" The Little Old Log Cabin In The Lane " es una canción popular escrita por Will S. Hays en 1871 para el comercio de juglares. Escrita en dialecto, la canción habla de un anciano, presumiblemente un esclavo o antiguo esclavo, que pasa sus últimos años en una vieja cabaña de troncos en ruinas. El título es de un estribillo: "la pequeña cabaña de troncos en de lane".
The Ballad Index de Robert B. Waltz y David G. Engle enumera más de 20 grabaciones de la canción desde 1903 hasta 1940. [1]
El Cuarteto Metropolitano grabó la versión de juglar sentimental armonizada en 1918, que ha sido digitalizada para escuchar en línea en la Universidad de California en Santa Bárbara. [2]
Los artistas modificaron la letra a lo largo de los años, eliminando el dialecto "oscuro" de Hays junto con la referencia original a la esclavitud. Por ejemplo, el "viejo maestro y amante" se convirtió en los padres del narrador en las versiones de Bluegrass de mediados del siglo XX .
La canción en sí era popular, lo que resultó en varias canciones de respuesta, pero la melodía se usó aún más, incluidas canciones ambientadas en el oeste de los vaqueros: canciones occidentales como " The Little Old Sod Shanty on the Claim " y "Little Joe, The Wrangler". "; [3] canciones de ferrocarril, "Little Red Caboose Behind The Train"; e incluso himnos, " El lirio de los valles ".
La grabación de Fiddlin' John Carson de "The Little Old Log Cabin In The Lane" fue una de las primeras grabaciones comerciales de un músico rural blanco. [4] Su popularidad aseguró que la industria continuara grabando canciones populares rurales. La única grabación conocida del banjo Uncle John Scruggs fue una interpretación de esta canción en un noticiero.