Lista de términos que se refieren a una persona promedio
Matti Meikäläinen (masculino, literalmente "nuestro Matti"), Maija Meikäläinen (femenino, literalmente "nuestro Maija") [4]
Los nombres comunes de marcador de posición en Rusia son Ivan y Peter, debido a su similitud. Su función de marcador de posición se puede ver en los viejos libros de texto rusos: en problemas aritméticos u oraciones para ilustrar la gramática. [25]
Para un grupo de personas promedio o para enfatizar la aleatoriedad de una selección, se usan tres apellidos rusos comunes juntos en el mismo contexto: "Ivanov, Petrov o Sidorov". Este es un fenómeno relativamente nuevo, desconocido a principios del siglo XX. Ivanov, derivado del primer nombre más común, es un marcador de posición para s sine persona arbitraria. En su forma plural, "Ivanovs", puede usarse como marcador de posición para un grupo de personas. [25] Hay un chiste militar: El sargento les pregunta a los novatos: "¡Sus apellidos!" - "¡Ivanov!", "¡Petrov!", "¡Sidorov!" - "¿Son ustedes hermanos?" - "¡No, somos homónimos, señor!" [26]
En contextos informales, humorísticos o irónicos, a veces se usa el marcador de posición Vasya Pupkin El apellido, derivado de la palabra "cachorro", que significa " ombligo ", suena divertido para un ruso. [ cita requerida ]
