Lou Barletta


Louis John Barletta (nacido el 28 de enero de 1956) es un político y empresario estadounidense que se desempeñó como representante de EE. UU. Para el 11 ° distrito del Congreso de Pensilvania de 2011 a 2019. Miembro del Partido Republicano , anteriormente se desempeñó como alcalde de Hazleton, Pensilvania desde 2000. hasta 2010.

Como alcalde, saltó a la fama debido a una ordenanza antiinmigración de alto perfil que provocó desafíos legales y luego fue declarada inconstitucional. Los honorarios legales relacionados con la defensa de la ordenanza contribuyeron a que la ciudad sufriera dificultades financieras y ya no la hace cumplir.

Durante su mandato, desafió tres veces al antiguo titular demócrata Paul Kanjorski, del undécimo distrito del Congreso. En 2010 , Barletta derrotó a Kanjorski y fue elegida al Congreso. Barletta fue el candidato republicano en las elecciones al Senado de Estados Unidos de 2018 en Pensilvania , perdiendo ante el titular demócrata Bob Casey Jr. por un margen de 13 puntos. En mayo de 2021, Barletta anunció su candidatura a gobernador de Pensilvania en 2022 .

Barletta nació el 28 de enero de 1956 en Hazleton, Pensilvania, hijo de Angeline (de soltera Agosti) y Rocco Barletta, ambos de ascendencia italiana . [1] Después de la secundaria, asistió al Luzerne County Community College ya la Bloomsburg University of Pennsylvania . Se graduó con una especialización en educación primaria e hizo una prueba fallida para el equipo de béisbol de los Rojos de Cincinnati , después de haber sido cortado después de no poder golpear una curva . [2] [3] Barletta luego se puso a trabajar para el negocio de combustible de calefacción y construcción de su familia.

En 1984, Barletta fundó una empresa de señalización de pavimentos, Interstate Road Marking Corporation, que vendió en 2000. En el momento de la venta, su empresa había crecido hasta convertirse en la más grande de su tipo en Pensilvania. [3] [4]

Barletta con constituyente en enero de 2009

Fue derrotado por un escaño en el Ayuntamiento de Hazleton en 1996, pero ganó dos años después. En 1999, derrotó a Jack Mundie para la alcaldía, obteniendo el 65% de los votos [5] y superando la ventaja del registro demócrata en la ciudad. [6] Asumió el cargo el 3 de enero de 2000. [7]

Barletta fue reelegido como alcalde en 2003 y 2007. En 2007, Barletta fue nominado en las elecciones primarias republicanas y demócratas. Barletta derrotó al candidato demócrata, el ex alcalde Michael Marsicano, en la boleta demócrata por escrito. [8]

Durante el primer mandato de Barletta, Hazleton recibió el Premio del Gobernador por Responsabilidad Fiscal y Mejores Prácticas de Gestión. [9] En 2004, Barletta fue nombrado miembro del Comité Asesor de Autoridades Locales de las Naciones Unidas por el presidente George W. Bush . [10] [11]

Ordenanza de inmigración, demanda y dificultades financieras

Durante el mandato de Barletta, la población hispana de Hazleton aumentó del 5% en 2000 al 30% en 2006. Ese año, Barletta fue noticia por sus esfuerzos para oponerse a la inmigración ilegal en Hazleton, prometiendo hacer de la ciudad "uno de los lugares más difíciles de los Estados Unidos". Estados "para inmigrantes ilegales. [12] Barletta presentó y el ayuntamiento aprobó la Ley de Alivio de Inmigración Ilegal. [13] La ordenanza permitió a la ciudad negar un permiso comercial a los empleadores que contrataran inmigrantes ilegales y le dio autoridad a la ciudad para multar a los propietarios hasta $ 1,000 por arrendar a inmigrantes ilegales. [12] [14] La ley también convirtió al inglés en el idioma oficial de Hazleton, prohibiendo a los empleados de la ciudad traducir documentos a cualquier idioma sin autorización oficial. [15] En respuesta, la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU) y el Fondo de Educación y Defensa Legal de Puerto Rico demandaron en la Corte Federal de Distrito para bloquear la ordenanza. [15]

En julio de 2007, el juez de la corte de distrito James M. Munley dictaminó que la ley era inconstitucional y dictaminó que interfería con las leyes federales de inmigración y violaba el debido proceso de las personas, los empleadores y los propietarios. [12] El fallo fue confirmado en apelación ante la Corte de Apelaciones de los Estados Unidos el 9 de septiembre de 2010. [16] En una declaración pública poco después de la decisión, Barletta prometió apelar una vez más. [17] La Corte Suprema se negó a conocer el caso. [18] En 2014, cuatro años después de que Barletta dejara el cargo, la ciudad de Hazleton recibió una orden judicial para reembolsar a la ACLU $ 1.4 millones en honorarios legales (que fue más de una décima parte de los ingresos anuales de la ciudad para 2017), y la ciudad, que ya estaba endeudada por una suma de $ 6 millones, tuvo que tomar préstamos adicionales para pagar las tarifas. [18] En 2017, el Departamento de Desarrollo Comunitario y Económico de Pensilvania declaró que la ciudad de Hazleton estaba en dificultades financieras y había entrado en un plan de recuperación con el estado. [18]

Elecciones

2002

En 2002, Barletta se postuló como candidato republicano en el distrito 11 del Congreso contra el titular demócrata Paul Kanjorski . El undécimo había sido considerado durante mucho tiempo el distrito más demócrata de Pensilvania fuera de Filadelfia y Pittsburgh . [19] Sin embargo, Barletta fue visto como un candidato muy fuerte, el primer retador republicano creíble que Kanjorski había enfrentado desde su candidatura a la reelección de 1986, ya que era un alcalde republicano muy popular de una ciudad fuertemente demócrata. [20] Barletta perdió, obteniendo el 42 por ciento de los votos, perdiendo la participación del distrito del condado de Lackawanna , hogar de Scranton , por 32 puntos. [21]

2008

Barletta se enfrentó nuevamente a Kanjorski en 2008. [22] Denunció el respaldo de David Duke en esta carrera. [23] A pesar de que Kanjorski fue reelegido fácilmente con el 72 por ciento de los votos dos años antes , [24] varias encuestas habían mostrado que Barletta lideraba a Kanjorski hasta en 5 puntos porcentuales, [25] y la carrera fue catalogada como una de las más importantes de la nación. competitivo que conduce a las elecciones de noviembre. También fue uno de los pocos en todo el país donde un retador republicano tenía una oportunidad creíble de derrocar a un titular demócrata. [19] [26] Barletta perdió ante Kanjorski 48-52 por ciento, [27] en gran parte debido a perder el condado de Lackawanna por 12,800 votos y la ventaja de cola de entrada otorgada a Kanjorski gracias a la presencia de Barack Obama en la lista principal. [19] [24] Barletta ganó el territorio que había estado en el distrito antes de la ronda de redistribución de distritos de la década de 2000 por casi 4.000 votos. [28]

2010
Retrato oficial de Barletta en la Cámara de Representantes de EE. UU.

Barletta anunció el 9 de diciembre de 2009 que volvería a desafiar a Kanjorski en 2010. Ganó la nominación de su partido el 18 de mayo de 2010. Kanjorski fue visto nuevamente como uno de los titulares más vulnerables del país, y los pronosticadores lo calificaron como un descalabro. o una posible recogida republicana. [19] Barletta ganó las elecciones generales el 2 de noviembre de 2010, superando a Kanjorski por un margen porcentual de 55-45. [29] El presidente del Concejo Municipal, Joe Yannuzzi, sucedió a Barletta como alcalde de Hazleton el 15 de diciembre de 2010. [30]

2012

En las elecciones presidenciales de 2008 , Barack Obama ganó el undécimo distrito del Congreso con el 57 por ciento de los votos. [31] Sin embargo, después de un gerrymander por una delegación encabezada por republicanos, el 11 fue rediseñado en un distrito en el que Obama solo habría recibido el 47 por ciento de los votos. [32]

Barletta ganó la reelección con el 58 por ciento de los votos. [33]

2014

Barletta fue reelegido fácilmente, ganando con el 66 por ciento de los votos. [34]

2016

Michael Marsicano, otro ex alcalde de Hazleton, se postuló contra Barletta en las elecciones generales. [35] Barletta fue reelegido nuevamente con un margen de 63-36 por ciento. [36]

Tenencia

"> Reproducir medios
Barletta presenta dos propuestas de inmigración a la Cámara en julio de 2013

Barletta propuso cinco proyectos de ley que luego se convirtieron en ley durante su tiempo en la Cámara. [37] [38]

Propuso la Ley de Movilización contra las Ciudades Santuario de 2011 que habría negado fondos federales a ciudades o municipios que limitan la cooperación con la aplicación federal de inmigración, se remitió a algunos comités y subcomités pero nunca se votó. [39] [40] Introdujo la Ley de Transparencia de Amnistía de 1986 y la Ley de Ejecución de Visa Overstay de 2013, que buscaba reexaminar la Ley de Reforma y Control de Inmigración de 1986 y prevenir el fraude de visas aumentando las penas de prisión y las multas, respectivamente. [41] [42] [43]

En 2014, Barletta presentó un proyecto de ley para derogar una disposición de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio que requería que la organización con la que trabajaban ofreciera atención médica a los socorristas voluntarios. [44] Barletta argumentó que el proyecto de ley era necesario porque sería prohibitivamente caro para algunas organizaciones proporcionar seguros. [44]

En 2016, Barletta se unió a 18 republicanos para copatrocinar una legislación que impediría que los beneficiarios de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia se alistaran en el ejército. [45] Barletta propuso la Ley de Reforma de Recuperación por Desastre en 2017, con la intención de enmendar la Ley de Asistencia de Emergencia y Ayuda para Desastres de Stafford de 1988 para usar la asistencia federal por desastre para administrar directamente viviendas permanentes y temporales para víctimas de desastres, aumentar la asistencia a las víctimas con discapacidades y proporcionar incentivos para la preparación preventiva de futuros desastres naturales. [46] Se fusionó con la Ley de reautorización de la FAA de 2018 , [47] que pasó 398 a 23 en la Cámara y 90 a 7 en el Senado. [48] ​​El presidente Donald Trump lo convertiría en ley el 5 de octubre de 2018. [38]

Asignaciones de comisión [49]

  • Comité de Seguridad Nacional
    • Subcomité de Seguridad Marítima y Fronteriza
    • Subcomité de Seguridad en el Transporte
  • Comité de Transporte e Infraestructura
    • Subcomité de Desarrollo Económico, Edificios Públicos y Gestión de Emergencias (Presidente)
    • Subcomité de Carreteras y Tránsito
    • Subcomité de Ferrocarriles, Tuberías y Materiales Peligrosos
  • Comité de Educación y Fuerza Laboral
    • Subcomité de Educación Superior y Capacitación Laboral
    • Subcomité de Salud, Empleo, Trabajo y Pensiones

Membresías en caucus [50]

  • Caucus extracurriculares

Carrera por el Senado 2018

El 31 de julio de 2017, Associated Press informó que Barletta se estaba preparando para postularse para el Senado de los Estados Unidos , buscando la nominación republicana para desafiar al titular demócrata Bob Casey Jr. por su escaño en las elecciones intermedias de 2018 . Lo anunció oficialmente el 29 de agosto. [51] [52] Barletta había sido un firme partidario de Donald Trump . [53] Barletta respaldó a Trump para presidente en marzo de 2016. [54] Según NBC News, "Barletta es uno de los favoritos de Trump ... Trump le pidió a Barletta que se postulara para el Senado". [53] Según los informes, Barletta fue considerado para un puesto en la administración Trump. En su campaña para el Senado de 2018, Barletta se comprometió a "darle al presidente Trump la ayuda que necesita". [55]

Más tarde se aseguró la nominación republicana, pero finalmente perdió ante Casey en las elecciones generales del 6 de noviembre de 2018. [56] La campaña de Barletta había sido constantemente ultrajada durante las elecciones, lo que atribuyó a su derrota, junto con la reconocible ventaja de nombre de Casey. [57] [58]

Barletta se negó a regresar al Congreso luego de su candidatura al Senado de los Estados Unidos , y en cambio se centró en su firma consultora recién formada, Pioneer Strategies. [59] Se unió a la junta directiva de World for Brexit, una organización que busca que el Brexit sea aprobado en el Reino Unido , [60] y fue nombrado presidente de la delegación de Pensilvania a la Convención Nacional Republicana de 2020 . [61] [62] Barletta fue uno de los veinte electores republicanos que se reunieron en Harrisburg para votar por el presidente Donald Trump frente al Colegio Electoral , que votó por el presidente electo Joe Biden . La reunión de electores republicanos fue un "voto de procedimiento para preservar cualquier reclamo legal que pueda presentarse en el futuro", con electores no oficiales similares votando por Trump en Arizona , Georgia y Nevada . [63] [64]

2022 elección de gobernador

Tras un anuncio de que el senador Pat Toomey no buscaría la reelección en 2022 , Barletta se negó a lanzar una segunda oferta para reemplazarlo, sin embargo, expresó interés en suceder al gobernador Tom Wolf en 2022 . [65] [66]

El 17 de mayo de 2021, Barletta anunció oficialmente su candidatura a gobernador. [67] Citó los bloqueos de Wolf promulgados a la luz de la pandemia de COVID-19 y la preocupación por la ampliación de las boletas electorales por correo como sus razones para postularse. [68]

Barletta con otros miembros del Congreso reunidos con el presidente Donald Trump en febrero de 2017

Según Vox , Barletta es "considerado generalmente más moderado que otros republicanos de la Cámara de Representantes, aunque casi siempre sigue la línea del partido en las votaciones importantes". [55]

Aborto

Barletta votó a favor de la ley de Micah , [55] que prohíbe el aborto de fetos a partir de la vigésima semana de embarazo, cuando los defensores del aborto sostienen que los fetos pueden nacer prematuramente con asistencia médica y sentir dolor, [69] con excepciones para víctimas de violación. e incesto que hayan sido sometidos a consejería y por casos de peligro para la vida de la madre. [70]

Economía y presupuesto

El 15 de abril de 2011, Barletta votó con la mayoría republicana por el presupuesto de Paul Ryan . Barletta ha caracterizado una enmienda presupuestaria equilibrada como un truco y dijo que no votará para aumentar el techo de la deuda. [71]

En 2017, Barletta votó a favor de la Ley de Empleos y Reducción de Impuestos , la legislación de reforma fiscal del Partido Republicano. [55] Al respaldar la legislación, Barletta tuiteó: "Nuestro paquete #Reforma fiscal duplica la deducción estándar, trae $$$ a casa y reduce las tarifas para TODOS los contribuyentes. Haremos #MAGA". [72] Según PolitiFact , la afirmación de Barletta es "en su mayoría falsa", ya que el plan fiscal de 2018 recorta los impuestos para aproximadamente el 75% de los estadounidenses, mientras que los aumenta en un 7%; para 2027, una vez que expire el plan fiscal, aumentará los impuestos para más del 25% de los estadounidenses. [72]

Cuidado de la salud

Barletta se opuso a la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio (Obamacare) y votó para derogarla. [73] [55] Barletta había amenazado con no apoyar su intento de revocación porque quería que la legislación de revocación prohibiera a los inmigrantes indocumentados solicitar créditos fiscales para el seguro médico. [74] Después de reunirse con el presidente Donald Trump y el presidente de la Cámara de Representantes Paul Ryan , Barletta dijo que habían prometido presentar una legislación separada para prohibir que los inmigrantes indocumentados accedan a los créditos fiscales del seguro médico. [75] En 2018, Barletta dijo que la derogación de Obamacare no habría debilitado las protecciones para las personas con afecciones preexistentes; los expertos dijeron que la derogación habría dado a los estados la opción de buscar exenciones por las cuales las aseguradoras podrían aumentar los precios para las personas con condiciones preexistentes que no tenían cobertura continua. [73]

Inmigración

Barletta apoyó la orden ejecutiva del presidente Donald Trump de 2017 que impone una prohibición de entrada a los Estados Unidos a ciudadanos de siete países de mayoría musulmana, diciendo: "Felicito al presidente Trump por suspender el programa de refugiados, y en particular para Siria y los otros seis países". , porque sin duda son paraísos terroristas y puntos críticos ". [76] En 2007, Barletta se opuso a una reforma migratoria integral . [77]

En enero de 2018, CNN informó que Barletta había concedido entrevistas con frecuencia a varios grupos y organizaciones marginales contra la inmigración. [77] El portavoz de Barletta, Jon Anzur, respondió que Barletta "siempre había condenado el 'odio, la intolerancia y la supremacía racial'", y agregó: "por supuesto que Lou no estaba al tanto de los antecedentes de estas personas ... [a] Como alcalde de una ciudad pequeña, Lou no tenía los recursos ni el personal para evaluar a todos los que le hacían preguntas ... Lou hizo 27 entrevistas [un día] ". [77]

Barletta es católico romano . [78] Está casado con Mary Grace Malloy Barletta y juntos tienen cuatro hijas. Mary trabaja como maestra de escuela primaria, al igual que dos de sus hijas. [79] Barletta disfruta del béisbol, después de haber querido convertirse en un jugador de béisbol de las grandes ligas durante su juventud, y a menudo participaba en el Juego de Béisbol del Congreso anual durante su tiempo como Representante de los Estados Unidos. [79] [80] Barletta desciende de inmigrantes italianos , y después de su mandato en el Congreso, dirigió la Coalición Americana de Alimentos Italianos y buscó proteger los productos alimenticios producidos en Italia de los aranceles estadounidenses. [81] [82]

Barletta tiene una prima, Allison Barletta, que se desempeña en el Concejo Municipal de Hazleton como republicana. Primero fue el alcalde titular de Hazleton, Jeff Cusat, en mayo de 2019, pero no tuvo éxito. [83] [84]

El 11 de enero de 2021, tras el asalto al Capitolio de los EE. UU ., Twitter prohibió la cuenta personal de Barletta . Twitter luego reactivó su cuenta, indicando que había sido marcada por error. Barletta se mostró escéptico y dijo que no "se lo creía". [85]

Elecciones primarias

  1. ^ Palmer, Anna (3 de noviembre de 2010). "112º Congreso: Lou Barletta, R-Pa. (Distrito 11)" . Congressional Quarterly .
  2. ^ Volpe, Chuck (2 de marzo de 2021). "El informe Volpe - el ex congresista republicano Lou Barletta" . WOLF-TV . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2021 . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
  3. ^ a b Esack, Steve (25 de junio de 2018). "Lou Barletta: imágenes de niños llorando lo llevaron a revocar la política fronteriza de 'tolerancia cero' de Trump" . La llamada de la mañana . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020 . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  4. ^ Mauriello, Tracie (7 de mayo de 2018). "Conozca a los candidatos: Lou Barletta, el ex alcalde de Hazleton, se vende como un luchador al estilo Trump" . Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020 . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  5. ^ Andrew Tutino (3 de noviembre de 1999). "Barletta elegido alcalde de Hazelton". Líder de Wilkes Barre Times .
  6. ^ Bill O'Boyle (11 de noviembre de 2007). "Más allá de los límites de la ciudad". Líder de Wilkes Barre Times .
  7. ^ "Concejales escépticos de los candidatos" . 2000-01-02 . Consultado el 4 de enero de 2011 .
  8. ^ Michael Rubincam (15 de mayo de 2007). "El alcalde que apuntó a ilegales gana _ dos veces" . Associated Press, impreso en el San Francisco Chronicle . Consultado el 1 de noviembre de 2008 .
  9. ^ "Lou Barletta, un buen cambio en el 11 ° Distrito ** Elección general de 2002 - Congreso de los Estados Unidos" . La llamada de la mañana . 20 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2021 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  10. ^ Staff (20 de julio de 2008). "Barletta saborea el primer premio de alcalde" . Líder de tiempos . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2021 . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
  11. ^ Texas Mineral Resources Corporation (1 de octubre de 2019). "Lou Barletta, ex congresista estadounidense, se une a la Junta Asesora de Recursos Minerales de Texas" . GlobeNewswire . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2019 . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
  12. ^ a b c Julia Preston (27 de julio de 2007). "El juez anula la ordenanza sobre inmigrantes ilegales" . New York Times . Archivado desde el original el 17 de abril de 2009 . Consultado el 1 de noviembre de 2008 .
  13. ^ Malí, Meghashyam (20 de junio de 2011). "Barletta hace un discurso sobre la inmigración" . TheHill . Archivado desde el original el 19 de junio de 2018 . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  14. ^ Dwayne Parker (30 de octubre de 2008). "Las leyes de inmigración de Hazleton se dirigen a la corte" . 69 Noticias . Consultado el 1 de noviembre de 2008 .
  15. ^ a b Michael Powell y Michelle García (22 de agosto de 2006). "Pa. Ciudad pone en aviso a inmigrantes ilegales" . Washington Post . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2008 . Consultado el 1 de noviembre de 2008 .
  16. ^ Tribunal rechaza los esfuerzos de una ciudad para restringir a los inmigrantes Archivado 2018-04-19 en Wayback Machine , Julia Preston, The New York Times , 9 de septiembre de 2010
  17. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 19 de julio de 2011 . Consultado el 19 de junio de 2011 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
  18. ^ a b c Huseman, Jessica; Paterson, Blake; Lowry, Bryan; Woodall, Hunter (1 de agosto de 2018). "Lucrativo rastro de derrotas de la sala de audiencias de Kris Kobach" . ProPublica . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2018 . Consultado el 1 de agosto de 2018 .
  19. ^ a b c d Altman, Alex (19 de octubre de 2010). "Distrito 11 del Congreso de Pensilvania: Paul Kanjorski contra Lou Barletta" . Tiempo . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020 . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  20. ^ Cox, Jeff (17 de septiembre de 2010). "¿Kanjorski finalmente está listo para una caída?" . CNBC . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2021 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  21. ^ "Resultados de las elecciones generales de Pensilvania de 2008" . Secretario de Estado de Pensilvania, Oficina de Elecciones, Comisiones y Licencias. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2008 . Consultado el 1 de noviembre de 2008 .
  22. ^ "Voz ciudadana" . www.citizensvoice.com . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2018 . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
  23. ^ O'Boyle, Bill (27 de febrero de 2008). "Barletta se niega a asentir KKK" . Líder de tiempos . Líder de tiempos. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2017 . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
  24. ^ a b Moser, John J. (5 de noviembre de 2008). "Kanjorski se defiende del desafío más difícil ** El republicano Barletta le dio a 12 términos la pelea de su carrera" . La llamada de la mañana . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2021 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  25. ^ "Elección 2008 - Últimas encuestas" . RealClearPolitics. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2010 . Consultado el 23 de agosto de 2010 .
  26. ^ Brennan, Chris (16 de julio de 2018). "Cuando la ley de inmigración de Lou Barletta falló, nació su marca política" . The Philadelphia Inquirer . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2021 . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  27. ^ "Commonwealth of PA - información electoral" . Electionreturns.state.pa.us. 2008-11-04. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2008 . Consultado el 23 de agosto de 2010 .
  28. ^ "Commonwealth of PA - información electoral" . Electionreturns.state.pa.us. 2008-11-04. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2012 . Consultado el 23 de agosto de 2010 .
  29. ^ Barry, Dan (4 de noviembre de 2010). "Termina una racha de servicio de 25 años, hundida por una ola de descontento" . The New York Times . Archivado desde el original el 1 de junio de 2019 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  30. ^ Galski, Sam (23 de enero de 2011). "El nuevo alcalde de Hazleton espera tener un impacto positivo" . La voz de los ciudadanos . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2021 . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  31. ^ "Resultados presidenciales por distrito del Congreso, 2000-2008 - Proyecto Swing State" . swingstateproject.com . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2018 . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  32. ^ Trende, Sean (14 de diciembre de 2011). "¿En Pennsylvania, el Gerrymander de la Década?" . RealClearPolitics . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  33. ^ "Casa de Estados Unidos: Distrito 11 de Pennsylvania (Barletta vs Stilp)" . CNN . 10 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2016 . Consultado el 1 de agosto de 2016 .
  34. ^ "Declaraciones oficiales de las elecciones generales de 2014" . choicereturns.pa.gov . 4 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  35. ^ Marsicano espera cambiar el rumbo del país ” . Líder de tiempos . 30 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2016 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  36. ^ "Declaraciones oficiales de las elecciones generales de 2016" . choicereturns.pa.gov . 8 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  37. ^ Levy, Marc (21 de septiembre de 2018). "Barletta intenta despertar la somnolienta carrera del Senado con un anuncio de ataque" . Prensa asociada . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2021 . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  38. ^ a b O'Doyle, Bill (9 de octubre de 2018). "Ley de reforma de recuperación de desastres de Barletta promulgada" . Líder de tiempos . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2018 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  39. ^ Jackson, Kent (31 de mayo de 2011). "Barletta presenta proyecto de ley para castigar a las ciudades 'santuario'" . La voz de los ciudadanos . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2021 . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  40. ^ "HR2057: Ley de movilización contra ciudades santuario de 2011" . ProPublica . 31 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2021 . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  41. ^ Jackson, Kent (9 de julio de 2013). "Barletta presenta un proyecto de ley destinado a frenar el exceso de estancia en las visas" . La voz de los ciudadanos . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2021 . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  42. ^ "HR2630: Ley de transparencia de amnistía de 1986" . ProPublica . 9 de julio de 2013. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2021 . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  43. ^ "HR2631: Ley de ejecución de visas por exceso de estancia de 2013" . ProPublica . 9 de julio de 2013. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2021 . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  44. ^ a b Kasperowicz, Pete (10 de marzo de 2014). "GOP ojos ayuda demócrata en ObamaCare" . La colina . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2014 . Consultado el 11 de marzo de 2014 .
  45. ^ Wong, Kristina (12 de julio de 2016). "Proyecto de ley republicano bloquearía a los indocumentados del servicio militar" . La colina . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  46. ^ "HR4460: Ley de reforma de recuperación ante desastres" . ProPublica . 28 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2021 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  47. ^ "HR302: Ley de reautorización de la FAA de 2018" . ProPublica . 5 de enero de 2017. Archivado desde el original el 8 de junio de 2020 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  48. ^ Mattson, Brett; Holman, Lindsey (25 de septiembre de 2018). "Cámara y Senado anuncian acuerdo bipartidista sobre la legislación de la Ley de Reforma de Recuperación por Desastre (DRRA)" . Asociación Nacional de Condados . Archivado desde el original el 4 de enero de 2019 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  49. ^ "El representante estadounidense Barletta mantiene las asignaciones del comité del Congreso" . Prensa y Diario . 8 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 30 de junio de 2020 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  50. ^ "Miembros" . Alianza después de la escuela. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2018 . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  51. ^ "Fuente AP: Barletta buscará un escaño en el Senado de Estados Unidos en manos de Bob Casey" . AP Noticias . 2017-07-31. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2017 . Consultado el 31 de julio de 2017 .
  52. ^ "Barletta anuncia su candidatura al Senado" . 29 de agosto de 2017 . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2017 . Consultado el 29 de agosto de 2017 .
  53. ^ a b "El patrocinador de Trump gana la aprobación del Partido Republicano para enfrentarse al senador Casey en Pennsylvania" . NBC News . Consultado el 16 de mayo de 2018 .
  54. ^ Collins, Eliza (22 de marzo de 2016). "El representante Lou Barletta respalda a Trump, espera que otros también lo hagan" . Politico . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  55. ^ a b c d e "Lou Barletta gana la nominación republicana en la carrera por el Senado de Pensilvania de 2018" . Vox . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2018 . Consultado el 16 de mayo de 2018 .
  56. ^ "Resultados de las elecciones de Pensilvania de 2018" . Politico . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2021 . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  57. ^ Krawczeniuk, Borys (21 de abril de 2018). "A pesar del récord, Barletta todavía sigue a Casey en la recaudación de fondos" . Prensa asociada . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2021 . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  58. ^ Sheehan, Brian (6 de noviembre de 2018). "Barletta en la oferta del Senado, pérdida: difícil de superar el reconocimiento del nombre de Casey, gasto de campaña" . WHP-TV . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2021 . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  59. ^ DeJesus, Ivey (3 de septiembre de 2019). "No hay candidatura al Congreso para el ex sustituto de Trump; Lou Barletta se centrará en la firma de consultoría" . Las noticias patriotas . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  60. ^ Barletta, Lou (14 de septiembre de 2019). "Your View by Lou Barletta: Por qué me uní a una nueva coalición para apoyar el Brexit" . La llamada de la mañana . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020 . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  61. ^ O'Boyle, William (21 de julio de 2020). "Barletta nombrado presidente de la delegación republicana de Pensilvania a la convención" . Líder de tiempos . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  62. ^ Delano, Jon (24 de agosto de 2020). "Noche de apertura de la Convención Nacional Republicana para presentar al candidato al Congreso Sean Parnell hablando en horario estelar" . KDKA-TV . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  63. ^ "Pennsylvania emite un total de 20 votos electorales para Joe Biden" . Centinela de Lewistown . 15 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2020 . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
  64. ^ Swenson, Ali (17 de diciembre de 2020). " Los electores ' alternos' no cambiarán el resultado presidencial" . Prensa asociada . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2020 . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
  65. ^ O'Boyle, William (6 de octubre de 2020). "Cuando Toomey deja la política, Barletta mira a la gobernación" . Líder de tiempos . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  66. ^ Zayas, Melanie (7 de octubre de 2020). "El ex representante Lou Barletta habla de una posible candidatura a gobernador" . WOLF-TV . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2021 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  67. ^ Shabad, Rebecca (17 de mayo de 2021). "Lamentándose de las políticas de Covid, el aliado de Trump Lou Barletta anuncia postularse para gobernador de Penn." . NBC News . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  68. ^ Greenwood, Max (17 de mayo de 2021). "El ex representante republicano Lou Barletta lanza oferta para gobernador de Pensilvania" . La colina . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  69. ^ Aprobar el proyecto de ley de aborto: la ciencia y la decencia humana básica dicen que vale la pena salvar a estos bebés Archivado 2018-07-24 en Wayback Machine (The Hill)
  70. ^ HR36 - Ley de protección del niño por nacer capaz de sufrir dolor Archivado el 17 de noviembre de 2020 en la Wayback Machine (Congreso de los Estados Unidos)
  71. ^ Tom Ragan (22 de abril de 2011). "Barletta analiza la postura sobre cuestiones presupuestarias" . El altavoz estándar. Archivado desde el original el 19 de julio de 2011 . Consultado el 25 de abril de 2011 .
  72. ^ a b "PA Rep. Lou Barletta exagera los beneficios del impuesto de la casa bi" . @politifact . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2018 . Consultado el 16 de mayo de 2018 .
  73. ^ a b "Condiciones preexistentes Ad Inflames Casey, Barletta Race" . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2018 . Consultado el 15 de octubre de 2018 .
  74. ^ Olson, Laura. "Lou Barletta se opone al proyecto de ley de derogación de Obamacare republicano" . themorningcall.com . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2018 . Consultado el 16 de mayo de 2018 .
  75. ^ Olson, Laura. "Lou Barletta cambia a un 'sí' en el proyecto de ley de derogación de Obamacare" . themorningcall.com . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2018 . Consultado el 16 de mayo de 2018 .
  76. ^ Blake, Aaron (31 de enero de 2017). "Whip Count: aquí es donde se encuentran los republicanos sobre la controvertida prohibición de viajar de Trump" . Washington Post . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017 . Consultado el 4 de abril de 2017 .
  77. ^ a b c Andrew Kaczynski; Chris Massie. "El candidato republicano al Senado, Lou Barletta, se entrevistó en 2006 con una publicación que niega el Holocausto" . CNN . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2018 . Consultado el 16 de mayo de 2018 .
  78. ^ Micek, John L. (9 de agosto de 2018). " ' No es un asunto federal': Lou Barletta esquiva cuando le preguntan sobre el informe de abuso sexual de la iglesia" . El Patriot-News . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2018 . Consultado el 29 de marzo de 2021 .
  79. ^ a b Levine, Daniel S. (16 de noviembre de 2016). "Lou Barletta: 5 datos importantes que necesita saber" . Pesado . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  80. ^ Olson, Laura (27 de junio de 2014). "Representantes de PA swing para la caridad en el juego anual de béisbol del Congreso" . La llamada de la mañana . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  81. ^ Gangitano, Alex (10 de septiembre de 2019). "Ex congresista republicano para liderar el grupo para proteger los productos italianos de los aranceles" . TheHill . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2021 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  82. ^ Olson, Laura (13 de septiembre de 2019). "Lou Barletta está contraatacando en nombre de la última víctima potencial en la guerra comercial de Trump: la pasta italiana" . La llamada de la mañana . Archivado desde el original el 3 de enero de 2020 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  83. ^ Galski, Sam (7 de noviembre de 2017). "Cambio de equilibrio: Barletta, Perry, Colombo ganan escaños en el consejo de la ciudad" . Altavoz estándar . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2021 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  84. ^ Blackburne, Caroyln (21 de mayo de 2019). "El alcalde de Hazleton, Jeff Cusat, declara la victoria en las elecciones primarias" . WNEP-TV . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2021 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  85. ^ McCarthy, Eric (11 de enero de 2021). "Después de que Twitter suspende temporalmente la cuenta del ex congresista republicano Lou Barletta, él dice que 'no está comprando' la razón" . The Philadelphia Inquirer . Archivado desde el original el 14 de enero de 2021 . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  86. ^ "PEQUEÑOS PUEBLOS ELIGEN A ALCALDES" . La llamada de la mañana . 3 de noviembre de 1999. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2021 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  87. ^ "Elecciones de distrito del Congreso 11 de 2002 de Pennsylvania" . OurCampaigns . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2021 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  88. ^ "2003 resultados de las elecciones de alcalde de Hazleton" . OurCampaigns . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2021 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  89. ^ "2007 resultados de las elecciones de alcalde de Hazleton" . OurCampaigns . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  90. ^ "Elecciones de distrito del Congreso 11 de 2008 de Pennsylvania" . OurCampaigns . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  91. ^ "Elecciones de distrito del Congreso 11 de 2010 de Pennsylvania" . OurCampaigns . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  92. ^ "Elecciones de distrito del Congreso 11 de 2012 de Pennsylvania" . OurCampaigns . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  93. ^ "Elecciones de distrito del Congreso 11 de Pensilvania de 2014" . OurCampaigns . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  94. ^ "Elecciones de distrito del Congreso 11 de Pensilvania de 2016" . OurCampaigns . Archivado desde el original el 15 de julio de 2017 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  95. ^ "2018 resultados de las elecciones al Senado de Estados Unidos en Pennsylvania" . choicereturns.pa.gov . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2020 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  96. ^ "2007 resultados de las primarias de la alcaldía demócrata" . OurCampaigns . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2021 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  97. ^ "2007 resultados de las primarias de alcalde republicano" . OurCampaigns . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2021 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  98. ^ Secretario de la Commonwealth de Pennsylvania . "Resultados de las elecciones primarias republicanas del Senado de Estados Unidos de 2018" . Archivado desde el original el 11 de enero de 2021 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .

  • Lou Barletta en Curlie
  • Biografía en el directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos
  • Perfil en Vote Smart
  • Información financiera (oficina federal) en la Comisión Federal de Elecciones
  • Legislación patrocinada en la Biblioteca del Congreso