" Love Is a Battlefield " es una canción del cantante estadounidense Pat Benatar , lanzada el 12 de septiembre de 1983, como un sencillo del álbum en vivo de Benatar Live from Earth (1983), aunque la canción en sí era una grabación de estudio. Fue escrito por Holly Knight y Mike Chapman . La canción se ubicó en el número 30 en la lista de VH1 de las 100 mejores canciones de la década de 1980. [2] "Love Is a Battlefield" vendió más de un millón de discos. [3]
"El amor es un campo de batalla" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Pat Benatar | ||||
del álbum Live from Earth | ||||
Lado B | "El infierno es para niños " (versión en vivo) [1] | |||
Liberado | 12 de septiembre de 1983 | |||
Grabado | 1983 | |||
Estudio | MCA Whitney ( Glendale, California ) | |||
Género | ||||
Largo | 5 : 23 (versión del álbum) 4:11 (single edit) | |||
Etiqueta | Crisálida | |||
Compositor (es) | ||||
Productor (es) |
| |||
Cronología de solteros de Pat Benatar | ||||
| ||||
Muestra de audio | ||||
|
Antecedentes y composición
Knight y Chapman escribieron esta canción para Benatar inicialmente como una balada con una hermosa melodía y cambios de acordes conmovedores. Después de explorar un poco con las cajas de ritmos y la banda, Neil Giraldo decidió hacer de esta una canción uptempo. [4] [5] El sencillo fue el segundo millón en ventas de Benatar en los Estados Unidos y está empatado con " We Belong " como su sencillo de mayor audiencia en los Estados Unidos. Encabezó la cartelera 's Mainstream Rock Tracks tabla para cuatro semanas y alcanzó el número cinco en el Billboard Hot 100 en diciembre de 1983. [6]
Alcanzó el número uno en la lista de singles australianos en febrero de 1984 y permaneció allí durante cinco semanas, convirtiéndose en el undécimo single más vendido del año. [7] En los Países Bajos, la canción alcanzó su punto máximo en las listas durante cuatro semanas; alcanzó el número dos en la lista de finales de 1984. La canción fue relanzada en el Reino Unido en marzo de 1985 y alcanzó el número 17. [8] También recibió una certificación Gold en Canadá. [9] La canción apareció en la serie de televisión Psych . [10] En la serie de televisión Drop Dead Diva [11] la canción es interpretada por las actrices Brooke Elliott y Faith Prince . También apareció en la película de 2004 13 Going on 30 , [12] donde "el amor es un campo de batalla" es el mantra del personaje principal Jenna Rink, interpretada por Jennifer Garner . [4] La canción en la versión de Kay Gee Remix, con Kay Gee y Queen Latifah , está en los créditos finales de la película Small Soldiers de 1998 . [13]
El sencillo no se parecía a la mayoría de los trabajos anteriores de Benatar, ya que presentaba un elemento de baile electrónico, pero las guitarras y la batería aún estaban presentes. En 1984, la canción le valió a Benatar su cuarto premio Grammy consecutivo a la mejor interpretación vocal femenina de rock . [14]
"Love Is a Battlefield" se establece en la clave de Re menor , [15] a un tempo de 90,691 latidos por minuto .
Video musical
El video musical dirigido por Bob Giraldi [16] presenta a Benatar interpretando a una adolescente rebelde que huye de su casa con su padre (interpretado por el actor Trey Wilson ) advirtiéndole: "Si sales de esta casa ahora, puedes olvidarte de regresar. ! " Su madre mira impotente y su hermano (interpretado por el actor Philip Cruise) mira con tristeza desde una ventana del piso superior. Más tarde se convierte en bailarina de taxi en un club sórdido para vivir en la ciudad, Nueva York. Ella le escribe a su hermano, contándole sobre su nueva y emocionante vida, mientras que su padre parece sentirse culpable por estar enojado con ella. Más adelante en el video, ella es testigo de cómo el dueño del club (interpretado por el actor Gary Chryst) acosa a otro bailarín. Benatar reúne a las mujeres y lidera una rebelión contra él. Mientras el dueño del club es acorralado por las mujeres en contra de su voluntad, intenta seducir a Benatar solo para que ella le arroje una bebida en la cara. Enfurecido por esto, intenta una vez más asaltarla, pero Benatar y las mujeres lo dominan y lo derrotan, luego salen del club bailando al amanecer antes de despedirse el uno del otro, agradeciendo a Benatar por su escape. Las mujeres escapan y atacan por su cuenta y Benatar camina hacia el amanecer. La escena final muestra a Benatar sentada en la parte trasera de un autobús que se dirige a un destino desconocido. El video fue coreografiado por Michael Peters , [17] quien aparece brevemente en el video.
Jellybean Benitez creó una remezcla especial de la canción para un club de baile . Benítez también creó una versión editada de su mezcla específicamente para el video. Difiere ligeramente en estructura e instrumentación y, aparte de aparecer en el video, nunca se ha lanzado comercialmente.
El video fue el primero en presentar el uso del diálogo. [18] Las escenas con diálogo incluyen la escena de apertura de Benatar saliendo de la casa mientras es reprendida por su padre y la escena en la que el proxeneta acosa a la bailarina en la que ella grita "¡Déjame en paz!"
El video fue nominado para un premio MTV Video Music Award como Mejor Video Femenino [19] y está incluido en el DVD de la película 13 Going on 30 .
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Canadá ( Music Canada ) [9] | Oro | 50.000 ^ |
Reino Unido ( BPI ) [43] | Plata | 200.000 |
Estados Unidos ( RIAA ) [44] | Oro | 500.000 ^ |
^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación. |
Versiones de portada
- En 2005, Carrie Underwood interpretó esta canción en la temporada 4 de American Idol bajo su tema: el año en que nacieron.
- En 2007, Jann Arden lanzó una versión de esta canción en su álbum Uncover Me .
- En 2008, The Amity Affliction lanzó una versión de esta canción en su álbum Severed Ties .
- En 2011, Cee Lo Green y Vicci Martinez hacen un dueto en una presentación en vivo de la temporada 1 de The Voice .
- en 2014, Chris Colfer y Darren Criss hicieron una versión de la canción en el episodio " Tested " durante la quinta temporada de Glee .
- En 2014, WrongChilde ft White Sea lanzó una versión de la canción. WrongChilde es el proyecto en solitario de Mat Devine de Kill Hannah.
Versión de Luke Evans
"El amor es un campo de batalla" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Luke Evans | ||||
del álbum At Last | ||||
Liberado | 8 de octubre de 2019 | |||
Género | Música pop | |||
Etiqueta | BMG | |||
Cronología de singles de Luke Evans | ||||
|
En 2019, Luke Evans hizo una versión de la canción como parte de su álbum debut At Last y también la lanzó como sencillo. [45]
Ver también
- Lista de singles número uno en Australia durante la década de 1980
- BRT Top 30 éxitos número uno de 1984
- Lista de sencillos número uno del Top 40 holandés de 1984
- Lista de canciones número uno de Billboard Mainstream Rock de la década de 1980
Referencias
- ^ "Benatar - el amor es un campo de batalla" . Discogs . Consultado el 25 de mayo de 2016 .
- ^ "Las 100 mejores canciones de los 80 de VH1" . Scribd .
- ^ "Pat Benatar - el amor es un campo de batalla" . www.rockpopinfo.com . Consultado el 25 de mayo de 2016 .
- ^ a b "El amor es un campo de batalla de Pat Benatar" . www.songfacts.com . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
- ^ "Pat Benatar y Neil Giraldo sobre la reescritura de" El amor es un campo de batalla " " . vision4music.com . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
- ^ Whitburn, Joel (2004). The Billboard Book of Top 40 Hits (8ª ed.). Publicaciones de vallas publicitarias. pag. 57.
- ^ a b "Gráficos ARIA: Gráficos para ocasiones especiales - 1984" . australian-charts.com . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2017 . Consultado el 4 de marzo de 2017 .
- ^ a b "Pat Benatar: Historia de las listas de artistas" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 10 de noviembre de 2020.
- ^ a b "Certificaciones canadienses individuales - Pat Benatar - Love Is a Battlefield" . Music Canada . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
- ^ "Canciones y música incluidas en Psych - E2: ¿Asesinato? ... ¿Alguien? ... ¿Alguien? ... ¿Bueller?" . www.tunefind.com . Consultado el 25 de mayo de 2016 .
- ^ "Drop Dead Diva - ¿Qué pasa si? Temporada 1, episodio 11" . IMDb . 27 de septiembre de 2009 . Consultado el 25 de mayo de 2016 .
- ^ "13 Going on 30 (2004) - Bandas sonoras" . IMDb . Consultado el 25 de mayo de 2016 .
- ^ "Pequeños soldados (1998) - Bandas sonoras" . IMDb . Consultado el 25 de mayo de 2016 .
- ^ "Premios Grammy: Mejor interpretación vocal de rock - Femenino" . www.rockonthenet.com . Consultado el 25 de mayo de 2016 .
- ^ Mike, Chapman; Holly, Caballero; Pat, Benatar (25 de octubre de 2004). "El amor es un campo de batalla" . Musicnotes.com . Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
- ^ "Pat Benatar: el amor es un campo de batalla (1983)" . IMDb . 20 de septiembre de 1983 . Consultado el 25 de mayo de 2016 .
- ^ "Michael Peters (I) (1948-1994)" . IMDb . Consultado el 25 de mayo de 2016 .
- ^ "Pat Benatar - El amor es un campo de batalla @ mvdbase.com" . mvdbase.com: la base de datos de videos musicales .
- ^ "El amor es un campo de batalla (1983)" . imvdb.com . Consultado el 25 de mayo de 2016 .
- ^ Kent, David (1993). Libro de cartas de Australia 1970–1992 . St Ives, NSW: Libro de cartas de Australia. págs. 32–33. ISBN 0-646-11917-6.
- ^ " Ultratop.be - Pat Benatar - El amor es un campo de batalla" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 25 de mayo de 2016.
- ^ " Top RPM Singles: número 4423 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 25 de mayo de 2016.
- ^ "European Top 100 Singles" (PDF) . Eurotipsheet . Vol. 1 no. 5. 30 de abril de 1984. p. 16. OCLC 29800226 : a través de World Radio History.
- ^ " Los gráficos irlandeses - resultados de búsqueda - el amor es un campo de batalla" . Tabla de singles irlandeses . Consultado el 25 de mayo de 2016.
- ^ " Nederlandse Top 40 - semana 11, 1984 " (en holandés). Dutch Top 40 Consultado el 25 de mayo de 2016.
- ^ " Dutchcharts.nl - Pat Benatar - El amor es un campo de batalla" (en holandés). Único Top 100 . Consultado el 25 de mayo de 2016.
- ^ " Charts.nz - Pat Benatar - El amor es un campo de batalla" . Top 40 solteros . Consultado el 25 de mayo de 2016.
- ^ " Swisscharts.com - Pat Benatar - el amor es un campo de batalla" . Tabla de singles suizos . Consultado el 25 de mayo de 2016.
- ^ "Historia del gráfico de Pat Benatar (Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 10 de noviembre de 2020.
- ^ "Pat Benatar Chart History (Dance Club Songs)" . Cartelera . Consultado el 10 de noviembre de 2020.
- ^ "Historia de la carta de Pat Benatar (Mainstream Rock)" . Cartelera . Consultado el 10 de noviembre de 2020.
- ^ "Cash Box Top 100 Singles - Semana que termina el 10 de diciembre de 1983" . Caja de efectivo . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2012 . Consultado el 1 de junio de 2017 .
- ^ " Offiziellecharts.de - Pat Benatar - El amor es un campo de batalla" . Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 25 de mayo de 2016.
- ^ "European Top 100 Singles" (PDF) . Eurotipsheet . Vol. 2 no. 16. 22 de abril de 1985. p. 9. OCLC 29800226 : a través de World Radio History.
- ^ "Pat Benatar: historia de la lista de artistas" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 10 de noviembre de 2020.
- ^ "Gráficos de fin de año de The Cash Box: 1983 - Top 100 Pop Singles" . Caja de efectivo . 31 de diciembre de 1983 . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
- ^ "Jaaroverzichten 1984 - Singles" (en holandés). Ultratop . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
- ^ "Top 100 singles de 1984" . RPM . Vol. 41 no. 17. 5 de enero de 1985. p. 7. ISSN 0033-7064 : a través de Library and Archives Canada.
- ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1984" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
- ^ "Jaaroverzichten - Single 1984" (en holandés). Gráficos holandeses . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
- ^ "Hot 100 Songs - Fin de año 1984" . Cartelera . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
- ^ "Top 100 Single-Jahrescharts - 1984" (en alemán). GfK Entertainment . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
- ^ "Certificaciones individuales británicas - Pat Benatar - Love Is a Battlefield" . Industria fonográfica británica . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
- ^ "Certificaciones individuales estadounidenses - Pat Benatar - Love Is a Battlefield" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 11 de septiembre de 2020 . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Único , luego haga clic en BUSCAR .
- ^ "Luke Evans - El amor es un campo de batalla (video oficial)" . youtube.com . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
enlaces externos
- Letra de esta canción en MetroLyrics