Banged Up Abroad (rebautizado como Locked Up Abroad en Asia y Estados Unidos, y Jailed Abroad en India, para National Geographic Channel ) es unaserie de televisióndocumental / docudrama británica creada por Bart Layton que fue producida para Channel 5 y que se estrenó en Marzo de 2006 . La mayoría de los episodios presentan historias de personas que han sido arrestadas mientras viajaban al extranjero, generalmente por intentar contrabandear drogas ilegales , aunque algunos episodios presentan a personas que fueron secuestradaso capturados mientras viajaban o vivían en otros países. Algunos episodios han presentado historias de la vida real que se hicieron conocidas por primera vez cuando se convirtieron en el tema de una película: las películas que se han 'rehecho' de esta manera incluyen Midnight Express , Goodfellas , The Devil's Double , Argo , Mr Nice y , en menor medida, Casino (con la historia de Frank Cullotta ).
Golpeado en el extranjero | |
---|---|
También conocido como | Ver transmisiones internacionales a continuación |
País de origen | Reino Unido |
No. de serie | 13 |
No. de episodios | 112 |
Producción | |
Tiempo de ejecución | 60 minutos (con comerciales) |
Compania de produccion | Televisión cruda |
Lanzamiento | |
Red original | Canal 5 (Reino Unido) National Geographic Channel |
Lanzamiento original | Marzo de 2006 - presente |
enlaces externos | |
Sitio web |
Desde 2006, ha habido un total de 13 series regulares, más una serie especial llamada Kidnapped Abroad . La decimotercera serie comenzó a transmitirse en enero de 2020.
Formato de episodio
Los episodios suelen contener una mezcla de entrevistas con personas y actores reales que reconstruyen los hechos. Se muestra a los condenados o capturados hablando de sus experiencias, combinados con representaciones dramáticas de sus respectivas experiencias. Los episodios se centran en los eventos que llevaron al arresto o al tiempo de cautiverio.
En algunos de los casos, al final del episodio, se muestra a los condenados sentados con las esposas puestas si todavía están en la cárcel . [1] En la mayoría de los casos, los condenados o capturados han regresado a sus hogares. En algunos episodios, se muestra a los condenados o capturados volviendo a visitar la región en la que ocurrió el incidente.
Episodios
Serie 1 (2006)
- Episodio 1: Costa Rica / México (La historia de Scott y Lucy)
- Scott Campbell y Lucy Baker son viajeros británicos detenidos en México.
- Episodio 2: Tailandia (La historia de Sandra Gregory)
- Sandra Gregory es arrestada en Tailandia tratando de contrabandear heroína a Japón.
- Episodio 3: Australia (Historia de Mark)
- Mark Knowles es arrestado en Sydney después de intentar contrabandear cocaína de Estados Unidos a Australia.
- Episodio 4: Venezuela / Isla de Margarita (La historia de Denis y Donald)
- Donald McNeil, un navegante, es arrestado luego de ser presionado para recolectar un enorme cargamento de cocaína por valor de 30 millones de libras (más de $ 43,2 millones en dólares estadounidenses). Más tarde se descubrió que Edward Jarvis era el hombre nombrado en el episodio como "Frank"; más tarde fue capturado y arrestado. [2]
Serie 2 (2007)
- Episodio 1: Venezuela (La historia de James y Paul)
- Jim Miles y Paul Loseby, dos adolescentes británicos, son arrestados en Venezuela por intentar contrabandear drogas.
- Episodio 2: Perú (La historia de Krista y Jennifer / Pesadilla en la prisión peruana)
- Krista Barnes y Jennifer Davis son dos mujeres estadounidenses arrestadas por intentar sacar cocaína de contrabando desde Perú.
- Episodio 3: Nepal (Historia de Piers)
- Piers Hernu, un doble viajero británico-francés, es arrestado tratando de contrabandear 28 kilos de lingotes de oro de Hong Kong a Nepal.
- Episodio 4: Colombia (la historia de Glen)
- Glen Heggstad, un aventurero estadounidense, es secuestrado por el Ejército de Liberación Nacional de Colombia .
Serie 3 (2008)
- Episodio 1: Kuwait (La historia de Scott)
- Scott White es arrestado en Kuwait por vender hachís y luego escapa de la cárcel durante la invasión de Kuwait en 1990 .
- Episodio 2: Perú / Lima
- Russell Thoresen, un viajero estadounidense, es arrestado en Perú por intentar contrabandear cocaína.
- Episodio 3: Bangladesh
- Lia McCord , una adolescente estadounidense, es arrestada en Bangladesh por intentar contrabandear heroína.
- JC González como hermano de Lia McCord , fue arrestada en el aeropuerto de Bangladesh por tráfico de estupefacientes.
- Episodio 4: Pakistán
- Amardeep Bassey, un periodista británico que se dirigía a Afganistán para una misión, es acusado de espía y arrestado en Pakistán.
- Episodio 5: Perú / Cuzco
- Sarah Jackson convence a su amigo Simon Burke de que la acompañe a Perú para ser su cómplice involuntario de tráfico de drogas . Jackson estaba en medio de cumplir una sentencia de siete años cuando se produjo el episodio. [3]
- Episodio 6: Taiwán
- El criminal más buscado de Taiwán irrumpe en la casa de McGill Alexander , un coronel del ejército sudafricano, y toma como rehenes a Alexander y su familia .
- Episodio 7: Ecuador
- Un estadounidense, Daniel Van De Zande, es arrestado tratando de contrabandear cocaína desde Ecuador a Europa.
- Episodio 8: Corea del Sur
- Cullen Thomas, que trabaja con su novia "Rocket", es arrestado tratando de contrabandear hachís de Filipinas a Corea del Sur.
"Serie 4 - Secuestrado" (2009)
En 2008, se produjeron cinco episodios adicionales, cada uno sobre un secuestro, bajo el título alternativo " Secuestrado en el extranjero ".
- Episodio 1: Uganda / Muerte en la jungla
- El guía de safari Mark Ross y su grupo de turistas son secuestrados por rebeldes hutu en Uganda .
- Episodio 2: Chechenia / Pesadilla en Chechenia
- Jon James y Camilla Carr, que dirigen un centro infantil en Grozny , son secuestrados por soldados chechenos y luego violados y torturados.
- Episodio 3: India / Rehén del terror
- Rhys Partridge y Béla Nuss son secuestrados por el terrorista británico Ahmed Omar Saeed Sheikh mientras viajaban por la India.
- Episodio 4: Filipinas : Misión fatal / Secuestrado por terroristas
- Gracia y Martin Burnham , misioneros cristianos en Filipinas , son secuestrados por miembros de Abu Sayyaf , un grupo fundamentalista musulmán.
- Episodio 5: Malasia / Vacaciones de pesadilla
- Mientras estaban de vacaciones en Malasia , Monique y Callie Strydom son secuestradas por un grupo militante musulmán y mantenidas como rehenes durante cuatro meses en Filipinas.
Serie 5 (2010)
- Episodio 1: Caracas / Venezuela Blues
- David Evans es arrestado tratando de contrabandear drogas desde Venezuela a Amsterdam.
- Episodio 2: Filipinas / Isla del terror / Secuestrado en Filipinas
- El voluntario de la iglesia Greg Williams es secuestrado y torturado por miembros de Abu Sayyaf.
- Episodio 3: Puerto Vallarta / Justicia mexicana
- Jake Libbon es arrestado en México por vender marihuana y luego es acusado falsamente de disparar contra dos policías .
- Episodio 4: Brasil / La peor prisión de Brasil / Detenido en Brasil
- El "fiestero" de Hollywood Brendan Cosso y tres amigos son arrestados tratando de sacar cocaína de contrabando desde Brasil.
- Episodio 5: Indonesia / Escape from Hell / Busted In Bali
- Chris Parnell es arrestado en Indonesia tras ser acusado de contrabando de hachís.
- Episodio 6: México / Boy From The Ghetto / Busted in Mexico
- Adolescente estadounidense Alex Silva es arrestado tratando de contrabandear marihuana de México a los EE. UU.
- Episodio 7: Cuba / ¿Qué hay en la bolsa?
- Para poder ver a su hija, la estadounidense Kahlilah Saleem es obligada por su novio a contrabandear cocaína a través de Cuba.
- Episodio 8: Irak / Secuestrado en Irak
- Los periodistas Scott Taylor y Zeynep Tugrul son secuestrados por insurgentes que los acusan de ser espías estadounidenses.
- Episodio 9: Barbados / Busted and Pregnant
- La adolescente británica Zara Whittaker es arrestada en un aeropuerto cuando intentaba sacar cocaína de Barbados.
- Episodio 10: Ecuador / Maestro del engaño / Traicionado en Ecuador
- Zoe McGarry, una mujer irlandesa que vive en Londres, recibe una sentencia de 8 años de prisión en Ecuador luego de que se descubrió que la mochila que llevaba contenía drogas. Ella afirma que no sabía que la bolsa contenía drogas y fue engañada por alguien que le pidió ayuda.
- Episodio 11: Sierra Leona / Jungle Siege
- El mayor Phil Ashby , encargado de desarmar a los combatientes rebeldes en Sierra Leona, queda atrapado e intenta escapar audazmente.
- Episodio 12: Jamaica / Escapada a Jamaica
- TK White y su novia son enviados a la famosa prisión central de Kingston después de intentar contrabandear marihuana.
- Episodio 13: India / Delhi / Chica fiestera
- Clare Matthews, una mujer británica de vacaciones prolongadas en Goa , termina en una prisión india después de intentar enviar hachís desde Delhi .
Serie 6 (2011)
- Episodio 1: Estambul / El verdadero expreso de medianoche
- El libro de 1977 Midnight Express , y la película ganadora del Oscar de 1978 en la que se basó, también llamada Midnight Express , contó la historia del estudiante universitario de 20 años Billy Hayes , su encarcelamiento por contrabando de drogas y su fuga de la infame Sagmalcilar. Prisión en Estambul, Turquía. Pero por razones legales, el libro, que Hayes coescribió, no era completamente exacto y la versión cinematográfica se alejó aún más de la verdad, al parecer por razones artísticas. En este episodio, Billy cuenta la historia completa de ser enviado a la brutal prisión turca y su eventual escape.
- Episodio 2: Irak / Escudos humanos en Irak
- Cuando Saddam Hussein invadió Kuwait en 1990, Tom Lynch y su compañero contratista John White decidieron salir de Irak mientras aún podían, pero fueron capturados por soldados iraquíes y llevados a una famosa prisión en Bagdad, donde deben escuchar a los reclusos siendo torturados. a muerte.
- Episodio 3: Tokio / Derribo de Tokio
- Después de aceptar una oferta para trabajar como anfitriona en Japón, Jackie Nichols conoce a un encantador traficante de drogas israelí y accede a contrabandear hachís con él. Se sale con la suya cuatro veces, pero la quinta vez no tiene tanta suerte.
- Episodio 4: Bangkok / Inframundo de Bangkok
- Un profesor de inglés de 28 años llamado Tim Schrader acepta pasar de contrabando ocho kilos de heroína a Estados Unidos para resolver sus problemas económicos. Aunque sabe que podría recibir la pena de muerte , el dinero es demasiado tentador para resistir.
- Episodio 5: España / Vendí mi alma
- Con su novia embarazada, el músico estadounidense Michael Morey necesita dinero y accede a contrabandear cocaína de Quito a España. Apenas pasa por la aduana ecuatoriana , pero cuando aterriza y pasa por la aduana española, no tiene tanta suerte.
- Episodio 6: Emboscada Panamá / Colombia
- El joven mochilero estadounidense Mark Wedeven y sus compañeros deciden cruzar de Panamá a Colombia a través de las selvas del Darién Gap , donde son secuestrados por un grupo paramilitar .
Serie 7 (2012)
- Episodio 1: Estados Unidos / The Real Goodfella
- Henry Hill , la inspiración detrás de la película clásica Goodfellas , revive su descenso de tipo sabio de la mafia a un término en Terminal Island Penitentiary.
- Episodio 2: Arabia Saudita / Contrabandista saudita
- El negocio de contrabando de alcohol de Gordon Malloch alimentó un estilo de vida de fiesta en Arabia Saudita, hasta que lo atrapan y se enfrenta a cuatro años de prisión.
- Episodio 3: Filipinas / Prisionero de amor
- El británico David Scott cuenta la historia de cómo encontró a su alma gemela en Filipinas y se arriesgó a una sentencia de 14 años de prisión por adulterio.
- Episodio 4: México / Dinero divertido
- Después de dirigirse a México con una maleta de dinero falso para comprar drogas, el culturista californiano Jeremy Khinoo se encuentra tras las rejas y en un gran problema.
- Episodio 5: Mauricio / Heroína Sting
- Después de ser atrapada con un kilo de heroína en Mauricio, Brigene Young enfrenta 45 años de cárcel a menos que pueda ayudar a atrapar a los narcotraficantes. Young finalmente cumplió 7 años de prisión.
- Episodio 6: España / Daredevil Drug Runner
- La historia de Chris Chance, cuya temeraria vida introduciendo cannabis de contrabando en el Reino Unido oculto en un traje de goma conduce a una desagradable sentencia de prisión en la prisión de Carabanchel .
- Episodio 7: Argentina / La trampa de la cocaína
- Stephen Sutton se pone al día cuando le ofrecen $ 15,000 para transportar cocaína disfrazada de oro, lo que lleva a una sentencia de 11 años de prisión.
- Episodio 8: Perú / La venganza del narcotraficante
- El director de la empresa, Robert Pringle, es condenado a siete años de prisión violenta en América del Sur después de que su traficante lo presionara para contrabandear drogas.
- Episodio 9: Colombia / Narcotraficante Adolescente
- Vivian Carrasquillo se enfrenta a una dieta de choque en la cárcel después de que un intento de recaudar fondos para una cirugía de bypass gástrico al convertirse en una mula de drogas fracasa.
- Episodio 10: Tailandia / Puñalada por la espalda en Tailandia
- El veterano militar Kim Hood se enfrenta a la vida tras las rejas en una sórdida prisión tailandesa tras ser sorprendido traficando 14 kilos de heroína con un amigo.
Serie 8 (2013)
- Episodio 1: Perú / Cocaine Mule Mom
- Ruthie Lambert, una madre de tres hijos de mediana edad, decide contrabandear drogas para llegar a fin de mes. Está encarcelada durante años, pero finalmente escapa sobornando a un funcionario corrupto.
- Episodio 2: Argentina / Escape From Argentina
- Lucy Wright, una estudiante de enfermería adicta al crack, enfrenta 25 años de prisión cuando la descubren tratando de contrabandear cocaína al Reino Unido desde Argentina.
- Episodio 3: Arabia Saudita / Enlace peligroso
- El enfermero británico Stephen Comiskey, que acepta un trabajo en Arabia Saudita para mantener a su familia, llama la atención no deseada de la policía religiosa saudí después de una serie de asuntos ilícitos de homosexuales.
- Episodio 4: Guyana / Guadalupe / Caribbean Nightmare
- El sueño de David y Jayne Bladen de una nueva vida en el extranjero se convierte en un viaje de pesadilla de contrabando de drogas y violencia que culmina en 20 meses tras las rejas.
- Episodio 5: Japón / El contrabandista malabarista
- El mago viajero Mark Greening hace malabares con una familia joven con un incipiente negocio de contrabando de hachís después de mudarse a Japón, pero pronto lo atrapan.
- Episodio 6: Pakistán / De Hollywood al infierno
- Cuando el joven actor Erik Audé descubre que fue engañado para sacar opio de contrabando desde Pakistán, debe luchar para mantenerse con vida y limpiar su nombre.
- Episodio 7: México / Palacio Negro de los Horrores
- Después de una estancia horrible en la famosa prisión del Palacio Negro de México, el aspirante a traficante de drogas Dwight Worker jura escapar o morir en el intento.
- Episodio 8: Colombia / Secuestro colombiano
- Cuando Reini Weigel, Erez Eltawil y otros seis mochileros son secuestrados por la guerrilla en Colombia, adoptan diferentes estrategias de supervivencia, incluida la cooperación frente a la resistencia abierta.
- Episodio 9: Brasil / Rey jasídico de la coca
- El judío ortodoxo Samuel Leibowitz sueña con ganar millones como capo de la droga en Brasil, lo que lleva a un período aterrador en la mortal Penitenciaría de Carandiru .
- Episodio 10: Nicaragua / No soy un terrorista
- Duane Wollum está a punto de ganar dinero fácilmente con el contrabando de cocaína, hasta que un control de seguridad del aeropuerto revela que está ocultando un paquete.
- Episodio 11: China / Mi papá el contrabandista
- Scott Campbell está ansioso por hacer un viaje a China con su padre separado. Poco sabe él que su padre tiene algo más planeado.
- Episodio 12: Irak / Hijo de Saddam
- La increíble historia de cómo el soldado iraquí Latif Yahia se ve obligado a convertirse en un doble de cuerpo para Uday Hussein , el hijo mayor altamente volátil de Saddam Hussein .
- Episodio 13: Chile / Prison Break en Chile
- La apasionante historia de Tom Hanway, quien huye de una prisión chilena con un compañero de prisión, tomando una ruta de escape peligrosa y fatal a través del desierto.
- Episodio 14: Panamá / Los cazadores de orquídeas
- La impactante historia de Tom Hart Dyke y Paul Winder, dos mochileros británicos que son emboscados y retenidos para pedir un rescate por un grupo guerrillero mientras cruzan el notoriamente peligroso Darien Gap.
- Episodio 15: Venezuela / Ajetreo de Venezuela
- Desesperado por mantener a flote a su familia, Paul Keany accede a contrabandear seis kilos de cocaína de Venezuela a Dublín, pero resulta ser la peor decisión de su vida.
- Episodio 16: Irak / Autopista al infierno
- El buscador de aventuras Thomas Hamill acepta un trabajo conduciendo camiones en Irak, lo que lo lleva a un tiempo aterrador en cautiverio después de ser secuestrado por insurgentes.
- Episodio 17: Egipto / No sin mi bebé
- Cuando Susan Haglof y su esposo son engañados por un servicio de adopción de mala reputación en Egipto para que adquieran un certificado de nacimiento falso para su nuevo bebé, se enfrenta a la posibilidad de ser encarcelada y perder a su precioso hijo para siempre.
- Episodio 18: Somalia / Pesadilla en Somalia
- La aterradora historia del fotoperiodista Nigel Brennan y la reportera Amanda Lindhout , que son rehenes durante 15 meses por una banda criminal en Somalia.
- Episodio 19: Tailandia / Detenido en Bangkok
- Lanzada a una famosa prisión de Bangkok por intentar contrabandear heroína, Angela Carnegie tiene una epifanía mientras amamanta a un compañero de prisión con adicción a las drogas.
- Episodio 20: Unión Soviética / Escape del Gulag
- Jerry Amster, atrapado en un intento de contrabandear heroína, se enfrenta a un largo período en uno de los campos de trabajo más duros de Rusia.
Serie 9 (2014)
- Episodio 1: Vietnam / POWs McCain & Brace
- Ernie Brace es un piloto civil estadounidense durante la guerra de Vietnam que estuvo prisionero de guerra durante unos ocho años en Vietnam, incluso en el infame " Hanoi Hilton ". Se comunicó con su compañero de guerra John McCain golpeando la pared y los dos nunca hablaron cara a cara hasta después de que terminó la guerra. El episodio presenta entrevistas con Brace y McCain, quien actualmente se desempeña como senador de los Estados Unidos en representación de Arizona. [4] [5] Este episodio fue bloqueado en Vietnam debido a lo que el gobierno vietnamita llamó "información inexacta" sobre el Viet Cong .
- Episodio 2: Belice / Serpientes en un avión
- Tom Crutchfield es un contrabandista de reptiles bajo investigación durante la Operación Camaleón . Está a punto de ser atrapado en Estados Unidos, por lo que huye a Belice, donde termina en prisión hasta ser deportado de regreso a Estados Unidos.
- Episodio 3: Estados Unidos / Arizona delirante
- Shaun Attwood se traslada de Inglaterra a Arizona para convertirse en corredor de bolsa. Sin embargo, se ve atrapado en las drogas y, finalmente, comienza a traficar éxtasis. Después de algunas intimidaciones por parte de un jefe de la mafia , vuelve a ser corredor de bolsa, pero recibe la visita de la policía y termina cumpliendo más de seis años de prisión.
- Episodio 4: Irak / Buried Alive
- Roy Hallums es un contratista estadounidense que fue secuestrado en Irak de 2004 a 2005.
- Episodio 5: Irán / El verdadero Argo
- Este episodio es el verdadero relato de la " travesura canadiense " durante la crisis de los rehenes en Irán , la historia que inspiró la película Argo . Los diplomáticos estadounidenses son rescatados en Irán por la Embajada de Canadá y la CIA después de la Revolución iraní de 1979 .
- Episodio 6: México / Escape de la prisión mexicana
- Cinco estadounidenses intentan pasar de contrabando más de 2,000 libras de marihuana a Estados Unidos. Después de ser capturados y colocados en una prisión mexicana, planean una escapada atrevida, excavando un túnel de 20 metros debajo de los muros de la prisión.
- Episodio 7: Perú / Mafia hippie
- Eddie Padilla vive en Hawai y se mantiene con el tráfico de drogas. Sin embargo, durante uno de esos viajes, lo atrapan en Perú y aterriza en una prisión peruana llamada Casa del Diablo.
- Episodio 8: USA / Vegas Mobster
- Frank Cullotta es un mafioso de Las Vegas que se hace famoso por sus robos. Es capturado por el FBI gracias a un informante, se convierte en testigo contra la mafia y entra en protección de testigos .
- Episodio 9: Rápido, furioso y arrestado
- Este episodio tiene lugar en los Estados Unidos y cuenta la historia de Rick Cedar de Spokane, Washington. Necesitando efectivo, realiza una estafa, pero esa estafa lo alcanza. Se adentra más en el crimen para conseguir lo que necesita.
- Episodio 10: Estados Unidos / Cazando al Sr.Nice
- Howard Marks es un maestro de escuela que entra en la delincuencia cuando ayuda a un amigo con un negocio de drogas. Eventualmente, el dinero fácil lo convierte en un traficante de drogas multinacional. Una de sus cargas es incautada por las autoridades y ahora es buscado y está huyendo. Sin embargo, la ley logra alcanzarlo.
Serie 10 (2015)
Episodio 1: México / Avión Crash Marihuana
- En 1972, su cuñado convence al estadounidense Jim Paprocki, de 19 años, graduado de la universidad, para que se una a él en un viaje de drogas al sur de México. Todo va según lo planeado hasta que la carga se incendia y se ven obligados a hacer un aterrizaje forzoso. Jim pronto se encuentra en la Prisión Estatal de Mazatlán, 'una de las cárceles más antiguas, viles y sucias de México'.
Episodio 2: Bangkok / Infierno de la prisión tailandesa
- En 1993, el australiano Martin Garnett, de 25 años, ya gana mucho dinero en un concesionario de coches de lujo en Sydney, pero tiene hambre de más. Lo atrapan introduciendo de contrabando 4,7 kilos de heroína en Bangkok y se prevé que se convierta en el prisionero más antiguo de Australia en el extranjero.
Episodio 3: Busto de vientre de Colombia / Bogotá
- La historia de la canadiense Tabitha Ritchie, de 28 años, cuya vida dio un giro aterrador cuando la sorprendieron sacando drogas de contrabando desde Colombia.
Episodio 4: Somalia / Infierno de rehenes piratas somalíes
- La impactante historia de la pareja sudafricana Debbie Calitz y Bruno Pelizzari, que fueron secuestrados por piratas somalíes y mantenidos cautivos durante 20 aterradores meses.
Episodio 5: Filipinas / Terror en la jungla
- La traumática historia de un escolar estadounidense y su madre, que fueron secuestrados por Abu Sayyaf , un grupo yihadista, en Filipinas y retenidos para pedir rescate en la jungla.
Episodio 6: Libia / El prisionero estadounidense de Gadaffi
- Capturado por los hombres de Gaddafi mientras luchaba con los rebeldes en Libia, Matthew VanDyke, nacido en Baltimore, pasó casi seis meses en confinamiento solitario.
Serie 11 (2018)
Episodio 1: Ecuador / Breaking Bad en Gran Bretaña
- La historia del narcotraficante convicto Pieter Tritton, cuya organización utilizó tiendas de campaña para contrabandear cocaína desde Ecuador a Europa.
Episodio 2: Siria / Escape de Al Qaeda
- El fotógrafo novato Matt Schrier viaja a Siria, donde es capturado por el Frente Al-Nusra , la Al-Qaeda siria . Matt fue rehén durante siete meses con el periodista Theo Curtis antes de escapar.
Episodio 3: Bolivia / Narco a los diecinueve
- Simone Blignaut viaja a Bolivia en 2013, donde es traicionada y obligada a contrabandear cocaína líquida.
Episodio 4: Sudán / Doble cruce en el desierto
- Cuando el periodista Phil Cox regresa a Sudán en 2016 para investigar denuncias de armas químicas desplegadas ilegalmente, es secuestrado por una milicia respaldada por el gobierno.
Episodio 5: México / Busto fronterizo mexicano
- Steven Peterson, residente del sur de California, es arrestado y encarcelado en Tijuana luego de intentar contrabandear 120 kilos de marihuana de México a Estados Unidos.
Episodio 6: Colombia / Bad Bromance
- El oficial naval estadounidense Lemar Burton es capturado intentando contrabandear cinco kilos de cocaína de Colombia a Italia.
Serie 12 (2019)
Episodio 1: Tailandia / Busto de metanfetamina tailandesa
- La historia de un británico como cartero que usa su pensión de jubilación para abrir un bar en Tailandia, pero rápidamente comienza a vender metanfetamina. La policía se vuelve inteligente y en un dramático derribo lo arresta y lo envía a prisión.
Episodio 2: Busto de la frontera griega
- Un intento de contrabandear hachís de Afganistán a Alemania termina en prisión en Grecia y en una isla.
Episodio 3: República Dominicana / Caribbean Coke King
- La historia de Michael Singh que intenta el contrabando de cocaína para ganar dinero. Pero luego de 7 carreras exitosas es atrapado y dejado pudrirse en una prisión dominicana.
Episodio 4: México / Infierno del cartel mexicano
- Carlos Quijas es falsamente encarcelado y torturado por tráfico de drogas.
Episodio 5: Argentina / Narco Wine Busto
- El campeón de esquí Nick Brewer se involucra en un imperio de cocaína multimillonario en Argentina.
Episodio 6: Tailandia / Traición de Bangkok
- La oportunidad de su vida de la bailarina LaTasha Manson se convierte en una pesadilla cuando se encuentra encerrada y embarazada en una cárcel tailandesa.
Episodio 7: Colombia / Jungle Crash
- La historia de Keith Stansell en una misión para encontrar laboratorios de drogas en la jungla colombiana que estrella su avión y es tomado como rehén.
Episodio 8: Panamá / Panamá
- Un Calgary Christina Jocko encerrado en una cárcel de América Central después de haber sido encontrado con 3,6 kilos de cocaína vale un estimado de 400.000 $ en sus maletas.
Episodio 9: India / Busto de hachís indio
- El hippie australiano Mark O'Brien se une a un ashram en la India y termina traficando hachís.
Episodio 10: Perú / Trampa de los padres peruanos
- La cárcel, el intento de asesinato y una terrible traición familiar les esperan a dos ambiciosos primos de Texas cuando acceden a realizar un lavado de autos en Lima.
Temporada 13 (2020)
Episodio 1: Motorista encubierto
Después de su arresto, el traficante de drogas Charles Falco llega a un acuerdo y se convierte en un informante confidencial encubierto. Por primera vez, Charles cuenta su historia de cómo se infiltró en los Vagos , una de las bandas de motociclistas más violentas de Estados Unidos.
Episodio 2: Tailandia / Rey del éxtasis coreano
En Corea del Sur, el profesor de inglés Jesse Moskel se convierte en el cabecilla de una enorme operación de contrabando de MDMA y en uno de los hombres más buscados del sudeste asiático.
Episodio 3: República Dominicana / Contrabandista de estrellas del pop
Jimmy Bauer está a punto de irrumpir en la industria de la música y solo una cosa se interpone en su camino. Dinero. Se enfrenta a la tentación moral y las decisiones que cambian su vida, todo mientras descubre lo que es más importante para él. ¿La fama? ¿O la música?
Episodio 4: India / Traficante encubierto de armas
Cuando se le pide al traficante legítimo de armas Peter Bleach que suministre armas para una presunta célula terrorista india, acepta ir de incógnito para que la inteligencia británica capture al cabecilla.
Episodio 5: Francia / Traficante de drogas modelo
Garrain Jones se muda a Los Ángeles y comienza una carrera como modelo. Pronto lo tiene todo: el dinero, el estilo de vida, el estatus, pero lo pierde todo cuando se ve envuelto en una oscura operación de contrabando de drogas de la que no puede escapar.
Episodio 6: Ecuador / Mamá traficante de drogas
La madre soltera Melanie Di Egidio es creada por su contacto colombiano durante su travesía de drogas a Ecuador. Atrapada por la policía, se convierte en informante, pero es encarcelada de todos modos. En la cárcel, se enamora, se casa con un compañero de prisión y queda embarazada.
Episodio 7: Estados Unidos / King of Weed
El profesional canadiense de hockey Ryan Phillips está destinado a convertirse en una estrella, pero a medida que asciende, comienza a dirigir un negocio más rentable junto con su carrera de hockey: contrabandear cientos de libras de marihuana de Canadá a los EE. UU.
Episodio 8: Colombia / Doble Cruz Colombiana
Las vacaciones soñadas de Heather Ebling, madre soltera, en Colombia no están a la altura de las expectativas. Luego, la decepción se convierte en terror cuando, de camino a casa, la arrestan por tráfico de drogas.
Episodio 9: Perú / Fuga de la prisión peruana
Tina Myers es una bailarina exótica y traficante de drogas a tiempo parcial. Después de que decide ganar dinero con un tráfico de drogas peruano, se embarca en un viaje peligroso hacia el lado oscuro del inframundo de Perú, que culmina con una loca fuga de prisión.
Episodio 10: Panamá / Miami Mobster Take Down
Cuando el mafioso de Miami Tony Galeota abre un club en la ciudad de Panamá, la competencia lo enmarca por tráfico de drogas y tráfico de personas. Encerrado en una de las peores prisiones del mundo, Tony tiene que demostrar su inocencia e intentar una audaz fuga.
Transmisiones internacionales
Referencias
- ^ "Brit Banged en el extranjero" . MSN Travel Reino Unido . Travel.UK.MSN.com. 5 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 26 de junio de 2010.
- ^ "BBC NEWS - Reino Unido - Inglaterra - Merseyside - Red de engaño de la mente maestra de las drogas" .
- ^ Coffeerooms - Golpeado en el extranjero Archivado el 28 de julio de 2009 en la Wayback Machine.
- ^ Alfadl, Noura (16 de abril de 2013). "Los ex prisioneros de guerra McCain y Brace se reúnen para el estreno del documental - The Hill's In The Know" . La colina . Consultado el 30 de mayo de 2013 .
- ^ Alicia M. Cohn (16 de abril de 2013). "McCain revive la experiencia de POW en un documental desgarrador" . Washington Examiner .
enlaces externos
- Página web oficial
- Golpeado en el extranjero en IMDb (serie 2006)
- Golpeado en el extranjero en IMDb (serie 2007)
País | Título extranjero | Red (s) | Notas |
---|---|---|---|
Reino Unido | "Golpeado en el extranjero" | Canal 5 y canal de National Geographic | País de origen |
Albania | "Të arrestuar jashtë shtetit" (Inglés: "Golpeado en el extranjero") | Canal de National Geographic | |
Croacia | "Zatočeni u inozemstvu" (Inglés: "Golpeado en el extranjero") | Canal de National Geographic , HRT2 | |
Francia | "Voyage au bout de l'enfer" (Ing .: "Viaje a las profundidades del infierno") | Canal de National Geographic , viaje | |
Noruega | "Fengslet i Utlandet" (inglés: "Encarcelado en el extranjero") | Canal de National Geographic | |
Suecia | "Farlig Resa" (Ing .: "Viaje peligroso") | Sveriges Television y National Geographic Channel | |
Dinamarca | "Fra Paradis til Helvede" (Ing .: "Del paraíso al infierno") "Fanget i Udlandet" (Ing .: "Banged Up Abroad") | Canal de TV2 National Geographic | |
Finlandia | "Vankilassa ulkomailla" (inglés: "In Prison Overseas") | Fox (Finlandia) y National Geographic Channel | |
República Checa | "Vězněm v cizině" (inglés: "Prisionero en el extranjero") | Česká televize & TV Fanda & National Geographic Channel | |
Estados Unidos | "Encerrado en el extranjero" | Canal de National Geographic | |
India | "Golpeado en el extranjero" | Canal de National Geographic | Se emite como "Encarcelado en el extranjero" en National Geographic Adventure . |
Nueva Zelanda | "Golpeado en el extranjero" | TV1 | |
Irlanda | "Golpeado en el extranjero" | TV3 y National Geographic Channel | |
Australia | "Golpeado en el extranjero", "Problemas en el paraíso" (7mate) | National Geographic Channel y 7mate | |
Colombia | "Banged up Abroad", "Preso en el Extranjero" | Canal de National Geographic | |
Canadá | "Golpeado en el extranjero" y "Encerrado en el extranjero"; Versión francesa: "Voyage d'enfer" (inglés: "Voyage of Hell") | National Geographic Channel (inglés) y Canal D (francés) | Se emitió originalmente como "Banged up Abroad" y como "Encerrado en el extranjero" a partir de diciembre de 2011. |
Polonia | "Podróż do piekła" (Inglés: "Viaje al infierno") "Koszmarna wyprawa" (Inglés: "Viaje de pesadilla") | Discovery Channel National Geographic Channel | |
Países Bajos | "Gevangen in het Buitenland" y "Encerrados en el extranjero" | SBS6 y National Geographic Channel | |
Italia | "Prigionieri di viaggio" y "Prigionieri di viaggio: ostaggi" | Canal de National Geographic | |
Bélgica | "Encerrado en el extranjero" y "Golpeado en el extranjero" | Canal de National Geographic | Se emitió como "Encerrado en el extranjero" hasta 2009 y como Golpeado en el extranjero en 2010. |
Rumania | "Pierdut printre străini" (inglés: "Perdido entre los extranjeros") | Canal de National Geographic | |
Estonia | "Vangistatud Välismaal" (inglés: "Encarcelado en el extranjero") | Canal de National Geographic | |
Singapur | "Encerrado en el extranjero" y "Golpeado en el extranjero" | National Geographic Channel y National Geographic Adventure y Mediacorp Okto | Se emite como "Locked up Abroad" en National Geographic Channel y "Banged up Abroad" en National Geographic Adventure y Mediacorp Okto. |
España | "Encarcelados en el extranjero" (Eng .: "Encarcelado en el extranjero") | Canal de National Geographic | |
Sudáfrica | "Golpeado en el extranjero" | Canal de National Geographic | |
Panamá | "Preso en el Extranjero" (Ing .: "Encarcelados en el extranjero") | Canal de National Geographic | |
México | "Preso en el Extranjero" (Ing .: "Encarcelados en el extranjero") | Canal de National Geographic | |
Venezuela | "Preso en el Extranjero" (Ing .: "Encarcelados en el extranjero") | Canal de National Geographic | |
Argentina | "Preso en el extranjero" (Eng .: "Encarcelados en el extranjero") | Canal de National Geographic | |
República Dominicana | "Preso en el extranjero" (Eng .: "Encarcelados en el extranjero") | Canal de National Geographic | |
Tailandia | "Encerrado en el extranjero" | Canal de National Geographic ( TrueVisions 49) | |
Alemania | "Viajes de terror - Wenn Reisen zum Albtraum werden" (Ing .: "Viajes de terror - cuando viajar se convierte en una pesadilla") | Canal de National Geographic | |
Brasil | "Férias na Prisão (Vacaciones en prisión)" | Canal de National Geographic | |
Hungría | "Bekasztlizva Külföldön" (inglés: "Encerrado en el extranjero") | Canal de National Geographic | |
Filipinas | "Encerrado en el extranjero" | Canal de National Geographic | |
Malasia | "Encerrado en el extranjero" | Canal de National Geographic | |
Indonesia | "Encerrado en el extranjero" | Canal de National Geographic | |
Israel | "כלואים בארץ זרה" (inglés: "Encerrado en tierra extranjera") | Canal de National Geographic | Se emite como "Golpeado en el extranjero" en National Geographic Channel. |
Bulgaria | "Арестувани зад граница" (inglés: "Arrestado más allá de la frontera") | Canal de National Geographic | |
Taiwán | "異鄉 歷劫" (inglés: "saga de tierras extranjeras") | Canal de National Geographic | |
pavo | "Kabusa Dönen Yolculuklar" (Inglés: "Los viajes se convirtieron en pesadilla") | Aventura de National Geographic | |
Serbia | "Ćorkirani u inostranstvu" (inglés: "golpeado en el extranjero") | Canal de National Geographic | |
Portugal | "Presos no Estrangeiro" (Ing .: "Arrestado en el extranjero") | Canal de National Geographic | |
Emiratos Árabes Unidos | "مسجون في الغربة" (inglés: "Encarcelado en el extranjero") | National Geographic Abu Dhabi | |
Grecia | "Εφιάλτης πέρα από τα σύνορα" (inglés: "Pesadilla más allá de las fronteras"), "Φυλακισμένοι στο Εξωτερικό" (inglés: "Encarcelado en el extranjero") | Skai TV , National Geographic Channel , Discovery Channel | |
Rusia | "Злоключения за границей" (inglés: "Encerrado en el extranjero") | Canal de National Geographic | |
Vietnam | "Bị Quản Thúc Ở Nước Ngoài" (inglés: "Encerrado en el extranjero") | Canal de National Geographic | |
Lituania | "Encerrado en el extranjero" | Canal de National Geographic | |
Mongolia | "Харийн шоронд" (Eng .: "Encerrado en el extranjero") | Canal de National Geographic |