¡Ama vive! Proyecto School Idol | |
---|---|
![]() Arte promocional | |
País de origen | Japón |
No. de episodios | 26 |
Lanzamiento | |
Red original | Tokio MX |
Lanzamiento original | De enero de 6, 2013 - 24 de de junio de, 2014 |
Cronología de series | |
¡Ama vive! School Idol Project es una serie de televisión de anime producida por Sunrise en colaboración con ASCII Media Works y Lantis como parte de Love Live! franquicia. La serie sigue a un grupo de niñas de la escuela que forman un grupo ídolo para evitar que su escuela sea cerrada. La primera temporada emitió 13 episodios en Tokyo MX del 6 de enero al 31 de marzo de 2013. El tema de apertura es "Bokura wa Ima no Naka de" (僕 ら は 今 の な か で, literalmente, "Estamos viviendo en el momento"). , mientras que el tema final es "Kitto Seishun ga Kikoeru" (き っ と 青春 が 聞 こ え る, literalmente "Seguramente nuestra juventud nos escuchará"); ambos son interpretados por μ's ( Emi Nitta , Aya Uchida , Suzuko Mimori , Yoshino Nanjō , Pile, Riho Iida , Aina Kusuda , Yurika Kubo y Sora Tokui). Una segunda temporada se emitió del 6 de abril al 29 de junio de 2014. [1] El tema de apertura es "Es nuestro tiempo milagroso" [a] (そ れ は 僕 た ち の 奇跡, Sore wa Bokutachi no Kiseki , literalmente "Ese es nuestro milagro") , mientras que el tema final es "Donna Toki mo Zutto" (ど ん な と き も ず っ と, Siempre pase lo que pase ) ; ambos son realizados por μ's. Ambas temporadas tienen licencia en América del Norte porNIS America y son transmitidos simultáneamente por Crunchyroll . [4] [5] [6] Una película animada, Love Live! La película School Idol , fue lanzada el 13 de junio de 2015. [7]
Lista de episodios [ editar ]
Temporada 1 [ editar ]
General | Episodio | Título | Insertar canción (s) | Fecha de emisión original [8] | |
---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "¡Hecho realidad! ¡Nuestros sueños!" Transcripción: " Kanae! Watashitachi no Yume " ( japonés :叶 え! 私 た ち の 夢 ―― ) | "Susume → Tomorrow" (ス ス メ → ト ゥ モ ロ ウ, Susume → Tumorō , lit. "March Forward to Tomorrow") de Honoka Kōsaka ( Emi Nitta ), Kotori Minami ( Aya Uchida ) y Umi Sonoda ( Suzuko Mimori ) "Private Wars" de A -Rise (Tsubasa Kira (Megu Sakuragawa), Erina Tōdō ( Maho Matsunaga ) y Anju Yūki ( Ayuru Ōhashi )) | 6 de enero de 2013 | |
Se anuncia que la Academia Otonokizaka cerrará después de que todos se gradúen debido a la falta de solicitantes, lo que sorprende a la estudiante de segundo año Honoka Kōsaka, que ama la escuela. Mientras ella y sus compañeras de clase Umi Sonoda y Kotori Minami intentan pensar en una manera de hacer que la escuela sea más atractiva para los futuros estudiantes, Honoka se sorprende de que su hermana menor Yukiho quiera ir a una escuela diferente, UTX, en lugar de Otonokizaka. Cuando Honoka decide investigar UTX, descubre que atrae a muchos estudiantes debido a un grupo de ídolos escolares conocido como A-Rise. Honoka decide que la mejor manera de salvar su escuela es iniciar un grupo de ídolos ellos mismos, aunque a Umi no le gusta la idea. A medida que Honoka se desanima, ve a una talentosa cantante y pianista y redobla sus esfuerzos, mientras que Umi finalmente cede y, junto con Kotori,se une a Honoka en su empeño. A pesar de que su solicitud de iniciar un club de ídolos fue rechazada por el presidente del consejo estudiantil, Eli Ayase, Honoka sigue decidida a hacerlo realidad. | |||||
2 | 2 | "¡Empecemos a ser ídolos!" Transcripción: " Aidoru o Hajimeyō! " ( Japonés :ア イ ド ル を 始 め よ う! ) | "¡¡Empieza: Dash !!" de Maki Nishikino (Pile) "Private Wars" de A-Rise | 13 de enero de 2013 | |
Honoka logra obtener permiso para usar el auditorio para un concierto dentro de un mes, aunque Umi tiene dudas de que estén listos a tiempo. Sin poder pensar en un nombre para su grupo, Honoka organiza un concurso por el nombre antes de darse cuenta de que en realidad no tienen una canción para practicar. Como Umi acepta a regañadientes escribir letras, pone a Honoka y Kotori en un régimen de ejercicios para aumentar su resistencia. Mientras Honoka intenta sin éxito que la chica de antes, Maki Nishikino, componga canciones para ellos, Eli le advierte que su plan de ídolo podría ser contraproducente y dañar aún más la reputación de la escuela. Honoka se anima cuando escucha que la clase la apoya, además de recibir un nombre para su grupo, μ's. Honoka una vez más se acerca a Maki, mostrándole lo serio que es el trabajo de un ídolo y dándole la letra que escribió Umi.Después de un pequeño consejo de la vicepresidenta estudiantil, Nozomi Tojo, le envía a Honoka un CD de la canción que compuso a partir de la letra de Umi mientras vota anónimamente por μ's en un sitio de clasificación de ídolos. | |||||
3 | 3 | Transcripción de "First Live" : " Fāsuto Raibu " ( japonés :フ ァ ー ス ト ラ イ ブ) | "¡¡Empieza: Dash !!" de Honoka Kōsaka (Emi Nitta), Kotori Minami (Aya Uchida) y Umi Sonoda (Suzuko Mimori) "Private Wars" de A-Rise | 20 de enero de 2013 | |
El día antes del concierto, Umi comienza a tener miedo de actuar frente a otros. Para acostumbrarla a otras personas, Honoka y Kotori hacen que Umi entregue volantes para ayudarla a desarrollar su confianza. Umi tiene algunas reservas sobre el disfraz, pero Honoka logra convencerla para asegurarse de que todos sus esfuerzos no se desperdicien. Sin embargo, el día del concierto, nadie aparece ya que todos los estudiantes de primer año están ocupados revisando los otros clubes. Justo cuando Honoka está a punto de derrumbarse por sus esfuerzos desperdiciados, una chica nerviosa llamada Hanayo Koizumi aparece para ver el concierto, lo que llevó a Honoka a seguir adelante con la actuación, que pronto atrae a una pequeña pero muy apreciada multitud. Cuando Eli le preguntó qué harán a continuación, Honoka insiste en que seguirán actuando para que eventualmente puedan llenar el auditorio. | |||||
4 | 4 | Transcripción de "MakiRinPana" : " MakiRinPana " ( japonés :ま き り ん ぱ な) | "¡¡Empieza: Dash !!" de Honoka Kōsaka (Emi Nitta), Kotori Minami (Aya Uchida) y Umi Sonoda (Suzuko Mimori) | 27 de enero de 2013 | |
Mientras Hanayo debate si debería unirse al club de ídolos, que necesita cinco miembros para convertirse en oficial, le pregunta a su amiga, Rin Hoshizora, si estaría dispuesta a unirse a ella, aunque se niega porque no tiene suficiente confianza en ella. feminidad. Más tarde ese día, Hanayo visita la casa de Maki para devolver su identificación de estudiante, donde Maki explica cómo probablemente tendrá que dejar la música para estudiar medicina y heredar el hospital de su familia, pero dice que apoyará a Hanayo si decide convertirse en un ídolo. Luego, Hanayo se encuentra con la tienda de Honoka, donde Umi y Kotori también están de visita, ya que notan que una grabación de su actuación ha ganado una buena cantidad de visitas en Internet. Mencionando que incluso ellas tienen sus defectos, las chicas invitan formalmente a Hanayo a unirse al club y le piden que lo piense.Al darse cuenta de su timidez en clase, Maki decide ayudar a Hanayo a aprender a hablar en voz alta. Después de recibir un empujón de Maki y Rin, Hanayo finalmente acepta unirse al club de ídolos, mientras que Maki y Rin también deciden unirse. | |||||
5 | 5 | Transcripción de "Nico Strikes" : " Niko Shūrai " ( japonés :に こ 襲来) | - | 3 de febrero de 2013 | |
Honoka y Kotori se enfrentan a una chica curiosa llamada Nico Yazawa, quien les dice que deberían romper. Mientras tanto, a medida que la temporada de lluvias hace que el club piense dónde pueden practicar, Honoka se da cuenta de que podrían intentar formar un club oficial ahora que tienen suficientes miembros. En ese momento, atrapan a Nico tratando de robarles la comida e insultan su falta de profesionalismo. Las chicas aprenden de Eli que no pueden formar su club de ídolos porque ya existe un Club de Investigación de Ídolos, cuyo único miembro resulta ser Nico. Después de que Nico rechaza su oferta de fusionar los grupos, la vicepresidenta estudiantil Nozomi explica cómo Nico había intentado anteriormente comenzar su propio grupo de ídolos escolares, que se vino abajo debido a que puso el listón demasiado alto. Después de pensar las cosas con el grupo,A Honoka se le ocurre la idea de que todos deberían unirse al Idol Research Club juntos para aprender cómo mejorar μ's, invitando a Nico a unirse al grupo como su entrenador. | |||||
6 | 6 | "¿Quién será el centro?" Transcripción: " Sentā wa Dare da? " ( Japonés :セ ン タ ー は 誰 だ? ) | "Korekara no Someday" (こ れ か ら の Someday , lit. "Someday in the Future") de Honoka Kōsaka (Emi Nitta), Kotori Minami (Aya Uchida), Umi Sonoda (Suzuko Mimori), Rin Hoshizora (Riho Iida), Maki Nishikino (Pila), Hanayo Koizumi (Yurika Kubo) y Nico Yazawa (Sora Tokui) | 10 de febrero de 2013 | |
Mientras graba entrevistas para cada uno de los clubes, Nozomi sugiere al grupo que graben un nuevo video musical ahora que tienen más miembros. Durante las entrevistas, Nozomi siente curiosidad por saber por qué Honoka es la líder de μ cuando no parece hacer nada. Por lo tanto, la discusión pronto se centra en quién debería ser el líder y el centro del grupo, pero no pueden decidir quién es el más digno. Por lo tanto, Nico sugiere que la decisión se resuelva mediante un concurso de canto y baile en un lugar de karaoke, aunque su plan de eclipsar a todos no va muy bien ya que todos terminan con puntajes similares. Honoka luego sugiere que realmente no necesitan un líder y que deberían hacer que todos se turnen para cantar, aunque los demás están de acuerdo en secreto en que Honoka es la persona más digna de ser líder. Mientras las chicas completan su nuevo video musical,Nozomi le pide a Eli que sea ella quien los ayude. | |||||
7 | 7 | Transcripción de "Elichika" : " Erīchika " ( japonés :エ リ ー チ カ) | "¡¡Empieza: Dash !!" de Honoka Kōsaka (Emi Nitta), Kotori Minami (Aya Uchida) y Umi Sonoda (Suzuko Mimori) | 17 de febrero de 2013 | |
Hanayo informa a la pandilla de un torneo de ídolos escolares llamado Love Live en el que los 20 mejores grupos de ídolos escolares de todo el país compiten entre sí. Al necesitar el permiso de la escuela para ingresar, el grupo va a pedir permiso a la directora y, a pesar de la objeción de Eli, ella aprueba su entrada con la condición de que ninguno de ellos suspenda una materia en los próximos exámenes. Esto ejerce mucha presión sobre Honoka, Rin y Nico, quienes generalmente tienen malas calificaciones. Umi y Kotori deciden ayudar a Honoka a estudiar mientras Hanayo y Maki ayudan a Rin y Nozomi ayuda a Nico. Más tarde ese día, Umi se encuentra con la hermana pequeña de Eli, Alisa, una fan de μ's que revela que Eli grabó un video de su actuación en vivo y lo subió a Internet. Cuando se le confronta por qué se niega a reconocer μ's,simplemente responde que considera a todos los ídolos escolares aficionados. Cuando Umi le pregunta a Nozomi por qué Eli pensaría de esa manera, Nozomi revela que Eli solía ser una talentosa bailarina. En lugar de ser disuadida por esto, Umi se decide a pedirle a Eli que le enseñe al grupo a bailar como ella. Después de que terminan los exámenes y todos logran aprobar, Honoka escucha a la directora decirle a Eli que la escuela dejará de aceptar nuevos estudiantes el próximo año y cerrará. | |||||
8 | 8 | "Lo que quiero hacer es ..." Transcripción: " Yaritai koto wa " ( japonés :や り た い こ と は) | "Korekara no Someday" (こ れ か ら の Someday , lit. "Someday in the Future") de Honoka Kōsaka (Emi Nitta), Kotori Minami (Aya Uchida), Umi Sonoda (Suzuko Mimori), Rin Hoshizora (Riho Iida), Maki Nishikino (Pile), Hanayo Koizumi (Yurika Kubo) y Nico Yazawa (Sora Tokui) "Bokura no Live, Kimi to no Life" (僕 ら の LIVE 君 と の LIFE , Our Live, Your Life ) de μ's | 24 de febrero de 2013 | |
La presidenta aclara que la escuela cerrará si su próximo evento de jornada de puertas abiertas se recibe negativamente. Mientras Eli intenta pensar en formas de atraer estudiantes potenciales además de μ's, Umi sugiere al grupo que deberían conseguir que Eli les enseñe a bailar. Eli finalmente acepta ayudarlos y comienza a someterlos a un régimen de entrenamiento intenso, pero se sorprende al encontrarlos dispuestos a soportar las prácticas a pesar de su dificultad. Mientras Eli entra en conflicto por lo que debería hacer, Nozomi le dice que debería hacer lo que ella quiere hacer en lugar de lo que la gente espera que haga. Eli se derrumba y dice que quiere unirse a μ's pero no siente que sea capaz de hacerlo. Nozomi informa a los demás, quienes la invitan formalmente a unirse a μ's como uno de sus miembros.Eli finalmente se vuelve honesta consigo misma y se une al grupo junto a Nozomi, quien revela que fue ella quien inventó el nombre del grupo. El grupo completo actúa en la jornada de puertas abiertas ante una multitud complacida. | |||||
9 | 9 | Transcripción de "Wonder Zone" : " Wandā Zōn " ( japonés :ワ ン ダ ー ゾ ー ン) | "Wonder Zone" de μ's | 3 de marzo de 2013 | |
El éxito de la jornada de puertas abiertas ayuda a que el cuerpo docente reconsidere el cierre de la escuela, así como a que el grupo obtenga una expansión en su salón social. Después de que el grupo logra alcanzar el puesto 50 en la clasificación, visitan Akihabara.donde descubren que ya aparecen en la mercancía. Al descubrir una fotografía de Kotori con un traje de sirvienta entre los productos, se enteran de que Kotori ha estado trabajando en secreto a tiempo parcial en un café de limpieza después de la escuela para fortalecer su confianza. Eli decide que Akihabara sería el lugar perfecto para realizar una actuación en vivo, y le asigna a Kotori que escriba una canción sobre la cultura Akiba. Sin embargo, a Kotori le cuesta encontrar letras, lo que pronto afecta sus estudios. Para ayudarla, Honoka y Umi se unen a ella en el café de limpieza. Al recordar los sentimientos que siente cada vez que trabaja en Akiba, Kotori es capaz de inventar algunas letras que ayudan a que la actuación sea un éxito. Cuando Honoka le asegura a Kotori que estarán juntos para siempre, una carta por correo aéreo llega al buzón de correos de Kotori a la mañana siguiente. | |||||
10 | 10 | "¡No" Senpai "Permitido!" Transcripción: " Senpai Kinshi! " ( Japonés :先輩 禁止) | - | 10 de marzo de 2013 | |
Honoka sugiere que el grupo vaya a un campo de entrenamiento a la playa, con Maki obligada a dejarlos usar la casa de vacaciones de su familia. Queriendo romper las barreras entre los estudiantes de primer año y los de último año, Eli establece una regla de que nadie puede llamar a sus estudiantes de último año ' senpai ' durante la duración del viaje. Las chicas pasan el día jugando en la playa, aunque Eli y Nozomi se dan cuenta rápidamente de que Maki no parece estar participando. Después de la cena y el baño, Nozomi ayuda a Maki a volverse más sociable iniciando una pelea de almohadas. | |||||
11 | 11 | Transcripción de "The Greatest Live Performance" : " Saikō no Raibu " ( japonés :最高 の ラ イ ブ) | "No Brand Girls" de μ's | 17 de marzo de 2013 | |
μ's logra llegar al rango 19, lo que los hace elegibles para postularse para Love Live! torneo, presionándolos para mantener su posición. Sin embargo, las cosas no salen como ellos quieren cuando no pueden asegurarse un lugar en el auditorio para el próximo festival escolar. Honoka sugiere que, en cambio, realicen su actuación en la azotea de la escuela donde entrenan, lo que los demás también están de acuerdo. Mientras tanto, Kotori parece estar preocupada por la carta que recibió, sin poder encontrar la oportunidad de discutirla con los demás. Cuando Kotori llama a Umi la noche antes del festival para decirle lo que le molesta, Honoka termina esforzándose demasiado, terminando con fiebre el día del festival, pero se obliga a ir a la escuela de todos modos. A pesar de la lluvia, el concierto sigue adelante, pero después de que termina la primera canción,Honoka colapsa repentinamente debido a su fiebre. | |||||
12 | 12 | Transcripción de "Friends" : " Tomodachi " ( japonés :と も だ ち) | - | 24 de marzo de 2013 | |
Mientras Honoka se recupera de la fiebre, se deprime cuando los demás le dicen que han retirado su participación en Love Live, que inevitablemente gana A-Rise. Después de que Honoka se recupera y, finalmente, los demás la animan, el grupo se complace al saber que la escuela ha reunido suficientes solicitantes para permanecer abierta un año más. Mientras tanto, Kotori todavía no se ha atrevido a contarle a Honoka sobre la decisión que había tomado. Incapaz de dejarla mantenerlo en secreto por más tiempo, Umi les anuncia a los demás que Kotori se irá en dos semanas para estudiar moda en el extranjero. Mientras Honoka le pregunta a Kotori por qué nunca le dijo, se entera de que tenía la intención de contárselo después de la presentación en vivo, pero se desanimó después de su accidente. Honoka luego se desespera,sentirse culpable por no notar sus sentimientos debido a su enfoque en Love Live. El grupo sugiere hacer una presentación en vivo más antes de que Kotori se vaya, pero Honoka no ve el sentido de continuar y dice que quiere dejar de ser una ídolo de la escuela, lo que llevó a Umi a enojarse y abofetearla. | |||||
13 | 13 | "¡Comienza la música de μ!" Transcripción: " Myūzu Myūjikku Sutāto! " ( Japonés : μ's ミ ュ ー ジ ッ ク ス タ ー ト! ) | "Susume → Tomorrow" (ス ス メ → ト ゥ モ ロ ウ, Susume → Tumorō , lit. "March Forward to Tomorrow") de Honoka Kōsaka (Emi Nitta), Kotori Minami ( Aya Uchida ) y Umi Sonoda ( Suzuko Mimori ), "Start: Dash! ! " por μ's | 31 de marzo de 2013 | |
Con Honoka y Umi todavía sin hablar entre ellos, Eli pone μ's en pausa indefinida para que puedan pensar racionalmente sobre la situación. Mientras los amigos de Honoka la llevan para animarla, Umi visita a Kotori, quien todavía no ha hablado con Honoka, tratando de ver qué es lo que realmente quiere. Honoka más tarde se encuentra con Nico entrenando junto a Rin y Hanayo, afirmando que incluso si μ's está en pausa, todavía quiere ser una ídolo porque le encanta. Más tarde, Eli visita a Honoka, quien le recuerda las palabras que la salvaron cuando estaba deprimida. Al darse cuenta de sus verdaderos sentimientos, Honoka se disculpa con Umi, diciendo que todavía quiere convertirse en un ídolo. Haciendo las paces con ella, Umi envía a Honoka a ir a Kotori antes de que se vaya de Japón y logra convencerla de que se quede atrás, ayudando a Kotori a darse cuenta de su propio deseo de ser un ídolo también con el resto de los miembros de μ.Con los nueve miembros reunidos en el backstage de la escuela, μ's se reforma y se presenta de nuevo en un auditorio escolar lleno de estudiantes, con la promesa de seguir avanzando y alcanzar mayores alturas. | |||||
ÓVULO | ÓVULO | "-" | "¡¡Música EMPIEZA !!" por μ's | 27 de noviembre de 2013 | |
Después de compartir su sueño con Hanayo, Maki termina ausente de la escuela al día siguiente. Cuando los demás deciden ir a visitarla, Eli regresa a la escuela para recoger un libro de texto y sigue una sombra misteriosa, solo para terminar afuera con los demás, donde de repente es de noche. Allí, son abordados por una versión más joven de Maki, quien expresa cómo siempre ha sabido de los demás, antes de regresar a la Maki de edad normal. |
Temporada 2 [ editar ]
General | Episodio | Título | Insertar canción (s) | Fecha de emisión original [9] | |
---|---|---|---|---|---|
14 | 1 | "Love Live Once Again!" Transcripción: " Mōichido Rabu Raibu! " ( Japonés :も う 一度 ラ ブ ラ イ ブ! ) | "Koremade no Love Live! (Versión musical)" (こ れ ま で の ラ ブ ラ イ ブ! 〜 ミ ュ ー ジ カ ル ver.〜 , Koremade no Raburaibu! Myujikaru ver. , Anteriormente en Love Live! ( Versión musical)) por μ's, Hideko, Fumiko y Mika. | 6 de abril de 2014 | |
Con un nuevo año escolar acercándose, Honoka sucede a Eli como presidente del consejo estudiantil, con Umi y Kotori como sus ayudantes. Pronto llega a la pandilla la noticia de que Love Live está teniendo lugar una vez más, en una escala mayor que la del año anterior. Sin embargo, dado que el formato ahora ha cambiado para incluir preliminares regionales, rápidamente se dan cuenta de que para calificar para el torneo, tendrían que vencer a A-Rise en su competencia regional. El grupo se sorprende cuando Honoka sugiere que no necesitan ingresar a Love Live, sintiendo que no es algo que ella diría. Más tarde esa noche, Yukiho le informa a Honoka que la fecha de apertura de Love Live es a fines de marzo, cuando comienza el nuevo año escolar. Al día siguiente, cuando Nico desafía a Honoka a una carrera para decidir si μ's debe ingresar a Love Live o no,Honoka llega a comprender el significado de las palabras de Yukiho, ya que en marzo, Eli, Nozomi y Nico se graduarán y dejarán de ser ídolos de la escuela, lo que hace que Love Live de este año sea la última oportunidad para μ's de actuar juntos como un grupo de nueve. Con los demás aliviando sus preocupaciones, Honoka declara su verdadero deseo de entrar en Love Live y aspirar a la victoria. | |||||
15 | 2 | Transcripción de "Aim for Victory" : " Yūshō o Mezashite " ( japonés :優勝 を め ざ し て) | - | 13 de abril de 2014 | |
Se introduce una nueva regla en Love Live en la que los concursantes en las rondas preliminares deben interpretar canciones que aún no han debutado, por lo que μ's decide realizar otro campo de entrenamiento en una de las villas de Maki en las montañas para poder crear una nueva canción. . Mientras Maki, Umi y Kotori se encuentran en una depresión creativa debido a la presión, las chicas forman grupos de campamento de tres para ayudarlas a pensar en ideas para música, letras y disfraces, pero incluso así tienen problemas para mantenerse concentradas. Sin embargo, después de escuchar el aliento de sus amigos, Maki, Umi y Kotori se animan a crear una nueva canción durante la noche. | |||||
dieciséis | 3 | Transcripción de "Puerta de los sueños" : " Yume no Tobira " ( japonés :ユ メ ノ ト ビ ラ) | "Shocking Party" de A-Rise "Yume no Tobira" (ユ メ ノ ト ビ ラ, Door of Dreams) de μ's | 20 de abril de 2014 | |
Mientras contemplan varias alternativas para actuar en uno de los escenarios principales para los preliminares de Love Live, las chicas consideran la transmisión desde dentro de su escuela, antes de darse cuenta de que sería más difícil atraer a los votantes de esa manera. Con la ayuda del club de radiodifusión, Honoka, Umi y Hanayo utilizan el sistema de retransmisión de la escuela para difundir su actuación y practicar más al dirigirse a las multitudes. Mientras intentan encontrar un lugar adecuado donde no hayan actuado antes, las chicas son invitadas a la Academia UTX por los miembros de A-Rise, quienes han estado vigilando de cerca a cada uno de los miembros de μ. Después de declarar su intención de no perder contra ellos, A-Rise ofrece dejar que μ's actúe en su escenario encima del techo de la Academia UTX para los preliminares.Con las chicas intimidadas después de ver la actuación de A-Rise, Honoka anima al grupo mientras los otros estudiantes vienen a mostrar su apoyo mientras μ's interpreta la nueva canción que crearon juntos. | |||||
17 | 4 | Transcripción del "Ídolo No. 1 en el Universo" : " Uchū Nanbā Wan Aidoru " ( Japonés :宇宙 No.1 ア イ ド ル) | - | 27 de abril de 2014 | |
Después de una agonizante espera por los resultados, las chicas están encantadas de descubrir que μ's, junto con A-Rise, se ha clasificado en la primera ronda preliminar. Mientras las chicas se esfuerzan por practicar duro para la siguiente ronda, Nico parece estar preocupado por algo, por lo que los demás deciden seguirla, aunque ella termina viéndolos y escapa. Mientras se preguntan qué está haciendo Nico, terminan conociendo a su hermana menor, Kokoro, a quien, junto con sus hermanos Kotaro y Kokoa, se le ha hecho creer que Nico es la estrella de μ's y los demás son simplemente sus bailarines de respaldo. Después de ser finalmente inmovilizada por las chicas comprensiblemente desconcertadas, Nico explica que se ha saltado la práctica para cuidar a sus hermanos mientras sus padres están fuera, y les ha dicho que ella era una súper ídolo desde el principio.Nozomi cree que ha mantenido este frente incluso después de que su intento de ser una ídolo durante su primer año se vino abajo, ya que no quería destruir su visión de ella. Al enterarse de esto, las chicas hacen arreglos para que Nico dé una actuación especial para sus hermanos, alegando que es su última actuación como 'ídolo solista' antes de unirse a sus compañeros ídolos como iguales en μ's. | |||||
18 | 5 | Transcripción de "A New Me" : " Atarashī Watashi " ( japonés :新 し い わ た し) | "Love Wing Bell" de Rin Hoshizora (Riho Iida), Maki Nishikino (Pile), Hanayo Koizumi (Yurika Kubo), Eli Ayase (Yoshino Nanjō), Nozomi Tojo (Aina Kusuda) y Nico Yazawa (Sora Tokui) | 4 de mayo de 2014 | |
Mientras Honoka, Umi y Kotori están en una excursión a Okinawa, Rin es asignada como líder temporal del grupo mientras se preparan para un evento de moda el fin de semana. Sin embargo, Rin no confía en sí misma y lucha con las responsabilidades. Como Rin siente que no es apta para ser líder, pensando que no es lo suficientemente linda, Hanayo le cuenta a Maki que Rin tiene un complejo acerca de su apariencia juvenil, por lo que a menudo se burlaban de ella durante la escuela primaria. Con el mal tiempo dejando al grupo de Honoka varado hasta después del evento de moda, Rin siente que no es lo suficientemente linda para el vestido elegante que le dieron al centro y le pasa el papel a Hanayo, aunque los demás pueden decir que está molesta por eso. Después de que Hanayo habla con Honoka, el grupo hace arreglos para que Rin use el vestido mientras todos los demás usan trajes de mayordomo, sintiendo que le queda más.El evento de moda resulta ser un éxito y Rin termina teniendo más confianza en expresar su feminidad. | |||||
19 | 6 | Transcripción de "Feliz Halloween" : " Happī Harowīn " ( japonés :ハ ッ ピ ー ハ ロ ウ ィ ー ン) | "¡Dancing Stars On Me!" por μ's | 11 de mayo de 2014 | |
Tanto μ's como A-Rise están invitados a aparecer en un evento de Halloween en Akihabara, y μ's espera tener un gran impacto para obtener apoyo para los preliminares de Love Live. Pensando que necesitan una nueva apariencia para brindar ese impacto, el grupo prueba varios métodos para lograrlo, como cambiarse de ropa, hacerse pasar por los demás e incluso probar una apariencia rockera , pero nada parece funcionar. El día de su actuación, Honoka se da cuenta de que no necesitan cambiarse a sí mismos, ya que ya tienen miembros bastante variados y actúan junto con sus habilidades naturales. | |||||
20 | 7 | "¡Tenemos que hacer algo!" Transcripción: " Nantoka Shinakya! " ( Japonés :な ん と か し な き ゃ! ) | - | 18 de mayo de 2014 | |
Al leer los resultados de su examen físico, Honoka descubre que ha aumentado de peso, y también se ha demostrado que Hanayo también ha aumentado de peso. Tanto Honoka como Hanayo se ponen a dieta mientras Umi y Kotori ayudan a resolver los deberes del consejo estudiantil de Honoka. Sin embargo, Umi pronto descubre que los dos se habían escabullido durante sus carreras para comer arroz. Las cosas empeoran cuando un error de Kotori hace que se apruebe una solicitud de presupuesto del Art Club antes de una reunión presupuestaria, encontrándose con resistencia cuando intentan retirarla. A pesar de que Eli se ofrece a ayudar, Honoka y los demás deciden solucionar la crisis por sí mismos, disculpándose por la confusión y preparando un proyecto de presupuesto para todos los clubes. En el proceso, Honoka logra volver a su peso anterior, con Eli y Nozomi asegurados de que el consejo estudiantil está en buenas manos. | |||||
21 | 8 | Transcripción de "My Wish" : " Watashi no Nozomi " ( japonés :私 の 望 み) | - | 25 de mayo de 2014 | |
Cuando el grupo decide interpretar una nueva canción en las finales preliminares de Love Live, Nozomi sugiere que deberían ir con una canción de amor. Sin embargo, el grupo lucha con esto debido a que tiene poca experiencia en el tema, y muchos de ellos sienten que deberían quedarse con una de sus canciones existentes. Más tarde, Maki sigue a Eli y Nozomi a casa, donde descubre que el deseo de Nozomi no era simplemente escribir una canción de amor, sino crear una canción que μ's escribieron juntos. Como Nozomi no tenía amigos en la escuela antes de conocer a Eli, la formación de μ's, en la que ella jugó un papel importante, permitió que las nueve chicas estuvieran conectadas y compartieran los mismos sentimientos. Al escuchar esto, Eli y Maki llaman a los otros miembros para que se unan a ellos para escribir una canción juntos, obteniendo inspiración lírica cuando comienza a nevar afuera. | |||||
22 | 9 | Transcripción de "Melodía del corazón" : " Kokoro no Merodi " ( japonés :心 の メ ロ デ ィ) | " Snow Halation " de μ's | 1 de junio de 2014 | |
Llega el día de las finales preliminares de Love Live, con las chicas desafiando una tormenta de nieve para llegar al escenario. Sin embargo, Honoka, Umi y Kotori son retenidas por un retraso en un discurso que están dando en la escuela y terminan siendo nevadas. Decididas a no dejar que sus esfuerzos se desperdicien, las tres chicas deciden dirigirse al escenario en pie, descubriendo que todos sus compañeros de escuela les han despejado el camino. Reuniéndose con los demás justo a tiempo, las chicas de μ's asumen los sentimientos de todos sus seguidores y cantan la canción que todas escribieron juntas. | |||||
23 | 10 | Transcripción de "μ's" : " Myūzu " ( japonés : μ's ) | - | 8 de junio de 2014 | |
De camino al santuario local para celebrar el año nuevo, las chicas se encuentran con A-Rise, quien las felicita por ganar las preliminares de Love Live. Mientras tanto, Eli, Nozomi y Nico, que están ayudando en el santuario, se preocupan por su inminente graduación. Con μ's necesitando causar una impresión para darles una ventaja durante Love Live, Hanayo sugiere que creen un eslogan grupal para el sitio web oficial que mejor represente al grupo. Más tarde ese día, Honoka es abordado por el líder de A-Rise, Tsubasa, quien había estado contemplando cómo su grupo perdió ante μ's, dejando a Honoka preguntándose lo mismo. Al día siguiente, las chicas se reúnen en la tienda de la familia de Honoka para hacer mochi para todos sus seguidores, aunque no se acercan a pensar en un eslogan. Más tarde, al encontrarme con personas 'semas en el santuario mostrando su apoyo a μ's, Honoka se da cuenta de que la fuerza motriz del grupo proviene del apoyo de todos y decide el eslogan, "Una historia lograda juntos". | |||||
24 | 11 | Transcripción de "Lo que decidimos" : " Watashi-tachi ga Kimeta Koto " ( japonés :私 た ち が 決 め た こ と) | - | 15 de junio de 2014 | |
Después de que ella y Alisa aprueben los exámenes de ingreso para Otonokizaka, Yukiho le pregunta a Honoka qué pasará con μ's después de que Eli, Nozomi y Nico se gradúen. Con las chicas divididas entre si μ's debería continuar con los nuevos miembros en el nuevo año, Eli afirma que Honoka y los otros miembros más jóvenes deberían ser los que decidan cuál será el futuro del grupo. Más tarde, Alisa, que originalmente había querido unirse a μ's al ingresar a Otonokizaka, le dice a Honoka que, en cambio, tiene la intención de formar su propia unidad de ídolos con Yukiho, habiéndose dado cuenta de que la razón por la que ama a μ's es por sus nueve miembros. Más tarde ese fin de semana, Honoka llama al resto del grupo para pasar un día juntos divirtiéndose, yendo a lugares que cada uno de los miembros desea visitar. Al llegar a la playa, Honoka y los demás anuncian su decisión de que μ 's se disolverá después de la graduación, y todos estarán de acuerdo en que un grupo al que le falta un miembro no es μ's en absoluto. Después de soltar todas sus lágrimas, las chicas regresan a casa y hacen los preparativos para su presentación final juntas en Love Live. | |||||
25 | 12 | Transcripción de "Last Live" : " Rasuto Raibu " ( japonés :ラ ス ト ラ イ ブ) | "KiRa-KiRa Sensation" de μ's "Bokura wa Ima no Naka de" (僕 ら は 今 の な か で, Estamos viviendo en el momento ) de μ's | 22 de junio de 2014 | |
Siguiendo los dibujos para el orden de presentación para las finales de Love Live, se decide que μ's serán los últimos artistas en el evento. Después de terminar lo que podría ser su práctica final juntas, a las niñas les resulta difícil separarse y, en cambio, deciden tener una fiesta de pijamas en la escuela. Esa noche, las chicas suben a la azotea para ver las luces de la ciudad, sintiéndose orgullosas de haberse convertido en ídolos de la escuela. Al día siguiente, las chicas llegan al lugar de la final de Love Live y suben al escenario para su presentación final, complaciendo tanto a la audiencia que piden un bis. | |||||
26 | 13 | "¡Hecho realidad! Los sueños de todos" Transcripción: " ¡Kanae! Minna no Yume " ( japonés :叶 え! み ん な の 夢 --- ) | "Happy Maker" de μ's "Aishiteru Banzai! (Piano Mix)" (愛 し て る ば ん ざ ー い! (Piano Mix) , Hurra por I Love You (Piano Mix) ) de μ's "Oh, Love & Peace!" por μ's | 29 de junio de 2014 | |
Tras la victoria de μ en Love Live, el día de graduación finalmente llega a Otonokizaka. Mientras Nico le muestra a su familia, Honoka y los demás trabajan en los preparativos para la ceremonia de graduación. Honoka pronto se encuentra con Eli recordando los recuerdos en la sala del consejo estudiantil y le agradece por todo lo que ha hecho por todos. A medida que avanza la ceremonia de apertura, Honoka presenta su discurso conmemorativo, que resulta ser una canción especial que ella y los demás habían preparado para los de tercer año. Después de la ceremonia, Nico nombra a Hanayo como el próximo presidente del Idol Research Club, con Maki nominada para vicepresidente, antes de que el grupo haga un recorrido por la escuela para revivir viejos recuerdos. Al llegar a la azotea donde todo comenzó, Honoka da una despedida adecuada al nombre de μ's. Antes de que las chicas puedan separarse, sin embargo,Hanayo recibe una 'gran noticia', lo que hace que todos se apresuren a regresar a la sala del club. |
Notas [ editar ]
- ^ Título oficial en inglés de Love Live! Serie de videojuegos School Idol Festival . [2] [3]
Referencias [ editar ]
- ^ "Love Live! Obtiene la segunda temporada de anime de TV, juego de PS Vita" . Anime News Network . 16 de junio de 2013 . Consultado el 16 de junio de 2013 .
- ^ "Canciones y disfraces" . "Love Live! School Idol Festival: Actividad después de la escuela ¡Wai-Wai! ¡Reunión en casa!" sitio web oficial . Square Enix . Consultado el 4 de abril de 2021 .
- ^ Lada, Jenni (7 de diciembre de 2020). "Square Enix's Love Live! School Idol Festival Juego de PS4 hacia el oeste en marzo" . Siliconera . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
- ^ "Crunchyroll para transmitir amor en vivo! Idol Anime" . Anime News Network . 26 de diciembre de 2012 . Consultado el 26 de diciembre de 2012 .
- ^ "NIS America agrega amor en vivo! Proyecto de ídolo escolar Anime" . Anime News Network . 26 de diciembre de 2012 . Consultado el 26 de diciembre de 2012 .
- ^ "NISA agrega segunda temporada de Love Live! School Idol Project Anime" . Anime News Network . 7 de abril de 2014 . Consultado el 7 de abril de 2014 .
- ^ "Love Live! Proyecto ídolo escolar Anime obtiene una película completamente nueva" . Anime News Network . 29 de junio de 2014 . Consultado el 29 de junio de 2014 .
- ^ "ラ ブ ラ イ ブ! Proyecto de ídolo escolar" . Base de datos de artes multimedia . Agencia de Asuntos Culturales . Consultado el 17 de julio de 2016 .
- ^ "ラ ブ ラ イ ブ! Proyecto de ídolo escolar [第 2 期]" . Base de datos de artes multimedia . Agencia de Asuntos Culturales . Consultado el 18 de julio de 2016 .