Londres llamando (Ugly Betty)


" London Calling " es el episodio 18 de la cuarta temporada de la serie de comedia dramática estadounidense Ugly Betty , y el episodio 83 en general. Se emitió originalmente en ABC en los Estados Unidos el 31 de marzo de 2010. En este episodio, Betty va a Londres con Amanda e Hilda, donde se encuentra con Christina y Gio. Mientras tanto, Wilhelmina se une a Alcohólicos Anónimos con la esperanza de acercarse a Tyler.

Hilda ( Ana Ortiz ) está planeando su boda, que se acerca y le pregunta a Betty ( América Ferrera ) sobre los planes para su despedida de soltera. Betty le dice que ha planeado un recorrido con champán por el museo The Met , pero Hilda y Bobby creen que es una broma y Betty tiene que pensar en otra cosa.

En MODE , Tyler le pregunta a Claire ( Judith Light ) sobre su padre, en lugar de decirle que Cal Hartley lo rechazó, Claire miente y le dice que conoció a su padre en rehabilitación y que los registros se han perdido. Tyler se encuentra con Betty y ella le dice que Daniel ( Eric Mabius ) llegará tarde o temprano. Daniel los ve y le pregunta a Betty si está en el "Equipo Tyler", pero ella le dice que crezca. Marc ( Michael Urie ) trae a Wilhelmina ( Vanessa Williams )) algo de ropa informal del centro comercial que usará para ganarse a Tyler y convertirlo en un peón en su plan para derribar el imperio Meade. Betty convence a Daniel de que no vaya a la Semana de la Moda de Londres y decide llevar a Hilda allí para su despedida de soltera.

Hilda, Betty y Amanda ( Becki Newton ) llegan a Londres y se encuentran con Christina ( Ashley Jensen ). Christina le dice al grupo que recientemente realizó un desfile de modas y ahora es una diseñadora famosa. Ella le presenta a Betty a un editor, quien le pide que reemplace a un columnista de moda. Betty tiene que asistir a los desfiles de moda, por lo que los demás se van de turismo.

Cuando Betty se encuentra con las chicas, descubre que se están emborrachando y Betty decide unirse. Durante un juego de beber, Hilda desafía a Betty a mostrarle a un extraño en el bar y ella acepta, pero el extraño resulta ser Gio ( Freddy Rodríguez ). Invita a Betty a pasar el resto de la noche con él y se van. Durante su caminata, Gio le dice a Betty que está comprometido y que cree que MODE se ha convertido en el camino de Betty y que ella se ha convertido en un trampolín en una carrera. Betty ofendida regresa con Hilda.

Betty, con resaca, va a su entrevista y le ofrecen un trabajo como columnista permanente. Sin embargo, rechaza el trabajo cuando se da cuenta de que la moda no es sobre lo que quiere escribir. Antes de regresar a Nueva York, Betty se encuentra con Gio y le informa que rechazó el trabajo. Tienen una charla amistosa y Gio le asegura a Betty que ella siempre tendrá un lugar especial en su corazón. Cuando Amanda regresa a casa, le dice a Marc que dejará MODE para perseguir su sueño de ser estilista porque se inspiró en Christina. Un mensaje de una Betty borracha está sonando en un contestador automático y Henry ( Christopher Gorham ) está feliz de saber que Betty quiere que vaya a la boda de Hilda como su invitado.