Long Walk to Freedom es una autobiografía escrita por el presidente sudafricano Nelson Mandela , y publicada por primera vez en 1994 por Little Brown & Co. [1] El libro describe su vida temprana, su mayoría de edad, educación y 27 años en prisión. Bajo elgobiernodel apartheid , Mandela fue considerado terrorista y encarcelado en la infame isla Robben por su papel como líder del entonces ilegalizado Congreso Nacional Africano (ANC). Más tarde logró el reconocimiento internacional por su liderazgo como presidente en la reconstrucción de la sociedad una vez segregacionista del país. [2] Los últimos capítulos del libro describen su ascenso político y su creencia de que la lucha aún continuaba contra el apartheid en Sudáfrica.
Autor | Nelson Mandela |
---|---|
Artista de portada | Allan Tannenbaum |
País | Sudáfrica |
Idioma | inglés |
Sujeto | Autobiografía |
Género | No ficción |
Editor | Pequeño, marrón |
Fecha de publicación | 1994 |
Tipo de medio | Imprimir (tapa dura y rústica) |
Paginas | 630 págs |
ISBN | 0-316-87496-5 |
OCLC | 39296287 |
Mandela dedicó su libro a "mis seis hijos, Madiba y Makaziwe (mi primera hija) que están ahora fallecido, y para Makgatho , Makaziwe , Zenani y Zindzi , cuyo apoyo y amor que el tesoro; a mis veintiún nietos y tres genial- nietos que me dan un gran placer, ya todos mis camaradas, amigos y compatriotas sudafricanos a quienes sirvo y cuyo coraje, determinación y patriotismo siguen siendo mi fuente de inspiración ".
Descripción general
En la primera parte de la autobiografía, Mandela describe su crianza como niño y adolescente en Sudáfrica y su conexión con la dinastía real Thembu . Su nombre de infancia era Rolihlahla, que se traduce libremente como "tirar de la rama de un árbol", o un eufemismo para "alborotador".
Mandela describe su educación en una universidad de Thembu llamada Clarkebury, y más tarde en la estricta escuela de Healdtown, donde los estudiantes fueron sometidos a rutinas rigurosamente. Menciona su educación en la Universidad de Fort Hare y su práctica de derecho más tarde. Luego también escribe; "La democracia significaba que todos los hombres debían ser escuchados y la decisión se tomaba juntos como pueblo. El gobierno de la mayoría era una noción extranjera. Una minoría no debía ser enfrentada por una mayoría". (pág.29)
En la segunda parte del libro, Mandela presenta los aspectos políticos y sociales del apartheid en Sudáfrica y las influencias de políticos como Daniel François Malan, quien implementó el punto más bajo de las libertades africanas, cuando inició oficialmente las políticas del apartheid. Mandela se unió al Congreso Nacional Africano en 1950 y describe su organización de tácticas de guerrilla y organizaciones clandestinas para luchar contra el apartheid.
En 1961, Mandela fue condenado por incitar a la gente a la huelga y salir del país sin pasaporte y condenado a cinco años de prisión. Sin embargo, Mandela fue condenado poco después a cadena perpetua por sabotaje en lo que se conoció como el " Juicio de Rivonia ", por el juez Dr. Quartus de Wet , en lugar de una posible pena de muerte. (pág.159)
Mandela describe el tiempo en prisión en Robben Island y Pollsmoor Prison . Su permanencia de 28 años en prisión estuvo marcada por la crueldad de los guardias afrikaner , el trabajo agotador y dormir en celdas minúsculas que eran casi inhabitables. A diferencia de su biógrafo Anthony Sampson , Mandela no acusa al guardián James Gregory de fabricar una amistad con su prisionero. El libro de Gregory Goodbye Bafana discutió la vida familiar de Mandela y describió a Gregory como un amigo personal cercano de Mandela. Según Mandela: The Authorized Biography , la posición de Gregory era censurar las cartas entregadas al futuro presidente, y así descubrió los detalles de la vida personal de Mandela, de la que luego ganó dinero a través de su libro Goodbye Bafana . Mandela consideró demandar a Gregory por este abuso de confianza. [3] En Long Walk to Freedom, Mandela sólo comenta de Gregory que "no lo conocía terriblemente bien, pero él nos conocía a nosotros, porque había sido responsable de revisar nuestro correo entrante y saliente". [4]
Más adelante en su sentencia, Mandela se reunió con el presidente sudafricano, Frederik Willem de Klerk , y salió de prisión en 1990. A diferencia del relato de su amigo Anthony Sampson , el libro de Mandela no analiza la supuesta complicidad de De Klerk en la violencia de los años ochenta y noventa, o el papel de su ex esposa Winnie Mandela en ese derramamiento de sangre. Mandela se convirtió en presidente de Sudáfrica en 1994.
Recepción
El libro ganó el premio Alan Paton en 1995 y ha sido publicado en numerosos idiomas, incluida una traducción al afrikaans de Antjie Krog .
Adaptación cinematográfica
Long Walk to Freedom se ha adaptado a una película titulada Mandela: Long Walk to Freedom dirigida por Justin Chadwick , escrita por William Nicholson y producida por Anant Singh. Mandela otorgó personalmente los derechos cinematográficos del libro a la compañía de Singh algunos años antes de 2009. Singh cree que, dado que la película está basada en la propia escritura de Mandela, será la película biográfica "definitiva" de él. [5] El actor inglés Idris Elba interpreta a Mandela en la película. [6] La película se estrenó de forma limitada el 29 de noviembre de 2013 en los Estados Unidos. El lanzamiento completo ocurrió el día de Navidad de 2013 en los Estados Unidos. [7] Cuando se proyectó la película en Londres para el príncipe William y su esposa, se anunció la muerte de Nelson Mandela.
Escritor fantasma y segundo libro de memorias
En un obituario de Mandela, The Times of London informó que los últimos capítulos de Long Walk to Freedom habían sido "fantasmas por un hábil periodista estadounidense", y que Mandela había comenzado más tarde a trabajar en un segundo conjunto de memorias sin un escritor fantasma. [8]
En 2017 se publicó una memoria de seguimiento, compilada por Mandla Langa a partir de las notas manuscritas de Mandela y el borrador inconcluso, junto con material de archivo y con un prólogo de Graça Machel : titulado Dare Not Linger : The Presidential Years , este volumen tomó su título del Frase final de Long Walk to Freedom : "Pero sólo puedo descansar un momento, porque con la libertad vienen las responsabilidades, y no me atrevo a demorarme, porque mi larga caminata no ha terminado". [9] [10] [11] [12] [13]
Referencias
- ^ Largo camino hacia la libertad: la autobiografía de Nelson Mandela . Franklin Record (primera ed.). Filadelfia: pequeña, marrón. 7 de febrero de 1994. ISBN 978-0316545853. OCLC 31530423 . Consultado el 21 de enero de 2017 .
- ^ Spencer, Clare. "Las trampas de nombrar lugares con nombres de personajes famosos" . Noticias de la BBC. 29 de julio de 2011.
- ^ Mandela: La biografía autorizada , p. 217.
- ^ Nelson Mandela: Largo camino hacia la libertad , p. 614.
- ^ Staff (13 de marzo de 2009). "La autobiografía de Mandela Long Walk to Freedom para ser adaptada al cine" . Agencia de Noticias Xinhua . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2009 . Consultado el 13 de marzo de 2009 .
- ^ Jefferson, Lucette (22 de febrero de 2012). "¡Confirmado! Idris Elba listo para interpretar a Nelson Mandela en Biopic" . Huffington Post . Consultado el 23 de febrero de 2012 .
- ^ "Nelson Mandela y Saths Cooper pasaron juntos la Navidad en la cárcel" . UPI.com. 12 de diciembre de 2014 . Consultado el 26 de diciembre de 2013 .
- ^ "El obituario del Times: Nelson Mandela" . The Times . Londres: Times Newspapers Ltd. 5 de diciembre de 2013 . Consultado el 16 de febrero de 2014 .
- ^ Naidoo, Prakash, "LIBROS: Mandla Langa completa el trabajo de Madiba" , Financial Mail , Business Live, 17 de octubre de 2017.
- ^ Janse van Rensburg, Alet (18 de octubre de 2017). "No te atrevas a demorarte: las 'nuevas' memorias de Mandela ofrecen perspectivas únicas" . Noticias24.
- ^ "No te atrevas a demorarte: los años presidenciales" . Pan MacMillan. 19 de octubre de 2017.
- ^ Slovo, Gillian (22 de octubre de 2017). "Dare Not Linger: The Presidential Years de Nelson Mandela y revisión de Mandla Langa - un acto imposible de seguir" . The Guardian .
- ^ Mandla Langa, "Extracto de libro: La presidencia y la Constitución, de Mandla Langa's Dare Not Linger" , Daily Maverick , 27 de octubre de 2017.
Otras lecturas
- Sampson, Anthony (1999). Mandela: la biografía autorizada . HarperCollins. ISBN 978-0-00-638845-6.
- Mandela, Nelson (1995). Largo camino hacia la libertad: la autobiografía de Nelson Mandela . ISBN de Little Brown & Co. 978-0-316-54818-2.
- Brookfield, Stephen (febrero de 2008). "Cuestionamiento radical en el largo camino hacia la libertad : Nelson Mandela y la práctica de la reflexión crítica" . Adult Education Quarterly . 58 (2): 95–109. doi : 10.1177 / 0741713607310150 .
enlaces externos
- Extractos de Long Walk To Freedom
- extractos de audio polilingües de Long Walk To Freedom (edición abreviada)
- Citas inspiradoras de Long Walk To Freedom