" Little Boy Blue " es una canción infantil en inglés . Tiene un número de índice de canciones populares de Roud de 11318.
"Little Boy Blue". | |
---|---|
Rima infantil | |
Publicado | C. 1744 |
Compositor (es) | Desconocido. |
Compositor (es) | ... |
Letrista (s) | ... |
Letra
Una versión común de la rima es:
Little Boy Blue, ven a tocar la bocina,
La oveja en el prado, la vaca en el maíz.
¿Dónde está ese niño que cuida de las ovejas?
Está debajo de un pajar, profundamente dormido.
¿Lo despertarás? Oh no, yo no,
porque si lo hago, seguramente llorará.
Origen y significado
La primera versión impresa de la rima está en Little Song Book de Tommy Thumb (c. 1744), pero la rima puede ser mucho más antigua. Se puede aludir en el Rey Lear de Shakespeare (III, vi) [ cita requerida ] cuando Edgar, disfrazado de Mad Tom, dice:
¿Duermes o despiertas, alegre pastor?
Tu oveja esté en la esquina;
Y por una ráfaga de tu boca minikin
Tu oveja no sufrirá daño. [1]
Se ha argumentado [ ¿quién? ] que Little Boy Blue tenía la intención de representar al cardenal Wolsey , que era hijo de un carnicero de Ipswich, que pudo haber actuado como un portador del ganado de su padre, pero no hay evidencia que corrobore esta afirmación. [1]
Referencias
- ^ a b I. Opie y P. Opie , The Oxford Dictionary of Nursery Rhymes (Oxford: Oxford University Press, 1951, 2ª ed., 1997), págs. 98–9.