Llandyfaelog Tre'r-graig (en inglés: Llandefaelog-tre'r-graig), que se encuentra a 33,4 millas (53,8 km) de Cardiff , es una aldea en la comunidad Felin-fach de Brecon , área de South Powys en Gales. Hay varias formas en el nombre, incluido Llandefaelog Tre'r Graig (se agrega un 'Tre'r-graig' para distinguirlo de Llandyfaelog en Carmarthenshire , por la misma razón que a veces se lo denomina Llandyfaelog Fach ).
El pueblo está ubicado a 5 millas (8,0 km) al este de Brecon, en las laderas de las colinas entre Brecon Beacons al oeste y Black Mountain al este. Se encuentra en la carretera rural entre Talgarth al norte y Llanfihangel Tal-y-llyn al sur. Otros pueblos cercanos incluyen Loughstone. Se encuentra a unas 2 millas (3,2 km) al noreste de Trefeca , asociada a la comunidad del evangelista del siglo XVIII Howel Harris .