Little Sisters Book and Art Emporium v Canada (Ministro de Justicia) [2000] 2 SCR 1120, 2000 SCC 69 es una decisión importante de la Corte Suprema de Canadá sobre la libertad de expresión y la igualdad de derechos en virtud de la Carta Canadiense de Derechos y Libertades . Se sostuvo que la Ley de Aduanas , que otorgaba amplios poderes a los inspectores de aduanas para excluir materiales "obscenos", violaba el derecho a la libertad de expresión en virtud del artículo 2, pero era justificable en virtud del artículo 1 . [1]
Little Sister's Book and Art Emporium es una librería en Vancouver , Columbia Británica, que vende literatura relacionada con homosexuales y lesbianas. Importa la mayor parte de su material de los Estados Unidos, lo que a menudo causaba problemas en la frontera cuando la Aduana de Canadá clasificaba el material como obsceno y, por lo tanto, se le negaba la entrada. La librería impugnó la disposición de la Ley de Aduanas que prohíbe la importación de material obsceno, así como una sección de la Ley que impone al importador la responsabilidad de refutar la obscenidad.
En el juicio, el tribunal determinó que la aduana se había centrado en los envíos a la librería e intentó impedir su entrada a Canadá. En consecuencia, se determinó que el gobierno había violado la sección 2 de la Carta. Sin embargo, la violación fue justificada bajo la sección 1. [2]
En una decisión de 6-3, la Corte Suprema confirmó la decisión del juez de primera instancia y encontró que aunque la ley violaba la sección 2, estaba justificada bajo la sección 1. [3] Así se salvó la ley. Sin embargo, encontraron que la forma en que los funcionarios de aduanas implementaron la ley fue discriminatoria y debería remediarse, una opinión que sugirieron que beneficiaría a la librería en cualquier otra batalla legal. También anularon parte de la ley que obligaba a un importador a probar que el material no era obsceno. El fallo, por lo tanto, confirmó el derecho de la Aduana de Canadá de impedir la importación de material que ya había sido prohibido como obsceno por los tribunales, pero restringió el derecho de la agencia de detener de forma preventiva o punitiva material que no había sido así adjudicado.