Johanna Clara Louise Lehzen (3 de octubre de 1784 - 9 de septiembre de 1870), también conocida como baronesa Louise Lehzen , fue institutriz y más tarde compañera de la reina Victoria .
Louise Lehzen | |
---|---|
Nació | Johanna Clara Louise Lehzen 3 de octubre de 1784 |
Fallecido | 9 de septiembre de 1870 | (85 años)
Conocido por | Gobernadora, consejera y compañera de la reina Victoria |
Título | Baronesa |
Nacido de un pastor luterano en Hannover , en 1819 Lehzen entró en la casa del duque de Kent , cuarto hijo del rey Jorge III . Cinco años más tarde, Lehzen fue nombrada institutriz de su única hija, la princesa Alexandrina Victoria. La joven princesa se convirtió en la segunda en la línea del trono británico en 1827.
La crianza de Victoria estuvo dominada por el control Kensington System , implementado por la duquesa viuda de Kent y su contralor Sir John Conroy . Lehzen era muy protector con Victoria y alentó a la princesa a ser fuerte, informada e independiente de la influencia de la duquesa y Conroy, lo que provocó fricciones dentro de la casa. Los intentos de eliminar a la institutriz no tuvieron éxito, ya que Lehzen contó con el apoyo de los tíos reales de Victoria. "Querida, buena Lehzen" pronto reemplazó a todos los demás, incluida su propia madre, a los ojos de Victoria.
Cuando Victoria se convirtió en reina en 1837, Lehzen se desempeñó como una especie de secretaria privada no oficial, disfrutando de apartamentos adyacentes a Victoria. El matrimonio de la reina con el príncipe Alberto en 1840 provocó cambios significativos en la casa real. Albert y Lehzen se detestaban y, tras una enfermedad de la princesa real en 1841, Lehzen fue despedido. Su estrecha relación con la reina llegó a su fin, aunque los dos continuaron correspondiendo. Lehzen pasó sus últimos años en Hannover con una generosa pensión, y murió en 1870. Lehzen fue una gran influencia en el carácter de Victoria, en particular, le dio la fuerza de voluntad para sobrevivir a su problemática infancia y vida como una joven reina.
Familia y vida temprana
Johanna Clara Louise Lehzen nació en el Reino de Hannover el 3 de octubre de 1784, la menor de diez hijos del pastor luterano Joachim Friedrich Lehzen y su esposa Melusine Palm. [1] [2] [3] Obligada por las circunstancias a trabajar para ganarse la vida desde que era joven, [4] Lehzen fue empleada por una aristocrática familia alemana von Marenholtz . Se desempeñó como institutriz de las tres hijas de la familia, [5] y obtuvo referencias positivas. [6]
Sobre la base de estas referencias, Lehzen pasó a formar parte de la casa de la princesa Victoria, duquesa de Kent, en diciembre de 1819. En ese cargo, ocupó el cargo de institutriz de la princesa Feodora de Leiningen , de doce años , hija de la princesa de su país. primer matrimonio. [2] [6] [7] En su segundo matrimonio, la princesa Victoria se había casado con el príncipe Edward Augustus, duque de Kent y Strathearn , quien era, en ese momento, el cuarto en la línea de sucesión al trono británico. [6] [8] Lehzen y toda la familia se trasladaron a Inglaterra en 1817 [3] [9] para que el hijo de la nueva duquesa de Kent pudiera nacer allí, fortaleciendo el derecho del niño al trono. [7] El bebé era una niña, bautizada como Alexandrina Victoria en honor a su madre y su padrino, Alejandro I de Rusia ; ella se convertiría en la reina Victoria . [10]
Tutor de la Princesa Victoria
El duque de Kent murió repentinamente en 1820, seguido rápidamente por su padre, el rey Jorge III . El tío de Victoria, el príncipe regente, ascendió al trono como el rey Jorge IV . Victoria ocupaba ahora la tercera posición en la línea de sucesión al trono, después de sus tíos, el duque de York y el duque de Clarence , que ya habían superado la mediana edad y ninguno de los dos tenía herederos legítimos. Como posible heredera eventual, Victoria tenía que ser educada en consecuencia. Feodora tenía ahora 14 años y ya no necesitaba los servicios de una institutriz. Después del despido de la niñera Sra. Brock, Lehzen - como siempre se la conoció en la casa [3] - se hizo cargo del cuidado de Victoria de cinco años en 1824. [2] [3] [11] La duquesa y su interventor , John Conroy hizo la cita no solo porque Lehzen era alemana (en lugar de inglesa), sino también porque creían que era poco probable que operara independientemente de sus deseos. [12] [13]
El historiador Christopher Hibbert describe a Lehzen como "una mujer hermosa, a pesar de su nariz y barbilla puntiagudas, inteligente, emocional, sin humor". [1] Aunque al principio temió los modales severos de Lehzen, "querida, buena Lehzen" pronto llegó a ocupar un lugar en el corazón de Victoria que reemplazó a todos los demás, incluida su propia madre, la duquesa de Kent. [12] [14] Lehzen animó a la princesa a desconfiar de su madre y de los amigos de su madre, [15] ya mantener su independencia. [16] La institutriz no estaba interesada en el dinero y carecía de ambición para sí misma, en lugar de eso decidió dedicar su tiempo y energía a la princesa. [2] [17] Victoria empezó a llamar a Lehzen "madre" y "querida Daisy" en privado, [18] escribir que Lehzen era "el amigo más cariñoso, devoto, apegado y desinteresado que tengo". [2] Como parte del sistema de control de Kensington ideado por Conroy, después de 1824 Victoria iba a estar acompañada por Lehzen en todo momento durante el día; en consecuencia, a Lehzen no se le permitió salir del lado de Victoria hasta que la duquesa la despidió por la noche, y se le pidió que tomara la mano de la princesa cuando Victoria descendió una escalera. [19] [20]
Baronesa Lehzen
En 1827, el duque de York murió, lo que convirtió al duque de Clarence en presunto heredero y a Victoria en segunda en la línea de sucesión al trono. [2] El rey Jorge IV expresó sus dudas de que Lehzen fuera el candidato adecuado para preparar a Victoria. En respuesta, su madre y Conroy persuadieron al rey de otorgarles ambos títulos, para que la princesa no se viera rodeada de plebeyos; Lehzen se convirtió en baronesa del Reino de Hannover. [2] [21] [22] Jorge IV murió en 1830 y fue sucedido por su hermano, el duque de Clarence, quien se convirtió en el rey Guillermo IV. [23] William reconoció formalmente a Victoria como su presunta heredera. [24] Según Lehzen, alrededor de esta época tuvo lugar una escena infame, en la que Lehzen deslizó una copia de la genealogía de la Casa de Hannover en uno de los libros de texto de la princesa. Después de examinarlo detenidamente durante algún tiempo, Victoria se dio cuenta de que su padre había sido el siguiente en la fila después del rey, y que la reina Adelaida no tenía hijos supervivientes. Esta fue la primera vez que Victoria se dio cuenta del destino que habían asumido muchos desde su nacimiento; que ella sería la próxima monarca británica. Después de una pausa, se informa que Victoria dijo "estaré bien". [25] [26] Esta historia entró en la leyenda popular de las futuras generaciones inglesas. [26]
El rey William nombró a su amiga, la duquesa de Northumberland , institutriz oficial de Victoria en 1831, pero el papel fue principalmente ceremonial y la princesa siguió dependiendo de Lehzen. La duquesa fue despedida en 1837 por la madre de Victoria por intentar ser más influyente en la educación de su cargo real. [24] [27] [28] Durante este tiempo, Lehzen no ocupó ningún cargo oficial en la corte; a pesar de su título recientemente adquirido, su condición de plebeya seguía siendo un obstáculo. [2]
Educando a Victoria
El deseo de la duquesa y Conroy de mantener a Victoria dependiente de su voluntad fue burlado por Lehzen, que quería que su cargo se convirtiera en una mujer fuerte e informada. [14] A medida que Victoria crecía, Conroy y la duquesa intentaron la destitución de Lehzen, o al menos la disminución de su influencia. Tales tácticas resultaron infructuosas, ya que la princesa se volvió más devota de Lehzen que antes, como se evidencia en sus diarios. [29] La única amiga verdadera de Lehzen en la casa, la baronesa Spath, había sido despedida repentinamente en 1828 por orden de Conroy; Abundaban los rumores de que la baronesa había presenciado "familiaridades" entre él y la duquesa. Los miembros de la corte de Jorge IV especularon que Lehzen sería el próximo en irse, pero ella guardó silencio sobre el tema y mantuvo su posición. [30] [31] En 1835, la duquesa de Kent le escribió a su hija una carta severa exigiendo que Victoria desarrollara una relación más formal y menos íntima con Lehzen. [32] [33] El mismo año (en el que Victoria cumplió dieciséis años), los planes para despedir a Lehzen se vinieron abajo después de que ella cuidó con devoción a Victoria durante una enfermedad de cinco semanas. [28] Lehzen ayudó a Victoria debilitada en su negativa a firmar un documento preparado para ella por Conroy y la duquesa que le garantizaría un puesto cuando ella se convirtiera en reina. [34] [35] Durante su mandato, Lehzen contó con el apoyo de Jorge IV, Guillermo IV y otro de los tíos de Victoria, Leopoldo I de Bélgica , quienes creían que ella era vital para la salud, la felicidad y la resistencia continua de la princesa. a la influencia de Conroy. [2] [33]
La educación que recibió Victoria de Lehzen fue rudimentaria pero sólida. Contrariamente a las actitudes predominantes de la época, Lehzen, el tutor Dr. George Davys y otros animaron con éxito a Victoria a disfrutar adquiriendo conocimientos. [14] [36] Davys fue puesta a cargo del "departamento sólido de sus estudios", mientras que Lehzen se concentró en los "departamentos más ornamentales", como el baile. [36] Obteniendo una "educación ilustrada", [37] la princesa aprendió a hablar francés, alemán, latín e inglés, le gustaba la historia [38] y se le enseñó economía, geografía, matemáticas, política, arte y música. [26] [39] Lehzen era estricta, pero recompensaba a la princesa cuando era obediente. [40] En otra desviación de la era, Lehzen empleó poco o ningún castigo corporal ; al menos, no hay constancia de ello en las cuentas del hogar. [37]
Victoria en el poder
Cuando Victoria ascendió al trono en 1837, Lehzen disfrutó de una posición destacada en la coronación y permaneció en la corte. [28] A petición suya, no se le dio un puesto oficial, [41] pero acordó un nuevo título, "asistente de dama". [42] En su función, fue instalada en el Palacio de Buckingham como una especie de secretaria privada no oficial , sirvió como enlace principal para las residencias reales y llevó las llaves de la casa como señal de su posición; [43] [44] se requería su firma para todos los pagos de facturas de comerciantes. [2] En este punto, parece que Lehzen había reemplazado totalmente a la madre de Victoria tanto en términos de influencia como de afecto; Los apartamentos de Lehzen estaban junto a los de la reina, [2] mientras que la duquesa de Kent se instaló en un conjunto de habitaciones muy alejadas de Victoria. [45] Durante los primeros años del reinado de Victoria, especialmente antes de su matrimonio con el príncipe Alberto de Sajonia-Coburgo y Gotha en 1840, Lehzen tuvo una gran influencia en la perspectiva de la reina tanto en política como en asuntos personales, a pesar de que ella no se involucró abiertamente en los asuntos estatales. [46] Incluso después del matrimonio de la reina, Lehzen conservó la entrada privada al dormitorio real, una fuente de disgusto para el nuevo marido de Victoria. [47]
Reemplazado por el Príncipe Alberto
La llegada del príncipe Alberto provocó cambios significativos en la casa de Victoria. Lehzen se había opuesto a las ambiciones de Coburg de que Victoria se casara con Alberto, creyendo que la princesa era una "segunda reina Isabel , virgen e independiente de la influencia masculina". [48] Albert tenía una buena educación y acababa de completar una gira por Europa , precedida por años en la Universidad de Bonn . La corte de Victoria consternó su puritana sensibilidad alemana. [49] [50] Lehzen y Albert pronto desarrollaron una aversión el uno por el otro; regularmente frustraba la voluntad de Albert en el manejo de la casa; mientras tanto, la encontraba personalmente repugnante e indigna de hacerse amiga de la reina, refiriéndose abiertamente a ella como "la bruja" y una "intrigante estúpida y loca". [51] [52] [53] [54]
Cuando nació la primera hija de Victoria, la Princesa Real , Victoria confió en Lehzen para que hiciera los arreglos para la guardería. Lehzen lo puso al cuidado de varios miembros del personal, así como de Sir James Clark , [55] a pesar de las objeciones de Albert de que el médico no era adecuado para el puesto, ya que se había desacreditado a sí mismo durante el asunto de Lady Flora Hastings un año antes. [nota 1] A los catorce meses, la Princesa Real cayó enferma, perdió el apetito y se puso pálida y febril. El Dr. Clark declaró que se trataba de una dolencia menor y le recetó incorrectamente calomelanos , un medicamento mezclado con mercurio y láudano . De hecho, es más probable que la precoz princesa simplemente expresara su consternación por los cambios en la guardería real, que luego ocurrieron con la llegada de su hermano menor. [57] Albert, un padre devoto, confrontó a Victoria por la incompetencia del personal seleccionado por Lehzen. [58] Hubo una pelea, después de la cual Albert declaró que dejaría el asunto en sus manos reales y lo pondría en su conciencia si el niño moría. [59] [60] [61]
Poco después de esta discusión [60] Victoria concedió a su marido, no deseando verlo infeliz. Hizo un último intento por defender a Lehzen, describiéndola como una mujer desinteresada y leal que merecía permanecer cerca de su anterior cargo. Pero ante la determinación de Albert, Victoria despidió a Lehzen, aparentemente por su salud. [62] [63] Para Albert, Lehzen era una sirvienta que había intentado elevarse por encima de su lugar en la vida, [64] y quería que Victoria confiara solo en él. [2] Lehzen aceptó la ficción de la mala salud y acordó partir. En los días previos a su salida, le enseñó algunos de sus deberes a Marianne Skerrett , una de las cómodas de Victoria, y le devolvió las llaves a la reina. Lehzen partió el 30 de septiembre de 1842, dejando una nota en lugar de hablar directamente con Victoria, creyendo que esto sería menos doloroso. [65] La reina inicialmente no estaba acostumbrada a la ausencia de Lehzen, habiendo pasado casi toda su vida hasta ese momento en presencia de la ex institutriz. "Fue muy doloroso para mí ... despertarme esta mañana y recordar que estaba bastante lejos", dijo Victoria. [sesenta y cinco]
La noticia de la partida de Lehzen se extendió por la corte y otros lugares. Los informes de la causa variaron; el cronista de la corte Charles Greville señaló que se iba "por su salud (como ella dice), para quedarse cinco o seis meses, pero se supone que nunca regresará". [66] Sin embargo, el Times informó que simplemente estaba visitando amigos en Alemania. [67] Después de su partida, el asesor familiar Baron Stockmar comentó sobre el asunto que
No fue sin grandes dificultades que el príncipe logró deshacerse de Lehzen. Ella fue lo suficientemente tonta como para impugnar su influencia y no conformarse con el cambio de posición ... Si lo hubiera hecho, y hubiera conciliado al Pr [rince], podría haber permanecido en el Palacio hasta el final de su vida. . [59]
Muerte y legado
Cuando Lehzen fue expulsada del tribunal, regresó a su Alemania natal, viviendo en Bückeburg . Vivía con su hermana de la generosa pensión proporcionada por Victoria, [51] [58] [62] una suma anual de 800 libras esterlinas. [68] Cubrió las paredes de su casa con retratos de la reina. [58] Aunque su hermana murió varios meses después, [2] la baronesa continuó apoyando económicamente a sus muchas sobrinas y sobrinos. [69] Lehzen continuó mirando a Victoria con afecto, y la reina escribía regularmente a su antigua institutriz, semanalmente al principio y luego mensualmente a petición de Lehzen. [62] Cuando visitó a sus parientes en Alemania, la reina fue a visitarla dos veces en privado. [64] La baronesa Lehzen murió en Bückeburg el 9 de septiembre de 1870, [2] [64] donde está enterrada en el cementerio de Jetenburger. La reina Victoria ordenó la construcción de un monumento a ella. [2] Después de la muerte de Lehzen, la reina Victoria habló de su gratitud por su relación, pero comentó: "después de que yo subiera al trono, ella se esforzó bastante, y especialmente después de mi matrimonio ... [Esto no fue] de ningún mal" intención, sólo por una idea equivocada del deber y el cariño hacia mí ". [62]
Durante su tiempo en la corte británica, Lehzen llamó la atención fuera de la casa real por su estrecha relación con Victoria. Fue criticada por su influencia con la reina, particularmente por parte de aquellos a quienes no les gustaban las influencias alemanas en la corte. [2] Panfletos, muchos publicados por el partido conservador , [70] se quejaban del "extraño albergado en nuestro país" y los "malvados consejeros" que rodeaban a Victoria. [71] Uno en particular, publicado como la Carta de advertencia a la baronesa Lehzen , declaró que una "cierta dama extranjera tiró de los cables de una conspiración diabólica de la que Lady Flora iba a ser la primera víctima", una referencia al asunto Flora Hastings. [70] Más positivo, The Times una vez la describió como simplemente "sostenía una situación altamente confidencial y estricta sobre la persona del Soberano". [67] Como señal de la influencia política percibida que poseía, en 1838 rumores falsos sugirieron que Lehzen se había "convertido" al partido Whig , y que el primer ministro Whig, el vizconde Melbourne , le había ofrecido "una propuesta urgente de matrimonio". . [72] A pesar de todas estas críticas, la historiadora Gillian Gill describe cómo Lehzen era honesto y frugal; incluso después de que Victoria ascendió al trono, parece que no pidió dinero o rango, prefiriendo en cambio simplemente estar en compañía de la reina. [4] El historiador KD Reynolds agrega que Lehzen fue una gran influencia en el carácter y el desarrollo moral de Victoria, en particular dándole a la reina la fuerza de voluntad para sobrevivir a su problemática infancia y su juventud. [2] Sin embargo, no toda su influencia fue positiva; Reynolds también especula que la crisis de la alcoba de 1839 se debió en parte a la falta de voluntad de Victoria de perder a Lehzen. [2]
La baronesa Lehzen ha sido retratada en numerosas ocasiones en cine y televisión. Fue interpretada por Renée Stobrawa en la película alemana de 1936 Mädchenjahre einer Königin , Greta Schröder en las películas Victoria the Great y Sixty Glorious Years , Barbara Everest en 1941's The Prime Minister , Magda Schneider en la serie de televisión de 1954 The Story of Vickie , Olga Fabian en un episodio de Hallmark Hall of Fame , Patience Collier en Edward the Seventh , Diana Rigg en la serie de televisión Victoria & Albert de 2001 , Jeanette Hain en la película de 2009 The Young Victoria y Daniela Holtz en la serie de televisión Victoria de 2016 . [ cita requerida ]
Notas
- ↑ En 1839, las damas de la corte, incluida Victoria, observaron que Lady Flora Hastings, soltera, mostraba una circunferencia abdominal en constante aumento, una señal de estar embarazada ilícitamente. Se pidió a Clark que expresara su opinión sobre su estado y anunció que Hastings estaba embarazada, cuando en realidad tenía un tumor abdominal fatal. Su apoyo equivocado a la difamación judicial de una mujer inocente, y su muerte en ese año por una condición no diagnosticada por él, llevaron a la censura popular. [56]
Referencias
Notas al pie
- ↑ a b Hibbert , 2000 , pág. 21.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Reynolds 2004 .
- ↑ a b c d Gill , 2009 , p. 51.
- ↑ a b Gill , 2009 , p. 81.
- ^ Wilson 2014 , p. 49.
- ↑ a b c Williams , 2010 , p. 161.
- ↑ a b Gill , 2009 , p. 34.
- ^ Gill 2009 , págs. 29-33.
- ^ Williams 2010 , p. 155.
- ^ Gill 2009 , p. 36.
- ^ Williamson 1897 , pág. 15.
- ↑ a b Pakula , 1997 , p. 31.
- ^ Williams 2010 , p. 192.
- ↑ a b c Gill , 2009 , p. 52.
- ^ Hibbert 2000 , p. 22.
- ^ Schomp 2010 , p. 46.
- ^ Gill 2009 , págs.52, 81, 178.
- ^ Gill 2009 , págs.52, 81.
- ^ Hough 1996 , p. 21.
- ^ Gill 2009 , págs. 59–60.
- ^ Williams 2010 , págs. 202-203.
- ^ Wilson 2014 , p. 52.
- ^ Williams 2010 , págs. 220-221.
- ↑ a b Gill , 2009 , p. 64.
- ^ Hough 1996 , p. 22.
- ↑ a b c Gill , 2009 , p. 63.
- ^ Williams 2010 , p. 223.
- ↑ a b c Rappaport , 2003 , p. 241.
- ^ Hibbert 2000 , págs. 34, 45.
- ^ Gill 2009 , p. 57.
- ^ Williams 2010 , p. 211.
- ^ Hibbert 2000 , p. 34.
- ↑ a b Gill , 2009 , p. 67.
- ^ Hough 1996 , p. 26.
- ^ Williams 2010 , p. 255.
- ↑ a b Williamson , 1897 , pág. 17.
- ↑ a b Gill , 2009 , p. 53.
- ^ Williams 2010 , págs. 206-207.
- ^ Hough 1996 , págs. 20-21.
- ^ Williams 2010 , p. 193.
- ↑ Hubbard , 2012 , p. 27.
- ^ Gill 2009 , p. 75.
- ^ Gill 2009 , p. 178.
- ^ Hough 1996 , p. 83.
- ^ Gill 2009 , págs. 75–76.
- ^ Rappaport 2003 , págs. 241–242.
- ^ Williams 2010 , p. 358.
- ^ Gill 2009 , p. 70, 188.
- ^ Pakula 1997 , p. 33.
- ^ Williams 2010 , p. 268.
- ↑ a b Schomp , 2010 , p. 49.
- ^ Pakula 1997 , p. 32.
- ^ Gill 2009 , págs. 178–9.
- ^ Hough 1996 , p. 84.
- ^ Gill 2009 , p. 180.
- ^ Rappaport 2003 , págs. 188-190.
- ^ Gill 2009 , p. 182.
- ↑ a b c Stewart , 2011 , p. 62.
- ↑ a b Hough , 1996 , p. 85.
- ↑ a b Pakula , 1997 , p. 40.
- ^ Gill 2009 , p. 183.
- ↑ a b c d Rappaport , 2003 , p. 242.
- ^ Gill 2009 , págs. 184–5.
- ↑ a b c Gill , 2009 , p. 185.
- ↑ a b Hubbard , 2012 , p. 62.
- ↑ Greville , 2005 , p. 110.
- ^ a b "Salida de la baronesa Lehzen". The Times (18104). 3 de octubre de 1842. p. 5.
- ^ Hubbard 2012 , págs. 61-2.
- ^ Hough 1996 , p. 86.
- ↑ a b Hough , 1996 , p. 49.
- ^ Hibbert 2000 , p. 84.
- ^ "Circular de la Corte". Los tiempos (16710). 23 de abril de 1838. p. 5.
Se nos da a entender que no hay nada de cierto en el rumor de que Lord Melbourne ha convertido a Madame Lehzen en Whiggery, o de que el noble vizconde, bajo los auspicios de una ilustre dama, ha hecho a la respetable baronesa una propuesta urgente. de casamiento.
Bibliografía
- Gill, Gillian (2009). Nosotros dos: Victoria y Alberto: gobernantes, socios, rivales . Libros Ballatine. ISBN 978-0-345-52001-2.
- Greville, Charles (2005). Las memorias de Greville. Un diario del reinado de la reina Victoria de 1837 a 1852, volumen 2 . Clásicos de Elibron. ISBN 1-4021-7608-2.
- Hibbert, Christopher (2000). Reina Victoria: una historia personal . HarperCollins. ISBN 0-00-638843-4.
- Hough, Richard (1996). Victoria y Albert . Prensa de San Martín. ISBN 0-31214-822-4.
- Hubbard, Kate (2012). Sirviendo a Victoria: la vida en la casa real . HarperCollins. ISBN 978-0-06-226991-1.
- Pakula, Hannah (1997). Una mujer poco común: la emperatriz Federico, hija de la reina Victoria, esposa del príncipe heredero de Prusia, madre del káiser Guillermo . Simon y Schuster. ISBN 0-684-84216-5.
- Rappaport, Helen (2003). Reina Victoria: una compañera biográfica . ABC-CLIO. ISBN 0-316-63003-9.
- Reynolds, KD (2004). "Lehzen, (Johanna Clara) Louise, baronesa Lehzen en la nobleza Hannoveriana (1784-1870), institutriz real". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 37665 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido ).
- Schomp, Virginia (2010). Victoria y su corte . Marshall Cavendish Corporation. ISBN 978-1-60870-028-8.
- Stewart, Jules (2011). Albert: una vida . IB Tauris & Co. Ltd. ISBN 978-1-84885-977-7.
- Williams, Kate (2010). Convertirse en la reina Victoria: la trágica muerte de la princesa Charlotte y el inesperado ascenso del mayor monarca de Gran Bretaña . Libros Ballatine. ISBN 978-0-345-46195-7.
- Williamson, David (1897). Reina Victoria: un recuerdo del reinado récord . William Bryce.
- Wilson, AN (2014). Victoria: una vida . Libros de pingüinos. ISBN 978-0-14-312787-1.