Esta Lista de personas arrestadas en un escándalo de piratería telefónica es una lista cronológica de personas arrestadas junto con la adquisición ilegal de información confidencial por parte de empleados y otros agentes de las empresas de medios de comunicación a las que se hace referencia como el " escándalo de piratería telefónica ". [1] Las fechas indican aproximadamente cuándo se realizó cada arresto. La investigación policial ("Operación") en virtud de la cual se realizó cada arresto se muestra entre paréntesis.
Fondo
En 2004, se realizaron diez arrestos en el marco de la Operación Nigeria tras la colocación de un dispositivo de escucha policial en la oficina del investigador privado Jonathan Rees y una redada posterior en la casa de Stephen Whittamore. Las conversaciones grabadas y los documentos incautados establecieron que Paul Marshall, un exoficial de comunicaciones civil con base en la estación de policía de Tooting en Londres, proporcionó información confidencial a Alan King, un oficial de policía retirado, quien se la pasó al investigador privado John Boyall, quien a su vez se la dio. al investigador privado Stephen Whittamore, quien a su vez lo vendió a agentes de organizaciones de prensa nacionales. [2] [3] [4] Todos fueron condenados por delitos.
En 2006, se realizaron tres arrestos como resultado de la Investigación de la Casa Real / Goodman sobre la interceptación ilegal de mensajes telefónicos de miembros de la Casa Real por parte de Clive Goodman y Glenn Mulcaire . [5] Goodman y Mulcaire se declararon culpables de delitos.
En septiembre de 2009, el comisionado adjunto del Servicio de Policía Metropolitana , John Yates, testificó ante el Comité de Cultura, Medios y Deporte de los Comunes que "ahora no hay suficientes fundamentos o pruebas para arrestar o entrevistar a nadie más y ... no ha salido a la luz ninguna evidencia adicional". [6] En 2011, sin embargo, las investigaciones se renovaron en respuesta a las divulgaciones públicas de la prensa. Estos resultaron en muchos arrestos adicionales que incluyeron a agentes del orden, funcionarios públicos y ex editores y ejecutivos de organizaciones de noticias.
A mediados de octubre de 2012, más de 100 personas habían sido detenidas desde 1999 en relación con la adquisición ilegal de información confidencial. Todos menos 10 de ellos fueron arrestados o vueltos a detener desde que se renovaron las investigaciones policiales en 2011. En algunos casos, un solo individuo fue arrestado más de una vez o arrestado junto con más de una operación policial.
- 09 Operación Nigeria (información confidencial)
- 03 Royal Household / Goodman Inquiry (piratería telefónica)
- 25 Operación Weeting (piratería telefónica)
- 52 Operación Elveden (piratería informática)
- 16 Operación Tuleta (soborno, corrupción)
- 03 Operation Rubicon (piratería telefónica, violación de la protección de datos y perjurio en Escocia)
- 04 Operación policial sin nombre
- -08 Ajuste por arrestos incluidos en más de una operación (por ejemplo, una persona arrestada tanto por Weeting como por Elveden)
- ---
- 104 Total de personas detenidas
De estos arrestos, al menos 40 han sido periodistas actuales o anteriores, 21 en The Sun , [7] 16 en News of the World , 2 en The Mirror , 1 en The Times y otro de un periódico no identificado. [8] [9]
Detenido
- Neville Thurlbeck ; (1999) arrestado por presuntamente sobornar a un policía y por conspiración. La fiscalía alega que Thurlbeck le pagó al detective Con Farmer para que proporcionara información sobre personas cuyos datos se guardaban en una computadora confidencial de la policía. (El arresto no se atribuyó a un operativo policial específico.) [10] [11] (5 de abril de 2011) arrestado nuevamente; reportero jefe de News of the World ; sospecha de interceptar ilegalmente mensajes de correo de voz de teléfonos móviles (Weeting # 2) [7] [12]
- Richard Farmer ; (1999) oficial de policía arrestado bajo sospecha de aceptar un soborno para proporcionar información sobre personas cuyos datos se guardaban en una computadora confidencial de la policía. (La detención no se atribuyó a un operativo policial específico). [10] [11]
- John Boyall ; (2004) investigador privado (Nigeria # 1) [2]
- Steve Whittamore ; (2004) investigador privado (Nigeria # 2) [2]
- Alan King ; (2004) oficial de policía retirado (Nigeria # 3) [2]
- Paul Marshall ; (2004) ex oficial civil de comunicaciones (Nigeria # 4) [2]
- John Gunning (2005) investigador privado (Nigeria # 5) [13]
- Christopher Dawse (2005) investigador privado (Nigeria # 6) [13]
- Mark Maskell (2005) investigador privado (Nigeria # 7) [13]
- Andrew Lyle (2005) investigador privado (Nigeria # 8) [13]
- Paul Jones, también conocido como Taff Jones (2005), investigador privado (Nigeria # 9) [13]
- Clive Goodman ; (8 de agosto de 2006 y 8 de julio de 2011) ex corresponsal real de News of the World ; sospecha de corrupción (Royal n. ° 1) y (Elveden n. ° 2) [5] [14]
- Glenn Mulcaire ; (8 de agosto de 2006) investigador privado [15] (7 de diciembre de 2011) arrestado nuevamente bajo sospecha de intentar pervertir el curso de la justicia (Royal # 2) y (Weeting # 14) [7] [16]
- David Craig ; (Agosto de 2006) editor de The Weekly News (Royal # 3) [17] [18]
- Ian Edmondson ; (5 de abril de 2011) ex editor de noticias de News of the World ; sospecha de conspiración para interceptar comunicaciones e interceptación ilegal de mensajes de correo de voz (Weeting # 1) [7] [12] [16]
- James Weatherup ; (14 de abril de 2011) editor asistente de noticias en News of the World arrestado bajo sospecha de interceptar comunicaciones ilegalmente (Weeting # 3) [7] [16] [19]
- Terenia Taras ; (23 de junio de 2011) periodista independiente que contribuyó con artículos a News of the World ; sospecha de conspiración para interceptar comunicaciones (Weeting # 4) [16] [20] El Servicio de Fiscalía de la Corona anunció el 24 de julio de 2012 que no se presentarían cargos por falta de pruebas. [7] [21]
- Laura Elston ; (27 de junio de 2011) trabajó para la Asociación de Prensa como corresponsal real; arrestada bajo sospecha de piratería telefónica [22] "Se le ha dicho que ha sido retirada de la investigación y no enfrentará ninguna otra acción. (Weeting # 5) " [7] [16] [23]
- Andy Coulson ; (8 de julio de 2011) ex secretario jefe de prensa de David Cameron y exeditor de News of the World ; sospecha de conspiración para interceptar comunicaciones (Weeting # 6) y (Elveden # 1) [7] [16] [24] Detenido de nuevo (30 de mayo de 2012) por la policía de Strathclyde Escocia bajo sospecha de perjurio ante el tribunal superior de Glasgow en virtud de la sección 14 de la Ley de Procedimiento Penal de Escocia de 1995. Se alega que se cometió perjurio durante el juicio de 2010 de Tommy Sheridan en el que Coulson negó haber oído hablar de Glenn Mulcaire y negó tener conocimiento de piratería telefónica. (Rubicón n. ° 1) [25] [26]
- Varón de 63 años ; (8 de julio de 2011) arrestado y puesto en libertad bajo fianza [27] Detenido "bajo sospecha de acusaciones de corrupción contrarias a la Sección 1 de la Ley de Prevención de la Corrupción de 1906". (Elveden # 3) [16] [28]
- Neil Wallis ; (14 de julio de 2011) exeditor ejecutivo de News of the World ; tomado para ser interrogado bajo sospecha de conspirar para interceptar comunicaciones (Weeting # 7) [7] [16] [29]
- Rebekah Brooks ; (17 de julio de 2011) ex director ejecutivo de News International, ex editor de The Sun y ex editor de News of the World ; sospecha de conspiración para interceptar comunicaciones y por sospecha de corrupción, es decir, pagos ilegales a la policía [30] (13 de marzo de 2012) arrestado nuevamente, esta vez bajo sospecha de pervertir el curso de la justicia (Weeting # 8 y Elveden # 4) [7 ] [16]
- Stuart Kuttner ; (2 de agosto de 2011) ex editor en jefe de News of the World ; sospecha de conspiración para interceptar comunicaciones y bajo sospecha de corrupción (Weeting # 9) y Elveden # 5) [7] [16] [31]
- Greg Miskiw ; (10 de agosto de 2011) exeditor de noticias de News of the World ; sospecha de interceptación ilegal de comunicaciones y conspiración para interceptar comunicaciones (Weeting # 10) [3] [7] [16] [32]
- James Desborough ; (18 de agosto de 2011) ex editor de News of the World con sede en Los Ángeles, Hollywood, EE. UU.; sospecha de conspiración para interceptar comunicaciones, contrariamente a la sección 1 (1) de la Ley de derecho penal de 1977 (Weeting # 11) [7] [16] [33]
- Dan Evans ; (19 de agosto de 2011) ex reportero de News of the World arrestado bajo sospecha de piratería telefónica (Weeting # 12) [7] [16] [34]
- Hombre de 51 años ; (19 de agosto de 2011) Detective de Policía del Servicio de Policía Metropolitana; "bajo sospecha de mala conducta en un cargo público por supuestas filtraciones no autorizadas de la investigación de piratería telefónica de Operación Weeting". (El arresto no se atribuyó a un operativo policial específico). [34] [35] No ha sido imputado pero ha sido suspendido. [dieciséis]
- Ross Hall ; (2 de septiembre de 2011) alias Ross Hindley, ex reportero de News of the World que, según se informa, transcribió mensajes de voz pirateados incluidos en el correo electrónico "For Neville". Detenido "bajo sospecha de conspiración para interceptar mensajes de correo de voz y pervertir el curso de la justicia" (Weeting # 13) [16] [36] [37] La Fiscalía de la Corona anunció el 24 de julio de 2012 que no se presentarán cargos por falta de pruebas. . [7] [21]
- Raoul Simons ; (7 de septiembre de 2011) subdirector de fútbol de The Times , "bajo sospecha de conspiración para interceptar mensajes de correo de voz, en contra de la Sección 1 (1) de la Ley de derecho penal de 1977" (Weeting # 15) [16] [23] [38] The Crown La Fiscalía anunció el 24 de julio de 2012 que no se presentarían cargos por falta de pruebas. [7] [21]
- Jamie Pyatt ; (4 de noviembre de 2011) editor de distrito de The Sun ; arrestado junto con la Operación Elveden "bajo sospecha de acusaciones de corrupción en contravención de la sección 1 de la Ley de Prevención de la Corrupción de 1906". (Elveden # 6) [16] [39] [40]
- Hombre de 52 años ; (11 de noviembre de 2011) arrestado en Milton Keynes por presunta piratería informática por parte de la prensa (Tuleta # 1) [16] [41] [42]
- Bethany Usher ; (30 de noviembre de 2011) Ex periodista de News of the World bajo sospecha de interceptar mensajes de correo de voz. Autorizado y puesto en libertad con Scotland Yard diciendo que no se tomarían más medidas. (Weeting # 16) [7] [16]
- Lucy Panton ; (15 de diciembre de 2011) ex editor de delitos de News of the World que se cree que fue arrestado en relación con presuntos pagos a agentes de policía (Elveden # 7) [16]
- Mujer de 52 años ; (21 de diciembre de 2011) oficial de policía en servicio, que se cree que es un oficial de protección real arrestado por posiblemente recibir pagos de periodistas (Elveden # 8) [16]
- Cheryl Carter (6 de enero de 2012) asistente personal de la ex directora ejecutiva de News International , Rebekah Brooks; arrestado en relación con la piratería telefónica bajo sospecha de intentar pervertir el curso de la justicia (Weeting # 17) [7] [16]
- Dave Cook ; (10 de enero de 2012) Se reunió con el superintendente jefe de detectives arrestado bajo sospecha de mala conducta en una oficina pública y violaciones de la Ley de Protección de Datos junto con una investigación del IPCC . Según los informes, Cook y su familia fueron el objetivo de la vigilancia de News of the World mientras investigaba el asesinato de Daniel Morgan . (Elveden # 9) [43]
- Hombre de 29 años ; (28 de enero de 2012) un agente de policía arrestado bajo sospecha de corrupción, complicidad y mala conducta en una oficina pública y conspiración (Elveden # 10) [16] [44]
- Mike Sullivan ; (28 de enero de 2012) editor de delitos de The Sun ; arrestado bajo sospecha de corrupción, complicidad y mala conducta en una oficina pública y conspiración (Elveden # 11) [16] [44]
- Graham Dudman ; (28 de enero de 2012) exeditor gerente de The Sun arrestado bajo sospecha de corrupción, complicidad y conducta indebida en cargos públicos y conspiración (Elveden # 12) [16] [44]
- Fergus Shanahan ; (28 de enero de 2012) editor ejecutivo de The Sun arrestado bajo sospecha de corrupción, complicidad y conducta indebida en un cargo público y conspiración (Elveden # 13) [16] [44]
- Chris Pharo ; (28 de enero de 2012) Ejecutivo de la redacción de The Sun arrestado bajo sospecha de corrupción, complicidad y conducta indebida en una oficina pública y conspiración (Elveden # 14) [16] [44]
- Geoff Webster ; (11 de febrero de 2012) director adjunto de The Sun arrestado bajo sospecha de corrupción, complicidad y conducta indebida en un cargo público y conspiración (Elveden # 15) [16]
- John Kay ; (11 de febrero de 2012) reportero jefe de The Sun arrestado bajo sospecha de corrupción, complicidad y mala conducta en una oficina pública y conspiración (Elveden # 16) [16]
- John Edwards ; (11 de febrero de 2012) editor de imágenes de The Sun arrestado bajo sospecha de corrupción, complicidad y conducta indebida en una oficina pública y conspiración (Elveden # 17) [16]
- Nick Parker ; (11 de febrero de 2012) corresponsal extranjero en jefe de The Sun arrestado bajo sospecha de corrupción, complicidad y conducta indebida en una oficina pública y conspiración (Elveden # 18) [16] Detenido nuevamente (30 de julio de 2012) junto con la recopilación de datos de robos teléfonos móviles (Tuleta # 8) [42] [45]
- John Sturgis ; (11 de febrero de 2012) subdirector de noticias de The Sun arrestado bajo sospecha de corrupción, complicidad y conducta indebida en un cargo público y conspiración ( (Elveden # 19) [16]
- Hombre de 39 años ; (11 de febrero de 2012) Oficial de policía de la Policía de Surrey arrestado bajo sospecha de corrupción, complicidad y conducta indebida en una oficina pública y conspiración (Elveden # 20) [16]
- Hombre de 39 años ; (11 de febrero de 2012) Funcionario del Ministerio de Defensa arrestado bajo sospecha de corrupción, mala conducta en un cargo público y conspiración. Esposa del siguiente (Elveden # 21) [16]
- Hombre de 36 años ; (11 de febrero de 2012) Mayor del ejército británico arrestado bajo sospecha de corrupción, mala conducta en una oficina pública y conspiración. Esposo de los anteriores (Elveden # 22) [16]
- Steve Hayes ; (24 de febrero de 2012) Propietario de London Wasps y Wycombe Wanderers FC arrestado en Hertfordshire bajo sospecha de delitos en virtud de la Ley de uso indebido de computadoras de 1990 y la Ley de regulación de poderes de investigación (RIPA) (Tuleta # 2) [42] [46]
- Graham Freeman ; (24 de febrero de 2012) Fundador de una consultoría de seguridad con un ex oficial de inteligencia del ejército británico arrestado en Surrey el mismo día y por los mismos cargos que Steve Hayes (Tuleta # 3) [42] [47] [48]
- Virginia Wheeler ; (1 de marzo de 2012) corresponsal de defensa de The Sun arrestado bajo sospecha de corrupción en virtud de la Ley de Prevención de la Corrupción de 1906 y de complicidad y conducta indebida en una oficina pública. (Elveden #?) Por The Telegraph . [49]
- Charles Patrick Evelyn Brooks ; (13 de marzo de 2012) el esposo de Rebekah Brooks se cree que fue arrestado bajo sospecha de pervertir el curso de la justicia (Weeting # 18) [7] [16] [44]
- Daryl Jorsling ; (13 de marzo de 2012) Hombre de Hampshire arrestado bajo sospecha de pervertir el curso de la justicia (Weeting # 19) [16] [44]
- Paul Edwards ; (13 de marzo de 2012) Hombre del oeste de Londres arrestado bajo sospecha de pervertir el curso de la justicia (Weeting # 20) [16] [44]
- Hombre de 38 años ; (13 de marzo de 2012) Hombre de Hetfordshire arrestado bajo sospecha de pervertir el curso de la justicia; liberado y dijo que no se tomarían más medidas. (Weeting # 21) [16] [44]
- Mark Hanna ; (13 de marzo de 2012) Hombre del este de Londres arrestado bajo sospecha de pervertir el curso de la justicia ( (Weeting # 22) ) [16] [44]
- Duncan Larcombe ; (19 de abril de 2012) director real de The Sun arrestado bajo sospecha de conspiración para corromper y causar mala conducta en cargos públicos ( Elveden # 23 ) [50]
- Hombre de 42 años ; (19 de abril de 2012) Miembro de las Fuerzas Armadas Británicas arrestado bajo sospecha de mala conducta en un cargo público ( Elveden # 24 ) [50]
- Mujer de 38 años ; (19 de abril de 2012) arrestado bajo sospecha de complicidad y conducta indebida en cargos públicos ( Elveden # 25 ) [50]
- 57 años ; (3 de mayo de 2012) oficial retirado del comando de Operaciones Especializadas de Scotland Yard, con responsabilidades que incluyen proteger a los miembros de la familia real y contrarrestar las operaciones terroristas, arrestado bajo sospecha de mala conducta en un cargo público ( Elveden # 26 ) [51] [52]
- Hombre de 50 años ; (15 de mayo de 2012) HM Revenue and Customs official ( Elveden # 27 ) [53]
- Mujer de 43 años ; (15 de mayo de 2012) de la misma dirección que el hombre de 50 años detenido el mismo día ( Elveden # 28 ) [53]
- Keith Hunter ; (23 de mayo de 2012) ex detective del Servicio de Policía Metropolitana y actual director ejecutivo de RISC, Management, una empresa de investigación privada que trabaja para James Ibori , presuntamente un defraudador nigeriano, bajo sospecha de soborno a un oficial de policía Elveden # 29 [54]
- Hombre de 45 años ; (23 de mayo de 2012) un detective en activo bajo sospecha de recibir pagos por información Elveden # 30 [54]
- Varón de 58 años ; (23 de mayo de 2012) ex oficial de policía arrestado bajo sospecha de soborno a un oficial de policía Elveden # 31 [54]
- Hombre desconocido ; (23 de mayo de 2012) ex oficial de policía arrestado bajo sospecha de soborno a un oficial de policía Elveden # 32 [54]
- Clodagh Hartley ; (25 de mayo de 2012) El editor de Whitehall de The Sun fue arrestado bajo sospecha de conspiración para corromper en virtud de la Ley de Prevención de la Corrupción de 1906, bajo sospecha de conspiración para causar mala conducta en una oficina pública, contraria al derecho consuetudinario, y bajo sospecha de soborno, contrario a la Ley de Sobornos de 2010 (Elveden # 33) [55]
- Mujer de 42 años ; (28 de mayo de 2012) bajo sospecha de blanqueo de capitales, la primera detenido de la Operación Weeting por este delito (Weeting # 23) [56]
- Hombre de 53 años ; (26 de junio de 2012) arrestado en West Sussex (Tuleta # 4) [42] [57]
- Varón de 65 años ; (28 de junio de 2012) arrestado en Londres (Tuleta # 5) [42] [57]
- Hombre de 31 años ; (28 de junio de 2012) Empleado del Servicio Nacional de Salud arrestado bajo sospecha de conspiración para causar mala conducta en una oficina pública y bajo sospecha de corrupción bajo la Ley de Prevención de la Corrupción de 1906 (Elveden # 34) [58]
- Greg Box-Turnbull ; (4 de julio de 2012) ex periodista del Trinity Mirror, primer periodista arrestado que no trabajaba para News International; arrestado por conspiración para cometer soborno y causar mala conducta en un cargo público (Elveden # 35) [59]
- Varón de 46 años ; (4 de julio de 2012) funcionario de prisiones sobre conspiración para cometer soborno y causar mala conducta en un cargo público (Elveden # 36) [59]
- Mujer de 50 años ; (4 de julio de 2012) arrestado por conspiración para cometer soborno y causar mala conducta en un cargo público (Elveden # 37) [59]
- Lee Sandell ; Hombre de 26 años (5 de julio de 2012) actual empleado de News International que no forma parte de un equipo editorial arrestado bajo sospecha de conspiración para pervertir el curso de la justicia (Weeting # 24) [44] [60] [61] [ 62]
- Varón de 46 años ; (5 de julio de 2012) Empleado del Servicio Nacional de Salud arrestado bajo sospecha de corrupción y de conspiración para causar mala conducta en un cargo público. (Elveden # 38) [63]
- Mujer de 42 años ; (5 de julio de 2012) Empleado del Servicio Nacional de Salud arrestado bajo sospecha de corrupción y de conspiración para causar mala conducta en un cargo público. (Elveden # 39) [63]
- Justin Penrose ; (11 de julio de 2012) periodista de The Daily Mirror arrestado bajo sospecha de conspiración para corromper y de conspiración para causar mala conducta en una oficina pública (Elveden # 40) [64]
- Tom Savage ; (11 de julio de 2012) subdirector de noticias del Daily Star Sunday arrestado bajo sospecha de conspiración para corromper y de conspiración para causar mala conducta en una oficina pública (Elveden # 41) [64]
- Hombre de 55 años ; (17 de julio de 2012) arrestado en Cardiff bajo sospecha de delitos en virtud de la Ley de uso indebido de computadoras de 1990 y la Ley de regulación de poderes de investigación (RIPA) (Tuleta # 6) [41] [42] [57]
- Rhodri Phillips ; Periodista de 51 años (19 de julio de 2012) de The Sun arrestado en Londres bajo sospecha de manipular bienes robados (Tuleta # 7) [42] [45] [65]
- Varón de 37 años ; (30 de julio de 2012) periodista de The Sun arrestado en Londres en relación con "una presunta conspiración que involucra la recopilación de datos de teléfonos móviles robados y no se trata de buscar periodistas para revelar fuentes confidenciales en relación con información que se ha obtenido legítimamente". (Tuleta # 9) [42] [66]
- Varón de 37 años ; (7 de agosto de 2012) periodista de The Sun arrestado bajo sospecha de conspiración para corromper y conspiración para causar mala conducta en un cargo público. La información sobre la cual se realizó el arresto fue proporcionada a la Met por el Comité de Normas de Gestión de News Corporation . (Elveden # 42) [67]
- Hombre de 29 años ; (7 de agosto de 2012) Oficial de policía de Sussex en servicio arrestado bajo sospecha de conspiración para corromper y conspiración para causar mala conducta en un cargo público. (Elveden # 43) [67]
- Douglas Wight ; (17 de agosto de 2012) exeditor de noticias de News of the World en Escocia arrestado y acusado de cometer perjurio y conspiración para piratear teléfonos. (Rubicón n. ° 2) [68]
- Hombre de 44 años ; persona que no está directamente vinculada a ninguna organización de noticias o las actividades de los periodistas fue arrestada en Suffolk bajo sospecha de violar la Ley de Uso Indebido de Computadoras de 1990 y la Ley de Regulación de los Poderes de Investigación. (Tuleta # 10) [42] [69]
- Bob Bird ; (29 de agosto de 2012) Exeditor de News of the World en Escociaarrestado y acusado bajo sospecha de perjurio y piratería telefónica en relación con el juicio del líder socialista escocés Tommy Sheridan. (Rubicón n. ° 3) [70]
- Patrick Foster ; Hombre de 28 años (29 de agosto de 2012), ex periodista del Times, arrestado bajo sospecha de delitos en virtud de la Ley de uso indebido de computadoras y conspiración para pervertir el curso de la justicia en relación con la identificación pública del ex agente de policía Richard Horton como el "bloguero de NightJack" en Julio de 2009. (Tuleta # 11) [42] [71]
- Tom Crone ; "Hombre de 60 años" ; (30 de agosto de 2012) ex gerente legal de News of the World y The Sun y empleado de 26 años que trabajó junto a editores como Piers Morgan , Rebekah Brooks y Andy Coulson, arrestado bajo sospecha de conspiración para interceptar comunicaciones en violación de la Sección 1 de la Ley Penal Ley de derecho de 1977. Según los informes, el arresto se basó en información proporcionada a la policía por el organismo de investigación interno de News International , el Comité de Gestión y Normas. (Weeting # 25) [72]
- Hombre de 33 años ; (7 de septiembre de 2012) periodista arrestado en Londres bajo sospecha de delitos bajo la Ley de Robo de 1968, Ley de Uso Indebido de Computadoras de 1990 y bajo sospecha de conspiración para pervertir el curso de la justicia. Según los informes, el arresto estaba relacionado con la obtención de datos de teléfonos móviles robados. (Tuleta # 12) [9] [42]
- Hombre de 31 años ; (11 de septiembre de 2012) Oficial de policía en activo arrestado bajo sospecha de conspiración para cometer actos de corrupción y mala conducta en un cargo público en relación con presuntos pagos a un funcionario de prisiones. El arresto se basó en la información proporcionada a la policía por el Comité de Normas y Administración de News Corporation . (Elveden # 44) [73]
- Mujer de 32 años ; (13 de septiembre de 2012) arrestado bajo sospecha de conspiración para cometer corrupción y sospecha de conspiración para causar mala conducta en una oficina pública. Es la esposa de un miembro de las fuerzas armadas de 42 años que fue arrestado poco después ese mismo día. El arresto se basó en la información proporcionada a la policía por el Comité de Normas y Administración de News Corporation . (Elveden # 45) [74]
- Hombre de 42 años ; (13 de septiembre de 2012) miembro en servicio de las fuerzas armadas detenido bajo sospecha de corrupción y sospecha de conducta indebida en un cargo público. Es el esposo de la mujer de 32 años arrestada ese mismo día. El arresto se basó en la información proporcionada a la policía por el Comité de Normas y Administración de News Corporation . (Elveden # 46) [74]
- Varón de 43 años ; (16 de septiembre de 2012) arrestado bajo sospecha de conspiración para corromper y causar mala conducta en un cargo público. El arresto se basó en la información proporcionada a la policía por el Comité de Normas y Administración de News Corporation (Elveden # 47) . [75]
- John Coles ; (9 de septiembre de 2012) Periodista de 51 años, corresponsal de The Sun en West Country, arrestado bajo sospecha de conspiración para corromper y causar mala conducta en una oficina pública. (Evelden # 48) [76]
- Tom Wells ; Hombre de 32 años (9 de septiembre de 2012), periodista de The Sun arrestado en Londres por presuntos pagos a un funcionario público y presunta divulgación de información confidencial por parte de un oficial de policía (Evelden # 49) [7] [76]
- Hombre de 39 años ; (9 de septiembre de 2012) Oficial de policía en servicio en Wiltshire arrestado en relación con presuntos pagos a un funcionario público y presunta divulgación de información confidencial por parte de un oficial de policía (Evelden # 50) [76]
- Hombre de 28 años ; (¿fecha?) arrestado en el sur de Londres (Tuleta # 13) [42]
- Hombre de 30 años ; (20 de septiembre de 2012) periodista de The Sun arrestado en relación con una presunta conspiración relacionada con la recopilación de datos de teléfonos móviles robados (Tuleta # 14) [77]
- Jonathan Rees ; Varón de 58 años; (2 de octubre de 2012) investigador privado involucrado en los primeros días del escándalo de piratería telefónica arrestado en su casa en Surrey por presuntos delitos en virtud de la sección 3 de la Ley de uso indebido de computadoras de 1990 y las secciones 1 y 2 de la Ley de regulación de poderes de investigación de 2000 por parte de la policía oficiales que trabajan en la Operación Kalmyk . (Tuleta # 15) [78]
- Alex Marunchak ; Hombre de 61 años; (2 de octubre de 2012) periodista involucrado en el escándalo de piratería telefónica de los medios de comunicación # Operación Nigeria | primeros días del escándalo de piratería telefónica arrestado por presuntos delitos en virtud de la sección 3 de la Ley de uso indebido de computadoras de 1990 y las secciones 1 y 2 de la Ley de regulación de poderes de investigación 2000 por agentes de policía que trabajaban en la Operación Kalmyk. (Tuleta # 16) [78]
- Mujer de 34 años ; (23 de octubre de 2012) Funcionario del Ministerio de Defensa arrestado en su domicilio en Rotherham, South Yorkshire, bajo sospecha de conducta indebida en una oficina pública y de corrupción según la información proporcionada por el comité de gestión y normas de News Corporation (Elveden # 51) [79]
- Hombre de 31 años ; (23 de octubre de 2012) miembro en servicio de las fuerzas armadas arrestado en la misma dirección en Rotherham, South Yorkshire, que la mujer arrestada el mismo día bajo sospecha de ser cómplice de conducta indebida en cargos públicos y lavado de dinero. (Elveden # 52) [79]
Acusado de delitos
Esta es una lista cronológica de personas acusadas de delitos relacionados con el escándalo de piratería telefónica desde 1999. Algunas personas aparecen en la lista más de una vez porque fueron acusadas en diferentes momentos por diferentes delitos. En septiembre de 2012, 31 personas habían sido acusadas, incluidas cinco que habían sido acusadas dos veces.
Los dos primeros fueron acusados en 1999 por presunto soborno a un oficial de policía para obtener información confidencial de una computadora policial. Fueron juzgados pero absueltos cuando el juez dictó sentencia por falta de pruebas.
Los cuatro siguientes eran investigadores privados acusados en 2005 de adquisición ilegal de información confidencial. No fueron condenados.
Luego, los cinco siguientes fueron investigadores privados también acusados en 2005 de adquisición ilegal de información confidencial. Todos se declararon culpables o fueron condenados por violar la Ley de Protección de Datos.
Los dos siguientes fueron acusados en 2005 de piratear los teléfonos de miembros de la Casa Real. Ambos se declararon culpables de los cargos.
Los siguientes seis, acusados el 15 de mayo de 2012, eran la ex directora ejecutiva de News International, Rebekah Brooks, su esposo, su asistente personal, su guardaespaldas, su chófer y el jefe de seguridad de News International. Fueron acusados en relación con la sustracción de documentos y computadoras, supuestamente para ocultarlos a los detectives investigadores. [53] Una séptima persona, un ex guardia de seguridad de News International, fue acusada en relación con el mismo caso el 12 de septiembre de 2012. [80] Se encontraron dos computadoras en un contenedor de basura en un estacionamiento cerca de la casa de Brook. [81] Estos cargos se formularon aproximadamente 1 año después de que el Servicio de Policía Metropolitana reabriera su investigación latente sobre piratería telefónica, [82] aproximadamente 3 años después de que el entonces Comisionado Asistente del Servicio de Policía Metropolitana le dijera al Comité de Cultura, Medios y Deporte de los Comunes que " no ha salido a la luz ninguna evidencia adicional " [6], 5 años después de que los ejecutivos de News International comenzaran a afirmar que la piratería telefónica era obra de un solo" reportero deshonesto ", [83] 10 años después de que The Guardian comenzara a informar que el Met tenía evidencia de adquisición ilegal de información confidencial, [84] y 13 años después de que el Met comenzó a acumular "cajas llenas" de esas pruebas, pero las mantuvo sin examinar en bolsas de basura en Scotland Yard. [85]
El 30 de mayo de 2012, la policía de Escocia acusó a Andy Coulson de perjurio en relación con el juicio de Tommy Sheridan celebrado allí en 2010 durante el período en que Coulson fue asesor principal del primer ministro David Cameron. [25] En agosto de 2012, la policía de Strathclyde acusó a dos ex empleados adicionales de News of the World , ambos ex editores de la edición de Escocia, de perjurio relacionado con el mismo juicio. [68] [70]
Otras ocho personas, acusadas el 24 de julio de 2012, eran todos ex empleados o agentes de News of the World , e incluían a los directores de redacción Rebekah Brooks y Andy Coulson, quienes ya habían sido acusados de diferentes delitos. De los trece sospechosos que habían sido remitidos al Servicio de Fiscalía de la Corona (CPS) por el Servicio de Policía Metropolitana para su revisión, ocho fueron acusados de un total de diecinueve cargos, tres que habían trabajado o contribuido con artículos a News of the World no debían hacerlo. ser perseguidos debido a pruebas insuficientes (Terenia Taras, Raoul Simons, Ross Hall), [21] y dos debían continuar siendo investigados. Siete de los ocho fueron "acusados de conspirar para interceptar comunicaciones sin autorización legal entre el 3 de octubre de 2000 y el 9 de agosto de 2006". Los ocho fueron acusados de interceptación ilegal de comunicaciones relacionadas con personas específicas. [86] [87]
En agosto de 2012, el Met presentó a CPS archivos adicionales que cubrían posibles delitos para recibir asesoramiento antes de presentar cargos formales. Las siete personas, incluidos cuatro periodistas presuntamente involucrados en irregularidades, incluido uno en relación con la Operación Sacha bajo la cual Rebekah Brooks y otros fueron acusados, dos miembros del público en relación con el lavado de dinero bajo la Operación Weeting , dos en relación con presuntos delitos ilegales. pagos a funcionarios públicos, incluidos policías en el marco de la Operación Elveden , y el resto a periodistas y funcionarios públicos en relación con faltas de conducta en cargos públicos. [88]
- Neville Thurlbeck ; (1999) periodista de News of the World acusado de supuestamente sobornar a un oficial de policía, el detective Con Farmer, para que proporcionara información sobre personas cuyos datos se guardaban en una computadora confidencial de la policía. Juzgado en 2000 y absuelto cuando el juez dictó sentencia por falta de pruebas. [10] [11]
- Con Farmer ; (1999) oficial de policía acusado bajo sospecha de aceptar un soborno para proporcionar información sobre personas cuyos datos se guardaban en una computadora confidencial de la policía. Juzgado en 2000 y absuelto cuando el juez dictó sentencia por falta de pruebas. [10] [11]
- Christopher Dawse (2005) investigador privado acusado pero no condenado [13]
- Mark Maskell (2005) investigador privado acusado pero no condenado [13]
- Andrew Lyle (2005) investigador privado acusado pero no condenado [13]
- Paul Jones, también conocido como Taff Jones (2005), investigador privado acusado pero no condenado [13]
- Steve Whittamore ; (Abril de 2005) Acusado y declarado culpable de violar la Ley de Protección de Datos. [2]
- John Boyall ; (Abril de 2005) Acusado y declarado culpable de violar la Ley de Protección de Datos. [2]
- Alan King ; (Abril de 2005) Acusado y declarado culpable de conspiración para cometer mala conducta en un cargo público. [2]
- Paul Marshall ; (Abril de 2005) Acusado y declarado culpable de conspiración para cometer mala conducta en un cargo público. [2]
- John Gunning ; (~ 2005) Condenado por adquirir información privada de suscriptores de la base de datos de British Telecom. [3]
- Clive Goodman ; (2006) Acusado de conspiración para interceptar comunicaciones sin autorización legal de tres miembros de la casa real, incluidos los ayudantes del Príncipe Harry, el Príncipe William y el Príncipe de Gales. Declarado culpable. [89] [90] [91]
- Glenn Mulcaire ; (29 de noviembre de 2006) Acusado de conspiración para interceptar comunicaciones sin autoridad legal y de interceptación ilegal de comunicaciones. Declarado culpable. [89] [92] Las víctimas de su piratería incluyeron a Sky Andrew, Max Clifford, Simon Hughes, Elle Macpherson y Gordon Taylor. [90] Sus planes de publicar una exposición sobre sus experiencias fueron bloqueados debido a su acuerdo de confidencialidad con News of the World . [93]
- Rebekah Brooks ; (15 de mayo de 2012) ex director ejecutivo de News International ; acusado de conspiración para pervertir el curso de la justicia; una de las seis personas acusadas el mismo día de conspiración y eliminación de documentos y computadoras para ocultarlos a los detectives de investigación de Operation Weeting que investigan la piratería telefónica. [53] [94]
- Charles Patrick Evelyn Brooks ; (15 de mayo de 2012) entrenador de caballos de carreras, ex columnista de The Daily Telegraph y esposo de Rebekah Brooks; acusado de conspiración para pervertir el curso de la justicia a través de conspiración y eliminación de documentos y computadoras para ocultarlos a los detectives de investigación del papel de la policía metropolitana en el escándalo de piratería telefónica # Operación Weeting | Operación Weeting. [53]
- Mark Hanna ; (15 de mayo de 2012) jefe de seguridad de News International acusado de conspiración para pervertir el curso de la justicia mediante la conspiración y la eliminación de documentos y computadoras para ocultarlos a los detectives investigadores del papel de la policía metropolitana en el escándalo de piratería telefónica # Operación Weeting | Operación Weeting. [53]
- Cheryl Carter ; (15 de mayo de 2012) asistente personal de Rebekah Brooks; acusado de conspiración para pervertir el curso de la justicia a través de conspiración y eliminación de documentos y computadoras para ocultarlos a los detectives de investigación del papel de la policía metropolitana en el escándalo de piratería telefónica # Operación Weeting | Operación Weeting. [53]
- Paul Edwards ; (15 de mayo de 2012) chofer de Rebekah Brooks empleado por News International acusado de conspiración para pervertir el curso de la justicia mediante la conspiración y la eliminación de documentos y computadoras para ocultarlos a los detectives que investigan el papel de la policía metropolitana en el escándalo de piratería telefónica # Operación Weeting | Operación Weeting . [53]
- Daryl Josling ; (15 de mayo de 2012) consultora de seguridad de Rebekah Brooks empleada por News International acusada de conspiración para pervertir el curso de la justicia mediante la conspiración y la eliminación de documentos y computadoras para ocultarlos a los detectives que investigan el papel de la policía metropolitana en el escándalo de piratería telefónica # Operación Weeting | Operación Llorando. [53]
- Andy Coulson ; (30 de mayo de 2012) acusado por la policía de Strathclyde Escocia bajo sospecha de perjurio ante el tribunal superior de Glasgow durante el juicio de Tommy Sheridan en 2010 en el que Coulson negó haber oído hablar de Glenn Mulcaire y negó tener conocimiento de piratería telefónica. [25] [26]
- Rebekah Brooks ; (24 de julio de 2012) ex director ejecutivo de News International; acusado de conspiración para interceptar comunicaciones sin autorización legal del 3 de octubre de 2000 al 9 de agosto de 2006 y acusado en relación con los mensajes de voz de Milly Dowler y el sindicalista Andrew Gilchrist . [86] [87]
- Andy Coulson ; (24 de julio de 2012) ex editor de News of the World ; acusado de conspiración para interceptar comunicaciones sin autorización legal del 3 de octubre de 2000 al 9 de agosto de 2006 y acusado en relación con Milly Dowler , el diputado David Blunkett , el diputado Charles Clarke y Calum Best . [86] [87]
- Stuart Kuttner ; (24 de julio de 2012) ex editor en jefe de News of the World ; acusado de conspiración para interceptar comunicaciones sin autorización legal desde el 3 de octubre de 2000 al 9 de agosto de 2006 y acusado en relación con el asesinato de Milly Dowler (Milly Dowler y David Blunkett MP). [86] [87]
- Greg Miskiw ; (24 de julio de 2012) ex editor de noticias de News of the World ; acusado de conspiración para interceptar comunicaciones sin autorización legal del 3 de octubre de 2000 al 9 de agosto de 2006 y acusado en relación con el asesinato de Milly Dowler | Milly Dowler, Sven-Göran Eriksson , Abigail Titmuss , John Leslie, Andrew Gilchrist, David Blunkett MP, Delia Smith , Charles Clarke MP, Jude Law , Sadie Frost , Sienna Miller y Wayne Rooney . [86] [87]
- Ian Edmondson ; (24 de julio de 2012) ex editor de noticias de News of the World ; acusado de conspiración para interceptar comunicaciones sin autorización legal desde el 3 de octubre de 2000 hasta el 9 de agosto de 2006 y acusado en relación con David Blunkett MP, Charles Clarke MP, Jude Law, Sadie Frost, Sienna Miller, Mark Oaten MP, Wayne Rooney, Calum Best, Tessa Jowell MP, David Mills , el viceprimer ministro Lord Prescott , John Tulloch, Lord Frederick Windsor , Paul McCartney y Heather Mills . [86] [87]
- Neville Thurlbeck ; (24 de julio de 2012) ex reportero jefe de News of the World ; acusado de conspiración para interceptar comunicaciones sin autorización legal del 3 de octubre de 2000 al 9 de agosto de 2006 y acusado en relación con el asesinato de Milly Dowler | Milly Dowler, Sven-Göran Eriksson, David Blunkett MP, Angelina Jolie, Brad Pitt, Mark Oaten MP, Tessa Jowell MP y David Mills (abogado) | David Mills. [86] [87]
- James Weatherup ; (24 de julio de 2012) ex editor adjunto de noticias de News of the World ; acusado de conspiración para interceptar comunicaciones sin autorización legal del 3 de octubre de 2000 al 9 de agosto de 2006 y acusado en relación con el asesinato de Milly Dowler | Milly Dowler, Sven-Göran Eriksson, David Blunkett MP, Charles Clarke MP, Jude Law, Sadie Frost, Sienna Miller , Angelina Jolie , Brad Pitt , Wayne Rooney, Viceprimer Ministro John Prescott | Lord Prescott, Paul McCartney y Heather Mills. [86] [87]
- Glenn Mulcaire ; (24 de julio de 2012) investigador privado contratado por News of the World ; acusado relacionado con el asesinato de Milly Dowler (Milly Dowler, el sindicalista Andrew Gilchrist, el parlamentario Charles Clarke, Delia Smith y el parlamentario Charles Clarke). [86] [87]
- Wight, Douglas ; (16 de agosto de 2012) acusado por la policía de Strathclyde Escocia de cometer perjurio ante el tribunal superior de Glasgow durante el juicio de 2010 del ex MSP Tommy Sheridan y de múltiples cargos de conspiración para piratear teléfonos en violación de la Ley de Protección de Datos. [68]
- Bob Bird ; (29 de agosto de 2012) acusado por la policía de Strathclyde Escocia de cometer perjurio ante el tribunal superior de Glasgow durante el juicio de 2010 del ex MSP Tommy Sheridan y acusado de piratería telefónica. [70]
- Lee Sandell ; (12 de septiembre de 2012) acusado de pervertir el curso de la justicia al presuntamente conspirar con Rebekah Brooks, Mark Hanna, Paul Edwards, Daryl Josling y otros entre el 15 de julio y el 19 de julio de 2011 para "ocultar documentos, computadoras y otros dispositivos electrónicos" a la policía metropolitana oficiales. La Operación Sacha, bajo la cual se desarrolló la prueba contra Sandell, es la investigación de las denuncias de perversión del curso de la justicia. [80]
- April Casburn ; (24 de septiembre de 2012) Detective inspector jefe de la Met acusado de conducta indebida en un cargo público por supuestamente haberse puesto en contacto con News of the World el 11 de septiembre de 2010 para ofrecer información mientras era funcionario público y actuar como tal, sin una excusa o justificación razonable. Ella era una de las oficiales antiterroristas más importantes del Met. [95] [96]
Convicciones
Esta es una lista cronológica de personas que se declararon culpables o fueron condenadas por adquirir ilegalmente información confidencial para los medios de comunicación junto con el escándalo de piratería telefónica. La lista también incluye a aquellos que se declararon culpables o fueron condenados por delitos no relacionados si esos individuos fueron en algún momento agentes o asociados con otros presuntamente involucrados en la adquisición ilegal de información confidencial para los medios de comunicación. Las fechas entre paréntesis indican aproximadamente cuándo ocurrieron las condenas.
Culpable de delitos no relacionados pero asociado con personas que pueden haber adquirido ilegalmente información confidencial
- Duncan Hanrahan ; (Marzo de 1999) Uno de los contactos policiales de Sid Fillery para obtener información. Se declaró culpable de conspiración para robar, robar, suministrar drogas y pervertir el curso de la justicia. [84] [97]
- Tom Kingston ; (> 1999) Detective Constable más tarde investigador privado que vendió información confidencial a Jonathon Rees. Condenado por robo de anfetaminas. [3]
- Jonathan Rees ; (Diciembre de 2000) El error policial plantado en Southern Investigations en 1999 escuchó que "Rees paga habitualmente en efectivo, directa o indirectamente, a los oficiales en servicio". Condenado por conspiración para plantar pruebas. Condenado a 7 años y cumplido 5. [3] [98]
- Sid Fillery ; (2003) Socio de Rees en Southern Investigations condenado por realizar imágenes indecentes de niños. [85]
- Martin King ; Ex policía encarcelado por corrupción. [99]
- Austin Warnes , policía detective encarcelado por conspiración para pervertir el curso de la justicia al conspirar con Jonathan Rees para plantar pruebas. Condenado a 4 años. [99]
Culpable de adquirir ilegalmente información confidencial
- Steve Whittamore ; (Abril de 2005) Se declara culpable de violar la Ley de Protección de Datos. [2]
- John Boyall ; (Abril de 2005) Se declara culpable de violar la Ley de Protección de Datos. [2]
- Alan King ; (Abril de 2005) Se declaró culpable de conspiración para cometer mala conducta en un cargo público. [2]
- Paul Marshall ; (Abril de 2005) Se declaró culpable de conspiración para cometer mala conducta en un cargo público. [2]
- John Gunning ; (~ 2005) Condenado por adquirir información privada de suscriptores de la base de datos de British Telecom. [3]
- Clive Goodman ; (29 de noviembre de 2006) Se declaró culpable de conspiración para interceptar comunicaciones sin la autoridad legal de tres miembros de la casa real, incluidos los ayudantes del Príncipe Harry, el Príncipe William y el Príncipe de Gales. [89] [90] [91]
- Glenn Mulcaire ; (29 de noviembre de 2006) Se declaró culpable de conspiración para interceptar comunicaciones sin autoridad legal y de interceptación ilegal de comunicaciones. [89] [92] Las víctimas de su piratería incluyeron a Sky Andrew, Max Clifford, Simon Hughes, Elle Macpherson y Gordon Taylor. [90] Sus planes de publicar una exposición sobre sus experiencias fueron bloqueados debido a su acuerdo de confidencialidad con News of the World . [93]
- Andy Coulson ; (Junio de 2014) Declarado culpable de un cargo de conspiración para interceptar mensajes de voz (piratería telefónica) [100] [ referencia circular ] . Fue condenado el 4 de julio de 2014 a 18 meses de prisión. [101] [ referencia circular ]
Ver también
- CTB v Periódicos de News Group
- El papel de la policía metropolitana en el escándalo de piratería telefónica
- Periódicos Mosley v News Group
- Escándalo de piratería telefónica en los medios de comunicación
- Operación Rubicón
- Operación Tuleta
- Listas de referencias de escándalos de piratería telefónica
- Phreaking
- Periódicos de Sheridan v News Group
- HM Advocate contra Sheridan y Sheridan
Referencias
- ^ Adam Clark Estes (18 de julio de 2011). "Una lista completa de los arrestos y renuncias en el escándalo de News Corp." . The Atlantic Wire . Consultado el 15 de agosto de 2011 .
- ^ a b c d e f g h yo j k l m Cozens, Claire & Chris Tryhorn (16 de abril de 2005). "Datos policiales vendidos a periódicos" . The Guardian . Consultado el 19 de agosto de 2011 .
- ^ a b c d e f "Hackeo de teléfonos: las artes oscuras de Jonathan Rees" . The Guardian . 11 de marzo de 2011 . Consultado el 13 de agosto de 2011 .
- ^ Cozens, Claire & Chris Tryhorn (16 de abril de 2005). "Datos policiales vendidos a periódicos" . The Guardian . Consultado el 13 de agosto de 2011 .
- ^ a b Jones, Sam (9 de agosto de 2011). "Noticias del editor real mundial arrestado por escuchas telefónicas de Clarence House" . The Guardian . Consultado el 12 de agosto de 2011 .
- ^ a b "Examen de testigos (números de preguntas 1889-1899) -comisionado asistente John Yates y superintendente jefe detective Philip Williams" . Parlamento del Reino Unido. 2 de septiembre de 2009 . Consultado el 27 de agosto de 2011 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t O'Carroll, Lisa (20 de septiembre de 2012). "El jefe de News International intenta levantar la moral de Sun después del arresto del 21 periodista" . The Guardian . Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
- ^ Hencke, David & Hugh Muir (7 de agosto de 2012). "Jefe de News International agraviado por la forma de arrestos de periodistas" . The Guardian . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
- ^ a b Halliday, Josh (7 de septiembre de 2012). "Periodista detenido por la Policía Metropolitana en investigación de privacidad" . The Guardian . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
- ^ a b c d Van Natta; Don Jr .; Jo Becker & Grahm Bowley (1 de septiembre de 2010). "Tabloide Hack Attack en Royals y más allá" . The New York Times . Consultado el 17 de septiembre de 2011 .
- ^ a b c d "Noticias del soborno policial mundial afirma décadas de antigüedad" . La gran réplica . 8 de julio de 2011 . Consultado el 25 de septiembre de 2011 .
- ^ a b Hill, Amelia (5 de abril de 2011). "Piratería telefónica: ahora periodistas arrestados" . The Guardian . Consultado el 21 de agosto de 2011 .
- ^ a b c d e f g h yo Watts, Mark (22 de abril de 2005). "Detectives privados acusados de violar la ley de datos en busca de primicias" . PressGazette . Archivado desde el original el 14 de enero de 2013 . Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
- ^ Dodd, Vikram (8 de julio de 2011). "Clive Goodman arrestado por acusaciones de soborno policial" . The Guardian . Consultado el 21 de agosto de 2011 .
- ^ Tryhorn, Chris (26 de enero de 2007). "Clive Goodman condenado a cuatro meses" . The Guardian . Consultado el 14 de agosto de 2011 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an Guardianes de personal y agencias (13 de marzo de 2012). "Escándalo de piratería telefónica: cronología del arresto" . The Guardian . Consultado el 4 de mayo de 2012 .
- ^ "El escándalo de piratería telefónica 'Noticias del mundo': una línea de tiempo de espionaje sensacionalista" . La envoltura . 7 de julio de 2011 . Consultado el 18 de julio de 2012 .
- ^ Uzondu, James (25 de julio de 2011). "El escándalo de la piratería telefónica en el Reino Unido" . Newsworld de Nigeria . Consultado el 22 de agosto de 2011 .
- ^ Hill, Amelia (14 de abril de 2011). "Hackeo telefónico: periodista senior de News of the World arrestado" . The Guardian . Consultado el 21 de agosto de 2011 .
- ^ Robinson, James y Sandra Laville (23 de junio de 2011). "Investigación de piratería telefónica: la mujer arrestada 'puede haber escrito para Ahora ' " . The Guardian . Consultado el 21 de agosto de 2011 .
- ^ a b c d Sonne, Paul & Jeanne Whalen (24 de julio de 2012). "Cargos de piratería presentados" . Wall Street Journal . Consultado el 26 de julio de 2012 .
- ^ Meikle, James (18 de julio de 2011). "El periodista de PA arrestado por piratería telefónica no se enfrenta a más acciones" . The Guardian . Consultado el 21 de agosto de 2011 .
- ^ a b Laville, Sandra (7 de septiembre de 2011). "Piratería telefónica: la policía hace otro arresto" . The Guardian . Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
- ^ Laville, Sandra (8 de julio de 2011). "Andy Coulson arrestado por acusaciones de piratería telefónica" . The Guardian . Consultado el 21 de agosto de 2011 .
- ^ a b c Carrell, Severin y Patrick Wintour (30 de mayo de 2012). "Andy Coulson acusado de perjurio" . The Guardian . Consultado el 24 de julio de 2012 .
- ^ a b Rose, Gareth (31 de mayo de 2012). "La policía escocesa acusa a Andy Coulson de perjurio en el juicio de Tommy Sheridan" . scotsman.com . Consultado el 24 de julio de 2012 .
- ^ "Cronología de detenciones por piratería telefónica" . The Guardian . 10 de agosto de 2011.
- ^ "Tres detenidos tras las detenciones de la Operación Weeting y Elveden" (Comunicado de prensa). Policía Metropolitana. 11 de julio de 2011 . Consultado el 6 de septiembre de 2011 .
- ^ Orr, James (14 de julio de 2011). "El ex editor ejecutivo de News of the World, Neil Wallis, detenido" . El telégrafo . Consultado el 22 de agosto de 2011 .
- ^ Deans, Jason (14 de julio de 2011). "Hackeo de teléfonos: ex editor ejecutivo de NoW Neil Wallis arrestado en Londres" . The Guardian . Consultado el 21 de agosto de 2011 .
- ^ Hill, Amelia (2 de agosto de 2011). "Escándalo de piratería telefónica: ahora el ejecutivo Stuart Kuttner rescató después del arresto" . The Guardian . Consultado el 21 de agosto de 2011 .
- ^ Halliday, Josh (11 de agosto de 2011). "Piratería telefónica: Greg Miskiw de Ahora liberado bajo fianza" . The Guardian . Consultado el 21 de agosto de 2011 .
- ^ Hill, Amelia (18 de agosto de 2011). "Hackeo de teléfonos: arrestan al reportero de News of the World Hollywood" . The Guardian . Consultado el 22 de agosto de 2011 .
- ^ a b James Robinson, James (19 de agosto de 2011). "Hackeo de teléfono: detective de la policía se reunió detenido" . The Guardian . Consultado el 19 de agosto de 2011 .
- ^ Laville, Sandra (1 de septiembre de 2011). "Contacto policial con medios de comunicación para ser evaluado mediante dos indagatorias" . The Guardian . Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
- ^ Burns, John F. y Alan Cowell (6 de septiembre de 2011). "Ejecutivos disputan cuenta de hijo de Murdoch en caso de piratería" . The New York Times . Consultado el 6 de septiembre de 2011 .
- ^ Robinson, James (6 de septiembre de 2011). "Escándalo de piratería telefónica: reportero vinculado al correo electrónico 'para Neville' arrestado" . The Guardian . Consultado el 6 de septiembre de 2011 .
- ^ Robinson, James y Lisa O'Carroll (7 de septiembre de 2011). "Piratería telefónica: Raoul Simons del Times arrestado" . The Guardian . Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
- ^ O'Carroll, Lisa y Sandra Laville (4 de noviembre de 2011). "Piratería telefónica: Scotland Yard arresta a un hombre de 48 años" . The Guardian . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
- ^ Lyall, Sarah (4 de noviembre de 2011). "Arresto de periodista extiende escándalo al segundo periódico británico" . The New York Times . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
- ^ a b Halliday, Josh (17 de julio de 2012). "Operación Tuleta hace sexto arresto en investigación de piratería informática" . The Guardian . Consultado el 18 de julio de 2012 .
- ^ a b c d e f g h yo j k l m "Piratería telefónica: detenciones por investigación" . BBC News Reino Unido . 7 de septiembre de 2012 . Consultado el 20 de septiembre de 2012 .
- ^ Laville, Sandra (10 de enero de 2012). "Ex oficial de Scotland Yard arrestado como parte de la investigación de filtraciones de prensa" . The Guardian . Consultado el 19 de julio de 2012 .
- ^ a b c d e f g h yo j k "Operación Elveden: Cinco rescatados en la investigación de pago de la policía" . BBC News . 29 de enero de 2012 . Consultado el 19 de julio de 2012 .
- ^ a b Deans, Jason (30 de julio de 2012). "Operación Tuleta: periodista arrestado en Londres por denuncias de robo de teléfono móvil" . The Guardian . Consultado el 31 de julio de 2012 .
- ^ Mick Cleary, Mick (5 de abril de 2012). "Propietario de avispas Steve Hayes sospechoso en la investigación de piratería informática de la Policía Metropolitana" . El telégrafo . Consultado el 19 de julio de 2012 .
- ^ "Jefe de rugby arrestado por piratería en el amanecer" . Estándar nocturno de Londres . 5 de abril de 2012 . Consultado el 19 de julio de 2012 .
- ^ ceebs (24 de febrero de 2012). "Aún más Murdoch - (actualizado)" . Kos diaria . Consultado el 19 de julio de 2012 .
- ^ Evans, Martin (1 de marzo de 2012). "El editor de defensa de The Sun, último periodista arrestado" . El telégrafo . Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
- ^ a b c "El editor de Sun Royal, Duncan Larcombe, se llevó a cabo en redadas de 'pagos ilegales'" . El telégrafo . 19 de abril de 2012 . Consultado el 6 de mayo de 2012 .
- ^ "Arresto en investigación de piratería telefónica" . Irishtimes.com . 3 de mayo de 2012 . Consultado el 6 de mayo de 2012 .
- ^ "La policía arresta a un ex oficial en un escándalo de piratería telefónica en medio de acusaciones de soborno" . Irishtimes.com . 3 de mayo de 2012 . Consultado el 6 de mayo de 2012 .[ enlace muerto ]
- ^ a b c d e f g h yo Laville, Sandra (15 de mayo de 2012). "Rebekah Brooks acusada de pervertir el curso de la justicia" . The Guardian . Consultado el 20 de mayo de 2012 .
- ^ a b c d Lewis, Paul y Rob Evans (23 de mayo de 2012). "Cuatro detenidos en la investigación de corrupción policial Met" . The Guardian . Consultado el 18 de julio de 2012 .
- ^ Evans, Martin (25 de mayo de 2012). "El editor de Whitehall del sol arrestado en la investigación de pagos ilegales" . Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
- ^ Halliday, Josh (28 de mayo de 2012). "Operación Weeting: mujer de 42 años detenida por presunto blanqueo de capitales" . The Guardian . Consultado el 18 de julio de 2012 .
- ^ a b c "Nuevas detenciones en la investigación de piratería informática" . El telégrafo . 13 de junio de 2012 . Consultado el 18 de julio de 2012 .
- ^ O'Carroll, Lisa (28 de junio de 2012). "Operación Elveden: la policía arresta a un hombre bajo sospecha de corrupción" . The Guardian . Consultado el 18 de julio de 2012 .
- ^ a b c O'Carroll, Lisa (4 de julio de 2012). "Operación Elveden: ex periodista Mirror entre los tres detenidos" . The Guardian . Consultado el 18 de julio de 2012 .
- ^ "Piratería telefónica: hombre arrestado bajo la Operación Weeting" . The Guardian . 5 de julio de 2012 . Consultado el 18 de julio de 2012 .
- ^ "La policía británica arresta a tres personas más por piratería telefónica" . Huff Post . 5 de julio de 2012 . Consultado el 18 de julio de 2012 .
- ^ O'Carroll, Lisa (5 de julio de 2012). "Piratería telefónica: arrestado de 26 años es empleado de News International" . The Guardian . Consultado el 18 de julio de 2012 .
- ^ a b Halliday, Josh (5 de julio de 2012). "Operación Elveden: dos ex empleados del NHS arrestados" . The Guardian . Consultado el 18 de julio de 2012 .
- ^ a b "La policía británica amplía la investigación sobre piratería telefónica con nuevos arrestos" . Los Angeles Times . 11 de julio de 2012 . Consultado el 19 de julio de 2012 .
- ^ Halliday, Josh & Mark Sweney (19 de julio de 2012). "Operación Tuleta: Periodista de Sun arrestado en investigación de hackeo" . The Guardian . Consultado el 19 de julio de 2012 .
- ^ Halliday, Josh (31 de julio de 2012). "Periodista de Sun arrestado en la investigación de Operación Tuleta sobre teléfonos robados" . The Guardian . Consultado el 31 de julio de 2012 .
- ^ a b Halliday, Josh (7 de agosto de 2012). "Operación Elveden: periodista de Sun y policía arrestado" . The Guardian . Consultado el 9 de agosto de 2012 .
- ^ a b c Halliday, Josh (17 de agosto de 2012). "Ex editor de noticias de NoW Scotland acusado de perjurio sobre el juicio de Sheridan" . The Guardian . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
- ^ "Hombre arrestado y rescatado en la investigación de piratería informática" . BBC News Reino Unido . 23 de agosto de 2012 . Consultado el 23 de agosto de 2012 .
- ^ a b c Carrell, Severin (29 de agosto de 2012). "La policía de piratería telefónica arresta al ex editor de News of the World Scotland" . The Guardian . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
- ^ Halliday, Josh (29 de agosto de 2012). "Ex periodista del Times arrestado por la policía que investiga piratería informática" . The Guardian . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
- ^ O'Carroll, Lisa y Josh Halliday (30 de agosto de 2012). "Piratería telefónica: ex jefe de News of the World de arresto legal" . The Guardian . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
- ^ Halliday, Josh (11 de septiembre de 2012). "La policía de la operación Elveden arresta al funcionario de prisiones por supuestos pagos" . The Guardian . Consultado el 11 de septiembre de 2012 .
- ^ a b Deans, Jason (13 de septiembre de 2012). "Operación Elveden del Met arresta a miembro de las fuerzas armadas y esposa" . The Guardian . Consultado el 13 de septiembre de 2012 .
- ^ Press Association (16 de septiembre de 2012). "Operación Elveden policía arresta a periodista" . The Guardian . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
- ^ a b c O'Carroll, Lisa (19 de septiembre de 2012). "Operación Elveden: periodistas de Sun celebrada" . The Guardian . Consultado el 19 de septiembre de 2012 .
- ^ O'Carroll, Lisa (20 de septiembre de 2012). "Operación Tuleta: periodista arrestado bajo sospecha de manejo de teléfono robado" . The Guardian . Consultado el 20 de septiembre de 2012 .
- ^ a b Dodd, Vikram & Jason Deans (2 de octubre de 2012). "Alex Marunchak y Jonathan Rees celebrados como parte de la Operación Kalmyk" . The Guardian . Consultado el 2 de octubre de 2012 .
- ^ a b Press Association (23 de octubre de 2012). "Operación Elveden: dos detenidos por presunta corrupción" . The Guardian . Consultado el 23 de octubre de 2012 .
- ^ a b Halliday, Josh (12 de septiembre de 2012). "El ex guardia de seguridad de NI enfrenta cargos de pervertir el curso de la justicia" . The Guardian . Consultado el 12 de septiembre de 2012 .
- ^ Hill, Amelia (21 de julio de 2011). "La policía busca contraseñas de computadora del marido de Rebekah Brooks" . The Guardian . Consultado el 18 de julio de 2012 .
- ^ "Declaración del Comisionado" (Comunicado de prensa). Policía Metropolitana. 6 de julio de 2011 . Consultado el 21 de agosto de 2011 .
- ^ Sabbagh, Dan (13 de marzo de 2012). "Piratería telefónica: cómo la defensa del 'reportero deshonesto' se derrumbó lentamente" . The Guardian . Consultado el 17 de julio de 2012 .
- ^ a b McLagan, Graeme (20 de septiembre de 2002). "Escuadrón de estafadores: Graeme McLagan sobre la economía sumergida dirigida por policías corruptos y detectives privados" . The Guardian . Consultado el 28 de agosto de 2011 .
- ^ a b Davies, Nick (8 de junio de 2011). "Escándalo de piratería telefónica: Jonathan Rees obtuvo información utilizando artes oscuras" . The Guardian . Consultado el 14 de agosto de 2011 .
- ^ a b c d e f g h yo "Anuncio de Alison Levitt QC sobre los cargos derivados de la Operación Weeting" (Comunicado de prensa). Fiscalía de la Corona. 24 de julio de 2012 . Consultado el 24 de julio de 2012 .
- ^ a b c d e f g h yo "Piratería telefónica: lista completa de cargos" . The Guardian . 24 de julio de 2012 . Consultado el 24 de julio de 2012 .
- ^ O'Carroll, Lisa (10 de septiembre de 2012). "CPS obtiene nuevos archivos de las investigaciones sobre presunta piratería telefónica" . The Guardian . Consultado el 10 de septiembre de 2012 .
- ^ a b c d Kiss, Jemima (29 de noviembre de 2006). "Goodman se declara culpable" . The Guardian . Consultado el 19 de agosto de 2011 .
- ^ a b c d Kiss, Jemima (29 de noviembre de 2006). "Goodman se declara culpable" . The Guardian . Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
- ^ a b "Respuesta de Harbottle & Lewis al Comité de Cultura, Medios y Deporte y al Comité de Asuntos Internos" (PDF) . Harbottle & Lewis LLP. 11 de agosto de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 17 de agosto de 2011 . Consultado el 26 de agosto de 2011 .
- ^ a b "Piratería telefónica: resolución de divulgación en Max Clifford v News of the World" . Blog de Inforrm . 27 de agosto de 2011 . Consultado el 20 de febrero de 2010 .
- ^ a b Hughes, Mark & Cahal Milmo (8 de septiembre de 2010). "Glenn Mulcaire: en sus propias palabras, detective privado en el corazón del escándalo de escuchas telefónicas" . The Guardian . Consultado el 15 de septiembre de 2011 .
- ^ Burns, John F. y Alan Cowell (15 de mayo de 2012). "Ayudante superior de Murdoch es acusado en caso de piratería" . New York Times . Consultado el 20 de mayo de 2012 .
- ^ O'Carroll, Lisa (24 de septiembre de 2012). "Operación Elveden: oficial senior del Met DCI April Casburn acusado" . The Guardian . Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
- ^ Agencias (1 de octubre de 2012). "Operación Elveden: April Casburn aparece en la corte" . The Guardian . Consultado el 1 de octubre de 2012 .
- ^ Campbell, Duncan (20 de marzo de 1999). "Cárcel para oficial del Met en web de corrupción" . The Guardian . Consultado el 14 de agosto de 2011 .
- ^ Laville, Sandra (11 de marzo de 2011). "Jonathan Rees y las noticias del mundo" . The Guardian . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
- ^ a b Jones, Sam (12 de julio de 2011). "Blagging - el arte oscuro de los hombres que Gordon Brown llama 'criminales conocidos ' " . The Guardian . Consultado el 18 de septiembre de 2011 .
- ^ Andy Coulson # cite note-guilty-14
- ^ Andy Coulson # cite note-bbc.co.uk-15