Lost in the Fumes ( chino :地 厚 天 高) es un documental biográfico de Hong Kong de 2017basado en la vida del político y activista Edward Leung . La película fue dirigida por Nora Lam y se proyectó por primera vez el 23 de noviembre de 2017.
Perdido en los humos | |
---|---|
地 厚 天 高 | |
Dirigido por | Nora Lam |
Producido por | Vincent Chui |
Protagonizada | Edward Leung |
Distribuido por | Ying e Chi |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 97 minutos [1] |
País | Hong Kong |
Idioma | Cantonés |
Presupuesto | HK $ 100.000 [2] (aprox. US $ 12.800) [3] |
Gráfico
La película rastrea la vida de Leung desde su educación universitaria hasta su participación en varias elecciones y protestas. [4] Esto incluye su participación en las elecciones parciales de Nuevos Territorios Este de 2016 , donde obtuvo más de 60.000 votos; las elecciones legislativas de Hong Kong de 2016 , donde fue descalificado, a pesar de firmar el formulario de confirmación; y los disturbios civiles de Mong Kok de 2016 , donde fue arrestado con tres cargos de disturbios. [5]
Desarrollo
En una entrevista con Stand News , la directora Nora Lam dijo que se inspiró para hacer películas después de ver KJ Music and Life , una película biográfica de Hong Kong de 2009. Lam notó que aunque ella y Leung eran estudiantes en la Facultad de Artes de la Universidad de Hong Kong , ella nunca había intentado contactar a Leung, y su percepción de Leung provenía principalmente de las representaciones de él en los principales medios de comunicación. Lost in the Fumes fue el tercer documental que hizo Lam. [6]
Lanzamiento
La película fue distribuida por Ying e Chi , una empresa fundada por el cineasta independiente Vincent Chui en 1997 que ha distribuido varias películas relacionadas con las protestas de Hong Kong de 2014 . [2] [7] La película se proyectó por primera vez el 23 de noviembre de 2017 [6] en el Centro de Artes de Hong Kong . [2] Las entradas para los dos estrenos de la película se agotaron en dos horas, [8] y desde entonces la película ha sido popular en muchas proyecciones en colegios, universidades, artes y lugares comunitarios, [9] [3] incluida la película de Hong Kong. Archivo , Escuela de Creatividad HKICC Lee Shau Kee y Museo de Ciencias de Hong Kong . Sin embargo, en mayo de 2018, ningún cine convencional en Hong Kong estaba dispuesto a proyectar la película, renovando los temores sobre la continua erosión de la libertad de expresión y la autocensura en Hong Kong. [2] [3] La revista Time , en reconocimiento a Edward Leung en su lista "100 Next", calificó la película como esencial para los participantes de las protestas de Hong Kong de 2019-2020 . [10] Los manifestantes proyectaron con frecuencia la película durante las protestas de 2019 para concienciar al público sobre las actividades de protesta. [11] [12] [13]
En Singapur, la película se clasificó como M18, lo que significaba que la película estaba restringida a personas mayores de 18 años, debido a "sensibilidades políticas", y solo se proyectó para miembros de la Sociedad Cinematográfica de Singapur. [14] [15]
Recepción
La película ganó un premio al mérito en los Premios de la Sociedad de Críticos de Cine de Hong Kong de 2017 . [16] En el Festival Internacional de Documentales de Taiwán de 2018 , la película recibió un Premio Especial a los documentales en chino. [17]
Impacto de la ley de seguridad nacional
La ley de seguridad nacional de Hong Kong fue promulgada por China en junio de 2020. La ley incluye amplias disposiciones contra la "subversión", incluida la "incitación al odio hacia el gobierno central y el gobierno regional de Hong Kong". La subversión y la defensa de la secesión se castigan con cadena perpetua. La ley se considera una seria amenaza para la libertad de expresión de Hong Kong .
La Unión de Estudiantes de la Universidad de Hong Kong tiene la intención de organizar una proyección de Lost in the Fumes en febrero de 2021, el quinto aniversario de los disturbios civiles de Mong Kok de 2016 . A la luz de la ley de seguridad nacional, la administración de la universidad instó a no mostrar la película e indicó que se puede desplegar seguridad en el campus para bloquear la proyección. [18]
Referencias
- ^ "Perdido en los humos" . Festival Internacional de Documentales de Taiwán (en chino). 2018-03-23 . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
- ^ a b c d 吳婉英 (28 de mayo de 2018). "主流 戲院 拒 放映 《地 厚 天 高》 監製 嘆 政治 審查 : 商業 市場 應有 位置" [El teatro convencional se niega a mostrar "Earth to the Sky" y el sistema de supervisión suspira revisión política: el mercado comercial debería tener su lugar ]. Citizen News (en chino) . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
- ^ a b c "El controvertido doctor de Hong Kong despierta el miedo a la autocensura" . El reportero de Hollywood . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
- ^ 楊文俊 (24 de marzo de 2018). "從 《地 厚 天 高》 看 梁天琦 為何 是 年輕人 心目中 永遠 的 英雄" [Desde el "Grosor de la Tierra" para ver por qué Liang Tianqi es un héroe eterno a los ojos de los jóvenes "]. Citizen News ( en chino) . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
- ^ "地 厚 天 高" [Tierra gruesa hasta el cielo].公共 電視 紀錄片 平台(en chino) . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
- ^ a b "【專訪】 《地 厚 天 高》 爆 場 又 如何? 導演 林子穎 : 其實 紀錄片 好 剝削 人" [[Entrevista] ¿Qué hay de la explosión de "Ground Thick Sky High"? Director Lin Ziying: De hecho, los documentales son muy explotadores]. Stand News (en chino). 2017-12-15 . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
- ^ 呂麗嬋 (4 de diciembre de 2017). "【爆 場 紀錄片】 公映 5 場 爭 商業 院線 上映 投資者 : 望 港片 百花齊放" . Apple Daily (en chino) . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
- ^ 呂麗嬋 (4 de diciembre de 2017). "【爆 場 紀錄片】 拆解 抑鬱 暴食 梁天琦 90 後 港 導 : 這 不是 社 運 片 是 青春 片" . Apple Daily (en chino) . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
- ^ "¿Quién es Edward Leung? El meteórico ascenso y caída del líder de la independencia de Hong Kong" . Prensa libre de Hong Kong . AFP. 2018-06-11 . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
- ^ "TIME 100 Next 2019: Edward Leung" . Tiempo . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
- ^ "【逃犯 條例】 沙田 組織 快閃 放映 梁天琦 紀錄片 盼 公眾 關注 修 例" . HK01 (en chino). 2019-06-04.
- ^ "【梁天琦 上訴】 沙田 新 城市 播 《地 厚 天 高》 觀眾 哽咽 轟 警 濫捕 青年" . Apple Daily (en chino). 2019-10-09.
- ^ "修 例 風波 : 網民 馬鞍山 辦 放映 會 約 百 人 參與" . Oriental Daily News (en chino). 2019-11-06.
- ^ "《地 厚 天 高》 新加坡 列為「 18 禁 」不 設 公開 售票 導演 林子穎 : 可以 播 已經 幾 好" . Stand News (en chino). 2018-09-12 . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
- ^ "【不准 售票】 《地 厚 天 高》 登陸 新加坡 變「 18 禁 」只限 會員 欣賞" . Apple Daily (en chino). 2018-09-12 . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
- ^ "第二十 四屆 香港 電影 評論 學會 大獎" . Sociedad de Críticos de Cine de Hong Kong (en chino). 2018-01-15 . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
- ^ "第 11 屆 台灣 國際 紀錄片 影展 (TIDF) 競賽 結果 揭曉" . Festival Internacional de Documentales de Taiwán (en chino). 2018-05-10 . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
- ^ Cheng, Selina (3 de febrero de 2021). "Ley de seguridad: la Universidad de Hong Kong advierte a los estudiantes que eliminen la proyección de una película sobre el activista encarcelado Edward Leung, el sindicato promete continuar" . Prensa libre de Hong Kong .
enlaces externos
- Perdido en los humos en IMDb