Canción de cuna (conocida como La niñera perfecta en los Estados Unidos; título original en francés Chanson douce ) es una novela de 2016 de la autora francesa Leïla Slimani .
Autor | Leïla Slimani |
---|---|
Audio leído por | Clotilde Courau (francés) [1] Finty Williams (inglés) [2] |
Titulo original | Chanson douce |
Traductor | Sam Taylor |
País | Francia |
Idioma | francés |
Serie | Colección Blanche |
Establecer en | X distrito de París [3] |
Editor | Éditions Gallimard |
Fecha de publicación | 18 de agosto de 2016 [4] |
Publicado en ingles | 9 de enero de 2018 [5] |
Tipo de medio | Imprimir (tapa blanda) |
Paginas | 240 [4] |
Premios | Premio Goncourt (2016) |
ISBN | 978-2-07-019667-8 [4] |
Decimal Dewey | 843 / .92 |
Clase LC | PQ2719.L56 C43 2016 |
Fondo
Canción de cuna es la segunda novela de Slimani [6] y la primera en ser traducida al inglés. [7] En enero de 2018 se había traducido a 18 idiomas, con intenciones de 17 más. [6] [8] Originalmente titulado Chanson douce , se tradujo como Lullaby para el Reino Unido y The Perfect Nanny en los EE. UU. [6]
Vendió 600.000 copias en Francia en su primer año de publicación. [6]
Gráfico
El libro trata del asesinato de dos niños por parte de su niñera. [8] Se inspiró en el asesinato de niños en la vida real en 2012 por parte de su niñera en Nueva York . [6] [9]
Recepción de la crítica
Lullaby fue descrito por Aida Edemariam (escribiendo en The Guardian ) como "escrito con estilo [...] brillantemente ejecutado". [7] Se comparó a Girl Gone tanto por Celia Walden de The Telegraph , [9] y Lucy Scholes de The Independent , con este último y lo describió como "un thriller psicológico que tendrá lectores en el borde de sus asientos". [10]
Premios
La novela ganó el Prix Goncourt de 2016 , uno de los principales premios literarios franceses. [11]
Historial de publicaciones
- Chanson douce . Francia: Éditions Gallimard. 18 de agosto de 2016. ISBN 978-2-07-019667-8.240 páginas. [4]
- Canción de cuna . Reino Unido: Faber y Faber . 11 de enero de 2018. ISBN 978-0571337538.224 páginas. [12]
- La niñera perfecta . Estados Unidos: Penguin Books . 9 de enero de 2018. ISBN 978-0143132172.240 páginas. [5]
Referencias
- ^ "Chanson douce - Écoutez lire" . Éditions Gallimard .
- ^ "La niñera perfecta de Leila Slimani" . Penguin Random House Audio .
- ^ Weiss-Meyer, Amy (30 de enero de 2018). "Los espeluznantes horrores de la niñera perfecta " . El Atlántico .
- ^ a b c d "Chanson douce - Blanche" . Éditions Gallimard .
- ^ a b "La niñera perfecta de Leila Slimani" . Penguin Random House .
- ^ a b c d e Lauren Collins (1 de enero de 2018). "LLa novela asesina-niñera que conquistó Francia" . The New Yorker . Consultado el 4 de abril de 2018 .
- ^ a b Aida Edemariam (10 de enero de 2018). "Lullaby by Leïla Slimani review - brillantemente inquietante" . The Guardian . Consultado el 4 de abril de 2018 .
- ^ a b Eva Wiseman (28 de enero de 2018). "Lullaby, el libro del momento, es una llamada de atención para todos" . The Guardian . Consultado el 4 de abril de 2018 .
- ^ a b Celia Walden (6 de diciembre de 2016). "¿Es Chanson Douce la próxima Gone Girl? El libro de este autor sobre una niñera asesina es una lectura obligada del próximo año" . El telégrafo . Consultado el 4 de abril de 2018 .
- ^ Lucy Scholes (10 de enero de 2018). "Canción de cuna de Leïla Slimani, reseña del libro: una lectura escalofriante y llena de horror, seguro" . The Independent . Consultado el 4 de abril de 2018 .
- ^ Romain Jeanticou (3 de noviembre de 2016). "Goncourt 2016: Leïla Slimani primée pour" Chanson douce " " (en francés). Telerama . Consultado el 4 de abril de 2018 .
- ^ "Canción de cuna" . Faber y Faber .