Presidente de Bydgoszcz ( polaco : Prezydent Bydgoszczy ) - es el jefe de Bydgoszcz .
Hasta 1920
título: Nadburmistrz ( alemán : Oberbürgmeister ) | ||
Nombre | Asumió el cargo | Dejó la oficina |
---|---|---|
Boie | 1875 | 1879 |
Bachmann | 1879 | 1891 |
Bräsicke (muerto en 1898) | 1891 | 1898 |
Alfred Knobloch | 23 de febrero de 1899 | 30 de diciembre de 1909 |
Paul Mitzlaff, presidente del Ayuntamiento, también | 14 de junio de 1910 | 23 de septiembre de 1919 |
Hugo Wolff | 23 de septiembre de 1919 | 19 de enero de 1920 |
Segunda República de Polonia (1918-1939)
título: Prezydent | ||
Nombre | Asumió el cargo | Dejó la oficina |
---|---|---|
Jan Maciaszek Comisionado general en Bydgoszcz (por el Ministerio de la antigua provincia de Prusia) (3 de mayo de 1876-10 de enero de 1932) | 14 de enero de 1920 | 10 de marzo de 1920 |
Jan Maciaszek Comisionado Presidente (3 de mayo de 1876-10 de enero de 1932) | 11 de marzo de 1920 | 4 de julio de 1921 |
Tadeusz Chmielarski Vicepresidente, presidente interino | 5 de julio de 1921 | 4 de septiembre de 1921 |
Wincenty Łukowski Comisionado Presidente | 5 de septiembre de 1921 | 5 de enero de 1922 |
Bernard Śliwiński (5 de julio de 1883-18 de diciembre de 1941) | 4 de mayo de 1922 | 30 de noviembre de 1930 |
Tadeusz Chmielarski Vicepresidente, presidente interino | 1 de diciembre de 1930 | 22 de septiembre de 1932 |
Leon Barciszewski (10 de mayo de 1883-11 de noviembre de 1939) | 23 de septiembre de 1932 | 3 de septiembre de 1939 |
Gobierno general (1939-1944)
Nombre | Asumió el cargo | Dejó la oficina |
---|---|---|
Ninguno - Ejército alemán | 3 de septiembre de 1939 | 26 de septiembre de 1939 |
Comisionado de la ciudad de Werner Kampe ( alemán : Stadtkommissar ) | 27 de septiembre de 1939 | 26 de octubre de 1939 |
Werner Kampe Nadburmistrz y jefe del NSDAP de la ciudad (alemán: kreisleiter ) | ? | 18 de febrero de 1941 |
Erich Temp Nadburmistrz | 19 de febrero de 1941 | Junio de 1942 |
Walther Ernst Burmistrz | Junio de 1942 | Enero de 1945 |
Roman Borowski | 1945 | 1945 |
Witold Szukaszta | 1945 | 1945 |
República Popular de Polonia (1945-1989)
título: Przewodniczący Prezydium Miejskiej Rady Narodowej Bydgoszczy Inglés: Jefe de la Sección Municipal del Consejo Nacional | ||
Nombre | Asumió el cargo | Dejó la oficina |
---|---|---|
Józef Twardzicki | 1 de septiembre de 1945 | 6 de septiembre de 1949 |
Kazimierz Maludziński | 15 de septiembre de 1949 | 9 de julio de 1971 |
Franciszek Lech | 9 de julio de 1971 | 11 de junio de 1973 |
Wincenty Domisz | 11 de junio de 1973 | 31 de enero de 1982 |
Andrzej Barkowski | 5 de febrero de 1982 | 21 de agosto de 1985 |
Władysław Przybylski | 6 de septiembre de 1985 | 30 de abril de 1990 |
República de Polonia (desde 1990)
título: Prezydent Bydgoszczy Inglés: Presidente de Bydgoszcz | ||
Nombre | Asumió el cargo | Dejó la oficina |
---|---|---|
Krzysztof Chamra | 12 de junio de 1990 | 30 de enero de 1991 |
Edwin Warczak | 1 de febrero de 1991 | 15 de julio de 1994 |
Kosma Złotowski | 15 de julio de 1994 | 19 de julio de 1995 |
Henryk Sapalski | 25 de octubre de 1995 | 3 de noviembre de 1998 |
Roman Jasiakiewicz | 3 de noviembre de 1998 | 20 de noviembre de 2002 |
Konstanty Dombrowicz | 20 de noviembre de 2002 | 14 de diciembre de 2010 |
Rafał Bruski | 14 de diciembre de 2010 |