De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

La Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas ha invitado a las industrias cinematográficas de varios países a presentar su mejor película para el Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera cada año desde que se creó el premio en 1956. [1] El premio es entregado anualmente por la Academia a un largometraje producido fuera de los Estados Unidos que contiene principalmente diálogos que no están en inglés. [1] [2] El Comité de Premios de Cine en Lengua Extranjera supervisa el proceso y revisa todas las películas enviadas. [2]

Para los 73º Premios de la Academia , que se celebraron el 25 de marzo de 2001, la Academia invitó a 75 países a presentar películas para el Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera. [3] Cuarenta y seis países presentaron películas a la Academia, incluido Ecuador , que presentó una película por primera vez. [4] La Academia publicó una lista de los cinco nominados para el premio el 13 de febrero de 2001. [5] El ganador del Oscar a la Mejor Película de Lengua fue Taiwan 's El Tigre y el Dragón , que fue dirigida por Ang Lee . [6]

Envíos [ editar ]

País de envíoTítulo de la película utilizado en la nominaciónTitulo originalIdioma (s)Director (es)Resultado
 ArgeliaPequeño SenegalPequeño SenegalInglés, francés, wolofRachid BoucharebNo nominado
 ArgentinaFelicidadesFelicidadesEspañolLucho BenderNo nominado
 AustriaEl extrañoDie FremdealemánGötz SpielmannNo nominado
 Bélgica¡Todo el mundo es famoso!Iedereen beroemd!Holandés, inglésDominique DeruddereNominado
 BrasilYo tu ellosEu tu elesportuguésAndrucha WaddingtonNo nominado
 BulgariaCarta a AméricaПисмо до АмерикаBúlgaro , inglésIglika TriffonovaNo nominado
 CanadáRemolinoRemolinofrancésDenis VilleneuveNo nominado
 ChileCoronaciónCoronaciónEspañolSilvio CaiozziNo nominado
 porcelanaRompiendo el silencioPiao liang ma mamandarínSun ZhouNo nominado
 CroaciaEspíritu del mariscal TitoMaršalSerbocroataVinko BrešanNo nominado
 República ChecaDivididos caemosMusíme si pomáhatchecoJan HřebejkNominado
 DinamarcaUn lugar cercaSu i nærhedendanésKaspar RostrupNo nominado
 EcuadorSueños de la Mitad del MundoSueños en la mitad del mundoEspañolCarlos Naranjo EstrellaNo nominado
 FinlandiaSiete canciones de la tundraSeitsemän laulua tundraltaNenets , rusoAnastasia Lapsui ,Markku LehmuskallioNo nominado
 FranciaEl gusto de los demásLe Goût des AutresfrancésAgnès JaouiNominado
 Georgia27 besos perdidos27 dakarguli kotsna (27 დაკარგული კოცნა)Georgiano , francés, rusoNana DjordjadzeNo nominado
 AlemaniaNingún lugar a donde irDie UnberührbarealemánOskar RoehlerNo nominado
 GreciaMentaMentagriegoCostas KapakasNo nominado
 Hong KongEn el estado de ánimo para el amorHuāyàng niánhuá (花樣 年華)Cantonés , shanghainésWong Kar-waiNo nominado
 HungríaGlamourGlamourhúngaroFrigyes GödrösNo nominado
 IslandiaÁngeles del UniversoEnglar alheimsinsislandésFriðrik Þór FriðrikssonNo nominado
 IndiaHey RamHey RamTamilKamal HassanNo nominado
 IranUn tiempo para los caballos borrachosZamani barayé masti asbha (زمانی برای مستی اسب‌ها)Kurdo , persaBahman GhobadiNo nominado
 IsraelTiempo de FavorHa-hesder (ההסדר)hebreoJoseph CedarNo nominado
 ItaliaLos Cien PasosI cento passiitalianoMarco Tullio GiordanaNo nominado
 JapónDespues de la lluviaAme Agaru (雨 あ が る)japonésTakashi KoizumiNo nominado
 MéxicoAmores perrosAmores perrosEspañolAlejandro González IñárrituNominado
 MarruecosAli ZaouaAli Zaoua, príncipe de la rueÁrabe, francésNabyl AyouchNo nominado
   NepalMáscara del deseoMukundoNepalíTsering Rhitar SherpaNo nominado
 Países BajosPequeña migaKruimeltjeholandésMaria PetersNo nominado
 NoruegaHombrecito extrañoDa jeg traff Jesús ... med sprettertnoruegoStein LeikangerNo nominado
 FilipinasAnakAnakFilipino , tagaloRory B. QuintosNo nominado
 PoloniaLa vida como una enfermedad mortal de transmisión sexualŻycie jako śmiertelna choroba przenoszona drogą płciowąpolacoKrzysztof ZanussiNo nominado
 PortugalDemasiado tardeTarde DemaisportuguésJosé NascimentoNo nominado
 RusiaEl diario de su esposaDnevnik ego zheny (Дневник его жены)rusoAlexey UchitelNo nominado
 SerbiaGancho del cieloNebeska udicaserbioLjubiša SamardžićNo nominado
 EslovaquiaPaisajeKrajinkaeslovacoMartin ŠulíkNo nominado
 Corea del SurChunhyangChunhyangdyeon (춘향뎐)coreanoIm Kwon-taekNo nominado
 EspañaTu eres el indicadoUna historia de entoncesEspañolJosé Luis GarciNo nominado
 SueciaCanciones del segundo pisoSånger från andra våningensuecoRoy AnderssonNo nominado
  SuizaGripsholmGripsholmAlemán, suecoXavier KollerNo nominado
 TaiwánTigre agazapado dragón ocultoWòhǔ Cánglóng (臥虎藏龍)mandarínAng LeePremio de la Academia ganado
 Tailandia6ixtynin9Ruang Talok 69 (เรื่อง ตลก)tailandésPen-Ek RatanaruangNo nominado
 pavoCorre por dineroKaç para kaçturcoReha ErdemNo nominado
 VenezuelaOro diabloOro diabloEspañolJosé Ramón NovoaNo nominado
 VietnamEl rayo vertical del solMùa hè chiều thẳng đứngvietnamitaTran Anh HungNo nominado

Ver también [ editar ]

  • Lista de ganadores del Oscar y nominados a Mejor Película en Lengua Extranjera
  • 73 nominados y ganadores de los Premios de la Academia
  • Lista de películas en lengua extranjera ganadoras de un Oscar

Referencias [ editar ]

General
  • "Récord de 46 países en la carrera por el Oscar" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . 20 de noviembre de 2000. Archivado desde el original el 5 de abril de 2008 . Consultado el 18 de julio de 2008 .
Específico
  1. ^ a b "Historia de los premios de la Academia - página 2" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Archivado desde el original el 22 de junio de 2008 . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  2. ^ a b "Reglas especiales para el premio a la mejor película en lengua extranjera" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2005 . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  3. ^ "Academia invita a 75 países a presentar sus mejores imágenes para el Oscar de cine en lengua extranjera" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . 7 de agosto de 2000. Archivado desde el original el 4 de julio de 2008 . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  4. ^ "Registro de 46 países en la carrera por el Oscar" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . 20 de noviembre de 2000. Archivado desde el original el 5 de abril de 2008 . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  5. ^ "Anuncio de nominaciones - 73 premios de la Academia" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Archivado desde el original el 22 de junio de 2008 . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  6. ^ " ' Tigre agazapado, dragón oculto' gana el Oscar a la mejor película extranjera" . Diario de la gente . 26 de marzo de 2001 . Consultado el 18 de julio de 2008 .

Enlaces externos [ editar ]

  • Sitio web oficial de los 73 Premios de la Academia