Los Ángeles ( pronunciado [los ˈãŋ.xe.les] ; español para "los ángeles") es el álbum debut de estudio de la cantante española Rosalía , con producción y arreglos de Raül Refree . Fue lanzado el 10 de febrero de 2017 por Universal Music Spain .
Los Angeles | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de estudio de Rosalía | ||||
Liberado | 10 de febrero de 2017 | |||
Grabado | Agosto de 2016 | |||
Género | ||||
Largo | 49 : 06 | |||
Idioma |
| |||
Etiqueta | España universal | |||
Productor | Raül Refree | |||
Cronología de Rosalía | ||||
| ||||
Solteros de Los Ángeles | ||||
|
Fondo
Rosalía comenzó a actuar en tablaos una década antes del lanzamiento de su debut discográfico, convirtiéndose poco a poco en una vocalista reconocida dentro del circuito flamenco de Barcelona . Trabajó como artista invitada y acto secundario para varios artistas, incluidos Chicuelo , Enric Palomar , La Fura dels Baus , Miguel Poveda y Rocío Márquez, actuando en países como Alemania, Singapur y Panamá y eventos como el Primavera Sound 2015 y un APAP. conferencia en la ciudad de Nueva York . [1] [2] Ella le dijo a ABC : "He hecho muchas colaboraciones con otros músicos, y siempre he intentado que fueran mayores que yo, para poder aprender de ellos". [3] Rosalía creció en una familia sin formación artística que escuchaba principalmente música en inglés. [4] Descubrió el flamenco a los trece años cuando sus amigos tocaron Camarón de la Isla mientras se reunían en un parque después de la escuela, pronto se fascinó con el género y lo estudió por su cuenta. [5] Mientras se sumergía en la escena flamenca catalana, Rosalía conoció al actor local José Miguel Vizcaya "El Chiqui de la Línea", quien le sugirió que comenzara una licenciatura en música. [6] [7] "El Chiqui" se convirtió en el maestro de Rosalía durante los siguientes ocho años, mientras estudiaba Interpretación del Cante en el Colegio de Música de Cataluña (catalán: Escola Superior de Música de Cataluña , ESMUC). [4] La ESMUC solo acepta una alumna de esta disciplina por año y Rosalía fue seleccionada en 2014. [8] La cantante ha calificado a "El Chiqui" como una figura fundamental en su carrera, quien la animó a investigar el género aún más atrás. a tiempo. En declaraciones a ABC afirmó: "Para mí el flamenco era Camarón, algo de estética gitana , y al volver me encontré con muchas otras cosas que me encantaron. [...] Cuando descubrí cantaores como Niño de la Huerta o" El Gloria ”,“ El Chiqui ”me enseñó a escuchar y apreciar su canto, ¡porque sus grabaciones suenan muy mal! A la gente de nuestra edad ese sonido nos parece terrible”. [3]
Composición
Los Ángeles es un disco conceptual que recoge una serie de cantes que tienen la muerte como tema central. [11] Se trata de una presentación de Rosalía como cantaora solista y como tal su estructura es similar a la del debut de cualquier cantaor ortodoxo: "una selección de palos variados , muchas veces con letras tradicionales o populares, en la que el artista muestra su aptitud y antecedentes ". [12] De esta manera, el cantor engloba varias formas del género, entre ellas alegrías , tangos , fandangos , fandanguillos , seguidillas , tarantas , malagueñas y estilos "más específicos" como guajira , saeta y milonga . [12] Rosalía consideró que en el disco "los cantes se vuelven canciones", por lo que no enumeró los títulos de los palos en el tracklist, explicando que: "Es una forma de decir que me baso en melodías y letras de cantes , pero lo convertimos en otra cosa. Los que saben algo de flamenco sabrán identificarlos, porque eso nos influye, pero hacemos lo nuestro ”. [11]
Incluye la portada de Enrique Morente 's AUNQUE era de noche en San Juan de la Cruz poema del siglo XVI. También cuenta con la portada de La Hija de Juan Simón (1934).
Rosalía le dijo a Ecleen Luzmila Caraballo de Jezabel en 2018: "Me siento como con Los Ángeles , quería establecer mi legado musical ... y honrar el sonido clásico del flamenco en el sentido más tradicional, respetándolos al máximo, con un pop". y estructura experimental, pero con instrumentación muy básica y un sonido minimalista, solo guitarra y voz ". [13]
Lanzamiento y promoción
Los Ángeles se estrenó el 20 de febrero de 2017 en Universal Music España . [14] [11] Fue lanzado en tiendas de audio digital y plataformas de transmisión , [15] [16] así como en un CD y un disco LP doble . [17] [18] "Catalina" fue lanzado como sencillo principal del álbum el 17 de octubre de 2016 y presentado por Rosalía en Radio 3 , después de haber compartido su cara B "Que se muere, que se muere" online unas semanas antes. [19] Su video musical fue dirigido por Txema Yeste y ha sido descrito como "una traducción visual del poder de esta canción". [10] El 21 de abril de 2017 se publicó en el canal de YouTube de Rosalía un kit de prensa electrónico (EPK) con subtítulos en inglés. El video fue producido por Yverz y dirigido por Bàrbara Farré, con fotografía de Lucas Casanovas y animación de Pepe Gay. [20]
El colectivo cinematográfico español Manson dirigió el video musical del segundo sencillo "De plata", que presenta a la cantante interpretando la canción mientras camina y baila en las calles de Los Ángeles , California . [21] Fue publicado en el canal de YouTube de Rosalía el 26 de mayo de 2017. [22] Luis Troquel de Rockdelux sintió que el clip mostraba una "faceta de Rosalía que muchos desconocían", mientras baila "con un encanto resplandeciente y estilo exuberante. . " [23] Manson filmó el clip en una película de 16 mm , ya que "querían retratar a Rosalía como una estrella clásica de Hollywood , pero con una sensibilidad contemporánea". El colectivo le dijo a Nowness que eligieron la canción porque tenía un " ambiente tarantino -esque" que pensaban que coincidía con Los Ángeles. Explicaron además: "Su arte es muy puro y salvaje y queríamos un video que coincidiera, sin trucos de cámara, sin efectos visuales, sin adornos, sin estética de Tumblr , solo el rendimiento puro y crudo de una estrella clásica recién nacida". [21] Una versión de "Aunque es de noche" de Enrique Morente , que no estaba incluida en el álbum y solo se había interpretado en vivo, fue lanzada como single el 2 de noviembre de 2017 en plataformas de transmisión. [24] [25] Su video musical fue dirigido por Ignasi Monreal y producido por CANADÁ en colaboración con Pink Salt y Collateral Films, con animación de Iria López, Dani Negrín y Bjørn-Erik Aschim del estudio de animación londinense The Line . [26] Filmado como una toma larga , los primeros dos minutos del video muestran el interior de un automóvil lleno de elementos del simbolismo cristiano , llevando al espectador a Rosalía sentada en una silla. [27] La cantante entonces se pone de pie y muestra que está dentro de un cementerio y en los últimos minutos, la animación aparece alrededor y sobre ella. [26] [27] Según Rosalía, el videoclip "pretende ser una celebración de la muerte como parte de la vida", y como tal se ha vinculado al concepto de Los Ángeles . [26] Entre la grabación del video, Monreal también filmó a Rosalía realizando una interpretación a capella de la pista, que fue lanzada a través de Nowness el 14 de diciembre de 2017 [28].
Recepción de la crítica
Revisar puntuaciones | |
---|---|
Fuente | Clasificación |
Toda la música | [29] |
Jenesaispop.com | 8.5 / 10 [12] |
MondoSonoro | 9/10 [30] |
Los Ángeles fue recibido con elogios de la crítica de música . [29] La revista española Rockdelux lo calificó como "uno de los debuts más intensos y arrolladores de los últimos tiempos", con el crítico Juan Monge felicitando su mezcla de tradición y vanguardia. [31] Mariano Prunes de AllMusic elogió mucho la voz de Rosalía, escribiendo que "su instrumento es un tornado capaz de barrer cualquier barrera cultural o lingüística ", al tiempo que señaló que "no lo logra con puro volumen o histriónica vocal, sino con alcanzando niveles de intensidad y expresión casi insoportables ". [29] Concluyó que Los Ángeles "marca la aparición de un gran talento tanto en el panorama flamenco como en la música mundial ". [29] Escribiendo para MondoSonoro, Yeray S. Iborra sintió que con Los Ángeles , Rosalía "se postula como la cantaora contemporánea que mejor ha entendido los tiempos actuales", señalando la diferencia entre el disco y su colaboración "más americana" con C. Tangana. [30]
Especialistas en flamenco
En un artículo de El Confidencial , el músico e investigador Pedro Lópeh criticó el disco, en particular los arreglos de Refree, calificándolos de "artificiales" y "tediosos". Sus opiniones coincidieron con las de Silvia Cruz, otra especialista en flamenco. Ella explicó: “Yo también insisto en hablar de Refree porque las críticas siempre van dirigidas contra ella y raras veces o nunca contra él, cuando él es el productor y autor principal de este disco. No creo que Los Ángeles le haga ningún daño al flamenco, pero es un producto descontextualizado. Aparte de la letra, no escucho nada en ella que evoque la historia del flamenco, sus raíces o sus señas de identidad. Por eso, no me parece una obra rompedora o revolucionaria y si Ha venido a salvar cualquier cosa, es la industria de la música , no el flamenco ”. [32] Alberto García Reyes, de ABC , dijo a eldiario.es que si bien no considera que Los Ángeles sea "una aberración", siente que Rosalía no se adapta al género. Dijo: "Rosalía no canta mal, pero en el flamenco no encaja mucho. Es una chica muy respetuosa, que no ha entrado irrumpiendo para inventar una revolución. No está lastimando a nadie y no se ha proclamado maestra de nada". . " También fue crítico con la campaña de promoción del disco, argumentando que aclamaba la indigna imagen de Rosalía como "la gran revolución del flamenco". [9]
Reconocimientos
Los Ángeles ocupa un lugar destacado en las listas de fin de año de la prensa especializada española. Fue catalogado como el mejor disco español de 2017 por el diario ABC y la revista Rockdelux . [33] [31] Los lectores de la edición barcelonesa de Time Out seleccionaron Los Ángeles como mejor disco de 2017, y la publicación describió a Rosalía como "la revelación musical de 2017". [34] El álbum también apareció en el número 6 de la lista de fin de año de la revista online española Jenesaispop.com, que lo describió como "una presentación inmejorable, a la altura de las expectativas, que son aún mayores de cara a un futuro brillante. " [35] CrazyMusic ubicó el álbum en el número 8 en su lista de los mejores álbumes españoles de 2017. [36] Los críticos musicales de El País catalogaron a Los Ángeles como el décimo mejor álbum del año. [37] Efe Eme seleccionó el disco como el decimotercer mejor disco español de 2017. [38] También apareció en las listas de Hipersónica y Muzikalia de los mejores discos españoles del año, en el puesto 17 y 18 respectivamente. [39] [40]
A fines de 2017, Rosalía recibió el Premio Ojo Crítico en la categoría de Música Moderna, otorgado por RNE . El jurado destacó la "proyección artística de la cantante, su capacidad interpretativa y versatilidad, su carisma, capaz de trasladar el flamenco a un público joven". [41] Rosalía también fue nominada a Mejor Artista Nuevo en los Premios Grammy Latinos 2017 , perdiendo ante Vicente García . [42] El 17 de enero de 2018, Los Ángeles recibió el Premio Ruido , otorgado por la prensa musical española al mejor álbum nacional del año. [43] El álbum también recibió un Premio Glamour a "las artes", otorgado por la edición española de la revista Glamour en celebración de su 15º aniversario. [44]
Desempeño comercial
Los Ángeles debutó en el puesto 42 en la lista de álbumes españoles el 19 de febrero de 2017. [45] Un mes después, Sebas E. Alonso de Jenesaispop.com señaló que el álbum se había mantenido en las listas desde su lanzamiento, ascendiendo al número veintiocho en su tercera semana y manteniendo esa posición la semana siguiente. La sensación de que estaba en camino de convertirse en el español " éxito inesperado del año", Alonso describió Los Ángeles ' s de ejecución gráfico como 'totalmente excepcional', teniendo en cuenta que la mayoría de los álbumes "después de la euforia de los aficionados durante la primera semana , [caen] levemente en la lista hasta que se asientan dependiendo de la duración de la promoción del álbum o colapsan directamente ". [46] Asimismo, Jordi Bardají escribió el 1 de noviembre de 2018 que el récord era "uno de los mayores 'durmientes' que han conocido las listas de ventas españolas en los últimos tiempos". [47] Los Ángeles alcanzó su posición máxima de número nueve el 11 de noviembre de 2018 y permaneció en la lista de álbumes hasta el 9 de febrero de 2020, acumulando un total de 116 semanas. [45]
Listado de pistas
Todas las pistas producidas por Raül Refree. Todas las letras son de dominio público excepto donde se indique lo contrario.
No. | Título | Escritor (es) | Largo |
---|---|---|---|
1. | "Si tú supieras compañero" |
| 6:04 |
2. | "De plata" | 4:28 | |
3. | "Nos quedamos solitos" | 5:15 | |
4. | "Catalina" | 3:34 | |
5. | "Día 14 de abril" | 6:06 | |
6. | "Que se muere, que se muere" |
| 1:28 |
7. | "Por mi puerta no lo pasen" | 4:39 | |
8. | "Te venero" |
| 4:06 |
9. | "Por castigarme tan fuerte" | 2:08 | |
10. | " La hija de Juan Simón " | 4:09 | |
11. | "El redentor" | 3:01 | |
12. | "Veo una oscuridad" |
| 4:08 |
Largo total: | 49:06 |
Gráficos
Gráfico (2017-20) | Posición pico |
---|---|
Álbumes en español ( PROMUSICAE ) [48] | 9 |
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
España ( PROMUSICAE ) [49] | Oro | 20.000 |
Ventas + cifras de transmisión basadas solo en la certificación. |
Ver también
- 2017 en la música europea
- 2017 en la música latina
- Lista de álbumes conceptuales
- Música de Andalucía
- Música de Cataluña
Referencias
- ^ Yuste, Javier (15 de febrero de 2017). "Rosalía y Refree, al flamenco por el punk" . El Cultural (en español). El Mundo . Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
- ^ Ortega, Henar (19 de octubre de 2016). "Rosalía, la cantaora millenial que revoluciona el flamenco (y agota entradas)" . El País (en español) . Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
- ^ a b Serrano, Nacho (28 de febrero de 2017). "Rosalía:" Mi primer contacto con el flamenco fue viendo Cine de Barrio con mi abuela " " . ABC (en español) . Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
- ^ a b Herrero, Gabriel (26 de marzo de 2018). "Rosalía:" En mi casa lo más parecido que se escuchaba al flamenco era Estopa " " . La Vanguardia (en español) . Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
- ^ Tamarit, Olga (7 de agosto de 2017). "Rosalía:" La primera vez que escuché a Camarón, me traspasó " " . Mujer Madame Figaro (en español). Grupo Zeta . Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
- ^ Sherburne, Philip (18 de septiembre de 2018). "Conoce a Rosalía, la cantante española que da un toque moderno y vigorizante al sonido milenario del flamenco" . Pitchfork . Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
- ^ Yalcinkaya, Gunseli (2 de noviembre de 2018). "Rosalía es la estrella catalana que está remodelando el sonido del pop global" . Dazed Digital . Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
- ^ Serrano, Álex (30 de octubre de 2018). "Estos son los 10 nombre clave de la carrera de Rosalía" . Vanity Fair Spain (en español) . Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
- ^ a b Zas Marcos, Mónica (30 de octubre de 2018). "El antes y el después de Rosalía: del tablao a Times Square en solo dos años" . eldiario.es . Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
- ^ a b Guillén, Raúl (18 de octubre de 2016). "Rosalía & Raül Refree dan una vuelta a los tangos en 'Catalina ' " (en español). Jenesaispop.com . Consultado el 30 de julio de 2018 .
- ^ a b c Villanueva, Carlos (10 de febrero de 2017). "Rosalía convierte el cante en canción en 'Los Ángeles', su disco debut" . RTVE . Consultado el 30 de julio de 2018 .
- ^ a b c Guillén, Raúl (1 de marzo de 2017). "Rosalía / Los Ángeles" (en español). Jenesaispop.com . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
- ^ Caraballo, Ecleen Luzmila (2 de noviembre de 2018). "Rosalía está redefiniendo el flamenco" . Jezabel . Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
- ^ Peláez, Sara (20 de febrero de 2017). "Rosalía es la cantaora que nuestra generación necesita" . iD (en español). Vice Media . Consultado el 30 de julio de 2018 .
- ^ "Los Ángeles (feat. Raül Refree) de ROSALÍA" . Apple Music . Consultado el 31 de julio de 2018 .
- ^ "Los Ángeles de ROSALÍA" . Spotify . Consultado el 31 de julio de 2018 .
- ^ Rosalía (2017). Los ángeles (disco doble LP). España: Universal Music Group . 0602557392296.
- ^ Rosalía (2017). Los ángeles (CD). España: Universal Music Group . 0602557392593.
- ^ Martí, Max (17 de octubre de 2016). "Rosalía estrena single de su debut con Raül Refree" (en español). Indiespot . Consultado el 30 de julio de 2018 .
- ^ "Rosalía - Los Ángeles (EPK)" . Rosalía en YouTube . 21 de abril de 2017 . Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
- ^ a b "Rosalía: De Plata" . Nowness . 19 de mayo de 2017 . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
- ^ "Rosalía - De Plata" . Rosalía en YouTube . 26 de mayo de 2017 . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
- ^ Troquel, Luis (abril de 2017). "Rosalía. Cantar a la muerte en la flor de la vida" . Rockdelux (en español). No. 360 . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
- ^ Bardají, Jordi (2 de noviembre de 2017). "Rosalía canta el" deseo abisal "de San Juan de la Cruz (y Enrique Morente) en la escalofriante 'Aunque es de noche ' " . Jenesaispop.com . Consultado el 30 de julio de 2018 .
- ^ Martí, Max (noviembre de 2017). "Rosalía emociona con 'Aunque Es De Noche ' " . Indiespot . Consultado el 30 de julio de 2018 .
- ^ a b c "Rosalía estrena vídeo para" Aunque Es De Noche " " (en español). MondoSonoro. 24 de noviembre de 2017 . Consultado el 30 de julio de 2018 .
- ^ a b N. Warrior (24 de noviembre de 2017). "Rosalía le pone videoclip a su éxito 'Aunque Es De Noche ' " . La Medizine . Consultado el 30 de julio de 2018 .
- ^ "Rosalía: A Capella" . Nowness en YouTube . 14 de diciembre de 2017 . Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
- ^ a b c d Ciruelas, Mariano. "Los Ángeles - Rosalía" . AllMusic . Toda la red de medios . Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
- ^ a b Iborra, Yeray S. "Rosalía, crítica del disco Los Ángeles (2017)" (en español). MondoSonoro . Consultado el 26 de julio de 2018 .
- ^ a b Monge, Juan (abril de 2017). "Rosalía. Los Ángeles" . Rockdelux (en español) . Consultado el 25 de julio de 2018 .
- ^ Lenore, Víctor (15 de enero de 2018). "¿Rosalía antigitana? Arrecia el debate sobre el presente y futuro del flamenco" . El Confidencial (en español) . Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
- ^ "Los diez mejores discos nacionales de 2017, según ABC" . ABC (en español). 30 de diciembre de 2017 . Consultado el 25 de julio de 2018 .
- ^ "Premios Time Out Barcelona 2017" . Time Out Barcelona (en español). 13 de diciembre de 2017 . Consultado el 25 de julio de 2018 .
- ^ "Los Mejores Discos de 2017" (en español). Jenesaispop.com. 18 de diciembre de 2017 . Consultado el 25 de julio de 2018 .
- ^ "Los mejores discos de 2017 (nacional): del 50 al 1" (en español). CrazyMusic. 20 de diciembre de 2017 . Consultado el 25 de julio de 2018 .
- ^ "Los discos preferidos de los críticos (I)" . Babelia. El País (en español). 19 de diciembre de 2017 . Consultado el 25 de julio de 2018 .
- ^ "Lo mejor de 2017: Discos nacionales" . Efe Eme. 28 de diciembre de 2017 . Consultado el 25 de julio de 2018 .
- ^ "Los mejores discos nacionales de 2017" (en español). Hipersónica. Medio . 3 de enero de 2018 . Consultado el 25 de julio de 2018 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Los mejores discos nacionales de 2017" (en español). Muzikalia. 21 de diciembre de 2017 . Consultado el 25 de julio de 2018 .
- ^ "Rosalía, Premio El Ojo Crítico de RNE de Música Moderna" . RNE . RTVE . 12 de diciembre de 2017 . Consultado el 25 de julio de 2018 .
- ^ "Residente encabeza las Nominaciones al Latin GRAMMY® con nueve, seguido por Maluma con siete y Shakira son seis; Kevin Jiménez Adg, Juanes y Mon Laferte con cinco cada uno" (en español). Premios Grammy Latinos . 26 de septiembre de 2017 . Consultado el 25 de julio de 2018 .
- ^ "Los Ángeles de Rosalía, Premio Ruido de la prensa al mejor disco de 2017" . EFE . 18 de enero de 2018 . Consultado el 25 de julio de 2018 .
- ^ Fraile Seco, David (15 de diciembre de 2017). "Rosalía, Premio Glamour a las artes 2017, 15 aniversario Glamour" . LaCajadmusica.com. Archivado desde el original el 14 de junio de 2018 . Consultado el 25 de julio de 2018 .
- ^ a b "Rosalía - Los Ángeles" . Spanishcharts.com. Hung Medien . Consultado el 23 de junio de 2020 .
- ^ Alonso, Sebas E. (16 de marzo de 2017). " ' Los Ángeles' de Rosalía, camino a ser el durmiente del año en España" (en español). Jenesaispop.com . Consultado el 3 de septiembre de 2018 .
- ^ Bardají, Jordi (1 de noviembre de 2018). "Rosalía publica al fin 'El mal querer ' " . Jenesaispop.com . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
- ^ "Top 100 Albumes: Semana 45" . Productores de Música de España . Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
- ^ "Rosalía - Los ángeles" (en español). Productores de Música de España . Consultado el 28 de mayo de 2019 .
enlaces externos
- Los Ángeles en Acclaimed Music
- Los ángeles en Discogs (lista de lanzamientos)
- Estadísticas de los ángeles , etiquetado y avances enLast.fm
- Los Ángeles en Rate Your Music