Sandra Gregory (nacido en 1965) es un profesor británico que fue encarcelado durante cuatro años en Tailandia después de ser capturado intentar contrabandear heroína de Bangkok 's aeropuerto de Don Muang . Luego fue trasladada a una prisión del Reino Unido durante tres años, antes de ser indultada por el rey de Tailandia. Desde entonces, Gregory obtuvo un título en Oxford y publicó sus memorias.
Arresto y cárcel
Gregory había pasado dos años viajando por Tailandia y viviendo en Bangkok, a veces trabajando como profesor de inglés . [1] Sufriendo un ataque de dengue , Gregory no pudo trabajar; se le estaba acabando el dinero y estaba desesperada por regresar al Reino Unido. [2] Conoció y se hizo amiga de Robert Lock de su país de origen. Ella afirma que poco después de conocerse, él le hizo una propuesta: "Ven a Tokio conmigo y si escondes mis drogas en tu persona, te daré £ 1000". Gregory acordó llevar los 89 gramos de heroína de Lock, para su uso personal, de Bangkok a Tokio . [1]
Al llegar juntos al aeropuerto Don Muang de Bangkok el 3 de febrero de 1993, Lock, su novia Ruth y Gregory fueron detenidos después de un aviso sobre Lock. Mientras que el personal de seguridad entrevistó a Lock, también se observó que Gregory estaba nervioso. Los tres fueron registrados y radiografiados . Gregory era la única persona que transportaba artículos ilegales; se detectaron las drogas escondidas dentro de su cuerpo. Lock y Gregory fueron arrestados; la novia fue liberada. Gregory estuvo recluido en la sección de mujeres de Lard Yao dentro de la prisión central Klong Prem de Bangkok , conocida por su brutalidad, abuso de drogas, condiciones miserables y hacinamiento severo. Se hizo amiga de otras prisioneras extranjeras Karyn Smith del Reino Unido y de la australiana Nola Blake .
Gregory pasó tres años en Lard Yao antes de ser condenado. En el tribunal se declaró culpable de posesión e intento de contrabando de heroína fuera de Tailandia. Llevaba 89 gramos; Es un procedimiento estándar en Tailandia condenar a muerte a quienes trafican más de 100 gramos de heroína. Lock se declaró inocente; Los tribunales lo declararon no culpable y lo pusieron en libertad. Gregory fue declarado culpable y condenado a muerte. [3] Esto se redujo posteriormente a cadena perpetua , luego se rebajó aún más a 25 años el mismo día.
Transferencia a Gran Bretaña
Después de pasar cuatro años en Lard Yao, Gregory fue trasladada a su elección a Gran Bretaña en 1997 para completar el resto de su condena (21 años). Descubrió que allí estaba encarcelada en cárceles de máxima seguridad : en el Reino Unido, los presos se clasificaban según la duración de su condena [2], a pesar de que en el Reino Unido la trata de personas habría merecido una pena mucho más corta. En una carta a sus padres, dijo: "Ojalá me hubiera quedado en Tailandia". Pasó horas confinada en su celda en Inglaterra. En Lard Yao, los presos tenían la libertad de deambular por la prisión y los terrenos. Afirmó ser "feliz" en Lard Yao, ya que podía ver el cielo azul y los árboles verdes en el jardín de la prisión.
Después de años de campaña de sus padres para su liberación, el rey de Tailandia concedió a Gregory un Perdón Real y fue liberada el 20 de julio de 2000. [4] Escribió un libro sobre sus experiencias, titulado Olvidar que tuviste una hija . Fue lanzado como tapa dura en 2002 por Vision. La edición de bolsillo fue publicada en 2004 por Vision Paperbacks.
Después de la liberación
Unas semanas después de salir de la cárcel, Gregory se postuló para la Universidad de Oxford . [5] Comenzó a estudiar geografía cuando era una estudiante madura en Harris Manchester College en 2002. [6] Antes de asistir a Oxford, se tomó un año para visitar escuelas y hablar sobre sus experiencias con la esperanza de disuadir a otros de cometer los mismos errores. ella hizo.
Ella dijo en 2001: "Pensé que mi CV se ve manchado, tengo antecedentes penales y no soy parte de la sociedad en general, así que no conseguiré un lugar. Pero lo hice y descubrí que la universidad a la que había solicitado toma a las personas por sus méritos individuales. Aceptan una diversidad de estudiantes que tienen algo que ofrecer ". [7]
Gregory dijo en 2004 que las escenas de la novela Bridget Jones: The Edge of Reason y su adaptación cinematográfica que involucra a la prisión tailandesa probablemente se inspiraron en su incidente ya que la autora Helen Fielding conocía a los vecinos de al lado de sus padres y presumiblemente habría hablado con ellos . [8]
Gregory apareció en la serie documental británica de 2006 Banged Up Abroad, donde habló sobre la experiencia. [9]
En diciembre de 2009, Gregory intentó volver a entrar en Tailandia, pero se le negó la entrada a pesar de tener una visa válida. Según sus amigos, Gregory deseaba visitar a los amigos que hizo en la cárcel y "atar cabos sueltos". [10]
Referencias
- ^ a b "Traficante de reclamo familiar 'fallido por el gobierno ' " . The Independent . 20 de diciembre de 1999 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
- ^ a b "La página del lunes: 'la cárcel de Durham era más dura que el Bangkok Hilton ' " . El eco del norte . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
- ^ "Cumpliendo condena en una cárcel extranjera" . 6 de marzo de 2002 - vía news.bbc.co.uk.
- ^ David Sapsted (19 de junio de 2001). “Fui tan estúpido, dice el contrabandista de heroína indultado por el rey” . Telegraph.co.uk . Consultado el 24 de diciembre de 2008 .
- ^ "Entrevista: narcotraficante Sandra Gregory" . The Guardian . 19 de julio de 2001 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
- ^ Curtis, Polly (19 de julio de 2001). "Una vida afuera" . Consultado el 24 de abril de 2017 , a través de The Guardian.
- ^ "BBC News - EDUCACIÓN - Contrabandista liberado se dirige a Oxford" . bbc.co.uk . Consultado el 24 de abril de 2017 .
- ^ Gregory, Sandra. " Bridget Jones se robó mi historia ". The Daily Telegraph . 1 de noviembre de 2004. Recuperado el 4 de julio de 2016.
- ^ " ' No se puede pasar de un pasado como el mío ' " . The Independent . 24 de septiembre de 2006 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
- ^ "Sandra Gregory condenada por drogas en el aeropuerto de Bangkok" . bbc.co.uk/news . 2 de diciembre de 2009 . Consultado el 2 de diciembre de 2009 .