Stoke-on-Trent es una ciudad en Staffordshire , Inglaterra. Conocido como The Potteries y es el hogar de la industria de la cerámica en el Reino Unido. Formada en 1910 a partir de seis pueblos, la ciudad tiene casi 200 edificios catalogados dentro de la ciudad. Muchos de ellos están relacionados con la industria de la cerámica y las personas involucradas en ella.
El término " edificio catalogado ", en el Reino Unido, se refiere a un edificio o estructura designado como de especial importancia arquitectónica, histórica o cultural en virtud de la Ley de planificación (edificios catalogados y áreas de conservación) de 1990 . Se clasifican en tres grados: el grado I consta de edificios de interés arquitectónico o histórico excepcional, el grado II * incluye edificios importantes de interés más que local y el grado II consta de edificios de interés histórico o arquitectónico especial. La Secretaría de Estado de Cultura, Medios de Comunicación y Deporte enumera los edificios de Inglaterra según las recomendaciones proporcionadas por English Heritage, que también determina la clasificación. [1]
Clave
Mapear todas las coordenadas usando: OpenStreetMap |
Descargar coordenadas como: KML |
Calificación | Criterios [1] |
---|---|
I | Edificios de interés excepcional, a veces considerados de importancia internacional |
II * | Edificios particularmente importantes de más que especial interés. |
II | Edificaciones de importancia nacional y especial interés. |
Edificios y estructuras catalogados
Nombre y ubicación | Fotografía | Calificación | Fecha | Notas |
---|---|---|---|---|
Mausoleo del Marqués de Stafford , referencia de cuadrícula SJ 8680 4106 52 ° 58′0 ″ N 2 ° 11′53 ″ W / 52,96667 ° N 2,19806 ° W | I | c.1808 | El mausoleo del marqués de Stafford fue diseñado por Charles Heathcote Tatham . Construido en sillar en estilo neo-egipcio, es el único edificio catalogado de Grado I en la ciudad. [2] | |
Farmhouse, Garden Street, referencia de cuadrícula Penkhull SJ 8682 4478 53 ° 0′1 ″ N 2 ° 11′52 ″ W / 53.00028 ° N 2.19778 ° W | II | hacia 1780 | Cortijo en planta en T de finales del siglo XVIII con adiciones y modificaciones del siglo XIX. Probablemente construido alrededor de 1780 cuando Josiah Spode II arrendó la granja. [3] | |
The Vine Public House, Naylor Street, referencia de cuadrícula de Pitshill SJ 8674 5227 53 ° 4′3 ″ N 2 ° 11′57 ″ O / 53.06750 ° N 2.19917 ° W | II | c.1875 | Excepcional ejemplo sobreviviente de una casa pública en la calle trasera del siglo XIX que conserva el diseño y los accesorios originales. [4] | |
Hanley St Lukes Church of England Primary School referencia de cuadrícula SJ 8883 4753 53 ° 1′30 ″ N 2 ° 10′5 ″ W / 53.02500 ° N 2.16806 ° W | II | 1893 | Edificio de la escuela victoriana tardía en estilo renacentista vernáculo . Incorpora una gran cantidad de azulejos contemporáneos de la cerámica cercana de Mintons . [5] | |
Tumbas de pecho de la familia Whalley y Broade, referencia de cuadrícula de Stoke Minster SJ 8790 4519 53 ° 0′14 ″ N 2 ° 10′54 ″ W / 53,00389 ° N 2,18167 ° W | II | 1796–1844 | Ubicado en el cementerio de St. Peter ad Vincula , Stoke un par de tumbas Chest de finales del siglo XVIII y mediados del XIX conmemora a los miembros de las familias Whalley y Broade. [6] | |
Fragmento de cruz anglosajona, referencia de cuadrícula de Stoke Minster SJ 8788 4516 53 ° 0′13 ″ N 2 ° 10′55 ″ W / 53.00361 ° N 2.18194 ° W | II | c.900 | Ubicado en el cementerio de St. Peter ad Vincula , Stoke, un fragmento de una cruz anglosajona de principios del siglo X que fue re-erigida a mediados del siglo XIX sobre una base labrada rodeada de rejas por el arquitecto local y arqueólogo aficionado Charles Lynam . [7] | |
Restos de la iglesia anterior en el cementerio de San Pedro, referencia de cuadrícula SJ 8792 4513 53 ° 0′12 ″ N 2 ° 10′53 ″ W / 53.00333 ° N 2.18139 ° W / 53.00333; -2,18139 ( La iglesia anterior permanece en el cementerio de San Pedro ) | II | siglo 13 | Arco del siglo XIII de un edificio de la iglesia anterior en el sitio de San Pedro ad Vincula , Stoke. Las piedras fueron reensambladas por el arquitecto local y arqueólogo aficionado Charles Lynam en la década de 1880. [8] | |
Escuela para sordos de North Staffordshire, referencia de cuadrícula de Hartshill SJ 8688 4526 53 ° 0′16 ″ N 2 ° 11′49 ″ W / 53.00444 ° N 2.19694 ° W / 53.00444; -2.19694 ( Escuela para sordos del norte de Staffordshire ) | II | 1803 | Casa de sillería y ladrillo de principios del siglo XIX construida para el alfarero Josiah Spode . Ahora es la Escuela para Sordos de North Staffordshire. [9] | |
Elm House, Handley Street, referencia de cuadrícula de Tunstall SJ 8677 5446 53 ° 5′14 ″ N 2 ° 11′56 ″ O / 53.08722 ° N 2.19889 ° W / 53,08722; -2.19889 ( Casa del olmo ) | II | hacia 1780 | Masía de finales del siglo XVII, convertida en casa. Ampliado a mediados del siglo XVIII [10] | |
Trabajos de cerámica anteriormente ocupados por Dudson's Ltd, Hannover Street, Hanley grid reference SJ 8805 4800 53 ° 1′45 ″ N 2 ° 10′47 ″ O / 53.02917 ° N 2.17972 ° W / 53,02917; -2.17972 ( Obras de cerámica ocupadas anteriormente por Dudson's Ltd ) | II | c.1820 | Fábrica de alfarería compuesta por una serie de edificios que rodean un patio central y un horno . Construido originalmente en la década de 1820, se realizaron modificaciones sustanciales en 1872. [11] | |
283 Hartshill Road, referencia de cuadrícula de Hartshill SJ 8663 4578 53 ° 1′45 ″ N 2 ° 10′47 ″ O / 53.02917 ° N 2.17972 ° W / 53,02917; -2.17972 ( 283 Hartshill Road ) | II | c.1840 | Casa de campo de principios del siglo XIX de un piso y medio en estilo neogótico . [12] | |
Iglesia de la Santísima Trinidad, referencia de cuadrícula de Hartshill SJ 8654 4583 53 ° 0′35 ″ N 2 ° 12′7 ″ W / 53.00972 ° N 2.20194 ° W / 53.00972; -2.20194 ( Iglesia de la Santísima Trinidad ) | II * | 1842 | Diseñada por George Gilbert Scott y William Bonython Moffatt , Holy Trinity es la iglesia parroquial y fue construida en 1842 en estilo neogótico . La iglesia fue donada por Herbert Minton, hijo del fundador de Thomas Minton & Sons . [13] | |
Ford Hayes farmhouse referencia de cuadrícula SJ 9247 4616 53 ° 0′46 ″ N 2 ° 6′49 ″ W / 53.01278 ° N 2.11361 ° W / 53.01278; -2.11361 ( Granja Ford Hayes ) | II | hacia 1780 | Masía de finales del siglo XVIII. Fue el lugar de nacimiento y el hogar de la infancia de Hugh Bourne , el fundador del Metodismo Primitivo . [14] | |
Christ Church, referencia de cuadrícula Tunstall SJ 8595 5171 53 ° 3′45 ″ N 2 ° 12′40 ″ W / 53.06250 ° N 2.21111 ° W / 53,06250; -2,21111 ( Iglesia de Cristo ) | II | 1831–1832 | Una iglesia de los comisionados construida a principios de la década de 1830. Fue diseñado por Francis Bedford y es de piedra con techo de pizarra. [15] | |
Boundary Works, King Street, referencia de cuadrícula de Longton SJ 9078 4376 52 ° 59′28 ″ N 2 ° 8′19 ″ W / 52,99111 ° N 2,13861 ° W / 52.99111; -2.13861 ( Obras de límites, Longton ) | II | 1819 | Trabajos de alfarería de principios del siglo XIX ocupados anteriormente por Leo Samuels Ltd. De construcción de ladrillo con techo de tejas [16] | |
Hornos de botella y chimenea en Albion Works, King Street, referencia de cuadrícula de Longton SJ 9081 4369 52 ° 59′26 ″ N 2 ° 8′18 ″ W / 52,99056 ° N 2,13833 ° W / 52,99056; -2.13833 ( Hornos de botella y chimenea, Albion Works ) | II | c.1900 | Dos hornos de botella de ladrillo con chimenea auxiliar [17] | |
Sutherland Institute & Library, Lightwood Road, referencia de cuadrícula de Longton SJ 9118 4293 52 ° 59′1 ″ N 2 ° 7′58 ″ W / 52,98361 ° N 2,13278 ° W / 52,98361; -2.13278 ( Instituto Sutherland ) | II | 1898 | Diseñado por los arquitectos locales Wood & Hutchings y construido con ladrillos seleccionados con terracota, el edificio de tres pisos fue construido en un terreno donado por el cuarto duque de Sutherland y nombrado en su honor. En 1908 se añadió un friso decorativo en bajorrelieve en terracota que representa las industrias de la alfarería, la minería y el trabajo del metal. [18] | |
Antigua escuela de arte, London Road, Stoke , referencia de cuadrícula SJ 8755 4501 53 ° 0′8 ″ N 2 ° 11′13 ″ W / 53.00222 ° N 2.18694 ° W / 53.00222; -2,18694 ( Antigua escuela de arte ) | II | c.1853 | Escuela de arte de mediados del siglo XIX diseñada por Edward Pugin y su socio James Murray. Construida en ladrillo intercalado con bandas de piedra y aderezos y con techo de pizarra. Ahora se utiliza como oficinas. [19] | |
45, 47 y 49 Longton Road, referencia de cuadrícula de Trentham SJ 8718 4089 52 ° 57′55 ″ N 2 ° 11′32 ″ W / 52,96528 ° N 2,19222 ° W / 52,96528; -2,19222 ( 45-49 Longton Road ) | II | 1875 | Terraza de 3 cabañas en estilo Arts and Crafts construidas para la finca Sutherland. Ladrillo con entramado de madera y techo de tejas lisas. [20] | |
51 y 53 Longton Road, referencia de cuadrícula de Trentham SJ 8717 4093 52 ° 57′56 ″ N 2 ° 11′33 ″ W / 52,96556 ° N 2,19250 ° W / 52,96556; -2.19250 ( 51 y 53 Longton Road ) | II | c.1870 | Un par de cabañas con entramado de madera y relleno de ladrillo en forma de espiga . Construido sobre el zócalo de una estructura anterior del siglo XVIII e incorpora algunos ladrillos del período anterior en una bahía en el lado izquierdo. [21] | |
Iglesia de Santo Tomás Apóstol, referencia de cuadrícula Penkhull SJ 8691 4480 53 ° 0′1 ″ N 2 ° 11′47 ″ W / 53.00028 ° N 2.19639 ° W / 53.00028; -2.19639 ( Iglesia de Santo Tomás Apóstol ) | II | 1842 | Diseñada por George Gilbert Scott , la iglesia parroquial de Penkhull es un edificio con torre de arenisca cuadrada . A finales del siglo XIX se agregaron pasillos . [22] | |
36 Market Place, referencia de cuadrícula de Burslem SJ 8675 4981 53 ° 2′44 ″ N 2 ° 11′56 ″ O / 53.04556 ° N 2.19889 ° W / 53,04556; -2.19889 ( 36 Mercado ) | II | hacia 1780 | Tienda de ladrillo estucado de 3 plantas de finales del siglo XVIII . [23] | |
Old Town Hall, referencia de cuadrícula de Burslem SJ 8683 4984 53 ° 2′45 ″ N 2 ° 11′52 ″ O / 53.04583 ° N 2.19778 ° W / 53,04583; -2.19778 ( Ayuntamiento Viejo ) | II * | 1854 | El segundo ayuntamiento construido en Burslem, este edificio de sillar de dos pisos fue diseñado en el estilo del Renacimiento barroco por GT Robinson . Desde que dejó de ser el Ayuntamiento, se ha utilizado de diversas formas como biblioteca, centro recreativo, museo de cerámica (Ceramica) y, más recientemente, como colegio de sexto curso. [24] | |
Antigua casa de la escuela en Stoke Union Workhouse, Newcastle Road, referencia de cuadrícula de Hartshill SJ 8564 4526 53 ° 0′16 ″ N 2 ° 12′55 ″ W / 53.00444 ° N 2.21528 ° W / 53.00444; -2,21528 ( Antigua escuela, Stoke Union Workhouse ) | II | 1842 | Ahora situado en el Campo del Hospital General de la ciudad , el 2 storeyed, 15 bahía de asilo escuela es de flamenca Bond enladrillado elegido con Staffordshire azul de ladrillo cabeceras. [25] | |
Almacén en Price y Kensington Works, Newcastle Street, referencia de cuadrícula de Longport SJ 8575 4967 53 ° 2′39 ″ N 2 ° 12′50 ″ O / 53.04417 ° N 2.21389 ° W / 53,04417; -2,21389 ( Almacén en Price y Kensington Works ) | II | c.1820 | Almacén de principios del siglo XIX dentro de las fábricas de cerámica de Price y Kensington. De construcción de ladrillo con techo de tejas a cuatro aguas. [26] | |
Sutherland Works, Normacot Road, referencia de cuadrícula de Longton SJ 9134 4304 52 ° 59′5 ″ N 2 ° 7′49 ″ W / 52,98472 ° N 2,13028 ° W / 52,98472; -2.13028 ( Obras de Sutherland ) | II | c.1850 | Trabajos de cerámica del siglo XIX, incluidos 2 hornos de botella . El edificio principal tiene 2 pisos con 13 bahías de ladrillo con aderezos de ladrillo azul Staffordshire . Los overns son circulares y están contenidos con las gamas traseras de las obras. [27] | |
Etruria Hall , Etruria grid reference SJ 8700 4766 53 ° 1′34 ″ N 2 ° 11′43 ″ O / 53.02611 ° N 2.19528 ° W / 53.02611; -2.19528 ( Salón Etruria ) | II | hacia 1770 | Diseñado para Josiah Wedgwood por Joseph Pickford , Etruria Hall es una estructura de ladrillo de sala de 3 pisos y 5 bahías con un ala de 2 pisos a cada lado. Ampliamente reconstruida en el siglo XIX, la sala se convirtió más tarde en las oficinas de Shelton Iron & Steel Company y ahora forma parte de un hotel en el lugar del Festival Nacional de los Jardines de 1986 . [28] | |
Molino de hueso etrusco, referencia de cuadrícula de Etruria SJ 8721 4682 53 ° 1′7 ″ N 2 ° 11′31 ″ O / 53.01861 ° N 2.19194 ° W / 53.01861; -2.19194 ( Molino de hueso etrusco ) | II * | 1857 | Molino de huesos de mediados del siglo XIX construido en ladrillo con techo de pizarra. Ahora forma parte del Museo Industrial de Etruria . [29] | |
War Memorial, Albert Square, referencia de cuadrícula de Fenton SJ 8907 4455 52 ° 59′53 ″ N 2 ° 9′51 ″ W / 52,99806 ° N 2,16417 ° W / 52.99806; -2.16417 ( Monumento a la guerra de Fenton ) | II | hacia 1919 | Sillar cenotafio erigido para conmemorar a los caídos de la Primera Guerra Mundial . A un lado del monumento hay una figura en bajorrelieve de un soldado con los brazos invertidos. [30] | |
War Memorial, Albion Square, referencia de cuadrícula de Hanley SJ 8831 4741 53 ° 1′26 ″ N 2 ° 10′32 ″ W / 53.02389 ° N 2.17556 ° W / 53.02389; -2,17556 ( Monumento a la guerra de Hanley ) | II | C. 1920 | Pedestal de sillería coronado por una estatua de bronce de la Victoria más grande que el tamaño natural . [31] | |
Capilla Metodista de Bethesda, referencia de cuadrícula de Hanley SJ 8822 4735 53 ° 1′24 ″ N 2 ° 10′37 ″ W / 53.02333 ° N 2.17694 ° W / 53.02333; -2.17694 ( Capilla Metodista Bethesda ) | II * | 1819 | Capilla de ladrillo de dos plantas con fachada estucada y cubierta de pizarra. Construido en 1819 con adiciones sustanciales en 1859 y 1887 [32] | |
Granero y establos en Bemersley Farm , referencia de cuadrícula SJ 8844 5456 53 ° 5′17 ″ N 2 ° 10′26 ″ W / 53.08806 ° N 2.17389 ° W / 53.08806; -2,17389 ( Granja Bemersley ) | II | Hacia 1800 | Conjunto de edificios agrícolas en forma de UA construidos a finales de los siglos XVIII y XIX de piedra arenisca y ladrillo con revestimientos de sillería y techo de tejas. Utilizado por Hugh Bourne como premisa para imprimir los primeros libros relacionados con el metodismo primitivo [33] | |
Abbey Farmhouse, Birches Head Road referencia de cuadrícula SJ 9023 4922 53 ° 2′25 ″ N 2 ° 8′49 ″ W / 53.04028 ° N 2.14694 ° W / 53,04028; -2.14694 ( Abbey Farm, Birches Head Road ) | II | Hacia 1800 | De ladrillo con algunos trabajos en piedra supuestamente piedra de la abadía de Hulton , la mayor parte de la granja data de principios del siglo XIX, pero hay evidencia de edificios anteriores en el sitio. [34] | |
1 Brook Street, Stoke rejilla referencia SJ 8794 4527 53 ° 0′17 ″ N 2 ° 10′52 ″ W / 53.00472 ° N 2.18111 ° W / 53.00472; -2,18111 ( Calle Brook 1, Stoke ) | II | c.1870 | Originalmente una casa pero ahora oficinas, 1 Brook Street fue construida de ladrillo y piedra en estilo gótico Tudor a mediados y finales del siglo XIX. [35] | |
Tunstall Market, Butterfield Place, referencia de cuadrícula de Tunstall SJ 8606 5126 53 ° 3′30 ″ N 2 ° 12′34 ″ W / 53.05833 ° N 2.20944 ° W / 53.05833; -2,20944 ( Mercado Tunstall ) | II | 1856 | Construido en 1856 con el diseño de GT Robinson , el mercado es de estilo neoclásico de ladrillos intercalados con bandas de ladrillo azul Staffordshire y revestimiento de piedra. La entrada es de sillar . [36] | |
The Red House, Chadwick Street, referencia de cuadrícula de Longton SJ 9122 4325 52 ° 59′13 ″ N 2 ° 7′55 ″ W / 52,98694 ° N 2,13194 ° W / 52.98694; -2,13194 ( La Casa Roja, Longton ) | II | c.1840 | Una estructura de ladrillo, construida como una casa y luego utilizada como almacén de artículos del horno de decoración en la fábrica de cerámica de Gladstone . [37] | |
Enson Pottery Works, Chelson Street, referencia de cuadrícula de Longton SJ 9147 4303 52 ° 59′5 ″ N 2 ° 7′43 ″ W / 52,98472 ° N 2,12861 ° W / 52,98472; -2.12861 ( Trabajos de cerámica de Enson ) | II | c.1890 | La alfarería de finales del siglo XIX trabaja con 4 hornos de botella dentro de la gama de edificios. [38] | |
Iglesia de San Bartolomé, referencia de cuadrícula de Blurton SJ 8988 4189 52 ° 58′27 ″ N 2 ° 9′7 ″ W / 52,97417 ° N 2,15194 ° W / 52.97417; -2.15194 ( Iglesia de San Bartolomé, Blurton ) | II | 1626 | Con restos de principios del siglo XVI, la mayoría de San Bartolomé data de 1626. Construido en piedra arenisca, hay adiciones posteriores de un presbiterio en 1750, un campanario diseñado por George Gilbert Scott en 1846 y un pasillo norte por Charles Lynham en 1867. [39] | |
Black Boy Inn, referencia de cuadrícula Cobridge SJ 8758 4845 53 ° 2′0 ″ N 2 ° 11′12 ″ O / 53.03333 ° N 2.18667 ° W / 53.03333; -2.18667 ( Black Boy Inn, Cobridge ) | II | hacia 1750 | Una antigua posada, ahora una casa que data de mediados del siglo XVIII. De ladrillo revestido con estuco superposición [40] | |
266 y 270 Endon Road, referencia de cuadrícula de Norton SJ 9027 5235 53 ° 4′6 ″ N 2 ° 8′48 ″ W / 53.06833 ° N 2.14667 ° W / 53,06833; -2.14667 ( 266 y 270 Endon Road, Norton ) | II | hacia 1798 | El antiguo asilo parroquial se convirtió en dos cabañas en 1839. Un edificio de dos pisos de escombros curvados. [41] | |
Iglesia de San Salvador, Smallthorne rejilla referencia SJ 8839 5040 53 ° 3′3 ″ N 2 ° 10′29 ″ O / 53.05083 ° N 2.17472 ° W / 53,05083; -2,17472 ( Iglesia de San Salvador, Smallthorne ) | II | c.1840 | Una iglesia parroquial de mediados del siglo XIX construida con escombros al azar con revestimientos de sillería [42] | |
Tres hornos de botella en los locales ocupados por Bayer United Kingdom Ltd.Referencia de rejilla SJ 8919 4476 53 ° 0′0 ″ N 2 ° 9′45 ″ W / 53.00000 ° N 2.16250 ° W / 53.00000; -2.16250 ( 3 hornos de botella, Fountain Street, Fenton ) | II | c.1900 | Tres hornos de calcinación ; dos de base cuadrada y uno de forma cónica. Todo construido de ladrillo con bandas de hierro [43] | |
Rejilla Elm Tree Cottage referencia SJ 8679 4485 53 ° 0′3 ″ N 2 ° 11′54 ″ O / 53.00083 ° N 2.19833 ° W / 53.00083; -2.19833 ( Cabaña Elm Tree, Garden Street, Penkhull ) | II | 1694 | Casa de campo de dos pisos y dos bahías que data de 1694 en ladrillo rojo y azul y que se modificó ampliamente en los siglos XVIII y XIX [44] | |
Tumba en el pecho de John Fenton en el cementerio de San Pedro, referencia de cuadrícula SJ 8794 4512 53 ° 0′12 ″ N 2 ° 10′52 ″ W / 53.00333 ° N 2.18111 ° W / 53.00333; -2,18111 ( Tumba de John Fenton, cementerio de San Pedro ) | II | 1694 | Tumba de John Fenton, cofre de piedra restaurado en 1888 [45] | |
Iglesia de San Bartolomé, Norton en la rejilla de los moros referencia SJ 8940 5148 53 ° 3′38 ″ N 2 ° 9′34 ″ W / 53.06056 ° N 2.15944 ° W / 53,06056; -2,15944 ( Iglesia de San Batolomé, Norton Green ) | II | 1738 | Iglesia parroquial de ladrillo y piedra labrada construida en 1738 por Richard Trubshaw. Chancel remodelado y capillas norte y sur añadidas por John Herbert Beckett entre 1914 y 1916. [46] | |
La referencia de la cuadrícula de vistas SJ 8700 4486 53 ° 0′53 ″ N 2 ° 11′42 ″ W / 53.01472 ° N 2.19500 ° W / 53.01472; -2.19500 ( Las vistas, 1-2 Penkhull New Road, Penkhull ) | II | principios del siglo XIX | El lugar de nacimiento de Oliver Lodge , The Views son un par de casas de ladrillo pintado de dos pisos [47] | |
Regent Theatre referencia de cuadrícula SJ 8825 4748 53 ° 1′28 ″ N 2 ° 10′36 ″ W / 53.02444 ° N 2.17667 ° W / 53,02444; -2.17667 ( Teatro Regent, Piccadilly, Hanley ) | II * | 1929 | Edificio de estilo Art Deco construido por WE Trent como cine para Provincial Cinematograph Theaters Limited. Estructura de acero con revestimiento de ladrillo y terracota vidriada (loza) . Renombrado Gaumont en 1950 y Odeon en 1976, el cine cerró en 1989, pero fue remodelado y reabierto como teatro en 1999. [48] | |
225, Prince's Road, referencia de cuadrícula de Hartshill SJ 8692 4543 53 ° 0′22 ″ N 2 ° 11′47 ″ W / 53.00611 ° N 2.19639 ° W / 53.00611; -2.19639 ( 225, Prince's Road, Hartshill ) | II | c.1810 | Casa de campo de ladrillo amarillo con pórtico de columnas dóricas [49] | |
36, 38 y 40 Queen Street, referencia de cuadrícula de Burslem SJ 8678 4973 53 ° 2′41 ″ N 2 ° 11′55 ″ O / 53.04472 ° N 2.19861 ° W / 53.04472; -2.19861 ( 36-40 Queen's St, Burslem ) | II | 1868 | Hilera de tres tiendas, de construcción de ladrillo y piedra con techo de pizarra [50] | |
Referencia de cuadrícula del Wedgwood Institute SJ 8687 4975 53 ° 2′41 ″ N 2 ° 11′50 ″ O / 53.04472 ° N 2.19722 ° W / 53.04472; -2.19722 ( Instituto Wedgwood ) | II * | 1869 | Dos pisos, ladrillo rojo con paneles de terracota y frisos. Usado como biblioteca y escuela de arte, ahora vacío. Nombrado por The Victorian Society como uno de los diez edificios victorianos con mayor riesgo de 2010 en Inglaterra y Gales. [51] [52] | |
Rejilla de capillas del cementerio de Hartshill referencia SJ 8643 4538 53 ° 0′20 ″ N 2 ° 12′13 ″ W / 53.00556 ° N 2.20361 ° W / 53.00556; -2,20361 ( Capillas del cementerio de Hartshill ) | II | c.1850 | Capillas de ladrillo de estilo neorrománico en el cementerio de Hartshill. Diseñado por Charles Lynam a mediados del siglo XIX [53] | |
Cliff Vale Rejilla para alfarería y hornos referencia SJ 8723 4644 53 ° 0′54 ″ N 2 ° 11′30 ″ W / 53.01500 ° N 2.19167 ° W / 53,01500; -2,19167 ( Cerámica de Cliff Vale ) | II | 1887 | Trabajos de alfarería de ladrillo con revestimiento de piedra. Los dos hornos supervivientes tienen bases unidas pero chimeneas separadas [54] | |
Duke of Bridgewater Inn referencia de cuadrícula SJ 8576 4960 53 ° 2′37 ″ N 2 ° 12′50 ″ O / 53.04361 ° N 2.21389 ° W / 53.04361; -2,21389 ( Duque de Bridgewater Inn, Longport ) | II | principios del siglo XIX | Una posada de ladrillo de tres pisos, originalmente utilizada como vivienda por el maestro alfarero de la alfarería de Bottom Bridge, pero ha estado en uso continuo como casa pública desde la década de 1850. La posada lleva el nombre de Francis Egerton, tercer duque de Bridgewater , uno de los creadores del cercano canal Trent & Mersey . [55] | |
Cemetery Lodge, Shelton , referencia de cuadrícula SJ 8773 4632 53 ° 0′51 ″ N 2 ° 11′3 ″ W / 53.01417 ° N 2.18417 ° W / 53,01417; -2.18417 ( cementerio Lodge, Shelton ) | II | c.1860 | Cabaña de ladrillo amarillo a la entrada del cementerio de Shelton [56] | |
Rejilla Sunnyside Cottage referencia SJ 8701 4077 52 ° 57′51 ″ N 2 ° 11′41 ″ W / 52,96417 ° N 2,19472 ° W / 52,96417; -2,19472 ( Casa de campo Sunnyside, Trentham ) | II | principios del siglo XVII | Dos cabañas, que anteriormente formaban parte de la propiedad de los duques de Sutherland . Los edificios con entramado de madera tienen relleno de ladrillo y techos de tejas. Una cabaña tiene varias dependencias, incluida una panadería todavía con su chimenea. [57] | |
Aynsley China Works, referencia de cuadrícula de Longton SJ 9137 4340 52 ° 59′16 ″ N 2 ° 7′21 ″ W / 52,98778 ° N 2,12250 ° W / 52.98778; -2.12250 ( Aynsley china funciona ) | II | 1879 | La gama norte de edificios pertenecientes a Aynsley China, el edificio abarca una amplia gama de estilos arquitectónicos en una fachada larga. Una puerta de entrada tiene fecha de 1879, pero toda la cordillera se construyó durante un período más largo en la segunda mitad del siglo XIX [58] | |
Referencia de cuadrícula de biblioteca Tunstall SJ 8610 5130 53 ° 3′32 ″ N 2 ° 12′32 ″ W / 53.05889 ° N 2.20889 ° W / 53.05889; -2,20889 ( Biblioteca Tunstall ) | II | 1889 | Construido como el Instituto Victoria, la biblioteca pública y los baños públicos contiguos fueron construidos con ladrillos rojos con apósitos de terracota. La biblioteca es de 3 pisos y los baños de 2 pisos unidos por un patio común [59] | |
3 y 4, referencia de cuadrícula The Villas SJ 8724 4441 52 ° 59′49 ″ N 2 ° 11′30 ″ W / 52,99694 ° N 2,19167 ° W / 52.99694; -2,19167 ( 3 y 4, The Villas, Trent Vale ) | II | 1851 | The Villas es una finca de 24 casas diseñadas por Charles Lynam . Los números 3 y 4 son un par de casas adosadas de ladrillo revestidas con estuco y están diseñadas en estilo italiano con techos de tejas de hormigón [60] | |
15, referencia de cuadrícula de The Villas SJ 8715 4453 52 ° 59′52 ″ N 2 ° 11′35 ″ W / 52,99778 ° N 2,19306 ° W / 52.99778; -2,19306 ( 15, Las Villas, Trent Vale ) | II | 1851 | The Villas es una finca de 24 casas diseñadas por Charles Lynam . El número 15 es una casa unifamiliar de ladrillo revestido de estuco y está diseñada en estilo italiano con un techo de tejas de pizarra. Uno de los antiguos ocupantes fue Arnold Machin , el artista y diseñador. [61] | |
18, referencia de cuadrícula de The Villas SJ 8720 4450 52 ° 59′52 ″ N 2 ° 11′32 ″ W / 52,99778 ° N 2,19222 ° W / 52.99778; -2.19222 ( 18, Las Villas, Trent Vale ) | II | 1851 | The Villas es una finca de 24 casas diseñadas por Charles Lynam . El número 18 es una casa unifamiliar de ladrillo revestido de estuco y está diseñada en estilo italiano con un techo de tejas de pizarra. [62] | |
Tontine shops rejilla referencia SJ 8840 4758 53 ° 1′31 ″ N 2 ° 10′28 ″ W / 53.02528 ° N 2.17444 ° W / 53,02528; -2,17444 ( Mercado de Tontine ) | II | 1837 | Un antiguo mercado de carniceros ahora es un centro comercial. Edificio rectangular de una sola planta en sillar con 5 fachadas adosadas. Construido en estilo renacentista griego , fue remodelado en la década de 1990 después del cierre del mercado. [63] | |
Torre del reloj Tunstall rejilla referencia SJ 8593 5125 53 ° 3′30 ″ N 2 ° 12′41 ″ W / 53.05833 ° N 2.21139 ° W / 53.05833; -2,21139 ( Torre del reloj Tunstall ) | II | 1893 | Una torre de terracota amarilla construida para conmemorar al vicealmirante Smith Child . De sección cuadrada, un lado contiene la puerta a la sala del reloj y los otros tres llevan paneles que muestran los nombres de quienes donaron para la construcción del monumento. [64] | |
Referencia de cuadrícula de central telefónica Hanley SJ 8809 4758 53 ° 1′31 ″ N 2 ° 10′45 ″ O / 53.02528 ° N 2.17917 ° W / 53,02528; -2.17917 ( Central telefónica, Hanley ) | II | c.1900 | Las oficinas y cambio de la Compañía Nacional de Teléfonos , un edificio de 3 pisos en ladrillo rojo y terracota. Sobre la puerta principal está el nombre "Edificios telefónicos" en terracota. [sesenta y cinco] | |
Museo de cerámica de Gladstone referencia de cuadrícula SJ 9130 4326 52 ° 59′12 ″ N 2 ° 7′52 ″ W / 52,98667 ° N 2,13111 ° W / 52.98667; -2,13111 ( Museo de Cerámica de Gladstone ) | II * | c.1860 | Ahora un museo, las antiguas obras de cerámica de Gladstone datan principalmente de 1860, pero hay elementos que se remontan a principios del siglo XIX y antes. El rango de edificios principal es un edificio largo de 3 pisos y detrás de él hay varios hornos y otros rangos de edificios dispuestos alrededor de un patio central. [66] | |
Referencia de cuadrícula de Waterloo Road 184 y 186 SJ 8724 4920 53 ° 2′24 ″ N 2 ° 11′30 ″ O / 53.04000 ° N 2.19167 ° W / 53.04000; -2,19167 ( 184 y 186 Waterloo Road, Cobridge ) | II | c.1850 | Un par de casas de ladrillo con techos de tejas de vieira y porches de estuco. [67] | |
Referencia de cuadrícula de Queen's Theatre SJ 8690 4994 53 ° 2′48 ″ N 2 ° 11′48 ″ O / 53.04667 ° N 2.19667 ° W / 53,04667; -2.19667 ( Teatro de la Reina, Burslem ) | II | 1911 | El tercer Ayuntamiento de Burslem diseñado por la firma de Russell & Cooper está construido en sillar . El frente tiene un pórtico de altura completa con columnas corintias. Muy poco después de su finalización se convirtió en un lugar de entretenimiento, Queen's Hall, y en 1966 se hizo conocido como Queen's Theatre. [68] | |
Referencia de cuadrícula de Wade Heath Pottery Works SJ 8862 4491 53 ° 2′47 ″ N 2 ° 12′4 ″ O / 53.04639 ° N 2.20111 ° W / 53,04639; -2.20111 ( Trabajos de cerámica de Wade Heath ) | II | 1814 | Trabajos de cerámica de principios del siglo XIX que comprenden dos hileras en ángulo recto entre sí con una esquina en ángulo que formaba la entrada original. Frontón ornamentado y ventanas de Palladio al edificio de entrada. [69] | |
Estatua de Josiah Wedgwood , referencia de cuadrícula de Winton Square SJ 9798 4567 53 ° 0′30 ″ N 2 ° 10′50 ″ W / 53.00833 ° N 2.18056 ° W / 53.00833; -2,18056 ( Estatua de Josiah Wedgwood ) | II | 1862 | Estatua de bronce de Edward Davies de Josiah Wedgwood con una copia del jarrón Portland . [70] | |
Rejilla de capillas del cementerio de Longton referencia SJ 9084 4282 52 ° 58′58 ″ N 2 ° 8′17 ″ W / 52,98278 ° N 2,13806 ° W / 52,98278; -2,13806 ( Capillas del cementerio de Longton ) | II | 1868 | Dos capillas con entramado de madera y tejado de pizarra. Cada una de las tres bahías con torre arriba [71] | |
Antigua oficina del registrador, referencia de cuadrícula del cementerio de Longton SJ 9082 4290 52 ° 59′0 ″ N 2 ° 8′17 ″ W / 52,98333 ° N 2,13806 ° W / 52,98333; -2,13806 ( Antigua oficina del registrador, cementerio de Longton ) | II | 1869 | Edificio de oficinas de dos plantas con estructura de madera con relleno de ladrillo y techo de tejas. Escudo de armas de Longton sobre el porche [72] | |
Referencia de cuadrícula de Falcon Works SJ 8738 4494 53 ° 0′6 ″ N 2 ° 11′22 ″ O / 53.00167 ° N 2.18944 ° W / 53.00167; -2.18944 ( Falcon Works ) | II | 1902-1905 | Ampliación de principios del siglo XX a 1858 obras. Consta de dos cocinas de ladrillo (una de una planta y otra de tres) que incorporan dos hornos en la gama de una sola planta. El edificio de tres pisos tiene una placa de piedra de un halcón en el frontón. [73] | |
1 y 2, referencia de cuadrícula The Villas SJ 8728 4440 52 ° 59′48 ″ N 2 ° 11′47 ″ W / 52.99667 ° N 2.19639 ° W / 52.99667; -2.19639 ( 1 y 2, Las Villas ) | II | 1851–1855 | Un par de estucos sobre casas de ladrillo. Techos de tejas de hormigón, diseñados por Charles Lynam como parte de The Villas Stokeville [74] | |
17 y 17A, referencia de cuadrícula The Villas SJ 8719 4451 52 ° 59′52 ″ N 2 ° 11′33 ″ W / 52,99778 ° N 2,19250 ° W / 52.99778; -2.19250 ( 17 y 17A, Las Villas ) | II | 1851–1855 | Un par de estucos sobre casas de ladrillo. Techos de tejas de hormigón, diseñados por Charles Lynam como parte de The Villas Stokeville [75] | |
Iglesia de San Juan Evangelista, Hanley grid reference SJ 8836 4787 53 ° 1′41 ″ N 2 ° 10′30 ″ W / 53.02806 ° N 2.17500 ° W / 53.02806; -2.17500 ( Iglesia de San Juan Evangelista ) | II * | 1788-1790 | Iglesia ahora en desuso, construida originalmente a fines del siglo XVIII con adiciones del siglo XIX. De construcción de ladrillo con adoquines de piedras y techo de pizarra. Incluye componentes de hierro fundido en su construcción, incluidos los marcos de las ventanas, las caastelaciones y las columnas de la galería. Este uso de hierro fundido es el segundo más antiguo conocido en el país (los únicos ejemplos anteriores conocidos se encuentran en la Iglesia de St James, Liverpool ). [76] | |
Túneles de Harecastle, referencia de cuadrícula de portales del norte SJ 8490 5177 53 ° 3′47 ″ N 2 ° 13′36 ″ O / 53.06306 ° N 2.22667 ° W / 53.06306; -2,22667 ( Túneles de Harecastle, portales del norte ) | II | 1766 | Los portales del norte de los túneles de Harecastle en el canal de Trent y Mersey fueron construidos con 60 años de diferencia por James Brindley (1766-1777) y Thomas Telford (1824-1827). La boca del túnel de Brindley es de ladrillo y la de Telford es de piedra, ambas colocadas en un muro de contención de ladrillos [77] | |
Trent and Mersey Canal lodge, referencia de cuadrícula de Harecastle SJ 8490 5177 53 ° 3′47 ″ N 2 ° 13′37 ″ W / 53.06306 ° N 2.22694 ° W / 53.06306; -2,22694 ( Canal Lodge, Harecastle ) | II | 1827 | El alojamiento del canal en el extremo norte del túnel de Harecastle. Edificio de ladrillo encalado de dos plantas y tejado de pizarra [78] | |
Iglesia de los Santos Evangelistas, referencia de cuadrícula Normacot SJ 9201 4239 52 ° 58′44 ″ N 2 ° 7′14 ″ W / 52,97889 ° N 2,12056 ° W / 52.97889; -2.12056 ( Iglesia de los Santos Evangelistas ) | II | 1847 | Iglesia parroquial de Normacot. Construido por orden del segundo duque de Sutherland por George Gilbert Scott y luego ampliado con la adición de un pasillo norte por John Lewis en la década de 1890. La construcción es de piedra con techo de tejas. [79] | |
Iglesia de St James, referencia de cuadrícula de Longton SJ 9144 4313 52 ° 59′7 ″ N 2 ° 7′44 ″ W / 52,98528 ° N 2,12889 ° W / 52,98528; -2.12889 ( Iglesia de St James ) | II | 1834 | Una iglesia de los comisionados diseñada por James Trubshaw . Construido en piedra arenisca sillar, modificaciones interiores posteriores agregaron nuevas ventanas y una cámara de órganos. [80] | |
Royal Doulton, St Mary's Pottery rejilla referencia SJ 9174 4295 52 ° 59′2 ″ N 2 ° 7′28 ″ W / 52,98389 ° N 2,12444 ° W / 52,98389; -2.12444 ( Cerámica de Santa María ) | II | 1862 | El rango de dos pisos en el extremo noroeste de la cerámica de St Mary's fue construido en 1862 con ladrillos y terracota. Originalmente obra de Samuel Moore, más tarde se convirtió en obra de Thomas C Wild & Co y más tarde de Royal Doulton . Formado por 13 bahías, en 1888 se añadió una gama adicional de 8 bahías. [81] | |
Iglesia de Nuestra Señora de los Ángeles y San Pedro encadenado, referencia de cuadrícula de Stoke SJ8738345664 53 ° 00′29 ″ N 2 ° 11′22 ″ W / 53.0081 ° N 2.1895 ° W / 53.0081; -2,1895 ( Cerámica de Santa María ) | II | 1857 | Iglesia católica romana del renacimiento gótico diseñada por Charles Hansom y construida en 1857. [82] | |
St John's Church, referencia de cuadrícula de Goldenhill SJ 8543 5309 53 ° 4′30 ″ N 2 ° 13′8 ″ W / 53.07500 ° N 2.21889 ° W / 53,07500; -2,21889 ( Colina Dorada de San Juan ) | II | 1840 | Iglesia parroquial construida entre 1840 y 1841. Diseñado por Stanley de Shelton. Edificio de ladrillo, de estilo románico . [83] | |
Edificio de la biblioteca, London Road, Stoke grid reference SJ 8754 4500 53 ° 0′8 ″ N 2 ° 11′13 ″ W / 53.00222 ° N 2.18694 ° W / 53.00222; -2,18694 ( Biblioteca, Stoke ) | II | 1878 | Biblioteca e Instituto Shakespeare, construido en 1878, diseñado por Charles Lynam . Ladrillo con revestimiento de piedra; hay paneles de azulejos y un mosaico que representa a Shakespeare en un panel central. [84] | |
Iglesia de San Juan, referencia de cuadrícula de Burslem SJ 8694 4950 53 ° 2′33 ″ N 2 ° 11′47 ″ O / 53.04250 ° N 2.19639 ° W / 53,04250; -2.19639 ( Iglesia de San Juan de Burslem ) | II | 1717 | La torre es del siglo XVI. El resto de la iglesia fue reconstruida en 1717; el presbiterio, con el extremo este absidal y la ventana de Palladio, se añadió en 1788. [85] | |
Christ Church, referencia de cuadrícula de Cobridge SJ 8756 4870 53 ° 2′8 ″ N 2 ° 11′13 ″ O / 53.03556 ° N 2.18694 ° W / 53,03556; -2,18694 ( Iglesia de Cristo Cobridge ) | II | 1839 | Iglesia parroquial construida entre 1839 y 1840, ampliada en 1845. Diseñada por Francis Bedford . [86] | |
Christ Church, referencia de cuadrícula de Fenton SJ 8910 4450 52 ° 59′52 ″ N 2 ° 9′50 ″ W / 52,99778 ° N 2,16389 ° W / 52.99778; -2,16389 ( Iglesia de Cristo Fenton ) | II | 1890 | La iglesia parroquial, diseñada por Charles Lynam ; construida entre 1890 y 1891, la torre en 1899. [87] | |
Ex Fountain Place Works, referencia de cuadrícula de Burslem SJ 8670 4978 53 ° 2′43 ″ N 2 ° 11′59 ″ O / 53.04528 ° N 2.19972 ° W / 53,04528; -2.19972 ( Fábrica de Enoch Wood ) | II | 1789 | Fachada de la antigua fábrica de cerámica, construida por Enoch Wood en 1789. La entrada anterior se encuentra en una bahía con frontón en el ángulo entre las cordilleras flanqueantes. [88] |
Referencias
- ^ a b "Edificios catalogados" . Herencia inglesa. Archivado desde el original el 24 de enero de 2013 . Consultado el 27 de julio de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Mausoleo, Stone Road (1210451)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de julio de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Granja Penkhull (1031865)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de julio de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Vine Public House, Naylor Street (1061402)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de julio de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Edificio infantil de la escuela primaria asistida por la iglesia de Hanley St Lukes de Inglaterra (1119707)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de julio de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Tumbas de pecho de la familia Whalley y Broade (1195793)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de julio de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Fragmento de cruz en el cementerio de San Pedro (1195794)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de julio de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Restos de la iglesia anterior en el cementerio de San Pedro (1195795)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de julio de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Escuela para sordos de North Staffordshire (1195796)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de julio de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Casa del olmo (1195797)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de julio de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Trabajos de cerámica ocupados anteriormente por Dudosn's Ltd (1195978)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de julio de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "283 Hartsill Road (1195799)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de julio de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Iglesia de la Santísima Trinidad (1195800)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de julio de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Cortijo Ford Hayes (1195801)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de julio de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Iglesia de Cristo, High Street (1195802)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de julio de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Obras de límites (1195803)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de julio de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Dos hornos de botella y chimenea en Albion Works (1195804)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de julio de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Centro de Longton (1195805)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de julio de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Antigua Escuela de Arte (1195806)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de julio de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "45, 47 y 49 Longton Road (1195807)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de julio de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "51 y 53 Longton Road, Trentham (1195808)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de julio de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Iglesia de Santo Tomás Apóstol (1195809)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de julio de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "36 Market Place (1195810)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de julio de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Ayuntamiento de la Ciudad Vieja (Centro de Recreación de Burslem) (1195811)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de julio de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Antigua escuela en Stoke Union Workhouse, ahora ocupada por City General Hospital (1195812)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de julio de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Almacén en Price y Kensington Works (1195813)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de julio de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Sutherland Works incluye dos hornos de botella aproximadamente a 10 metros al suroeste ocupados por Birchcroft China (1195814)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de julio de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Salón Etruria (1195817)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de julio de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Molino de hueso etrusco (1195818)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de julio de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "War Memorial en el centro de la plaza (1195819)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de julio de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "War Memorial fuera de las oficinas municipales (1195820)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de julio de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Capilla Metodista Bethesda (1195821)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de julio de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Granero y rangos estables en Bemersley Farm (1195822)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de julio de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Abbey Farmhouse, Birches Head Road (1195823)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de julio de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "1 Brook Street (1195824)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de julio de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Mercado de Tunstall, Butterfield Place (1195825)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de julio de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "La Casa Roja, Chadwick Street (1195826)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de julio de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Trabajos de cerámica (obras de Enson) (1195827)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de julio de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Iglesia de San Bartolomé (1195828)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de julio de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Black Boy Inn, Cobridge (1195829)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de julio de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "268 y 270 Endon Road, Norton (1195830)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de julio de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Iglesia de San Salvador (1195831)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 22 de diciembre de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Tres hornos de botella en local ocupado por Bayer United Kingdom Ltd (1195832)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 22 de diciembre de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Cabaña Elm Tree (1195833)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 22 de diciembre de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Tumba de John Fenton, cementerio de San Pedro (1195834)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 22 de diciembre de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Iglesia de San Bartolomé (1195835)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 22 de diciembre de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Las vistas (1195836)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 22 de diciembre de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Cine Odeon (1198537)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 22 de diciembre de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "225, Prince's Road (1195838)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 23 de diciembre de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "36, 38 y 40 Queen Street, Burslem (1195839)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 23 de diciembre de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Antiguo Instituto Wedgwood (biblioteca pública) (1195840)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de julio de 2011 .
- ^ Exponemos los diez edificios victorianos más amenazados ” . La sociedad victoriana . 11 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2011 . Consultado el 23 de diciembre de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Capillas del cementerio de Hartshill (1195841)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Antiguos hornos de alfarería y calcinación de Cliff Vale ahora Caradon Twyfords Limited (1195842)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Duque de Bridgewater Inn (1195843)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "cementerio Lodge (Sur) (1195844)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Cabaña de Sunnyside y dependencia adjunta y se inclina a West View (1195845)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Aynsley China Works (rango norte) (1195846)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Biblioteca pública y baños públicos de Tunstall (1195847)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 30 de diciembre de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "3 y 4, Las Villas (1195848)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 30 de diciembre de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "15, Las Villas (1195849)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 30 de diciembre de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "18, Las Villas (1195850)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 30 de diciembre de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Las tiendas de Tontine (1195851)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 31 de diciembre de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Torre del Reloj y barandillas adjuntas (1195852)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 31 de diciembre de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Edificios telefónicos (1195853)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 31 de diciembre de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Obras anteriores de Gladstone y Park Place (Roslyn) (1195854)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 31 de diciembre de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "184 y 186, Waterloo Road (1195855)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 3 de enero de 2012 .
- ^ Inglaterra histórica . "Ayuntamiento y Teatro (1195877)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
- ^ Inglaterra histórica . "Trabajos de cerámica de Wade Heath (1195878)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
- ^ Inglaterra histórica . "Estatua de Josiah Wedgwood en el centro de la plaza (1195879)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
- ^ Inglaterra histórica . "Capillas del cementerio de Longton (1210413)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
- ^ Inglaterra histórica . "Oficina del ex registrador en el cementerio de Longton (1210415)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
- ^ Inglaterra histórica . "Banco de ollas Falcon Works ocupado por Portmerion Potteries Limited (1210472)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
- ^ Inglaterra histórica . "1 y 2, The Villas (1210534)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
- ^ Inglaterra histórica . "17 y 17A, The Villas (1210555)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
- ^ Inglaterra histórica . "Iglesia de San Juan Evangelista (1210680)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
- ^ Inglaterra histórica . "Portales del túnel de Harecastle del canal de Trent y Mersey y muros de contención adjuntos (1210692)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de julio de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Trent and Mersey Canal lodge, Harecastle (1210701)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
- ^ Inglaterra histórica . "Iglesia de los Santos Evangelistas (1210710)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
- ^ Inglaterra histórica . "Iglesia de St James, Longton (1210730)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
- ^ Inglaterra histórica . "Cerámica de Santa María (1210805)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
- ^ Iglesia de Nuestra Señora y San Pedro encadenado de edificios catalogados británicos, consultado el 2 de enero de 2015
- ^ Inglaterra histórica . "Iglesia parroquial de San Juan el Viejo (1220492)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de octubre de 2018 .
- ^ Inglaterra histórica . "Biblioteca (1220603)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
- ^ Inglaterra histórica . "Iglesia de San Juan Bautista (1291065)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 22 de julio de 2019 .
- ^ Inglaterra histórica . "Iglesia de Cristo (1291092)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 28 de octubre de 2018 .
- ^ Inglaterra histórica . "Iglesia de Cristo (1297931)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 25 de octubre de 2018 .
- ^ Inglaterra histórica . "Obras del antiguo lugar de la fuente (1297935)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 25 de octubre de 2018 .