Libro de himnos del rebaño pequeño


El himnario Little Flock es de uso común entre Exclusive Brethren en varias ediciones que, sin embargo, derivan de una fuente común. Existe en casi tantas variaciones y ediciones como grupos distintos de hermanos exclusivos.

En 1838 (y nuevamente en 1840) Central Tract Depot publicó Hymns for the Poor of the Flock de George Wigram . A esto le siguió en 1856 su Hymns and Spiritual Songs for the Little Flock , que reunió himnos de diversas colecciones utilizados entre los hermanos y en los que se basan todas las versiones posteriores. Esto fue revisado en 1881 por John Nelson Darby , una edición que todavía está impresa, publicada por Bible Truth Publishers de Addison, Illinois, EE. UU. y disponible en el Capítulo Dos, etc. William Kelly revisó el libro de himnos en 1894 y Thomas Henry Reynolds produjo su edición en 1903.

Entre los hermanos Raven-Taylor, cada nuevo desarrollo doctrinal se ha reflejado en una renovada actividad en la composición de himnos en inglés y otros idiomas europeos. Los cambios doctrinales a menudo fueron seguidos por una marcada reedición de los himnos mismos para alinearlos con el ministerio actual, lo que a menudo requería la producción de una nueva edición. Las ediciones principales son 1903, 1932, 1951, 1962 y 1973, de las cuales hay una edición de Taylor/Symington (Enmienda de 1973) y una edición separada de Kingston Bible Trust (Reselección de 1973). A partir de la década de 1940, las ediciones en idiomas extranjeros se adaptaron gradualmente a las ediciones en inglés para que los Hermanos pudieran, cuando fuera posible, cantar juntos los mismos himnos en la misma métrica. Por lo tanto, el himnario de 1962 aparece en calidad variable en 10 o más idiomas. Las ediciones suecas en particular tienen una larga tradición de traducir himnos al inglés, especialmente canciones evangélicas para la divulgación. Las propias ediciones en inglés han incluido traducciones del sueco, francés, español y alemán. Taylor/Symington/Hales Brethren utilizan su himnario en inglés universalmente, independientemente del idioma local.

Una nueva edición, Hymns and Spiritual Songs for the Flock of God , fue publicada en Nueva Zelanda en 2001 por RD Church y EJ Forrest a través de Joseph Bywater Trust. Esta colección se basa en la edición de 1951 y reúne muchos himnos de todas las colecciones preexistentes, restaurando los himnos a su redacción original donde sea posible y agregando algunas composiciones nuevas.

La agrupación KLG ha tenido dos libros de himnos importantes desde la edición de 1894 de Hymns Selected and Revised de William Kelly . Después de la reunión de 'Kelly' (1894 usuarios) y 'Lowe' Brethren (1881 usuarios) en 1926, la edición de 1928 fue compilada por William John Hocking y todavía está en uso en algunas reuniones de 'Kelly' y Open Brethren . La edición de 1978 siguió a la reunión de 1974 con los hermanos 'Glanton' (1903 usuarios) y 'Grant' Brethren (1881 usuarios) y es utilizada por estos hermanos "reunidos". Este último libro se ha basado más ampliamente en himnos de uso común, pero no contiene himnos que se dirijan al Espíritu Santo de acuerdo con la enseñanza tradicional de Darby.

La mayoría de las ramas de Exclusive Brethren han producido himnarios del Evangelio. Las ediciones de Little Flock siempre han contenido una selección de himnos del evangelio, pero tanto Raven/Taylor como KLG del movimiento han utilizado de vez en cuando colecciones separadas (a veces impresas de forma privada) de himnos del evangelio en las reuniones del evangelio y de divulgación. El capítulo dos ha vuelto a publicar The Evangelists' Hymnal , editado por Walter Thomas Prideaux Wolston. Este libro es utilizado por algunas asambleas de Glanton y Open Brethren.