Carlotta Minna "Lotte" Labowsky (1905-1991) fue una clásica judía alemana que dejó Alemania en 1934 y se convirtió en miembro del Somerville College, Oxford . Se especializó en "la transmisión del pensamiento griego antiguo al mundo occidental", trabajando en la serie Corpus Platonicum Medii Aevi y en la biblioteca de Bessarion . [1] [2] [3]
Temprana edad y educación
Labowsky nació el 23 de abril de 1905 en Hamburgo en una familia judía. Estudió clásicos y filosofía en Munich y luego se doctoró en Heidelberg en 1932. Trabajó como voluntaria en la Biblioteca Warburg en Hamburgo, establecida por Aby Warburg cuyas hijas habían sido sus amigas de la escuela. Después de que se introdujera la legislación antijudía en 1933, la Biblioteca Warburg se trasladó a Londres y se convirtió en el Instituto Warburg, y fue invitada a continuar su investigación allí; fue investigadora principal del Instituto Warburg de 1946 a 1951. [1] [3]
Refugiado y erudito
Labowsky se mudó a Oxford en 1934 y fue apoyado inicialmente por la Sociedad para la Protección de la Ciencia y el Aprendizaje (SPSL, más tarde el Consejo de Académicos en Riesgo ). Logró traer a sus padres y sus muebles fuera de Alemania antes del estallido de la guerra. En enero de 1939, el apoyo de la SPSL se había reducido, y Somerville College se ofreció a apoyar a Labowsky a través de comidas gratuitas en la sala común para personas mayores y luego a través de una beca de investigación. La directora de la universidad, Helen Darbishire , escribió cartas para proteger a Labowsky del internamiento como un alienígena enemigo y para pedir que su padre Herbert fuera liberado después de su internación en junio de 1940 [1].
Somerville le ofreció el puesto de bibliotecaria interina en 1943, y en 1946 fue nombrada investigadora principal Lady Carlisle. Posteriormente se convirtió en miembro adicional y miembro del cuerpo directivo de la universidad, y fue investigadora honoraria de 1972 a 1991. [1]
Su trabajo académico incluyó el Corpus Platonicum Medii Aevi , trabajando en esto desde 1936 junto con Raymond Klibansky y continuando sola después de 1941. [2] [1] Estudió los manuscritos griegos que Bessarion entregó a la República de Venecia, publicando la Biblioteca de Bessarion y el Biblioteca Marciano en 1979, y escribió su biografía para el Dizionario Biografico degli Italiani . [3] A su muerte en 1991, el legado de Labowsky a Somerville incluyó una colección de libros antiguos, una pintura de Paula Modersohn-Becker y la financiación de una beca llamada Rosemary Woolf . [1]
Murió en Oxford el 28 de julio de 1991, a los 86 años. Su obituario en The Times decía que ella "... encarnaba la tradición humanista de una época pasada en Europa". [3]
Publicaciones Seleccionadas
- Die ethik des Panaitios: untersuchungen zur geschichte des decorum bei Cicero und Horaz (1934, Leipzig: F. Meiner) [4]
- Corpus platonicum medii aevi. Auspiciis Academiae Britannicae adiuvantibus Instituto Warburgiano Londinensi unitisque academiis edidit Raymundus Klibansky. vol. 1. Meno. Interprete a Henrico Aristippo. Edidit Victor Kordeuter. Recognovit et praefatione instruxit. Carlotta Labowsky. (1940-1953) [5]
- Biblioteca de Bessarion y Biblioteca Marciana: seis primeros inventarios (1979, Instituto Warburg) [6]
Referencias
- ↑ a b c d e f O'Donnell, Kate (2017). "Lotte Labowsky: erudito alemán exiliado, valorado Somervillian" (PDF) . Revista Somerville : 10–11 . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
- ^ a b Crawford, Sally; Ulmschneider, Katharina; Elsner, Jaś (2017). Arca de la civilización: académicos refugiados y Universidad de Oxford, 1930-1945 . Oxford UP. págs. 11, etc. ISBN 9780199687558. Consultado el 4 de febrero de 2019 .
- ^ a b c d "Lotte Labowsky (obituario)". The Times . 2 de agosto de 1991. pág. dieciséis.
- ^ "Catálogo rojo para" Die Ethik ... " " . Copac . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
- ^ "Registro de catálogo para" Corpus platonicum ... " " . Copac . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
- ^ "Registro de catálogo para la" biblioteca de Bessarion ... " " . Copac . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
Otras lecturas
- Weber, Regina (2012). Lotte Labowsky (1905-1991) - Schülerin Aby Warburg, Kollegin Raymond Klibanskys: Eine Wissenschaftlerin zwischen Fremd- und Selbstbestimmung im englischen Exil (en alemán). Reimer, Dietrich. ISBN 978-3496028543.
- Trapp, JB (1992). Lotte Labowsky 1905-1991: in memoriam . Oxford UP.