau Peregrino Joe's Thai Joe's Comerciante de Giotto Comerciante Jacques ' Comerciante Joe San Comerciante José Comerciante Ming varios otros | Comerciante Joe | n / A | n / A | nosotros | 8 de julio de 2019 [an] | - | En 2019, Trader Joe's declaró que las etiquetas que usaban tales variaciones del nombre "Trader Joe's" estaban siendo eliminadas, y "estas designaciones no aparecen en ningún producto nuevo que hayamos introducido en los últimos dos años". Muchas de las etiquetas permanecieron durante las protestas de George Floyd, lo que provocó una petición para cambiar el nombre de los artículos, y otra declaración de Trader Joe's mencionando nuevamente que estaban siendo eliminados y sin comprometerse sobre cuándo se completaría el cambio. El 24 de julio , Trader Joe's cambió su postura y afirmó que "no están de acuerdo con que alguna de estas etiquetas sea racista" y que solo decidirían cambiar el nombre de un producto "en función de lo que compren los clientes [y] los comentarios que recibamos de nuestros clientes. y [empleados] ", y no en base a una petición. [ao] | [272] [271] [270] [273] [274] [275] [276] | |
Sambo's (restaurante) | Chad's | santa Bárbara | California | nosotros | 5 de junio | 14 de julio | Nombrado en honor a sus fundadores Sam Battistone y Newell Bo hnett en 1957. Anteriormente se comercializaba con imágenes de The Story of Little Black Sambo , que tiene connotaciones negativas. Chad Stevens era el propietario cuando se cambió el nombre del restaurante. | [277] [278] [279] [280] | |
Restaurante Bully Hayes | TBD | Akaroa | LATA | Nueva Zelanda | 9 de junio | - | Los dueños del restaurante anunciaron que lo cambiarían de nombre debido a la participación de William "Bully" Hayes en la caza de aves negras en el Pacífico a fines del siglo XIX. | [281] [282] | |
Tía Jemima (desayuno) | Empresa de molienda de perlas | n / A | n / A | nosotros | 17 de junio | - | La empresa de alimentos para el desayuno anunció que cambiaría su nombre y su imagen, y señaló que "se basa en un estereotipo racial". | [283] [284] | |
Eskimo Pie (barra de helado) | Pastel de Edy | n / A | n / A | nosotros | 19 de junio | - | Eskimo Pies era el nombre comercial de un helado de vainilla bañado en chocolate. "Eskimo" ha sido criticado por ser un nombre racista para los pueblos indígenas del Ártico, como los inuit y los yupik . | [285] [286] | |
Beso de Negra (repostería) | TBD | n / A | n / A | Co | 19 de junio | - | Nestlé anunció que cambiaría el nombre de la golosina de malvavisco recubierta de chocolate y eliminaría la imagen utilizada en su empaque. Beso de negra significa "beso de una mujer negra". El empaque usó una imagen de una mujer negra con hombros descubiertos y un vestido colorido. | [287] [288] [289] | |
Pieles rojas Chicos (confitería) | Destripador rojo Descarados | n / A | n / A | Au , Nueva Zelanda y Sudáfrica | 23 de junio | - | Ser renombrado por Nestlé . "Pieles rojas" y "Chicos" se han interpretado como términos despectivos para los nativos americanos y los latinoamericanos , respectivamente. Poco más del 1% de la población de Australia son australianos latinoamericanos o australianos mexicanos . | [290] [291] | |
Dixie Brewing Company [ap] | Compañía Cervecera Faubourg | Nueva Orleans | LA | nosotros | 26 de junio | La propietaria Gayle Benson anunció el plan para cambiar el nombre y solicitó la opinión de la comunidad. Dixie es un apodo para el sur de los Estados Unidos, especialmente los estados que formaron la Confederación. | [292] [293] | ||
Colston Arms (pub) | Ye olde Pubby Mcdrunkface (temporalmente) | Bristol | Eng | Reino Unido | 30 de Junio | 30 de Junio | El pub lleva el nombre del escudo de armas del comerciante de esclavos Edward Colston . Se acordará un nuevo nombre con los inquilinos del pub. El nombre fue elegido deliberadamente para iniciar una discusión. | [294] [295] | |
Esquimal (polo de hielo) | O'Payo | n / A | n / A | Dk | 14 de julio | - | Hansens Flødeis | anunció el cambio de nombre, hecho "en caso de que ofendiera a los inuit y otras personas del Ártico". El término "esquimal" tiene "un significado peyorativo para muchos groenlandeses ". O'Payo es el nombre de los granos de cacao de Nicaragua con los que se elabora el chocolate que cubre el helado.[296] [297] [298] | |
Cerveza y hamburguesas Crazy Horse | Cerveza Lucky Horse y Hamburguesas | des Moines | I A | nosotros | 15 de julio | 16 de julio | El restaurante de temática musical recibió su nombre de Crazyhorse Guitars, que anteriormente operaba desde ese lugar, y de la banda de acompañamiento de Neil Young , Crazy Horse , pero se le cambió el nombre para evitar la comparación con el líder de Lakota , Crazy Horse y cualquier apariencia de falta de respeto. | [299] [300] | |
Coon (queso) | Alegría | n / A | n / A | Au | 24 de julio | - | Si bien sus propietarios han dicho en el pasado que el queso Coon lleva el nombre del fabricante de queso estadounidense Edward William Coon, esta afirmación ha sido cuestionada y no se ha encontrado ningún vínculo entre los dos. "Coon" es un término despectivo para los negros, en Australia se refiere principalmente a los australianos indígenas y africanos australianos . | [301] [302] | |
Zigeunersauce (condimento) | Paprikasauce Ungarische Art | n / A | n / A | Delaware | 16 de agosto | - | Knorr , una marca de Unilever , anunció que cambiaría el nombre de Zigeunersauce a Paprikasauce Ungarische Art . El término Zigeuner se traduce como " gitano " y generalmente se considera ofensivo. El nombre de reemplazo se traduce como "salsa de pimentón al estilo húngaro". | [303] [304] | |
Tío Ben's ( arroz sancochado ) | Original de Ben | n / A | n / A | nosotros | 22 de septiembre | - | La empresa matriz Mars Inc declaró que "ahora es el momento adecuado para hacer evolucionar la marca del tío Ben, incluida su identidad visual de marca". A partir del 22 de septiembre, se ha cambiado el nombre de Uncle Ben's a Ben's Original. | [305] [306] [307] | |
Molino Geechie Boy | Molino de gallina de pantano | CAROLINA DEL SUR | nosotros | [308] | |||||
Conguitos | TBA | Es | [309] |
Cuidado de la salud [ editar ]
Imagen | Viejo | Nuevo | Localización | Reportado | Ejecutado | Detalles | Árbitro. | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Centro médico regional Dixie | Hospital Regional Intermountain St. George | San Jorge | Utah | nosotros | 16 de julio | enero 1 | La Junta Directiva de Dixie Regional Medical Center anunció el cambio de nombre, a partir del 1 de enero de 2021 . | [310] [311] [312] | |
Centro de salud Margaret Sanger | Centro de salud de Manhattan | Nueva York | Nueva York | nosotros | 21 de julio | 21 de julio | Planned Parenthood of Greater New York (PPGNY) anunció que eliminaría el nombre de Margaret Sanger de su clínica de Manhattan debido a su apoyo a la eugenesia . Karen Seltzer, presidenta de la junta de PPGNY, citó el "legado racista" de Sanger como una razón para la destitución. Los defensores, incluida la historiadora Linda Gordon , afirmaron que Sanger "no era más racista que muchos progresistas de su tiempo". | [313] [314] [315] [316] | |
Hospital Carilion Stonewall Jackson | Hospital Comunitario Carilion Rockbridge | Lexington | Virginia | nosotros | 23 de julio | - | Carilion Clinic anunció que había obtenido la propiedad total del hospital y cambiaría el nombre del hospital "siguiendo la convención de nombres que usa para todas las demás instalaciones ... para reflejar la región a la que sirve" una vez que "se cumplan las regulaciones necesarias". | [317] [318] |
Alojamiento [ editar ]
Imagen | Viejo | Nuevo | Localización | Reportado | Ejecutado | Detalles | Árbitro. | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Capitán Cook Hotel | Bucear | Dunedin | Ota | Nueva Zelanda | 15 de Junio | 18 de junio | Los propietarios anunciaron que cambiarían el nombre en respuesta tanto al controvertido legado del capitán James Cook entre los maoríes como a las protestas de Black Lives Matter provocadas por el asesinato de George Floyd. | [319] [320] [321] | |
Stonewall Jackson Hotel | Hotel 24 Sur | Staunton | Virginia | nosotros | Junio 16 | Septiembre 1 | El propietario del hotel cambió el nombre del hotel (el nombre del general confederado Stonewall Jackson ). | [322] [323] | |
Stonewall Jackson Inn | TBD | Harrisonburg | Virginia | nosotros | 26 de junio | Los propietarios compraron el bed and breakfast en 2019 con la intención de cambiar el nombre y buscan donaciones para financiar el cambio de nombre. | [324] | ||
Hotel Robert E. Lee Sheridan Livery Inn | La ginebra Tónico | Lexington | Virginia | nosotros | 29 de julio [aq] | - | Ambos edificios pertenecen a la misma familia, que eligió los nombres para que pudieran denominarse "The Gin and Tonic". | [325] [326] [327] |
Música [ editar ]
Imagen | Viejo | Nuevo | Localización | Reportado | Ejecutado | Detalles | Árbitro. | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Colston Hall | Baliza de Bristol | Bristol | Eng | Reino Unido | 9 de junio | 23 de septiembre | Bristol Music Trust anunció que el lugar, ubicado cerca de la estatua que fue derribada el 8 de junio, cambiaría de nombre; describió esto como "un nuevo comienzo para la organización y su lugar en la ciudad". Había planes para cambiar el nombre del lugar desde 2017. | [328] [329] [330] | |
Lady Antebellum (banda) | Dama A | Nashville | Tennesse | nosotros | Junio 11 | Junio 11 | La banda de música country estadounidense cambió su nombre debido a su asociación con la esclavitud. [ar] La cantante afroamericana Anita White , que había estado usando el nombre profesionalmente durante más de 20 años, no estaba contenta con el cambio y dijo: "Es una oportunidad para que finjan que no son racistas o que esto significa algo para ellos. Si fuera así, habrían investigado un poco ". El 8 de julio , la banda presentó una demanda contra el cantante. | [331] [332] [333] | |
One Little Indian Records | One Little Independent Records | Londres | Eng | Reino Unido | Junio 11 | Junio 11 | Con el cambio de nombre que anunció la compañía, donarían dinero a organizaciones que promueven y ayudan a las comunidades nativas americanas en América del Norte. En una declaración escrita, explicó el fundador David Birkett. "Las últimas semanas han sido una curva de aprendizaje monumental ... Tras recibir una carta reveladora de un fan de Crass que detallaba precisamente por qué el logotipo y el nombre de la etiqueta son ofensivos, así como la historia violenta de la terminología, Me sentí igualmente consternado y agradecido con ellos por hacerme entender lo que se debe cambiar ". | [334] [335] | |
Dixie Chicks (banda) | Los pollitos | Dallas | TX | nosotros | 25 de junio | 25 de junio | La banda de música country estadounidense cambió su nombre a "The Chicks". La palabra "Dixie" es un apodo para el sur de los Estados Unidos , especialmente aquellos estados que se separaron para formar los Estados Confederados de América ; es parte de la cultura del sur de Estados Unidos . El cambio de nombre siguió a las críticas de que la palabra tenía connotaciones negativas de esclavitud estadounidense . | [336] [337] [338] | |
Esclavos (banda) | TBD | Sacramento | California | nosotros | 25 de junio | - | Los miembros de la banda anunciaron que su próximo álbum To Better Days sería el último que lanzarían con su nombre actual. En un comunicado, dijeron: "Como partidarios obstinados del Movimiento BLM, no podemos seguir atando nuestra música y nuestro mensaje positivo a una palabra asociada con un peso y un dolor tan negativos". | [339] | |
La Virgen Negra (disc jockey) | La Santísima Virgen | Louisville | Kentucky | nosotros | 20 de julio | 20 de julio | La DJ estadounidense anunció el cambio de nombre artístico tras una petición que decía que "una mujer blanca que se hace llamar 'negra' es muy problemática". El nombre original fue elegido como "un reflejo de la devoción católica profunda y de toda la vida de [su] familia a un tipo específico de icono europeo de la Virgen María, que es de color oscuro ". | [340] | |
Joey Negro (disc jockey) | Dave Lee | Isla de Wight | Eng | Reino Unido | 21 de julio | 21 de julio | El DJ inglés anunció el cambio un día después de que su compañero Disc Jockey 'The Black Madonna', Lee admitió que "no se había sentido cómodo con el nombre de Joey Negro por un tiempo, especialmente a medida que crecía". | [341] [342] |
Deportes [ editar ]
Imagen | Viejo | Nuevo | Localización | Reportado | Ejecutado | Detalles | Árbitro. | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Washington Redskins | Equipo de fútbol de Washington (temporalmente) | Aterrizar sobre | Maryland | nosotros | 13 de julio | 23 de julio | El equipo también renombró el nivel inferior de FedExField en honor a Bobby Mitchell , uno de los tres afroamericanos que se unieron al equipo en 1962 cuando el equipo se integró por primera vez y luego fue incluido en el Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional . El propietario fundador George Preston Marshall estaba en contra de la integración y su equipo fue el último equipo de la NFL en integrarse. | El 1 de julio de 2020, un grupo de inversores por valor de 620.000 millones de dólares había escrito cartas a Nike , FedEx y PepsiCo pidiéndoles que dejaran de apoyar a la NFL hasta que los Washington Redskins cambiaran su nombre. El 23 de julio, Washington Football Team fue adoptado como el nombre temporal del club, con un reemplazo oficial que se elegirá más tarde.[343] [344] [345] [346] [347] [348] [349] | |
Esquimales de Edmonton | Equipo de fútbol de Edmonton Equipo de fútbol EE (temporalmente) | Edmonton | AB | California | 16 de julio | 21 de julio | El 21 de julio , el equipo de fútbol de Edmonton anunció que su junta directiva decidió suspender el uso del nombre antiguo, ya que esquimal se considera un nombre despectivo para los indígenas de Alaska y los canadienses. [as] Belairdirect , un patrocinador desde hace mucho tiempo, anunció a principios de ese mes que cortaría los lazos con el equipo si no se cambiaba el nombre. | [351] [352] [353] [350] | |
Premio Kenesaw Mountain Landis | TBD | 2 de Octubre | 2 de Octubre | La Asociación de Escritores de Béisbol de América anunció que los premios a los jugadores más valiosos presentados anualmente en las Grandes Ligas de Béisbol ya no llevarían el nombre del primer comisionado de MLB. Landis, quien sirvió de 1920 a 1944, se resistió a los esfuerzos para integrar tanto el béisbol de las ligas mayores como las de las ligas menores . Varios MVP anteriores, incluidos Barry Larkin , Mike Schmidt y Terry Pendleton , se opusieron al uso continuo del nombre de Landis. La BBWAA anunció su decisión después de que el 89 por ciento de sus miembros votaran por el cambio. | [354] | ||||
Premio JG Taylor Spink | Premio BBWAA Career Excellence Award | 5 de febrero | 5 de febrero | Por segunda vez desde la muerte de Floyd, la BBWAA cambió el nombre de un premio debido a revelaciones de conducta racista que involucraban a un homenajeado. Esta vez, afectó el premio otorgado a los logros de toda una vida al escribir sobre béisbol. Spink, que publicó Sporting News de 1914 a 1962, utilizó "lenguaje racista, estereotipos desagradables y representaciones despectivas" de los jugadores de la Liga Negra y otros afroamericanos. El cambio de nombre recibió un apoyo del 97 por ciento entre los miembros de la asociación. | [355] |
Terminología [ editar ]
Imagen | Viejo | Nuevo | Grupo | Reportado | Ejecutado | Detalles | Árbitro. |
---|---|---|---|---|---|---|---|
esclavos (guión) | dm-deps | OpenZFS (plataforma de almacenamiento) | Junio 11 | Junio 11 | El desarrollador Matt Ahrens, co-creador de ZFS , actualizó el código para "eliminar referencias innecesarias a la esclavitud". La abreviatura "dm" significa "mapeador de dispositivos" y "deps" para "dependientes". | [356] [357] [358] [359] | |
master (rama de código) | principal | GitHub | Junio 11 | - | El CEO de GitHub , Nat Friedman, anunció que estaban trabajando en el cambio. El desarrollador Petr Baudiš, que se describe a sí mismo como "joven centroeuropeo despistado [en 2005] cuyo dominio del inglés era mayormente ilusorio", declaró que eligió el término para "expresar 'aquí es de donde clonó este repositorio'", como en "grabación maestra". | [360] [361] [362] [363] | |
Maestro | maestro sommelier | Tribunal de Maestros Sommeliers , Américas | 22 de junio | 22 de junio | Court of Master Sommeliers, Americas (CMS-A) emitió una declaración "en solidaridad con la comunidad negra" que implicaba la colaboración con Hue Society, sin el conocimiento de la fundadora de Hue Society, Tahiirah Habibi. Habibi luego publicó un video negando cualquier colaboración y explicando sus experiencias con CMS-A, incluyendo ver que su sueño de convertirse en "la primera mujer negra en alcanzar el estado [Master Sommelier]" se rompió después de su experiencia en las pruebas CMS-A, que incluía el requisito que los maestros sumilleres sean tratados como "maestros". [a] | [365] [364] [366] [367] | |
recamara principal baño principal | dormitorio principal baño principal | Asociación de Agentes Inmobiliarios de Houston | 25 de junio | 25 de junio | Se realizó un cambio en su base de datos de listado de propiedades , pero "no constituyó una prohibición del uso de la palabra 'maestro'", que aún puede usarse en materiales de marketing. | [368] | |
recamara principal baño principal | habitación principal baño principal | GetBurbed | 30 de Junio | 30 de Junio | GetBurbed es una firma de corretaje de bienes raíces en Chicago. | [369] | |
Maestro esclavo lista negra lista blanca | fuente réplica lista de bloqueos lista de permitidos | MySQL ( RDBMS ) | 1 de julio | 1 de julio | El gerente de producto Kenny Gryp anunció que el cambio se estaba implementando y se reflejaría en futuras versiones. | [370] [371] [372] | |
Maestro esclavo lista negra lista blanca | varios [au] | Linux (sistema operativo) | 10 de julio | 10 de julio | El ingeniero principal Linus Torvalds agregó a la documentación de estilo de codificación una recomendación para "evitar introducir un nuevo uso" de dicha terminología. [AV] | [373] [374] [375] | |
Nebulosa esquimal Galaxia de los gemelos siameses | NGC 2392 NGC 4567 y NGC 4568 | NASA | Agosto 5 | Agosto 5 | La NASA anunció que estaba revisando la terminología no oficial que ha utilizado para los objetos celestes con el fin de determinar si alguno es "no sólo insensible, sino que puede ser activamente dañino". Para la terminología que se ha considerado inapropiada, se utilizarían designaciones oficiales determinadas por la Unión Astronómica Internacional . Se determinó que dos apodos eran inapropiados en el momento del anuncio de la NASA. | [376] [377] | |
Espolón de McCown | Longspur de pico grueso | Sociedad Americana de Ornitología | 7 de agosto | 7 de agosto | El Comité de Clasificación de América del Norte de la Sociedad Ornitológica Estadounidense cambió el nombre del ave a "Longspur de pico grueso", que es una traducción literal de su nombre de género, Rhynchophanes , siguiendo la campaña Black Birder's Week y Bird Names for Birds . [aw] John P. McCown era un general del ejército confederado , participó en la reubicación forzosa de tribus nativas americanas en la década de 1840 y luchó en las Guerras Seminole . [hacha] | [381] [378] [382] [379] [383] [380] | |
freeholder elegido | comisionado del condado | Estado de Nueva Jersey (estado de EE. UU.) | 21 de agosto | - | El gobernador Phil Murphy firmó una legislación para cambiar el nombre de los órganos de gobierno a nivel de condado en el estado. La vicegobernadora Sheila Oliver , una mujer afroamericana que alguna vez fue propietaria de la propiedad, dijo que el término "se refiere a una época en la que solo los terratenientes blancos podían ocupar cargos públicos". | [384] [385] |
Museos [ editar ]
Imagen | Viejo | Nuevo | Localización | Reportado | Ejecutado | Detalles | Árbitro. | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
USCGC Taney (barco museo) | WHEC-37 ( número de casco ) | Baltimore | Maryland | nosotros | 1 de julio | 1 de julio | Living Classrooms Foundation, el administrador del barco, ha eliminado el nombre anterior del guardacostas de los Estados Unidos , y ahora se lo conoce por su número de identificación de casco, WHEC-37. [ay] Roger B. Taney fue un presidente del Tribunal Supremo de los Estados Unidos y autor de la opinión mayoritaria en Dred Scott v. Sandford , declarando que todos los afroamericanos no eran ni podían convertirse en ciudadanos estadounidenses, independientemente de si estaban esclavizados o no. | [388] [387] [386] | |
Plantación Plimoth | TBD | Plymouth | MAMÁ | nosotros | 6 de julio | - | Plimoth Plantation anunció un cambio de nombre para su 400 aniversario y está usando "Plimoth Patuxet " en su logotipo provisional. | [389] [390] [391] | |
TT Wentworth Jr. Museo del Estado de Florida | TBD | Pensacola | Florida | nosotros | 13 de julio | - | University of West Florida Historic Trust planeó cambiar el nombre después de enterarse de que Wentworth era "el líder del Ku Klux Klan en el condado de Escambia ". Wentworth se había convertido en un cíclope exaltado en 1925, y la colección de recuerdos que donó al estado en 1983 finalmente se convirtió en el museo que recibió su nombre en 1988. | [392] [393] [394] | |
Museo del Hombre de San Diego | Museo de nosotros | San Diego | California | nosotros | 2 de agosto | 2 de agosto | El 24 de junio de 2020 , el Patronato aprobó el cambio de nombre. El nuevo nombre fue elegido para "reflejar mejor el trabajo [del museo] hacia la equidad, la inclusión y la descolonización". | [395] [396] [397] |
Decisión pendiente [ editar ]
Imagen | Viejo | Nuevo | Localización | Detalles | Árbitro. | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
varios | TBD | Lagos | La | Ng | La Cámara de la Asamblea del Estado de Lagos aprobó por unanimidad una moción para pedir al gobernador del estado de Lagos , Babajide Sanwo-Olu, "que indique al Comisionado de Turismo, Arte y Cultura que se ponga en contacto con el Fiscal General y el Comisionado de Justicia para examinar los sitios incluidos en la lista (Prevención ) Ley, 2015 "con la intención de eliminar las referencias al colonialismo y la trata de esclavos. Se hizo referencia explícita al asesinato de Floyd y al retiro de la estatua de Edward Colston en Bristol. | [398] [399] [400] | |
Calle Hibbert | TBD | Luton | Eng | Reino Unido | El Ayuntamiento de Luton decidió cambiar el nombre de una calle con el nombre de Robert Hibbert , un rico dueño de esclavos que "instaló 12 cabañas en Castle Street como una organización benéfica para las viudas pobres" que luego fueron reemplazadas por casas de beneficencia en la calle que lleva su nombre. Está previsto que las consultas con los vecinos de la calle, exigidas por la legislación local, se inicien en las próximas semanas. | [401] | |
Tillman Hall | Viejo principal | Clemson | CAROLINA DEL SUR | nosotros | El consejo de administración de la Universidad de Clemson decidió cambiar el nombre de uno de sus edificios. "Pitchfork" Ben Tillman fue un "gobernador y supremacista blanco" que "utilizó el racismo virulento para dominar la política de Carolina del Sur". La Ley del Patrimonio requiere la aprobación de dos tercios de la Asamblea General de Carolina del Sur para cambiar el nombre del edificio. | [402] [403] | |
J. Marion Sims (residencia universitaria) | TBD | Columbia | CAROLINA DEL SUR | nosotros | El presidente de la Universidad de Carolina del Sur aprobó una resolución para cambiar el nombre de la residencia de estudiantes J. Marion Sims . Sims "realizó cientos de experimentos médicos con mujeres afroamericanas esclavizadas". El Patronato lo aprueba por unanimidad. La Ley del Patrimonio requiere la aprobación de dos tercios de la Asamblea General de Carolina del Sur para cambiar el nombre del edificio. | [404] [405] | |
Robert E. Lee Road | Buffalo Soldier Road | El Paso | TX | nosotros | El Ayuntamiento votó por unanimidad a favor del cambio. Debe ser revisado por el Comité Coordinador de Desarrollo y aprobado por la Comisión del Plan de la Ciudad antes de regresar al Concejo Municipal para otra aprobación. Los Buffalo Soldiers fueron "los primeros soldados profesionales negros en servir durante tiempos de paz". | [406] | |
John C. Calhoun Drive | TBD | Orangeburg | CAROLINA DEL SUR | nosotros | El Ayuntamiento de Orangeburg votó unánimemente para cambiar el nombre de la carretera. La Ley del Patrimonio requiere la aprobación de dos tercios de la Asamblea General de Carolina del Sur para cambiar el nombre de la carretera. | [407] | |
Indios de Cleveland | TBD | Cleveland | OH | nosotros | El 14 de diciembre, anunciaron que cambiarían el nombre en 2022 como muy pronto. | El equipo anunció que revisarían su nombre para "asumir [su] responsabilidad de promover la justicia social y la igualdad".[408] [409] | |
Jordan Hall río Jordan Avenida Jordan Garaje de estacionamiento Jordan Premio David Starr Jordan posiblemente otros | TBD | Bloomington | EN | nosotros | El presidente de la Universidad de Indiana formó un comité para revisar sitios y premios nombrados en honor a David Starr Jordan , ex presidente de la universidad y destacado partidario de la eugenesia . El comité también tuvo la tarea de revisar "todos los edificios en los nueve campus [de la Universidad de Indiana] y eliminar los nombres de cualquiera cuyas declaraciones y escritos se consideren indignos del reconocimiento". | [410] [411] | |
Pequeño salón de Clarence Cook | TBD | Orono | ME | nosotros | El presidente de la Universidad de Maine anunció el 29 de junio que solicitaría que la Junta de Fideicomisarios del Sistema de la Universidad de Maine eliminara el nombre de CC Little , el fundador de la Sociedad Estadounidense de Eugenesia , de una sala de conferencias. | [101] [412] [413] [414] | |
Universidad de Washington y Lee | TBD | Lexington | Virginia | nosotros | El rector de la Junta de Síndicos informó que "un comité de la junta se embarcaría en una revisión de los símbolos y el nombre de la universidad". La facultad había solicitado formalmente a los fideicomisarios que eliminaran el nombre de Lee el día anterior, y el gobierno estudiantil había solicitado el cambio la semana anterior. | [415] | |
Residencia Aycock Edificio Carr Edificio Josephus Daniels Residencia universitaria Ruffin | TBD | Chapel Hill | CAROLINA DEL NORTE | nosotros | Influenciada por las protestas de George Floyd , la Junta de Fideicomisarios de la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill levantó la prohibición de cambiar el nombre de los edificios el 17 de junio. El 10 de julio de 2020 , la Comisión de Historia, Raza y A Way Forward de la universidad recomendó el cambio de nombre de cuatro edificios nombrados por supremacistas blancos del Canciller. Los cinco [az] hombres que dieron nombre a los edificios habían "utilizado sus posiciones para imponer y mantener sistemas violentos de subyugación racial". El 16 de julio de 2020 , la Junta de Fideicomisarios aprobó una política con respecto a la eliminación de nombres de los edificios. | [417] [418] [416] [419] [420] | |
Nombres confederados en propiedades bajo el Departamento de Defensa de EE. UU. [Ba] | TBD | n / A | n / A | nosotros | El Senado y la Cámara de los Estados Unidos aprobaron, con mayorías a prueba de veto , enmiendas a la Ley de Autorización de Defensa Nacional para el año fiscal 2021 que requerirían la eliminación de los nombres confederados de las bases militares. [bb] Se espera que las negociaciones entre las dos cámaras para llegar a una versión final del proyecto de ley demoren meses. Hay al menos doce bases del ejército de los Estados Unidos que llevan el nombre de soldados confederados. [bc] El crucero de misiles guiados USS Chancellorsville lleva el nombre de una victoria confederada. El presidente Donald Trump había amenazado con vetar el proyecto de ley. | [421] [425] [426] [423] [424] | |
Parque Colón | Parque Piazza Italia | San Antonio | TX | nosotros | El Ayuntamiento de San Antonio estaba programado para votar sobre el cambio de nombre el 13 de agosto de 2020 . Una estatua de Colón fue retirada del parque el 1 de julio después de que fuera destrozada. | [427] | |
Plaza Margaret Sanger | TBD | Nueva York | Nueva York | nosotros | Planned Parenthood of Greater New York (PPGNY) anunció que estaba "trabajando con la Junta Comunitaria, el Concejo Municipal y la comunidad" para cambiar el nombre de la intersección de las calles Bleecker y Mott fuera de su Clínica de Salud de Manhattan. Margaret Sanger era partidaria de la eugenesia . El Ayuntamiento había votado para nombrar la intersección después de Sanger en 1993, ya que PPGNY había trasladado una clínica a esa ubicación y abogó por el nombre honorario. | [314] [315] [316] |
Propuestas con respaldo oficial [ editar ]
Imagen | Viejo | Nuevo | Localización | Detalles | Árbitro. | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Calle Dundas | TBD | Toronto | EN | California | El 10 de junio de 2020 , el alcalde John Tory declaró que se formaría un grupo de trabajo "para examinar el tema del cambio de nombre de las calles" en respuesta a una petición sobre la calle que lleva el nombre de Henry Dundas, primer vizconde de Melville . La propuesta también recibió el apoyo de la líder del PND de Ontario, Andrea Horwath . Dundas supuestamente prolongó la participación de Gran Bretaña en la esclavitud en 15 años, ya que "se había convertido en el campeón de la abolición 'gradual' de la trata de esclavos". [428] | [429] [430] [431] [432] | |
varios | TBD | Londres | Eng | Reino Unido | El alcalde de Londres, Sadiq Khan, anunció que se están revisando los nombres de las calles de Londres con vínculos con la esclavitud. | [433] | |
Calle Colville | TBD | n / A | n / A | Ug | El abogado Apollo Makubuya , el ex juez principal James Ogoola y el miembro del parlamento Medard Segona presentaron una petición al gobierno para que elimine los nombres de varias figuras coloniales británicas . Makubuya explicó que "nuestra petición ha recibido un nuevo impulso" debido a las protestas de George Floyd. La presidenta Rebecca Kadaga anunció planes para convocar un grupo de trabajo para el cambio de nombre y el alcalde de Kampala, Erias Lukwago, describió la motivación como "eliminar de nuestras calles los nombres de dictadores y personas que cometieron crímenes de lesa humanidad". | [434] [435] [436] [437] | |
Unidad de rifles africanos del rey | |||||||
Speke Road | |||||||
Oficina de correos de Andrew Jackson | TBD | Rolando, San Diego | California | nosotros | Habiendo recibido una petición, la concejala de la ciudad Georgette Gómez escribió una carta al Congreso para apoyar la legislación que cambia el nombre del edificio. La representante Sara Jacobs ha pedido una "participación genuina de la comunidad en el proceso de nombramiento". | [438] [439] [440] | |
Estación de esquí de Squaw Valley | TBD | Lago Tahoe | California | nosotros | La gerencia del complejo anunció que eliminar el insulto en su nombre sería un "proceso largo y costoso", pero que está haciendo un inventario activo para averiguar cuánto costaría en espera de una decisión final en el futuro. | [441] | |
Jefferson Davis Parkway | Norman C. Francis Parkway | Nueva Orleans | LA | nosotros | Ambas peticiones fueron creadas por el Vicepresidente de la Autoridad de Tránsito Regional de Nueva Orleans. | [442] | |
Robert E. Lee Boulevard | Leah Chase Boulevard | ||||||
Woodrow Wilson HS | TBD | Fargo | DAKOTA DEL NORTE | nosotros | La Comisión de Relaciones Humanas de Fargo votó unánimemente para recomendar que la Junta Escolar de Fargo cambie el nombre de la escuela. | [443] [444] |
Ver también [ editar ]
- Lista de monumentos y memoriales eliminados durante las protestas de George Floyd
- Lista de instalaciones del Ejército de los EE. UU. Con nombre de soldados confederados
- Controversia de la mascota nativa americana
Notas [ editar ]
- ^ Este comité era el comité ejecutivo de la Junta de Fideicomisarios de la USC. [14]
- ^ El nombre de Durham también se eliminó del edificio y del sitio web de SVU, y ya no se usaría en las publicaciones de SVU. [16] Los administradores de SVU se habían enterado de las opiniones de Durham aproximadamente una semana antes del cambio de nombre, a partir de una publicación en las redes sociales en respuesta a una declaración de condena del racismo hecha por la universidad aproximadamente una semana después de que comenzaran las protestas de George Floyd. [16] [17]
- ↑ Durham fue presidente desde 1919 hasta 1942. [16]
- ↑ Durham escribió y publicó una novela con temas de supremacistas blancos, votantes afroamericanos privados de sus derechos y defendió puntos de vista de supremacistas blancos con congresistas estadounidenses y otros políticos. [dieciséis]
- ^ La resolución aprobada por los fideicomisarios declaró, "Los fideicomisarios de la Universidad de Indiana aprueban por la presente el nombramiento del Centro Intramural en el campus de IU Bloomington como William Leon Garrett Fieldhouse". [24] Sin embargo, el letrero frente a las instalaciones dice "Bill Garrett Fieldhouse". [25]
- ^ Los fideicomisarios habían aprobado realmente una recomendación para cambiar el nombre de la instalación a "William L. Garrett-Ora L. Wildermuth Intramural Center" el 20 de febrero de 2009 . [26] Sin embargo, la escuela anunció cuatro días después que no implementaría el cambio porque carecía del apoyo de la familia de Garrett. [26]
- ^ El comité se formó con el fin de "establecer un proceso oficial para cambiar el nombre de [Philip] J. Schuyler Achievement Academy y evaluar la historia detrás del nombre de cada edificio del distrito para considerar otros cambios según sea necesario". [54]
- ^ Se ordenó al superintendente que cambiara el nombre antes del 8 de septiembre de 2020 y un comunicado de prensa declaró que el cambio era "efectivo para el año escolar 2020-21". [63] [64] Una carta a la comunidad decía que los artículos estaban siendo reemplazados inmediatamente y que la página web de la escuela había comenzado a cambiar al nuevo nombre el día de la decisión de cambio de nombre. [65] [66]
- ^ La sala de seminarios Marge Schott se encuentra en la biblioteca Carl Blegen, que alberga el archivo y la biblioteca de libros raros de la universidad. [72] [73] [74]
- ^ La votación siguió la recomendación del presidente de la Universidad de Oregon, Michael Schill, a la junta de cambiar el nombre de la sala debido a las opiniones racistas de Deady. [77]
- ^ Uno de esos intentos ocurrió en 2016, cuando el Grupo de Trabajo de Estudiantes Negros de la universidad exigió que se cambiara el nombre del edificio. El 25 de enero de 2017, el presidente Schill rechazó la demanda. [78]
- ^ a b El anuncio decía: "Por ahora, se hará referencia a la escuela como la escuela de negocios de la ciudad mientras se inician las consultas sobre un nuevo nombre". [100]
- ↑ Los miembros de la sociedad también señalaron que Linneo no era un entomólogo, y usar su nombre para los juegos implicaba que los juegos se centraban en la taxonomía de los insectos, aunque los juegos en realidad cubrían una amplia gama de entomología . [103]
- ^ Fecha de denaming. El nuevo nombre fue elegido el 16 de julio. [104] [105]
- ^ Se enviaron más de 6.500 sugerencias, y los cinco nombres principales fueron West Side Middle School, Katherine Johnson Middle School, Charleston Middle School, Jack Perry Middle School y Booker T. Washington Middle School. [106]
- ^ En ese momento, el área estaba en el estado de Virginia. [107]
- ^ La junta también había considerado el tema el año anterior, pero había optado por mantener el nombre en ese momento. [109]
- ↑ La carta fue recibida por la junta el 6 de julio . [116] La escuela se llamaba anteriormente "Escuela Primaria William E. Fanning", pero la junta había cambiado el nombre el 28 de enero de 2019 a "Academia de Ciencia y Tecnología Fanning" cuando trató de "desactivar parcialmente el problema". [117] [118]
- ^ Su nombre está "incluido en la lista No. 2 de miembros del KKK del Condado de Orange", pero hubo un debate considerable sobre la validez de la lista, como se ve en las actas de las reuniones de la junta del 14 de enero de 2019 y el 28 de enero de 2019 . [119] [118] [117]
- ^ Pasará a llamarse en honor a Earl Campbell y Ricky Williams . [125]
- ^ El profesor de la Universidad de Rice, Raymond L. Johnson, había "escrito [iten] en el perfil de maestro [de Moore] que Moore le dijo una vez a un estudiante negro que podía tomar su curso, pero que comenzaría con una C y solo podría bajar de allí '". [126]
- ↑ The Spun señala que "[t] no hay controversia aparente en torno a Jamail o su familia. [127]
- ↑ Los cambios de nombre de Davis y Lee pasaron 6-1 y el cambio de nombre de Lanier pasó 5-2. [138]
- ↑ Las Hijas Unidas de la Confederación lo convirtieron póstumamente en un símbolo de la Causa Perdida en la década de 1920. [139]
- ^ Un grupo privado ya había recaudado más de $ 42,000. [138]
- ^ "Organ Mountain High School" fue abrumadoramente la sugerencia más popular, con otras sugerencias como "Organ High School", "Bataan High School" y "East Mesa High School". [140]
- ^ La Junta esperaba obtener la opinión de los estudiantes en otoño antes de cambiar el nombre de la escuela en la primavera de 2021. [142] [143]
- ^ La mascota fue elegida por primera vez en 1926, poco después de que la universidad se fundó como University Junior College durante una época en la que había "un estatuto educativo que obligaba a las escuelas segregadas racialmente". [145]
- ^ Dos cuadras del área sureste del vecindario están ubicadas en Aurora . [186]
- ^ Esto se puede traducir como "Plaza de la libertad y la dignidad humana". [199]
- ^ Debido a que la junta convocó una reunión de emergencia, los defensores que trabajaron en el cambio de nombre durante años se sintieron decepcionados por no poder asistir, con un organizador que dijo que se sentía desairado, y un grupo de defensores de estudiantes que querían que el parque nombrara tanto a Frederick Douglass como a su esposa Anna Murray Douglass no pudo presentar su solicitud en la reunión. [224]
- ↑ Douglas apoyó la esclavitud expandida en un debate contra Abraham Lincoln, y su esposa poseía al menos 100 esclavos. [225]
- ↑ La comisión no encontró ningún registro de que el parque fuera nombrado formalmente por la ciudad en honor a Williams, pero reconoció que se hacía referencia a él con su nombre y adoptó una resolución que rechazaba el uso de ese nombre. [230]
- ^ a b Se cree que Mohrenstraße deriva su nombre de esclavos negros o antiguos, que pudieron haber vivido allí a principios del siglo XVIII. [250]
- ^ La abreviatura se toma de su nombre original, " B erliner V erkehrs-Aktien g esellschaft". [249]
- ^ Un portavoz de BVG declaró que "[nosotros] no somos responsables de los nombres de las calles" y agregó que el artículo de Wikipedia sobre él no había cubierto su antisemitismo hasta hace poco. [250]
- ^ Este es un título provisional y puede que no sea el nombre que se utilizará finalmente.
- ^ No está claro si el ferry fue realmente renombrado o simplemente llamado, ya que esta frase también parece haber sido usada a menudo para referirse al servicio de ferry incluso antes del cambio de nombre.
- ^ a b Modificado técnicamente ejecutado en una fecha desconocida antes de la fecha del primer informe conocido.
- ^ La declaración de Trader Joe emitida durante las protestas de George Floyd se informó por primera vez el 17 de julio de 2020 . [270]
- ^ En 2019, un portavoz de Trader Joe's declaró: "A medida que avanzamos en las actualizaciones de etiquetas de productos más antiguos, cambiaremos cualquier variación preexistente de Trader Joe's", en respuesta a una consulta de unperiodista de Nylon . [271] En 2020, el mismo portavoz había declarado, "[N] e hemos estado actualizando etiquetas antiguas y reemplazando cualquier variación con el nombre Trader Joe's, y continuaremos haciéndolo hasta que completemos este importante trabajo ", en respuesta a una petición. [270]
- ^ El cambio también se propagaría a todos los productos de la marca Dixie. [292]
- ^ Este es el primer informe conocido de cómo se eligieron los dos nuevos nombres. [325] El Sheridan Livery Inn anunció su cambio de nombre en las redes sociales el 7 de junio de 2020 , [326] mientras que el cambio de nombre del Hotel Robert E. Lee fue informado por The New York Times el 26 de julio de 2020 . [327]
- ^ "Antebellum" se refiere a la cultura en el sur antes de la Guerra Civil , incluida la esclavitud. [331]
- ^ El equipo también anunció que usarían los nombres "Equipo de fútbol de Edmonton" y "Equipo de fútbol de EE. UU." Hasta que se encuentre un nombre nuevo más apropiado. [350]
- ^ Habibi todavía pasó la prueba, pero se abstuvo de interactuar con CMS-A desde la experiencia. [364]
- ^ Las sugerencias incluyeron "principal", "principal", "iniciador", "solicitante", "controlador", "anfitrión", "líder", "director", "secundario", "réplica", "subordinado", "objetivo" , "respondedor", "dispositivo", "trabajador", "proxy", "seguidor", "ejecutante", "lista de rechazo", "lista de bloqueo", "lista de permitidos" y "lista de paso". [373]
- ^ Las fuentes no parecen indicar ningún cambio de política para el uso existente.
- ^ La organización se había negado previamente a cambiar el nombre, a pesar de la controversia. [378]
- ↑ George Newbold Lawrence , el descriptor del ave, había nombrado a la especie en honor a su amigo McCown antes de que McCown luchara por la Confederación. [379] La especie se puede encontrar en Estados Unidos, Canadá y México. [380]
- ↑ El barco es "el último buque de guerra superviviente que estuvo presente (y luchó) en el ataque japonés a Pearl Harbor ". [386] Es un monumento histórico nacional ubicado en el puerto interior de Baltimore. [387]
- ↑ Ruffin Residence Hall recibió su nombre de Thomas Ruffin y Thomas Ruffin Jr. , padre e hijo. [416]
- ^ Esto incluía "bases, barcos, aviones y calles". [421]
- ↑ La cuestión se planteó de forma destacada en uneditorial del New York Times publicado dos días antes del asesinato de George Floyd. [422]
- ↑ Las bases Camp Maxey y Camp Pendleton son bases militares activas que llevan el nombre de generales confederados que a menudo no se incluyen cuando se enumeran diez bases de este tipo. [423] [424]
Referencias [ editar ]
- ↑ a b Taketa, Kristen (9 de marzo de 2021). "El Distrito Escolar Unificado de San Diego cambia el nombre de la Escuela Secundaria Junipero Serra, elimina la mascota del conquistador" . San Diego Union-Tribune . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
- ^ Chen, Michael (26 de junio de 2020). "Campaña para 'cambiar el nombre' de Serra High School, mascota" . KGTV . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
- ^ Ojeda, Artie (21 de agosto de 2020). "Hermanas detrás de la unidad para cambiar el nombre de la escuela secundaria de Serra" . NBC 7 San Diego . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
- ^ Ojeda, Artie (9 de marzo de 2021). "Serra High de San Diego preparada para ser rebautizada como 'Canyon Hills High School ' " . NBC 7 San Diego . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
- ^ Kell, Gretchen (26 de enero de 2021). "Kroeber Hall, en honor al antropólogo que simboliza la exclusión, no tiene nombre" . Noticias de Berkeley . Consultado el 28 de enero de 2021 .
- ^ Johnson, Lauren M. "UC Berkeley elimina el nombre de un edificio escolar sobre el controvertido pasado de un antropólogo" . CNN . Consultado el 28 de enero de 2021 .
- ^ Kell, Gretchen (18 de noviembre de 2020). "Los pasillos LeConte y Barrows de UC Berkeley pierden sus nombres" . Noticias de Berkeley . Consultado el 28 de enero de 2021 .
- ^ Copp, Dan (3 de junio de 2020). "Nicholls para cambiar los nombres de las salas de Beauregard y Polk" . Cometa diario . Archivado desde el original el 8 de junio de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
- ^ Clements, Max. La universidad cambiará el nombre de las residencias estudiantiles con el nombre del ex primer ministro William Gladstone. Archivado el 10 de junio de 2020 en Wayback Machine . Liverpool Echo. 9 de junio de 2020. Consultado el 10 de junio de 2020.
- ^ "Un mensaje sobre nuestra Escuela de Arte, Arquitectura y Diseño" . londonmet.ac.uk . 15 de junio de 2020. Archivado desde el original el 10 de junio de 2020 . Consultado el 13 de junio de 2020 .
- ^ Yelimeli, Supriya (12 de junio de 2020). "BUSD cambiará el nombre de las escuelas primarias de Jefferson y Washington en un impulso más amplio de 'Black Lives Matter'" . Berkeleyside . Archivado desde el original el 25 de junio de 2020 . Consultado el 28 de junio de 2020 .
- ^ "Resolución nº 20-064 en apoyo de Black Lives Matter" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 25 de junio de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
- ^ "Cambio de nombre de la escuela primaria de Jefferson" . Distrito Escolar Unificado de Berkeley . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
- ^ a b "Un mensaje del presidente Folt a la comunidad de la USC" . Universidad del Sur de California . 11 de junio de 2020. Archivado desde el original el 25 de junio de 2020 . Consultado el 23 de junio de 2020 .
- ^ "USC elimina el nombre de Rufus von KleinSmid, un líder de la eugenesia, del edificio prominente" . Los Angeles Times . 11 de junio de 2020. Archivado desde el original el 23 de junio de 2020 . Consultado el 23 de junio de 2020 .
- ^ a b c d e "Declaración oficial de la universidad: actualización de nuestro centro académico | Universidad de Virginia del Sur" . svu.edu . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
- ↑ a b Walch, Tad (19 de junio de 2020). "La Universidad de Virginia del Sur elimina el nombre del supremacista blanco del edificio en la escuela para los Santos de los Últimos Días" . Deseret News . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
- ^ "Misión e hitos | Universidad de Virginia del Sur" . svu.edu . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
- ^ "Bearcats para quitar el nombre de Schott del estadio" . ESPN.com . 23 de junio de 2020. Archivado desde el original el 25 de junio de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
- ^ "Academia de Santa Úrsula para eliminar el nombre de Schott de dos instalaciones del campus" . saintursula.org . Archivado desde el original el 16 de junio de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
- ^ "Campus" . saintursula.org . Archivado desde el original el 24 de junio de 2018 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
- ^ Behrens, Cole. "La Academia Santa Úrsula eliminará el nombre de Marge Schott de dos edificios" . El Enquirer . Archivado desde el original el 26 de junio de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
- ^ "Clemson para quitar el nombre de John C Calhoun de la universidad de honores" . The Guardian . Associated Press en Columbia, Carolina del Sur. 13 de junio de 2020. Archivado desde el original el 13 de junio de 2020 . Consultado el 13 de junio de 2020 .
- ^ a b "Informe del Presidente de la Junta de Síndicos: 2020: Declaraciones: Discursos seleccionados: Oficina del Presidente: Universidad de Indiana" . 12 de junio de 2020. Archivado desde el original el 12 de junio de 2020.
- ↑ a b Thompson, Dakota (13 de junio de 2020). "Indiana oficialmente cambia el nombre del centro intramuros del campus después de la leyenda del baloncesto Bill Garrett" . Archivado desde el original el 7 de julio de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2020 .
- ^ a b c Hill, Crystal. "El gimnasio de la Universidad de Indiana ya no lleva el nombre de segregacionista, dice la escuela" . La estrella de Indianápolis . Archivado desde el original el 7 de julio de 2020 . Consultado el 11 de julio de 2020 .
- ^ Carney, Chuck (12 de junio de 2020). "Centro intramural renombrado para la estrella de baloncesto de IU Bill Garrett" . Novedades en IU . Archivado desde el original el 7 de julio de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2020 .
- ^ King, Jon (16 de junio de 2020), "Fundación que lleva el nombre del comerciante de esclavos Sir John Cass para cambiar su nombre después de 300 años" , The Docklands & East London Advertiser , archivado desde el original el 21 de junio de 2020 , recuperado el 22 de junio 2020
- ^ King, Jon (18 de junio de 2020). "La Fundación de Sir John Cass y la escuela Redcoat en Stepney Green para cambiar su nombre sobre el enlace del comerciante de esclavos" . Anunciante de los Docklands y East London . Archivado desde el original el 20 de junio de 2020 . Consultado el 20 de junio de 2020 .
- ^ Burford, Rachael (19 de agosto de 2020). "Sir John Cass Redcoat School anuncia cambio de nombre" . Anunciante de los Docklands y East London . Consultado el 5 de septiembre de 2020 .
- ^ Tour, Jesse La (18 de junio de 2020). "Votos de la junta escolar para eliminar el nombre de Plummer del auditorio" . Observador Fullerton . Consultado el 28 de junio de 2020 .
- ^ https://plummerauditorium.com/uploads/3/6/2/1/36217767/4200897_orig.jpg
- ^ a b McLean, Joe; Peel, Corley (16 de junio de 2020). "Junta vota para explorar la eliminación de nombres confederados de las escuelas de Duval" . WJXT (news4jax) .
- ^ "Comunicaciones e iniciativas comunitarias / cambio de nombre de la escuela primaria JJ Finley" . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
- ^ Nelson, Sarah. "La junta escolar vota para cambiar el nombre de la escuela primaria JJ Finley" . Gainesville Sun . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
- ^ Lotz, Avery. "Nuevo tocayo de JJ Finley Elementary: Carolyn Beatrice Parker" . El cocodrilo independiente de Florida . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=d6W3QhdMwwE&t=7417
- ^ "ag81820.pdf" . Documentos de Google . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
- ^ https://www.sbac.edu/cms/lib/FL02219191/Centricity/Domain/42/Recommendation%20to%20Board%20re%20Carolyn%20Beatrice%20Parker%20Elementary.pdf
- ^ https://duvalcosb.civicclerk.com/Web/UserControls/DocPreview.aspx?samid=20702&aoid=2201
- ^ Hui, Ti Keung (16 de junio de 2017). Una escuela de Raleigh que lleva el nombre de un supremacista blanco está obteniendo un nombre nuevo e inclusivo Archivado el 17 de junio de 2020 en Wayback Machine . The News & Observer . Consultado el 17 de junio de 2020.
- ^ Rodas, Steven (18 de junio de 2020). "Después de 90 años, la escuela secundaria Woodrow Wilson de Camden cambiará de nombre" . TAPinto . Archivado desde el original el 22 de junio de 2020 . Consultado el 22 de junio de 2020 .
- ^ Burney, Melanie (19 de junio de 2020). "Camden para cambiar el nombre de Woodrow Wilson High School, citando el legado segregacionista del ex presidente" . Philadelphia Inquirer . Archivado desde el original el 22 de junio de 2020 . Consultado el 22 de junio de 2020 .
- ^ "Comité de la escuela de Walpole vota por unanimidad para cambiar el apodo de 'rebeldes'" . Boston Globe . 19 de junio de 2020. Archivado desde el original el 22 de junio de 2020 . Consultado el 23 de junio de 2020 .
- ^ Holcombe, Madeline; Levenson, Eric (23 de junio de 2020). "La junta escolar de Baton Rouge pide la renuncia de un compañero después de un video viral" . CNN . Archivado desde el original el 23 de junio de 2020 . Consultado el 23 de junio de 2020 .
- ^ Augustus, Briana (14 de julio de 2020). "El comité de cambio de nombre de EBRPSS se fija en tres posibles nombres para reemplazar a Lee High School" . BR Proud . Archivado desde el original el 14 de julio de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2020 .
- ^ "La junta escolar de EBR vota para cambiar el nombre de Lee High School" . Archivado desde el original el 4 de julio de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2020 .
- ^ Duhé, Lester; Gremillion, Nick (16 de julio de 2020). "La junta escolar vota para que Lee High School de Baton Rouge pase a llamarse Liberty High School" . WAFB .
- ^ "Nombre de la escuela secundaria de Lee eliminado del frente del campus" . 3 de agosto de 2020 . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
- ^ "UCL cambia el nombre de tres instalaciones que honraron a destacados eugenistas" . The Guardian . 15 de junio de 2020. Archivado desde el original el 19 de junio de 2020 . Consultado el 20 de junio de 2020 .
- ^ "UCL denomina a los edificios con nombres de eugenistas" . Noticias UCL . 19 de junio de 2020. Archivado desde el original el 26 de junio de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
- ^ Ryan, Chris (19 de junio de 2020). "Monmouth U. quitando el nombre de Woodrow Wilson del edificio para fomentar la diversidad" . El Star-Ledger . Archivado desde el original el 24 de junio de 2020 . Consultado el 22 de junio de 2020 .
- ^ Levenson, Michael (21 de junio de 2020). "Universidad de Monmouth para quitar el nombre de Woodrow Wilson del edificio" . The New York Times . Archivado desde el original el 23 de junio de 2020 . Consultado el 22 de junio de 2020 .
- ^ a b "La junta inicia el proceso para cambiar el nombre de Schuyler Achievement Academy" . albanyschools.org .
- ^ Cohen, Kate (20 de julio de 2020). "No te apegues demasiado al nombre de tu institución. Es sólo por ahora" . Washington Post .
- ^ Rey, Isaí. "Junta escolar de Albany para cambiar el nombre de 'Philip J. Schuyler Achievement Academy'" . wamc.org .
- ^ Sides, Emily (23 de junio de 2020). "Cambio de nombre de las escuelas de Stonewall: ex alumnos, personal querido entre las sugerencias" . WTOP . Archivado desde el original el 24 de junio de 2020 . Consultado el 23 de junio de 2020 .
- ^ Barnes, Sophia (30 de junio de 2020). "Votos del condado de Prince William para cambiar el nombre de las escuelas de Stonewall después de miembros de la comunidad negra" . WRC-TV (NBCWashington) .
- ^ https://www.pwcs.edu/news/what_s_new/unity_braxton_m_s___unity_reed_h_s
- ^ "Twitter" . mobile.twitter.com .
- ^ "Voto significa cambiar el nombre de la Academia de la familia de Cristóbal Colón en New Haven" . WVIT (nbcconnecticut.com) . 13 de julio de 2020. Archivado desde el original el 14 de julio de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2020 .
- ^ "Junta escolar de New Haven para cambiar el nombre de la escuela Christopher Columbus, reemplazar vacaciones" . Archivado desde el original el 14 de julio de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2020 .
- ^ a b "La junta escolar cambia el nombre de la escuela secundaria Robert E. Lee para el difunto congresista John Lewis" . Escuelas públicas del condado de Fairfax . 23 de julio de 2020 . Consultado el 23 de julio de 2020 .
- ^ a b "Tema de la agenda de BoardDocs®: 5.02 Recomendación para el cambio de nombre de Robert E. Lee HS" . go.boarddocs.com .
- ^ a b "Carta sobre la decisión de nombrar a la escuela secundaria después del líder de derechos civiles John R. Lewis | Escuelas públicas del condado de Fairfax" . fcps.edu .
- ^ a b "Escuela secundaria de John R. Lewis | Hogar de los lanceros! | Escuelas públicas del condado de Fairfax | Escuela secundaria de John R. Lewis" . leehs.fcps.edu . Archivado desde el original el 24 de julio de 2020 . Consultado el 24 de julio de 2020 .
- ^ Natanson, Hannah (6 de julio de 2020). "Las escuelas de Virginia eliminan rápidamente los nombres confederados, esta vez ignorando las llamadas para preservar la 'historia ' " . Washington Post . Archivado desde el original el 7 de julio de 2020 . Consultado el 7 de julio de 2020 .
- ^ "Votos de la junta escolar del condado de Fairfax para cambiar el nombre de la escuela secundaria Robert E. Lee | Escuelas públicas del condado de Fairfax" . fcps.edu . Archivado desde el original el 7 de julio de 2020 . Consultado el 7 de julio de 2020 .
- ^ Graf, Heather (23 de junio de 2020). "La junta escolar del condado de Fairfax vota por unanimidad para cambiar el nombre de la escuela secundaria Robert E. Lee" . WJLA . Archivado desde el original el 11 de julio de 2020 . Consultado el 7 de julio de 2020 .
- ^ "La junta de CMS comienza el proceso de cambio de nombre de la escuela secundaria que lleva el nombre de oficial militar confederado" . WBTV . 23 de junio de 2020. Archivado desde el original el 24 de junio de 2020 . Consultado el 24 de junio de 2020 .
- ^ Ma, Annie (14 de octubre de 2020). "Presentando a Julius L. Chambers High. Escuelas de Charlotte-Mecklenburg deja caer el homónimo confederado de Vance High" . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
- ^ "Talleres de gestión de registros programados" . Archivado desde el original el 23 de junio de 2020 . Consultado el 24 de junio de 2020 .
- ^ "CampusBuildings" . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2015 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
- ^ "Biblioteca de archivos y libros raros" . Archivado desde el original el 14 de junio de 2020 . Consultado el 24 de junio de 2020 .
- ^ "U de Cincinnati quitando el nombre de Marge Schott del estadio" . WTOP . Associated Press. 23 de junio de 2020. Archivado desde el original el 24 de junio de 2020 . Consultado el 23 de junio de 2020 .
- ^ "Junta de fideicomisarios quita el nombre de Schott del estadio de béisbol | Universidad de Cincinnati" . Archivado desde el original el 25 de junio de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
- ^ a b "Cambio de nombre de Deady Hall" (PDF) .
- ^ a b "Deady Hall y actualización sobre las demandas de los estudiantes negros" . Presidente . 25 de enero de 2017. Archivado desde el original el 5 de julio de 2020 . Consultado el 4 de julio de 2020 .
- ^ "Arquitectura de Deady Hall de la Universidad de Oregon | Bibliotecas UO" . library.uoregon.edu . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2019 . Consultado el 4 de julio de 2020 .
- ^ "La junta de UO vota por unanimidad para buscar un nuevo nombre para Deady Hall" . Alrededor de la junta . 24 de junio de 2020. Archivado desde el original el 1 de julio de 2020 . Consultado el 4 de julio de 2020 .
- ^ "Serie UO-OSU ya no hace referencia a 'Guerra Civil ' " . Atletismo de la Universidad de Oregon .
- ^ "OSU, UO para ya no utilizar la guerra civil en la promoción de eventos deportivos" . Atletismo de la Universidad Estatal de Oregon .
- ^ "Decisión de la Junta de Fideicomisarios sobre la eliminación del nombre de Woodrow Wilson de la escuela de políticas públicas y la universidad residencial" . Archivado desde el original el 28 de junio de 2020 . Consultado el 27 de junio de 2020 .
- ^ "Mensaje del presidente Eisgruber a la comunidad sobre la eliminación del nombre de Woodrow Wilson de la escuela de políticas públicas y Wilson College" . Archivado desde el original el 27 de junio de 2020 . Consultado el 27 de junio de 2020 .
- ^ "Princeton para quitar el nombre de Woodrow Wilson de la escuela de políticas públicas" . Archivado desde el original el 1 de julio de 2020 . Consultado el 30 de junio de 2020 .
- ^ Broyles, Emily (2 de junio de 2020). "App State elimina Hoey, carteles de la residencia Lovill en medio del cambio de nombre" . Los Apalaches .
- ^ "Actualización de la Universidad Estatal de los Apalaches - semana del 22 al 26 de junio" . Oficina del Canciller . Archivado desde el original el 6 de julio de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2020 .
- ^ Marin-Lopez, Xanayra (17 de junio de 2020). "UNC-Chapel Hill levanta la prohibición de cambiar el nombre de los edificios; peticiones, defensor de la SGA para que App State siga" . Archivado desde el original el 6 de julio de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2020 .
- ^ "Salón de Lovill" . Archivado desde el original el 6 de julio de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2020 .
- ^ https://www.wataugademocrat.com/news/app-state-considering-proposal-to-rename-hoey-lovill-halls/article_9ae70046-5001-56fc-8811-c4e1e1bbad73.html
- ^ Studenc, Bill (29 de junio de 2020). "La junta de WCU elimina el nombre 'Hoey' del auditorio del campus" . Universidad de Western Carolina . Archivado desde el original el 29 de junio de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2020 .
- ^ Clemons, Patrick. "Los fideicomisarios de WCU dejan caer el nombre de Hoey en voto unánime" . El Sylva Herald . Archivado desde el original el 9 de julio de 2020 . Consultado el 11 de julio de 2020 .
- ^ "Universidad de Western Carolina" . Instalaciones . Archivado desde el original el 6 de julio de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2020 .
- ^ "Los fideicomisarios de CSHL votan sobre el futuro de la escuela de posgrado" . Laboratorio Cold Spring Harbor . 3 de julio de 2020. Archivado desde el original el 5 de julio de 2020 . Consultado el 4 de julio de 2020 .
- ^ "Queens cambia el nombre del edificio después del descubrimiento de vínculos con la esclavitud" . Universidad de Queens de Charlotte . 2 de julio de 2020. Archivado desde el original el 6 de julio de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2020 .
- ^ Taylor, Holly (7 de julio de 2020). "De 'Helms' a 'Hawks ' " . Roanoke-Chowan News-Herald . Archivado desde el original el 9 de julio de 2020 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
- ^
- https://mobile.twitter.com/ChowanU/status/1278718862075351040
- https://mobile.twitter.com/ChowanU/status/1278718917721145344
- https://mobile.twitter.com/ChowanU/status/1278718959857143811
- https://mobile.twitter.com/ChowanU/status/1278719072285450242
- ^ "Universidad cambia el nombre de Hall después de que el homónimo se llame segregacionista" . US News & World Report . Associated Press. 6 de julio de 2020. Archivado desde el original el 6 de julio de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2020 .
- ^ "Twitter" . mobile.twitter.com .
- ^ a b "Ciudad, la Escuela de Negocios de la Universidad de Londres ya no se conocerá como Cass" . city.ac.uk . 8 de julio de 2020. Archivado desde el original el 6 de julio de 2020 . Consultado el 8 de julio de 2020 .
- ^ a b Cahan, Eli (2 de julio de 2020). "En medio de protestas contra el racismo, los científicos se mueven para quitar nombres ofensivos de revistas, premios y más" . Ciencia . Archivado desde el original el 4 de julio de 2020 . Consultado el 7 de julio de 2020 .
- ^ "Blog de la revista - Copeia" . 17 de julio de 2020. Archivado desde el original el 17 de julio de 2020 . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
- ^ a b "Entomological Society of America cambia el nombre de la competencia de concurso de estudiantes | Entomological Society of America" . entsoc.org . Archivado desde el original el 7 de julio de 2020 . Consultado el 7 de julio de 2020 .
- ^ a b "Señalización oficialmente eliminada de la escuela secundaria Stonewall Jackson" . 9 de julio de 2020. Archivado desde el original el 11 de julio de 2020 . Consultado el 11 de julio de 2020 .
- ^ a b "La escuela secundaria Stonewall Jackson de Charleston tiene un nuevo nombre" . WDTV . 17 de julio de 2020.
- ^ a b "5 nombres sugeridos para la antigua escuela secundaria Stonewall Jackson" . Archivado desde el original el 15 de julio de 2020 . Consultado el 16 de julio de 2020 .
- ^ a b Flatley, Jake (6 de julio de 2020). "La junta escolar de Kanawha aprueba el cambio de nombre de la escuela secundaria Stonewall Jackson" . Archivado desde el original el 7 de julio de 2020 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
- ^ "Las juntas hicieron lo correcto al eliminar nombres divisivos" . Herald-Dispatch . 9 de julio de 2020. Archivado desde el original el 9 de julio de 2020 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
- ^ a b "La Junta de Gobernadores vota para eliminar el nombre del edificio del campus" . Comunicaciones Universitarias . 7 de julio de 2020. Archivado desde el original el 8 de julio de 2020 . Consultado el 11 de julio de 2020 .
- ^ "Aquí están las últimas noticias de Virginia Occidental de The Associated Press" . WTAP . Associated Press. 8 de julio de 2020.
- ^ Lumpkin, Lauren (22 de junio de 2020). "Los líderes de la JMU proponen eliminar los nombres confederados de los edificios" . Washington Post . Archivado desde el original el 24 de junio de 2020 . Consultado el 24 de junio de 2020 .
- ^ "Junta de visitantes de la JMU vota para eliminar los nombres de los líderes confederados" . cbs19news . 8 de junio de 2020. Archivado desde el original el 10 de julio de 2020 . Consultado el 8 de julio de 2020 .
- ^ "Junta de JMU vota para cambiar el nombre de tres edificios en el campus" . El ciudadano de Harrisonburg . 8 de julio de 2020. Archivado desde el original el 11 de julio de 2020 . Consultado el 8 de julio de 2020 .
- ^ "Ubicación de JMU: sala de estudios de justicia" . Archivado desde el original el 15 de julio de 2020 . Consultado el 15 de julio de 2020 .
- ^ "JMU vota para cambiar el nombre de tres edificios" . Archivado desde el original el 15 de julio de 2020 . Consultado el 15 de julio de 2020 .
- ^ a b https://4.files.edl.io/d641/07/08/20/193736-2a5a7e4e-5ea4-44df-aafc-cd092e6eb1c9.pdf
- ^ a b c "Discusión sobre el cambio de nombres de lugares reaviva el debate en todo el condado de Orange" . Voz del condado de Orange . 22 de julio de 2020.
- ^ a b c https://4.files.edl.io/f990/03/28/19/193847-706cd7b1-363a-40cb-9776-47a123bd5764.pdf
- ^ a b https://4.files.edl.io/2931/01/30/19/184254-848857fc-08a6-44cf-9873-f0993bad5075.pdf
- ^ Goulding, Susan Christian (6 de julio de 2020). "Con el homónimo de la escuela acusado de posibles vínculos con el KKK, la familia le pide al distrito que elimine el nombre" . Registro del Condado de Orange .
- ^ "La junta escolar de Brea Olinda honra la solicitud de la familia Fanning para cambiar el nombre de la escuela" . 9 de julio de 2020.
- ^ https://4.files.edl.io/0c3a/07/18/20/004942-6b5a4e46-98e2-4728-9c0c-639d22df47da.pdf
- ^ "Escuela secundaria de Carolina del Norte para cambiar su apodo de 'rebeldes'" . Registro de New Haven . Associated Press. 8 de julio de 2020. Archivado desde el original el 11 de julio de 2020 . Consultado el 8 de julio de 2020 .
- ^ "No más rebeldes. La escuela secundaria de Carolina del Norte cambiará su mascota con temática confederada" . Archivado desde el original el 8 de julio de 2020 . Consultado el 8 de julio de 2020 .
- ^ a b "Un campus más diverso y acogedor" . Archivado desde el original el 14 de julio de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2020 .
- ^ a b "Petición pide cambio de nombre de Robert Lee Moore Hall" . Archivado desde el original el 14 de julio de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2020 .
- ^ a b "La Universidad de Texas está cambiando el nombre de su campo de fútbol" . Archivado desde el original el 14 de julio de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2020 .
- ^ Oxner, Reese (13 de julio de 2020). "UT-Austin dice que mantendrá 'Eyes of Texas' como canción de la escuela, pero cambiará el nombre de los edificios a medida que los estudiantes negros pidan un cambio" . Prensa empresarial de Fort Worth . Archivado desde el original el 15 de julio de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2020 .
- ^ "Las iniciativas de diversidad de UT redefinirán el simbolismo del campus y reclutarán, apoyarán y retendrán a los mejores talentos" . Archivado desde el original el 14 de julio de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2020 .
- ^ "Los estudiantes, los atletas dicen que los cambios de UT son un pequeño primer paso hacia la inclusión" . Archivado desde el original el 13 de julio de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2020 .
- ^ "Robert Lee Moore Hall necesita un cambio de nombre" . Archivado desde el original el 14 de julio de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2020 .
- ^ "Grand Prairie ISD para cambiar el nombre de Robert E. Lee Elementary después del educador negro Delmas Morton desde hace mucho tiempo" . KDFW (fox4news.com) . 15 de julio de 2020.
- ^ "Grand Prairie ISD 'endereza un mal', cambiando el nombre de la escuela primaria Robert E. Lee después de educador negro" . Noticias de Dallas . 14 de julio de 2020.
- ^ "Grand Prairie ISD para cambiar el nombre de Robert E. Lee Elementary para el educador de muchos años Delmas Morton" . Archivado desde el original el 15 de julio de 2020 . Consultado el 16 de julio de 2020 .
- ^ "BoardBook - Paquete de agenda pública" . v3.boardbook.org .
- ^ Eisenberg, Jeff (15 de julio de 2020). "2 escuelas de Virginia ya no llevarán el nombre de líderes confederados" . Yahoo Sports .
- ^ Times-Dispatch, C. SUAREZ ROJAS Richmond. "La junta escolar de Hannover vota para cambiar el nombre de las escuelas secundarias de Lee-Davis High, Stonewall Jackson" . Richmond Times-Dispatch .
- ^ a b c "La junta vota para cambiar el nombre de 3 escuelas en honor a los confederados" . NOTICIAS AP . 15 de julio de 2020.
- ↑ a b Johnson, Krista (14 de julio de 2020). "La junta escolar de Montgomery vota para cambiar los nombres confederados de tres escuelas secundarias" . Anunciante de Montgomery .
- ↑ a b Devine, Jacqueline & Peerman, Lucas (14 de julio de 2020). No más Oñate: La junta escolar vota para cambiar el nombre . Las Cruces Sun-News . Consultado el 16 de julio de 2020.
- ^ Österreich, Elva K. (15 de julio de 2020). “La escuela empezará de forma remota, se cambiará el nombre del Bachillerato Oñate” . Boletín Las Cruces .
- ^ a b " ' Una imagen más completa de la historia': PPS dice que Wilson High podría ser una de las múltiples escuelas a las que se les cambiará el nombre" . KGW . 15 de julio de 2020.
- ^ a b Oregonian / OregonLive, Eder Campuzano | El (15 de julio de 2020). "Las Escuelas Públicas de Portland cambiarán el nombre de Wilson High en la primavera de 2021, más edificios por venir" . oregonlive .
- ^ https://www.pps.net/cms/lib/OR01913224/Centricity/domain/219/board%20meeting%20materials/Renaming%20and%20Redefining%20PPS%20Spaces%20Memo.pdf
- ↑ a b Ayala, Elaine (16 de julio de 2020). "San Antonio College tiene en cuenta el pasado racista dejando caer la mascota Ranger" . San Antonio Express-News .
- ^ "San Antonio College: Noticias: 2020: julio: SAC para quitar la mascota del guardabosques | Alamo Colleges" . alamo.edu .
- ^ "Thorndike Hall en Columbia Teaching College está cambiando de nombre" . WABC-TV (ABC7NewYork) . 16 de julio de 2020.
- ^ "Anuncio importante del presidente y presidente de la Junta de Síndicos | julio | 2020 | Sala de redacción | Teachers College, Columbia University" . Teachers College - Universidad de Columbia .
- ^ McCoy, Cory (16 de julio de 2020). "La junta de Tyler ISD vota para cambiar los nombres de Robert E. Lee, John Tyler" . Tyler Morning Telegraph .
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=DgkWGSHB6U4&t=11447
- ^ "La escuela de la ciudad de Londres cambia de nombre 'debido a los vínculos de esclavitud ' " . BBC News . 2 de septiembre de 2020 . Consultado el 5 de septiembre de 2020 .
- ^ Gregory, Julia (3 de septiembre de 2020). "La escuela primaria de la ciudad cambia de nombre para romper el vínculo histórico de la esclavitud" . Asuntos de la ciudad . Consultado el 5 de septiembre de 2020 .
- ^ "Igualdad, diversidad e inclusión: una actualización" . Universidad de Edimburgo. 10 de septiembre de 2020 . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
- ^ Maishman, Elsa (10 de septiembre de 2020). "La Universidad de Edimburgo cambia el nombre de la torre de David Hume por comentarios racistas" . Noticias de la tarde de Edimburgo . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
- ^ Martin, Tyler (17 de septiembre de 2020). Morgan Hall es el segundo edificio en el campus de Alabama en el que se han eliminado los "lazos racistas" del nombre en los últimos meses . Sports Illustrated . Consultado el 23 de abril de 2021.
- ' ^ Bolling, Jessa Reid (18 de septiembre de 2020). Los fideicomisarios de la Universidad de Alabama votan para cambiar el nombre de Morgan Hall . El blanco carmesí. Consultado el 23 de abril de 2021.
- ^ Personal de WBRC (5 de agosto de 2020). La Junta de Síndicos de la UA vota para cambiar el nombre de Nott Hall en el campus de Alabama . 6 WBRC . Consultado el 23 de abril de 2021.
- ^ Gillespie, Ryan; Ocasión, Jennifer A. Marcial; Cotto, Ingrid (12 de abril de 2021). avanza hacia el cambio de nombre de Stonewall Jackson Road en honor a Roberto Clemente . Orlando Sentinel . Consultado el 29 de abril de 2021.
- ↑ Cotto, Ingrid (27 de marzo de 2021). La escuela recibe un mural de Roberto Clemente después del cambio de nombre . Times Union . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2021.
- ^ Parkes, Thomas (13 de octubre de 2020). "Clive House en la escuela de Newport pasará a llamarse el próximo año" . Estrella de Shropshire . Consultado el 6 de enero de 2021 .
- ^ "Queen's para eliminar el nombre de Sir John A. Macdonald del edificio de la facultad de derecho" . Gaceta de la Reina. 19 de octubre de 2020.
- ^ Glowacki, Laura (19 de octubre de 2020). "Queen's University para eliminar el nombre de Sir John A. Macdonald del edificio de la facultad de derecho" . cbca.ca.
- ^ Cork, Tristan (6 de noviembre de 2020). "Se revela el nuevo nombre de la escuela de niñas de Colston en Bristol" . BristolLive . Consultado el 6 de enero de 2021 .
- ^ Booth, Martin (8 de junio de 2020). "Escuela de Colston 'para mirar de nuevo' en el cambio de nombre" . B24 / 7 . Archivado desde el original el 6 de enero de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
- ^ Wood, Amelia (20 de noviembre de 2020). "All Souls College cambia el nombre de la biblioteca de Codrington, pero conserva la estatua del esclavista" . Cherwell . Consultado el 31 de enero de 2021 .
- ^ "Los fideicomisarios votan para eliminar 'Dixie' del nombre de la Universidad Estatal de Dixie" . 12 de diciembre de 2020 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
- ^ Reaidi, Joseph (9 de enero de 2021). "Casa de la escuela Clive of India de Merchant Taylor renombrada" . Observador de Watford . Consultado el 31 de enero de 2021 .
- ^ DeVoe, Jo (8 de diciembre de 2020). "Henry Clay Park cambiará el nombre de activista indígena que vivía cerca" . ARLnow.com . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
- ^ "Henry Clay Park renombrado" Parque Zitkala-Ša " " . Parques y recreación de ArlingtonVA . 16 de diciembre de 2020 . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
- ^ "El alcalde de DC inaugura la Plaza 'Black Lives Matter' cerca de la Casa Blanca" . aljazeera.com . Archivado desde el original el 6 de junio de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
- ^ Nirappil, Fenit; Zauzmer, Julie; Chason, Rachel. " ' Black Lives Matter': En letras gigantes amarillas, el alcalde de DC envía un mensaje a Trump" . Washington Post . Archivado desde el original el 17 de junio de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
- ^ "Plymouth Square pasará a llamarse después del futbolista negro Jack Leslie" , BBC News , 18 de junio de 2020 , consultado el 21 de junio de 2020
- ^ "City square named after slave trader to be renamed". June 9, 2020. Archived from the original on July 7, 2020. Retrieved July 11, 2020 – via www.bbc.co.uk.
- ^ Oldfield, Edward (June 22, 2020). "Challenge to removal of slave trader John Hawkins' name from Plymouth square". PlymouthLive. Archived from the original on July 9, 2020. Retrieved July 9, 2020.
- ^ "Verdell Burdine Rutherford Park". Archived from the original on June 16, 2020. Retrieved June 28, 2020.
- ^ "Portland renames renovated park after prominent black leader". Archived from the original on June 25, 2020. Retrieved June 28, 2020.
- ^ Li, David K. (June 25, 2020). "Rhode Island to change 'painful' state name associated with slavery". Today. Retrieved June 25, 2020.
- ^ "Rhode Island to Remove 'Plantations' Reference From Documents". Archived from the original on June 24, 2020. Retrieved June 24, 2020.
- ^ Fitzpatrick, Edward (June 12, 2020). "A renewed debate: Should Rhode Island drop 'Providence Plantations' from its official name?". Boston Globe. Archived from the original on June 13, 2020. Retrieved June 13, 2020.
- ^ "Rhode Island is now simply 'Rhode Island'". The Boston Globe.
- ^ Ben Wyatt announces King Leopold ranges in the Kimberley to be renamed (Radio broadcast). Australian Broadcasting Corporation. June 12, 2020. Event occurs at 03:15, 04:15.
... to what extent is it a reassessment brought on by so many questions being asked about so many statues and monuments and names around the world at the moment. ... it's been elevated by that very discussion and those activities around the world. ... How significant though, Minister, is it this week when, in the Belgian city of Antwerp they pulled down a statue of King Leopold? ... very significant ... so I'm keen to do this soon.
- ^ Kagi, Jacob; Mills, Vanessa; Barry, Hannah (June 12, 2020). "Name of Belgian 'tyrant' king linked to millions of African deaths wiped from WA mountain range". Australian Broadcasting Corporation. Archived from the original on June 12, 2020. Retrieved June 13, 2020.
- ^ Collins, Ben; Parke, Erin (July 1, 2020). "WA Government confirms King Leopold Ranges to be renamed the Wunaamin-Miliwundi Ranges". ABC News. Australian Broadcasting Corporation. Archived from the original on July 3, 2020. Retrieved July 3, 2020.
- ^ "Albany Common Council renames park Black Lives Matter Park". Archived from the original on June 21, 2020. Retrieved June 27, 2020.
- ^ "Albany Mayor Kathy Sheehan Announces Opening of City Spray Pads". Archived from the original on June 23, 2020. Retrieved June 23, 2020.
- ^ a b "Here are the nine neighborhood name finalists for Stapleton". July 13, 2020. Retrieved August 8, 2020.
- ^ John Bowden (17 June 2020). Community delegates vote to rename Denver neighborhood named after KKK member Archived June 18, 2020, at the Wayback Machine. The Hill. Retrieved 20 June 2020.
- ^ "Four options remain for new name of Denver's Stapleton neighborhood". July 20, 2020.
- ^ "Change the Name Information – SUN". sites.google.com. Archived from the original on August 1, 2020. Retrieved August 8, 2020.
- ^ "Stapleton Neighborhood Is Now Central Park After Final Vote". August 1, 2020. Retrieved August 8, 2020.
- ^ "BLM: Salisbury 'will be on the right side of history'". June 19, 2020.
- ^ "Julia Glanz takes reins as Salisbury's Acting Mayor". June 11, 2020.
- ^ "Salisbury declares "Black Lives Matter" with street renaming celebration". June 19, 2020.
- ^ Jones, Matt (July 8, 2020). "Newport News' Lake Maury, named for Confederate officer, is now The Mariners' Lake". Daily Press (Virginia). Archived from the original on July 9, 2020. Retrieved July 9, 2020.
- ^ "The Mariners' Lake". Archived from the original on July 9, 2020. Retrieved July 9, 2020.
- ^ says, TF Millar (June 26, 2020). "Long Island Street Renamed 'Black Lives Matter Way'".
- ^ "Main Street in Hempstead becomes Black Lives Matter Way". Newsday.
- ^ Offner, Dan (June 30, 2020). "Hempstead renames street for 'Black Lives Matter' Movement – New Hyde Park Herald Courier".
- ^ a b Presse, AFP-Agence France. "Former Slave Island Goree Renames Square Against Racism". barrons.com. Archived from the original on July 13, 2020. Retrieved July 8, 2020.
- ^ Ntreh, Nii (July 8, 2020). "Famous Senegalese island Goree to rename its Europe Square in nod to George Floyd". Face2FaceAfrica. Archived from the original on July 8, 2020. Retrieved July 8, 2020.
- ^ "APS – A Gorée, la Place de l'Europe devient Place de la liberté et de la dignité humaine". aps.sn. Archived from the original on July 8, 2020. Retrieved July 8, 2020.
- ^ "Communiqué Réunion Conseil Municipal de Gorée". June 28, 2020. Archived from the original on July 8, 2020. Retrieved July 11, 2020.
- ^ Williamson, Jeff (July 3, 2020). "Lexington City Council unanimously agrees to rename Stonewall Jackson Cemetery". WSLS. Archived from the original on July 3, 2020. Retrieved July 3, 2020.
- ^ "Lexington City Council votes to rename Stonewall Jackson Memorial Cemetery". July 3, 2020. Archived from the original on July 3, 2020. Retrieved July 3, 2020.
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=tvEdxL_awaQ&t=6017
- ^ [email protected] 981–3236, Mike Allen. "Lexington council chooses Oak Grove as new Jackson cemetery name". Roanoke Times. Retrieved September 14, 2020.
- ^ "'Oak Grove Cemetery' Likely to Officially Replace 'Stonewall Jackson Memorial Cemetery' Name on Sept. 3". The News-Gazette. August 21, 2020. Retrieved September 14, 2020.
- ^ "Mayor Of Trenton Announces City Will Remove Christopher Columbus Statue, Rename Columbus Park". July 7, 2020. Archived from the original on July 11, 2020. Retrieved July 11, 2020.
- ^ Viviano, Nicole (July 8, 2020). "Columbus statue in Trenton park taken down, park to be renamed". Archived from the original on July 11, 2020. Retrieved July 11, 2020.
- ^ Casey, Monica (July 8, 2020). "City Commission votes to rename Chapman Pond after Dr. Charles Evans". WCTV. Archived from the original on July 9, 2020. Retrieved July 9, 2020.
- ^ "City Commission approves pond be renamed after former NAACP president Dr. Charles Evans, Sr". WTXL. July 9, 2020. Archived from the original on July 9, 2020. Retrieved July 9, 2020.
- ^ "Tallahassee commissioners to vote on Chapman Pond name change". WTXL. June 26, 2020. Archived from the original on July 9, 2020. Retrieved July 9, 2020.
- ^ "Justice Roy Harrison Chapman". Supreme Court. Archived from the original on March 24, 2019. Retrieved July 9, 2020.
- ^ Capron, Maddie (9 July 2020). Jeff Davis Peak ditches Confederate namesake, officials say. Here’s what it will be called. The Sacramento Bee. Retrieved 21 April 2021.
- ^ "Buffalo, NY". Buffalo, NY.
- ^ McShea, Keith. "Statue comes down in Christopher Columbus Park; name change will follow". Buffalo News. Archived from the original on July 12, 2020. Retrieved July 10, 2020.
- ^ "Pensacola City Council Votes To Remove Confederate Monument, Rename Lee Square". northescambia.com. July 15, 2020.
- ^ Little, Jim. "Pensacola City Council votes to remove Confederate monument, change name of Lee Square". Pensacola News Journal.
- ^ "City Council Special Meeting on 2020-07-14 5:30 PM – •Members of the public may attend and participate only via live stream or phone cityofpensacola.com/428/Live-Meeting-Video or facebook.com/PensacolaMayor •Citizens may submit an online form here https:/". pensacola.granicus.com.
- ^ Engel, Currie (July 15, 2020). "Harris County Commissioners Court unanimously votes to rename Robert E. Lee Road". Houston Chronicle.
- ^ "Harris County's Robert E. Lee Road renamed". khou.com.
- ^ "History". Rename Jackson Park. July 24, 2020. Retrieved September 30, 2020.
- ^ "Alameda Changes Jackson Park To Chochenyo Park, Named After Language Of Ohlone Tribe". January 20, 2021. Retrieved January 27, 2021.
- ^ a b "Park District Board Says of Douglas Park Name Change: 'It Will Be Done'". WTTW News.
- ^ a b Sabino, Pascal (July 22, 2020). "Douglas Park Will Be Renamed For Frederick Douglass, Park District Board Says: 'We Have Heard You'". Block Club Chicago.
- ^ "Chicago officials to rename Douglas Park amid backlash over namesake's ties to slavery". WLS-TV (ABC7Chicago). July 22, 2020.
- ^ "Chicago Park District approves Douglas Park name change to honor Frederick Douglass". WLS-TV (ABC7Chicago). September 10, 2020. Retrieved December 21, 2020.
- ^ Greene, Morgan (November 18, 2020). "After years of student activism, Park District officially makes name change to Douglass Park". Chicago Tribune. Retrieved December 21, 2020.
- ^ Payne, Aisha (July 23, 2020). "Cassland Road Gardens to be renamed as part of borough-wide review". Hackney Citizen. Retrieved February 1, 2021.
- ^ a b "PDF.js viewer" (PDF). media.avcaptureall.com.
- ^ Asmelash, Leah. "Park named after police chief who threw Jackie Robinson out of a game in 1946 is renamed". CNN.
- ^ "AV Capture ALL". media.avcaptureall.com.
- ^ "Twitter". mobile.twitter.com.
- ^ "Berlin street to change name following anti-racism protests | DW | 21.08.2020". Deutsche Welle.
- ^ https://www.thelocal.de/20200821/a-great-day-berlin-street-name-to-be-changed-after-anti-racism-protests-mohrenstrasse
- ^ "Berliner Mohrenstraße wird umbenannt". t-online.de.
- ^ Biesemans, Bart; Rossignol, Clément (September 8, 2020). "Belgium seeks new name for road tunnel as it takes on colonial past". Reuters. Retrieved September 9, 2020.
- ^ "Brussels to rename Belgium's longest tunnel after a woman". The Brussels Times. September 6, 2020. Retrieved September 9, 2020.
- ^ Truelove, Sam (October 1, 2020). "Black Boy Lane in Haringey is to be renamed due to its links with racism". MyLondon. Retrieved February 1, 2021.
- ^ Anderson, Edward; Atwal, Priya (December 9, 2020). "A street name change in London's Little India forces Britain to confront its colonial legacy". Scroll.in. Retrieved January 10, 2021.
- ^ Davis, Barney (December 12, 2020). "Furious row after council strip Southall road name from British general to Sikhism founder". Evening Standard. Retrieved January 10, 2021.
- ^ Shahzad, Maryam (7 December 2020). Park Trail Named After Confederate General Jeb Stuart Renamed. MyMcM. Retrieved 21 April 2021.
- ^ Staff (September 18, 2020). "Minneapolis City Council approves George Perry Floyd Jr. Place as commemorative name for portion of Chicago Avenue". KSTP. Retrieved November 25, 2020.
- ^ Davenport, Christian (June 24, 2020). "NASA to rename headquarters for Mary W. Jackson, agency's first female African American engineer". Washington Post. Archived from the original on June 25, 2020. Retrieved June 25, 2020.
- ^ "NASA Names Headquarters After 'Hidden Figure' Mary W. Jackson" (Press release). Archived from the original on June 30, 2020. Retrieved July 11, 2020.
- ^ Yoon, Sophia (June 30, 2020). "Whitmer strips name of slavery advocate Cass from Michigan office building". Bridge Michigan.
- ^ "Whitmer – Governor Whitmer Renames Downtown Lansing's Lewis Cass Building to the "Elliott-Larsen Building" to Honor Sponsors of Michigan's Landmark Civil Rights Law". michigan.gov.
- ^ "Naming the "Elliott-Larsen Building"" (PDF). Archived (PDF) from the original on July 1, 2020. Retrieved July 1, 2020.
- ^ https://www.bvg.de/images/content/unternehmen/medien/plus/2019/BVG_PLUSNAVI_0119_barrierefrei.pdf#page=19 Archived July 10, 2020, at the Wayback Machine "Dazu gründete er die Berliner Verkehrs-Aktiengesellschaft – kurz, BVG."
- ^ a b c "Mohrenstrasse: Berlin farce over renaming of 'racist' station". BBC News. July 9, 2020. Archived from the original on July 10, 2020. Retrieved July 10, 2020.
- ^ "Berliner U-Bahnhof Mohrenstraße wird wegen Rassismus umbenannt". Frankfurter Allgemeine Zeitung (in German). July 4, 2020. Archived from the original on July 5, 2020. Retrieved July 4, 2020.
- ^ "Slave-owner's name removed from Barclays building in Glasgow". The Independent. June 10, 2020. Archived from the original on June 11, 2020. Retrieved June 11, 2020.
- ^ "Edward Colston: Slave trader's name removed from Bristol tower". BBC News. June 11, 2020. Archived from the original on June 21, 2020. Retrieved June 25, 2020.
- ^ "The Colston Tower has a new name". Bristol Post. November 26, 2020. Retrieved January 7, 2021.
- ^ "Apple renames Buchanan Street store as Glasgow calls for racial justice". Archived from the original on June 24, 2020. Retrieved June 28, 2020.
- ^ Armstrong, Gary (June 13, 2020). "Apple renames Buchanan Street store as company launch racial justice initiative". glasgowlive.
- ^ "Charlottesville Area Builders on Instagram: "Jefferson Area Builders has been a name in the Charlottesville area for over 36 years. While we recognize the political, academic, and..."". Instagram.
- ^ "Albemarle County business removes 'Jefferson' from its name". CBS19. June 26, 2020. Archived from the original on June 30, 2020. Retrieved June 30, 2020.
- ^ Shakib, Delara (June 19, 2020). "Colgate-Palmolive to review product's name that translates to 'Black people toothpaste'". NBC News. Archived from the original on June 19, 2020. Retrieved June 20, 2020.
- ^ "Owners of Minneapolis' Calhoun Square say they're dropping the name". MPR News. June 19, 2020. Retrieved June 20, 2020.
- ^ Armbruster, Jessica (October 21, 2020). "Calhoun Square in Uptown Minneapolis name change: They did what they could, OK?". City Pages.
- ^ Jones, Lora (June 25, 2020). "Unilever drops 'fair' from skin cream after backlash". BBC News. Archived from the original on June 26, 2020. Retrieved June 26, 2020.
- ^ Joshi, Manas (July 2, 2020). "Fair & Lovely is now Glow & Lovely". indiatvnews.com. Archived from the original on July 3, 2020. Retrieved July 3, 2020.
- ^ "'Fair & Lovely' cream rebranded 'Glow & Lovely'". Hindustan Times. July 3, 2020. Archived from the original on July 3, 2020. Retrieved July 3, 2020.
- ^ "Emami, HUL Locked In 'handsome' Fight". Forbes India. Archived from the original on July 5, 2020. Retrieved July 3, 2020.
- ^ "Emami to take legal action against HUL over Fair & Handsome being changed to Glow & Handsome in rebranding? | PINKVILLA". pinkvilla.com. Archived from the original on July 3, 2020. Retrieved July 3, 2020.
- ^ Barnes, Brooks (June 25, 2020). "Disney's Splash Mountain to Drop 'Song of the South' Depictions". The New York Times. Archived from the original on June 25, 2020. Retrieved June 25, 2020.
- ^ Tan, Rebecca. "A Confederate statue is toppled in rural Maryland, then quietly stored away". Washington Post.
- ^ Szabo, Patrick (March 24, 2020). "Whites Ferry Still a Vital Virginia-Maryland Connector After 2 Centuries".
- ^ a b c "Trader Joe's removing 'racist packaging' after online petition". SFGate. July 18, 2020. Archived from the original on July 18, 2020. Retrieved August 8, 2020.
- ^ a b "Who Is Trader Ming?: Why Trader Joe's Has A Branding Problem – NYLON". July 8, 2019. Archived from the original on July 8, 2019. Retrieved August 8, 2020.
- ^ "Trader Joe's to Remove 'Racist Branding' Following Bay Area Teen's Petition". KQED. Retrieved July 21, 2020.
- ^ Waller, Allyson (July 19, 2020). "Petition Urges Trader Joe's to Get Rid of 'Racist Branding'". Archived from the original on July 19, 2020. Retrieved August 8, 2020 – via NYTimes.com.
- ^ Crowley, Chris (July 20, 2020). "Trader Joe's Says It Will Change Its 'Racist' Product Names". Grub Street. Retrieved August 8, 2020.
- ^ "Trader Joe's Won't Change Trader Jose, Trader Ming Product Labels After Viral Petition Labels Them Racist". Time. Retrieved August 18, 2020.
- ^ "Announcements | Trader Joe's". traderjoes.com. Retrieved September 14, 2020.
- ^ Smith, Delaney (June 6, 2020). "Amid Protests, 'Peace & Love' Is New Motto for Last Standing Sambo's Restaurant". The Santa Barbara Independent. Archived from the original on June 7, 2020.
- ^ LaMotte, Greg (January 28, 1998). "Sambo's revival running into hot water". CNN. Archived from the original on June 25, 2020. Retrieved June 6, 2020.
- ^ Blazer (July 15, 2020). "Sambo's officially renamed Chad's". EdHat.
- ^ "Sambo's restaurant rechristened as "Chad's" | The Restaurant Guy". Retrieved August 8, 2020.
- ^ Walton, Steve (June 9, 2015). "Akaroa restaurant named after 'notorious' slave trader seeks new name". Stuff. Archived from the original on June 11, 2020. Retrieved June 15, 2020.
- ^ Burrows, Matt; Carran, Holly (June 9, 2020). "Akaroa restaurant Bully Hayes, named after 19th Century rapist slaver, to change its name". Newshub. Archived from the original on June 15, 2020. Retrieved June 15, 2020.
- ^ Brown, Dalvin (June 17, 2020). "Aunt Jemima brand is changing its name and removing the namesake Black character". USA Today. Archived from the original on June 17, 2020. Retrieved June 17, 2020.
- ^ Alcorn, Chauncey (February 9, 2021). "Aunt Jemima finally has a new name". CNN.
- ^ Newman, Jason (19 June 2020). 'Eskimo Pie' Owner Calls Brand 'Derogatory,' Vows to Change Name Archived June 20, 2020, at the Wayback Machine. Rolling Stone. Retrieved 20 June 2020.
- ^ Lee, ArLuther (October 6, 2020). "Edy's abandons 'Eskimo Pie' name in shift toward racial sensitivity". The Atlanta Journal-Constitution.
- ^ Martinez, Natalia (June 19, 2020). "El dulce colombiano que cambiará de nombre para evitar racismo". Publimetro Colombia. Archived from the original on July 6, 2020. Retrieved July 6, 2020.
- ^ "Clorox y Nestlé cambian imágenes de 'Blanquita' de Límpido y Beso de Negra por considerarlas inapropiadas". June 19, 2020. Archived from the original on July 4, 2020. Retrieved July 11, 2020.
- ^ "Nestle Pulls Beso de Negra, Red Skins Candy in Racial Review". BloombergQuint. Archived from the original on July 6, 2020. Retrieved July 6, 2020.
- ^ Pandey, Swati (June 24, 2020). "Nestlé to rename Australian lollies amid race debate". Financial Review. Archived from the original on June 24, 2020. Retrieved June 24, 2020.
- ^ [1]
- ^ a b "Dixie Beer". Archived from the original on June 28, 2020. Retrieved June 28, 2020.
- ^ McNulty, Ian. "Dixie Beer, the oldest brewery in New Orleans, will change its name". NOLA.com.
- ^ "Edward Colston: Bristol's Colston Arms pub to be renamed", BBC News, July 1, 2020, archived from the original on July 1, 2020, retrieved July 1, 2020
- ^ "Pub named after slaver trader renamed 'Ye Olde Pubby Mcdrunkface'". Evening Standard. June 30, 2020.
- ^ "Danish ice cream maker drops 'Eskimo' name". Agence France-Press. July 15, 2020.
- ^ "Isproducent ændrer navn på 'Eskimo': 'Vi har fået rigtig mange henvendelser'". Archived from the original on July 15, 2020. Retrieved July 16, 2020.
- ^ "Hansens Is on Instagram: "Hansens Eskimo bliver til Hansens O'Payo Efter mange grundige overvejelser har vi besluttet os for at vi vil give vores ispind "Eskimo" et..."". Instagram.
- ^ "Des Moines' Crazy Horse restaurant renamed days before opening". Business Record. July 15, 2020.
- ^ Norvell, Kim. "For respect, Des Moines' Crazy Horse restaurant renamed days before opening". Des Moines Register.
- ^ "Coon cheese's name to be changed". abc.net.au. July 24, 2020.
- ^ Rogers, Destiny (December 22, 2020). "COON: more holes than Swiss cheese". QNews. Retrieved January 16, 2021.
- ^ "Neuer Name nach Rassismus-Debatte – Heilbronn: Knorr benennt "Zigeunersauce" um" [New Name after Racism Debate – Heilbronn: Knorr renames "Gypsy Sauce"]. Südwestrundfunk (in German). August 17, 2020. Retrieved September 7, 2020.
- ^ "Debatte über rassistische Namen: Knorr benennt Zigeunersauce um" [Debate about Racist Names: Knorr Renames Gypsy Sauce]. Die Welt (in German). August 16, 2020. Retrieved September 7, 2020.
- ^ Madani, Doha (June 17, 2020). "Uncle Ben's rice to change brand as part of parent company's stance against racism". NBC News. Archived from the original on June 19, 2020. Retrieved June 19, 2020.
- ^ Wallace, Alicia (September 23, 2020). "Uncle Ben's has a new name: Ben's Original". CNN. Retrieved September 23, 2020.
- ^ "Mars drops Uncle Ben's, reveals new name for rice brand". The Boston Globe.
- ^ Raskin, Hanna (September 29, 2020). "Geechie Boy slowly transitioning to Marsh Hen Mill after agreeing to drop contentious name". The Post and Courier. Retrieved February 3, 2021.
- ^ Williams, Lynnae (July 16, 2020). "Conguitos: Black Lives Matter Takes On Spain's Racist Candy". medium.com. Retrieved February 25, 2021.
- ^ Williams, Carter (July 16, 2020). "Intermountain to rename Dixie Regional Medical Center". KSL.com.
- ^ "ownCloud". securedrop.intermountain.net.
- ^ "Intermountain Healthcare to Rename Dixie Regional Medical Center to Intermountain St George Hospital | Intermountain Healthcare". Retrieved August 8, 2020.
- ^ "Sanger's name to be dropped from NYC clinic over eugenics". AP NEWS. July 21, 2020. Retrieved July 22, 2020.
- ^ a b "Planned Parenthood of Greater New York Announces Intent to Remove Margaret Sanger's Name from NYC Health Center". plannedparenthood.org. Retrieved August 8, 2020.
- ^ a b Stewart, Nikita (July 21, 2020). "Planned Parenthood in N.Y. Disavows Margaret Sanger Over Eugenics". Archived from the original on July 23, 2020. Retrieved August 8, 2020 – via NYTimes.com.
- ^ a b "Why Planned Parenthood Is Removing Founder Margaret Sanger's Name From a New York City Clinic". Time. Retrieved August 8, 2020.
- ^ Domingo, Ida (July 24, 2020). "Carilion plans to rename Stonewall Jackson Hospital after $10.9M purchase". WSET. Retrieved August 8, 2020.
- ^ "Carilion Clinic completes purchase of Stonewall Jackson Hospital from SJH Community Health Foundation for $10.9 million | Carilion Clinic". carilionclinic.org. Retrieved August 8, 2020.
- ^ Walton, Steve; McNeilly, Hamish (June 15, 2020). "Dunedin's 'Captain Cook' set to sail as venue owner opts for name change". Stuff. Archived from the original on June 15, 2020. Retrieved June 15, 2020.
- ^ Hudson, Daisy (June 15, 2020). "Captain Cook Hotel to be renamed". Otago Daily Times. Archived from the original on June 15, 2020. Retrieved June 15, 2020.
- ^ McNeilly, Hamish (June 18, 2020). "Dunedin's Captain Cook pub renamed 'Dive'". Stuff. Archived from the original on June 18, 2020. Retrieved June 18, 2020.
- ^ "Owners announce name of Stonewall Jackson Hotel in Staunton will change". NBC29. June 16, 2020. Archived from the original on June 17, 2020. Retrieved June 29, 2020.
- ^ Talhelm, Matt (September 1, 2020). "Staunton's Stonewall Jackson Hotel renamed Hotel 24 South". WDBJ-TV. Retrieved September 25, 2020.
- ^ "Owners of Stonewall Jackson Inn plan to change the name". NBC29. June 26, 2020. Archived from the original on June 30, 2020. Retrieved June 30, 2020.
- ^ a b "Hotel, Livery To Become Gin And Tonic". The News-Gazette. July 29, 2020. Retrieved August 8, 2020.
- ^ a b "Tonic Restaurant + Inn on Instagram: "Soooo here we go... Welcome to Tonic! We're renaming, revamping, and bringing a new menu and vibe to a building & business that has been in…"". Instagram. Retrieved August 8, 2020.
- ^ a b Epstein, Reid J. (July 26, 2020). "A Liberal Town Built Around Confederate Generals Rethinks Its Identity". Archived from the original on July 27, 2020. Retrieved August 8, 2020 – via NYTimes.com.
- ^ "Colston Hall music venue renamed Bristol Beacon". BBC News. September 23, 2020. Retrieved September 24, 2020.
- ^ Morris, Steven (September 23, 2020). "Bristol's Colston Hall renamed after decades of protests". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved September 24, 2020.
- ^ Chilton, Louis (June 9, 2020), "Bristol's Colston Hall music venue commits to name change by autumn 2020 after anti-racism protests", Independent, archived from the original on June 16, 2020, retrieved June 25, 2020
- ^ a b "Country music's Lady Antebellum changes name because of slavery association". Reuters. June 11, 2020. Archived from the original on June 11, 2020. Retrieved June 11, 2020.
- ^ "Blues Singer Lady A 'Not Happy' About Lady Antebellum's New Name". June 12, 2020. Archived from the original on June 25, 2020. Retrieved June 25, 2020.
- ^ "What Is Lady A's Case Against the Other Lady A?". Archived from the original on July 14, 2020. Retrieved July 14, 2020.
- ^ "Record label One Little Indian scraps name". BBC News. Retrieved February 16, 2021.
- ^ Hatfield, Amanda (June 10, 2020). "One Little Indian changes "offensive" name to One Little Independent Records". Brooklyn Vegan. Retrieved February 16, 2021.
- ^ Melas, Chloe (June 25, 2020). "The Dixie Chicks have changed their name". CNN.
- ^ Willman, Chris (June 25, 2020). "Dixie Chicks Officially Change Name to 'The Chicks'". Variety. Archived from the original on June 25, 2020. Retrieved June 25, 2020.
- ^ Sisario, Ben (June 25, 2020). "The Dixie Chicks Change Their Name, Dropping the 'Dixie'". The New York Times. Archived from the original on June 25, 2020. Retrieved June 25, 2020.
- ^ Trepany, Charles (June 26, 2020). "Slaves band will change name due to 'racial connotations,' follows Lady A, The Chicks". USA Today.
- ^ Krol, Charlotte (July 20, 2020). "The Black Madonna changes name to The Blessed Madonna: "I should have listened harder to other perspectives"". NME. Retrieved August 1, 2020.
- ^ "More music stars change their 'unacceptable' names". BBC News. July 22, 2020. Retrieved July 23, 2020.
- ^ "Joey Negro". Retrieved July 23, 2020 – via Facebook.[non-primary source needed]
- ^ McDonald, Scott (July 1, 2020). "Washington Redskins Urged to Lose Name, or Millions in Sponsorships". Newsweek. Archived from the original on July 3, 2020. Retrieved July 3, 2020.
- ^ Grimes, Prince J. (July 2, 2020). "Nike removes Redskins name, apparel from its website". NBCSports.com. Archived from the original on July 3, 2020. Retrieved July 3, 2020.
- ^ "Washington Redskins to undergo thorough review of team's name". NFL.com. NFL Enterprises. July 3, 2020. Archived from the original on July 4, 2020. Retrieved July 3, 2020.
- ^ Lantry, Lauren (July 3, 2020). "Washington Redskins, under pressure from corporate sponsors, reviewing name". ABCNews.go.com. Archived from the original on July 3, 2020. Retrieved July 3, 2020.
- ^ Carpenter, Les; Maske, Mark (July 12, 2020). "Redskins to retire team name Monday; new name to be revealed later". The Washington Post. Archived from the original on July 13, 2020. Retrieved July 13, 2020.
- ^ Schefter, Adam (July 23, 2020). "Washington NFL team to use 'Washington Football Team' for 2020 season". ESPN.com. Retrieved July 23, 2020.
- ^ Dubin, Jared (June 20, 2020). "Redskins to retire Bobby Mitchell's number, rename FedEx Field lower bowl for Hall of Famer". CBS Sports. Archived from the original on June 22, 2020. Retrieved July 8, 2020.
- ^ a b "Edmonton Football Team discontinues use of the name Eskimos". July 21, 2020.
- ^ "Eskimos make internal decision to change team name: report". 3DownNation. July 16, 2020.
- ^ "Edmonton CFL franchise to drop 'Eskimos' name – TSN.ca". TSN. July 16, 2020.
- ^ https://www.cbc.ca/sports/football/cfl/edmonton-eskimos-belairdirect-sponsor-name-1.5641501
- ^ "BBWAA removes ex-MLB commissioner Kenesaw Mountain Landis' name from MVP awards". ESPN.com. October 2, 2020.
- ^ "BBWAA removes J.G. Taylor Spink's name from Hall of Fame writing award over racist language". ESPN.com. February 5, 2021.
- ^ "Remove unnecessary references to slavery by ahrens · Pull Request #10435 · openzfs/zfs". GitHub.
- ^ "ZFS co-creator boots 'slave' out of OpenZFS codebase, says 'casual use' of term is 'unnecessary reference to a painful experience'". theregister.com.
- ^ Salter, Jim (June 12, 2020). "OpenZFS removed offensive terminology from its code". Ars Technica.
- ^ "dmsetup(8): low level logical volume management – Linux man page". linux.die.net.
- ^ "GitHub to replace master with main across its services". theregister.com.
- ^ "Tech Confronts Its Use of the Labels 'Master' and 'Slave'" – via www.wired.com.
- ^ "Twitter". mobile.twitter.com.
- ^
- https://mobile.twitter.com/xpasky/status/1271477451756056577
- https://mobile.twitter.com/xpasky/status/1272279259478925314
- https://mobile.twitter.com/xpasky/status/1272280760280637441
- ^ a b "Tahiirah Habibi on Instagram: 'If you are in positions of power, check yourself on how you use that power and who you hurt with it. • • It is time for the wine industry...'". Instagram.
- ^ Morales, Christina (June 22, 2020). "Prestigious Wine Organization Drops Use of Term 'Master'" – via NYTimes.com.
- ^ "Atop The Wine World, Court Of Master Sommeliers Faces A Racial Reckoning". June 22, 2020.
- ^ McIntyre, Dave. "The Court of Master Sommeliers has been called out for racism. Now, it is pledging change". Washington Post.
- ^ Zamora-Nipper, Briana (June 25, 2020). "HAR no longer using 'master' to describe bedrooms and bathrooms on its property listing database". KPRC.
- ^ "The 'master' bedroom is canceled". Crain's Chicago Business. June 30, 2020.
- ^ Gryp, Kenny (July 1, 2020). "MySQL Terminology Updates".
- ^ Gryp, Kenny. "MySQL Terminology Updates".
- ^ Cimpanu, Catalin. "MySQL drops master-slave and blacklist-whitelist terminology". ZDNet.
- ^ a b "kernel/git/torvalds/linux.git – Linux kernel source tree". git.kernel.org.
- ^ "Linus Torvalds banishes masters, slaves and blacklists from the Linux kernel, starting now". theregister.com.
- ^ Mehta, Ivan (July 13, 2020). "Linux kernel will no longer use terms 'blacklist' and 'slave'". The Next Web.
- ^ Talbert, Tricia (August 4, 2020). "NASA to Reexamine Nicknames for Cosmic Objects". NASA. Retrieved August 8, 2020.
- ^ Chan, Athena (August 5, 2020). "NASA To Reevaluate Celestial Object Nicknames Deemed Insensitive". International Business Times. Retrieved August 8, 2020.
- ^ a b "A Bird Named for a Confederate General Sparks Calls for Change". Smithsonian Magazine. Retrieved August 8, 2020.
- ^ a b https://americanornithology.org/wp-content/uploads/2020/08/2020-S.pdf
- ^ a b "McCown's Longspur Range Map, All About Birds, Cornell Lab of Ornithology". allaboutbirds.org. Retrieved September 14, 2020.
- ^ "What's in a name? More than you might think..." American Ornithological Society. July 8, 2020. Retrieved August 8, 2020.
- ^ "2020 Proposals". American Ornithological Society. Retrieved August 8, 2020.
- ^ Mendenhall, Matt. "McCown's Longspur renamed Thick-billed Longspur". BirdWatching. Retrieved September 14, 2020.
- ^ "'Freeholder' Title Abolished In New Jersey". Long Valley, NJ Patch. August 21, 2020. Retrieved August 21, 2020.
- ^ Brunetti Post, Michelle. "Murphy signs bill into law to change "freeholder" title to "commissioner"". Press of Atlantic City. Retrieved August 21, 2020.
- ^ a b "National Register of Historic Places Registration Form". Archived from the original on July 5, 2020. Retrieved July 8, 2020.
- ^ a b Living Classrooms. Commitment to Removing National Symbols of Racism and Educating Youth about our Nation’s History Leads Living Classrooms Foundation to Remove Roger B. Taney's Racist Legacy from Former Coast Guard Cutter in Baltimore Archived July 7, 2020, at the Wayback Machine. Living Classrooms. Retrieved 7 July 2020
- ^ (1 July 2020). Name of ex-Supreme Court justice taken off historic warship Archived July 7, 2020, at the Wayback Machine. ABC News. Retrieved 7 July 2020. The Associated Press.
- ^ "Commemorating 400 Years, Reflecting On Our Mission". plimoth.org. July 6, 2020. Retrieved July 13, 2020.
- ^ Phillips, Lucas (July 12, 2020). "Plimoth Plantation to undergo a name change". The Boston Globe. Retrieved July 13, 2020.
- ^ "Plimoth Plantation Name Change Will Better Represent Indigenous People". July 13, 2020. Retrieved November 24, 2020.
- ^ "UWF Historic Trust to rename museum, learns T.T Wentworth Jr. was a KKK leader". WEAR. July 13, 2020.
- ^ "T.T. Wentworth was KKK leader in 1920s. Now UWF Historic Trust looks to change museum name". Archived from the original on July 14, 2020. Retrieved July 14, 2020.
- ^ "Who becomes the 'keeper of history?': Garner's full letter to city council". Archived from the original on July 15, 2020. Retrieved July 14, 2020.
- ^ "San Diego Museum of Man Announces Inclusive Name Change". NBC 7 San Diego. Retrieved August 2, 2020.
- ^ "As it moves forward with decolonizing, Museum of Man gets a new name". San Diego Union-Tribune. August 2, 2020. Retrieved August 2, 2020.
- ^ "Museum Renaming Process". Museum of Us. Retrieved August 8, 2020.
- ^ "Lagos lawmakers demand renaming of buildings, streets named after colonial masters". June 30, 2020. Archived from the original on July 2, 2020. Retrieved July 3, 2020.
- ^ "Lawyers, activists react to Lagos lawmakers' demand to rename buildings, streets named after colonial masters". July 1, 2020. Archived from the original on July 4, 2020. Retrieved July 3, 2020.
- ^ Bukola Adebayo and Samson Ntale. "From Uganda to Nigeria, activists are calling on their governments to remove colonialists' names from streets". CNN. Archived from the original on July 3, 2020. Retrieved July 3, 2020.
- ^ Carr, Stewart (July 5, 2020). "Praise for plans to change name of Luton street honouring 'particularly inhumane' slave owner". Luton Today. Archived from the original on July 6, 2020. Retrieved July 6, 2020.
- ^ Nicholson, Zoe. "Clemson removes John C. Calhoun's name from Honors College, asks to rename Tillman Hall". The Greenville News. Retrieved June 13, 2020.
- ^ "Clemson to strip name of John C Calhoun from honors college". The Guardian. Associated Press. June 13, 2020. ISSN 0261-3077. Archived from the original on June 13, 2020. Retrieved June 13, 2020.
- ^ "A Message from President Bob Caslen". University of South Carolina. June 15, 2020. Archived from the original on June 23, 2020. Retrieved June 23, 2020.
- ^ "USC approves asking lawmakers to take name off Sims dorm on campus". wltx.com.
- ^ "Robert E. Lee Road to be renamed". Archived from the original on July 1, 2020. Retrieved June 29, 2020.
- ^ Phillips, Patrick; Jacobs, Harve (June 30, 2020). "Orangeburg City Council votes to remove Confederate statue, rename road". WCSC (live5news.com).
- ^ Bell, Mandy (July 3, 2020). "Indians weigh 'best path forward' for team name". Indians.com. MLB Advanced Media. Archived from the original on July 4, 2020. Retrieved July 5, 2020.
- ^ "Cleveland Indians to review name". BBC.com. July 4, 2020. Archived from the original on July 4, 2020. Retrieved July 5, 2020.
- ^ Osterman, Zach (June 18, 2020). "IU to review all named buildings on its nine campuses". The Indianapolis Star. Retrieved July 6, 2020.
- ^ Carney, Chuck (July 2, 2020). "Committee to review Jordan namings on IU Bloomington campus". News at IU. Archived from the original on July 6, 2020. Retrieved July 6, 2020.
- ^ "Community message — June 29". Office of the President, University of Maine. June 29, 2020. Archived from the original on July 7, 2020. Retrieved July 7, 2020.
- ^ Russell, Eric (March 31, 2018). "UMaine has no plan to follow Michigan in stripping former president's name from building". Archived from the original on June 17, 2018. Retrieved July 7, 2020.
- ^ "Clarence Cook Little – Office of the President – University of Maine". Archived from the original on April 18, 2019. Retrieved July 7, 2020.
- ^ Svrluga, Susan (July 6, 2020). "Faculty resoundingly votes to change the name of Washington and Lee". Washington Post. Archived from the original on July 7, 2020. Retrieved July 7, 2020.
- ^ a b "UNC commission recommends renaming 4 campus buildings". WNCT. Associated Press. July 13, 2020. Archived from the original on July 13, 2020. Retrieved July 13, 2020.
- ^ Krueger, Sarah (June 17, 2020). "UNC-Chapel Hill moves toward scrubbing buildings of racist links". WRAL-TV. Archived from the original on July 6, 2020. Retrieved July 6, 2020.
- ^ Anderson, Greta (July 6, 2020). "Campuses Reckon With Racist Past". InsideHigherEd. Archived from the original on July 6, 2020. Retrieved July 6, 2020.
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=OdP3CY6Tgr8&t=1748
- ^ "Trustees approve policy for renaming campus buildings | UNC-Chapel Hill". The University of North Carolina at Chapel Hill. July 17, 2020.
- ^ a b "Congress Heads Toward Clash With Trump Over Removal Of Confederate Symbols". Archived from the original on July 5, 2020. Retrieved July 17, 2020.
- ^ "Why Does the U.S. Military Celebrate White Supremacy?". Archived from the original on June 5, 2020. Retrieved July 17, 2020.
- ^ a b Chute, Nate. "10 military bases named after Confederate generals". The Montgomery Advertiser.
- ^ a b Column, Guest (June 9, 2020). "Let's rename military bases honoring Confederate officers".
- ^ "House, Senate pass defense spending bill with provision to strip Confederate names from Army bases". Task & Purpose. Reuters.
|first=
missing|last=
(help) - ^ Wise, Lindsay (July 23, 2020). "Senate Passes Defense-Policy Bill With Bipartisan Support". Archived from the original on July 24, 2020. Retrieved July 24, 2020 – via www.wsj.com.
- ^ Dimmick, Iris (July 17, 2020). "City Council to Vote on Renaming of Columbus Park to Piazza Italia Park". Rivard Report. Retrieved August 8, 2020.
- ^ https://www.thetimes.co.uk/article/rewording-of-henry-dundas-plaque-bad-history-says-sir-tom-devine-2bc5f3jw8
- ^ "Hundreds sign petition demanding Toronto rename major street due to racism concerns". CTV News Toronto. June 10, 2020. Archived from the original on July 1, 2020. Retrieved July 1, 2020.
- ^ "Thousands sign petition to rename Dundas Street, named for politician who delayed abolition of slavery". Archived from the original on June 28, 2020. Retrieved July 12, 2020.
- ^ "The Dundas Petition Guy Is Inspiring Ontarians To Call For More Name Changes". Archived from the original on July 12, 2020. Retrieved July 12, 2020.
- ^ "DUNDAS, Henry (1742–1811), of Melville Castle, Edinburgh. | History of Parliament Online". historyofparliamentonline.org. Archived from the original on June 22, 2020. Retrieved July 10, 2020.
- ^ "London slavery statue removed from outside museum". BBC News. June 9, 2020. Archived from the original on June 9, 2020. Retrieved June 10, 2020.
- ^ Burke, Samuel Okiror Jason; Salih, Zeinab Mohammed (July 1, 2020). "'Decolonise and rename' streets of Uganda and Sudan, activists urge". Archived from the original on July 4, 2020. Retrieved July 3, 2020 – via www.theguardian.com.
- ^ NANSUBUGA, PROSSY (June 26, 2020). "Ugandans petition Govt to rename, decolonize Kampala streets". The Independent Uganda. Retrieved June 28, 2020.
- ^ "Ugandan campaigners seek to decolonise Kampala's streets". aljazeera.com. Retrieved June 28, 2020.
- ^ Gitta, Alex (June 26, 2020). "Ugandans seek to rid capital of colonialist names". Deutsche Welle. Archived from the original on June 23, 2020. Retrieved June 28, 2020.
- ^ "Petition Calls for Name Change at Andrew Jackson Post Office in Rolando". NBC 7 San Diego. Archived from the original on June 24, 2020. Retrieved June 24, 2020.
- ^ "Petition circulates to have Andrew Jackson Post Office in San Diego renamed". cbs8.com. Archived from the original on June 22, 2020. Retrieved June 24, 2020.
- ^ Clark, Charles (March 12, 2021). "Column: Junipero Serra High School, Andrew Jackson post station, and the importance of who we choose to honor". San Diego Union-Tribune. Retrieved March 12, 2021.
- ^ "'An Epithet and a Slur': Momentum Grows to Rename Tahoe Ski Resort". KQED. Retrieved July 20, 2020.
- ^ "Jefferson Davis Parkway could be renamed for Norman Francis". wwltv.com. Archived from the original on June 25, 2020. Retrieved June 24, 2020.
- ^ Jacobs, Mike (July 22, 2020). "Name change movement reaches Fargo schools". Dickenson Press.
- ^ "Fargo Human Relations Commission recommends Woodrow Wilson High School name change". July 17, 2020.
Further reading[edit]
- Chotiner, Isaac (February 6, 2021). "How San Francisco Renamed Its Schools". The New Yorker.