Lyme Art Association (LAA) es una organización de arte sin fines de lucro establecida en 1914, con raíces que se remontan a 1902. La organización mantiene una galería de arte histórica ubicada en 90 Lyme Street en Old Lyme, Connecticut , ubicada en el distrito histórico de Old Lyme . La galería fue construida en 1921 y diseñada por el famoso arquitecto y artista Charles A. Platt . [2] Las exposiciones se llevan a cabo durante todo el año por artistas miembros, así como por artistas visitantes. El edificio también tiene un estudio a la luz del norte donde se imparten clases durante todo el año. [3]
Galería de la Asociación de Arte de Lyme | |
---|---|
Información general | |
Estilo arquitectónico | estilo de tejas |
Habla a | 90 Lyme St. |
Pueblo o ciudad | Old Lyme, CT |
País | Estados Unidos |
Abrió | 6 de agosto de 1921 |
Diseño y construcción | |
Estudio de arquitectura | Charles A. Platt |
Coordenadas | 41 ° 19′18 ″ N 72 ° 19′40 ″ O / 41,32167 ° N 72,32778 ° W |
NRHP referencia No. | 71000916 |
Agregado a NRHP | 14 de octubre de 1971 [1] |
Orígenes
La LAA es una consecuencia de Old Lyme Art Colony , una colonia de arte establecida por Henry Ward Ranger , un destacado pintor tonalista de Nueva York. Después de descubrir la ciudad de Old Lyme en 1899, Ranger regresó con pintores tonalistas de ideas afines en 1900. Al alojarse en la casa de Florence Griswold , ahora el Museo Florence Griswold , los artistas pintaron el campo local. En el verano de 1902, el comité de la biblioteca de la aldea pidió a los artistas que realizaran una exposición de dos días en la biblioteca Phoebe Griffin Noyes. [4] Los ingresos de la exposición se destinaron a beneficio de la biblioteca. Las ventas de la exposición fueron altas, y los entusiastas del arte viajaron a la exposición desde Nueva York y Boston. [5] El espectáculo, que consta en su totalidad de paisajes que representan el campo local, contó con artistas tonalistas Henry Ward Ranger, Allen Butler Talcott , Clark Voorhees , Frank DuMond , William Henry Howe , Gifford Beal , Walter Griffin , Louis Paul Dessar , Arthur Dawson y Lewis Cohen. [6]
Cada verano, grandes multitudes viajaban a las exposiciones anuales, viajando en tren para ver el trabajo en la biblioteca. [7] En 1903, Childe Hassam fue el único impresionista entre la exposición tonalista, y su presencia marcó un punto de inflexión entre los pintores hacia un estilo más impresionista. [8] En 1905, el pintor impresionista Willard Metcalf exhibió dos obras en la biblioteca. [9] En los años siguientes, artistas como Bruce Crane , Henry Rankin Poore , Robert Vonnoh , Bessie Potter Vonnoh , Matilda Browne , Lawton S. Parker , Everett Warner , Ivan Olinsky , George Henry Bogert , Wilson Irvine , Edward Volkert , Carleton Wiggins , Guy C. Wiggins , Harry L. Hoffman , Edward F. Rook , Lydia Longacre , Clifford Grayson , Lawton S. Parker , William S. Robinson, Frank Bicknell y Will Howe Foote expondrían en las exposiciones anuales. [10] [11] [12]
El grupo incorpora
En 1913, los artistas comenzaron a discutir la construcción de una galería de arte permanente en la ciudad. [13] La mala iluminación era un problema en la biblioteca. [14] Además, hasta cuarenta artistas estaban exponiendo en las exposiciones de verano, y se necesitaba un espacio adecuado en la galería. [15]
En abril de 1914, los artistas realizaron una exposición en el Edificio Francis de la ciudad de Nueva York para recaudar fondos para un fondo de construcción. Los artistas donaron sus obras a precios reducidos y Florence Griswold gestionó la exposición. [dieciséis]
El viernes 26 de junio de 1914, los artistas y los habitantes del lugar celebraron una reunión en la casa de Florence Griswold. El juez Walter C. Noyes redactó los artículos de incorporación del grupo, que fueron aprobados y aceptados en la reunión, ahora llamada Lyme Art Association. El juez Noyes también fue elegido primer presidente de la nueva asociación. [17]
En julio de 1914, el grupo presentó un certificado de incorporación al estado de CT, firmado por Noyes, Joseph S. Huntington y los artistas Lewis Cohen, William S. Robinson y Frank Bicknell. [18] La organización estaba intentando recaudar $ 40,000 para el fondo de construcción de una galería de arte permanente en Old Lyme. [19]
Intentaron construir, como lo expresó un periódico:
"... el tan soñado Templo del Arte, sede de la asociación y el futuro centro, de una manifestación artística que tendrá una mayor influencia nacional que nunca". [20]
Construyendo la galería
Inicialmente en 1914, el arquitecto neoyorquino Richard A. Walker trazó los planos para una galería de arte, para un edificio que costaba 14.000 dólares. La organización en este momento estaba decidiendo entre la compra de una parte de la propiedad de Florence Griswold y una propiedad más grande al final de la calle. Con el estallido de la Primera Guerra Mundial en 1914, los planes para recaudar fondos para la construcción de la galería se retrasaron. [21]
En 1917, la Lyme Art Association compró un terreno en Lyme Street, al sur de la casa de Florence Griswold. [22] Esta fue la tierra que ella cedió a LAA por un precio de venta final de $ 1,000. [23]
En julio de 1919, la LAA votó a favor de unirse con la ciudad de Old Lyme para construir un Ayuntamiento Conmemorativo, con el acuerdo de que los artistas podrían realizar su exposición anual en el edificio conmemorativo durante un mes cada verano. LAA designó su fondo de construcción para este proyecto, pero lo retiró en diciembre de 1919 ya que la ciudad se opuso a que cualquier grupo tuviera el uso exclusivo del ayuntamiento. [24] [25] [26]
En 1920, el arquitecto renacentista estadounidense Charles A. Platt había diseñado la galería de LAA, un servicio que donó al grupo. [27] Debido al hecho de que los artistas se autofinanciaban y los recursos eran limitados, los artistas le pidieron que bajara los tragaluces de su diseño inicial, lo que aceptó de mala gana. [28] Los contratistas Canning & Leary de New London se adjudicaron el contrato para construir el diseño final de Platt, por un costo de construcción de $ 20,000. [29] El artista Lawton S. Parker presidió el comité de construcción de LAA en colaboración con Charles Platt. [30] Los trabajos de construcción de la galería comenzaron en septiembre de 1920. [31]
El 6 de agosto de 1921, se inauguró la Galería de la Asociación de Arte de Lyme. [32] El edificio medía 25'x88 'con un ala de 25'x32' y un piso alto. [33] La galería se construyó en forma de T, con enrejados alrededor de la parte posterior de la estructura, que estaban listos para recoger las enredaderas que comenzaban a crecer. [34] El edificio presentaba tejas "bañadas en blanco" [35] . The New York Times escribió sobre la inauguración:
"Difícilmente se podría encontrar una mayor adecuación, belleza de proporciones y refinamiento del gusto. El edificio pertenece al lugar tan completamente como una flor silvestre de Connecticut al campo ... encontrarlo en el paisaje agradable es reconocerlo de inmediato como una encarnación de arte en armonía con su entorno natural " [36]
En el interior, las paredes eran de "azul oscuro" [37] con "una leve sugerencia de oro". [38] La iluminación de los tragaluces se consideró perfecta, con una distribución uniforme de la luz natural en las paredes. [39] Esto fue posible gracias a un techo translúcido de muselina blanca, luces debajo de los tragaluces. [40] Dentro de la galería, se encuentran cuatro grandes pilares, que se pueden quitar para crear una sala. [41]
Florence Griswold fue la primera directora de galería del nuevo edificio. [42]
Galería Goodman
El 11 de junio de 1938, la Lyme Art Association inauguró un ala adicional, a la que llamó Goodman Gallery. Los fondos para la galería fueron otorgados por Erna Sawyer Goodman en memoria de su esposo, el magnate de la madera William O. Goodman , quien había sido presidente honorario de la asociación y patrocinador de muchos de sus premios. El constructor de la nueva galería, LH Tiffany, copió el diseño original de Platt para la nueva galería, pero la construyó varios escalones más abajo, con dos puertas francesas que daban a un balcón que una vez dio a un estanque de nenúfares. [43] [44]
Estudio de arte
En 1975, la escultora Elisabeth Gordon Chandler fue elegida presidenta de LAA. [45] En 1976, fundó una institución separada, ahora llamada Lyme Academy College of Fine Arts , e hizo grandes modificaciones para acomodarla. [46] [47]
En 1978, completó un estudio de arte de dos pisos y transformó el sótano para albergar una biblioteca, oficinas y salas de almacenamiento. [48] Artistas como Robert Brackman , Deane G. Keller y Lou Bonamarte, junto con Chandler, enseñaron en el espacio alquilado por la Academia. [49]
En junio de 1982, una inundación histórica azotó Old Lyme. [50] Un arroyo detrás de la asociación fue bloqueado con escombros, lo que provocó que cinco pies de agua llenaran el estudio y las oficinas de la planta baja ocupadas por la Academia. [51] Sin embargo, la academia continuó impartiendo clases en la LAA hasta 1996, cuando expiró su contrato de arrendamiento de veinte años. [52]
Exposiciones y eventos
En 1921, durante la vigésima exposición anual, Wilson Irvine recibió el premio William S. Eaton Purchase Prize por su pintura "Lingering Snow". [53] La vigésima exposición anual en la nueva galería tuvo una asistencia pagada de más de 5,000, con ventas de obras de arte que superaron los $ 10,000. [54]
En la 21ª Exposición Anual de 1922, Ivan Olinsky recibió el primer premio del Plan de Compra del Museo, un programa instituido para colocar el trabajo de los miembros de LAA en los miembros asociados del museo. La pintura de Olinsky "Leonore con una blusa rusa" fue asignada al Instituto de Arte de Dayton . [55] [56]
En 1933, la Asociación de Arte de Lyme extendió la temporada de exposiciones con su Primera Exposición Anual de Otoño. [57]
En octubre de 1971, la Asociación de Arte de Lyme se incluyó en el Distrito Histórico de Old Lyme, que fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos. Este proceso fue realizado por la Sra. John Crosby Brown, entonces presidente de la Lyme Historical Society-Florence Griswold Association. [58]
En 1972, se instaló calefacción en la galería LAA, lo que permitió que las exposiciones tuvieran lugar durante los meses más fríos. [59]
En 1996, se llevó a cabo una gran retrospectiva en LAA para conmemorar el 75 aniversario de la galería. Se presentaron obras de Henry Ward Ranger , Bruce Crane , Robert Vonnoh , Willard Metcalf , Childe Hassam , Carleton Wiggins , Guy C. Wiggins y William Chadwick. También se exhibieron obras de arte del ornitólogo Roger Tory Peterson . También se presentó el caso de presentación de Goodman, que consta de 35 pequeñas obras de los primeros artistas de Lyme, que se presentaron originalmente al presidente honorario de LAA, William O. Goodman. [60]
En 1997, se construyó una pasarela que une el Museo Florence Griswold y LAA, un proyecto propuesto por el museo. [61]
En 2002, LAA celebró una exposición centenaria para conmemorar la primera exposición en la Biblioteca Phoebe Griffin Noyes en 1902. Se exhibieron 130 obras tempranas de 76 de los primeros miembros junto con el trabajo de los miembros actuales. Durante la exhibición, la vicegobernadora Jodi Rell visitó la galería y declaró el 8 de julio "Día de la Asociación de Arte de Lyme" para honrar el centenario. [62] [63] Además, LAA presentó una retrospectiva del trabajo de Deane G. Keller , titulada "Go Figure", al mismo tiempo que la Exposición del Centenario. [64]
En 2005, la galería realizó una exposición retrospectiva del arquitecto de la Lyme Art Association, Charles A. Platt , con muchas de sus pinturas y grabados. [sesenta y cinco]
En 2010, una inundación envió dos pies de agua al sótano de LAA, causando daños por más de $ 60,000 y la pérdida de material de archivo. [66]
En 2014, la viuda del artista y maestro Foster Caddell hizo un generoso obsequio a la donación de LAA. La galería sur pasó a llamarse Caddell Gallery durante la 94ª Exposición Anual de Artistas Electos del año siguiente. [67]
LAA se está embarcando en una campaña del segundo siglo para restaurar el edificio histórico de la galería. [68]
Una gran colección de archivos de la Lyme Art Association fue donada por Lyme Academy College of Fine Arts a la asociación en 2017. El material de archivo, de la propiedad de Elisabeth Gordon Chandler, estará en exhibición permanente en la galería de Lyme Art Association. [69] [70]
En 2018, Laurie Pavlos fue nombrada directora ejecutiva de la organización. [71]
Durante marzo de 2020, LAA tomó la decisión de cancelar la recepción de apertura del espectáculo "Yin and Yang" [72] y cerrar la galería hasta fin de mes debido a la pandemia de COVID-19 . [73] La galería reabrió oficialmente al público el 26 de junio de 2020 con dos nuevas exposiciones. [74]
El Museo Florence Griswold celebrará una exposición del "Centenario de la Galería de la Asociación de Arte de Lyme" durante 2020 y 2021, en conmemoración del aniversario de la construcción de la galería y la vigésima exposición anual. [75] A partir de 2021, la Asociación de Arte de Lyme se embarcará en la fase dos de su Campaña del Segundo Siglo, para reemplazar los tragaluces y farolas de la galería , así como para agregar aislamiento a la estructura histórica. [76]
Presidentes de asociaciones
Presidentes de la Asociación de Arte de Lyme: [77]
- Walter C. Noyes 1914-1921
- William Henry Howe 1921-1922
- William O. Goodman 1922-1932
- William S. Robinson 1932-1934
- E. Gregory Smith 1934-1958
- Will S. Taylor 1958-1964
- Bertram G. Bruestle 1964-1967
- Frederick Buchholz 1967-1971
- Edwin R. Maynard 1971-1975
- Elisabeth Gordon Chandler 1975-1978
- H. Gil Roberts 1978-1980
- Sultana Hanniford 1980-1982
- William Babcock 1982-1994
- Norman W. Legassie 1994-1996
- Donna Gilberto 1996-1997
- Joann Ballinger 1997-1998
- Mary Worthen 1998-1999
- Anne Bingham Pierson 1999-2001
- Richard J. Christofferson 2001-2002
- Jerry Litner 2002-2006
- Rich Nazzaro 2006-2007
- Barbara Lussier 2007-2008
- Katherine Simmons 2008-2019
- Emily Reynolds 2019-2020
- Harley Bartlett [78] 2020-
Notas al pie
- ^ "Viejo distrito histórico de Lyme" . Servicio de Parques Nacionales .
- ^ "La galería de arte de Old Lyme, Connecticut" . The American Architect-The Architectural Review . 120 : 184. 14 de septiembre de 1921.
- ^ "Página Acerca de nosotros" . Asociación de Arte de Lyme .
- ^ Scanlan, Laura Wolff (septiembre-octubre de 2007). "Pensamiento alto y vida baja" . Humanidades: Revista del Fondo Nacional de Humanidades . 28 (5).
- ^ Pollard, Percival (1903). "La plaga de nuestro Barbizon" . El papiro . 1 (5): 19.
- ^ "Fondo de la biblioteca de Lyme" . Tribuna de Nueva York. 31 de agosto de 1902.
- ^ "El arte y la ciudad tienen viejos lazos" . El dia. 1 de junio de 1979.
- ^ Weinberg, H. Barbara (2004). Childe Hassam, impresionista estadounidense . El Museo Metropolitano de Arte. págs. 156-157. ISBN 1588391191.
- ^ "Escuela de pintores de Lyme" (PDF) . The New York Times . 8 de septiembre de 1905.
- ^ "Exposición de arte de Lyme de interés aquí" . Prensa de Pittsburgh. 12 de agosto de 1928.
- ^ "Noticias y comentarios en el mundo del arte" (PDF) . El sol . 3 de agosto de 1919.
- ^ Slocum, Grace (1924). "Old Lyme". La Revista Americana de Arte . 15 (12): 635–642. JSTOR 23929850 .
- ^ "Galería de arte de Lyme costará $ 15.000" . El dia. 1 de octubre de 1917.
- ^ "Escuela de pintores de Lyme" (PDF) . The New York Times . 8 de septiembre de 1905.
- ^ W., EI (noviembre de 1919). "Una nueva galería y una exposición de verano en Old Lyme" . La Revista Americana de Arte . XI (1).
- ^ "Para recaudar fondos para la galería de arte de Lyme" . El dia. 13 de abril de 1914.
- ^ "Asuntos varios" . Boletín de Norwich. 29 de junio de 1914.
- ^ "Asuntos varios" . Boletín de Norwich. 17 de julio de 1914.
- ^ "Galería de arte prevista para costar $ 40.000" . Boletín de Norwich. 16 de abril de 1914.
- ^ "Exposición de arte en Lyme" . Boletín de Norwich. 14 de agosto de 1920.
- ^ "Edificio de $ 14.000 para la galería de arte Old Lyme" . Boletín de Norwich. 9 de octubre de 1914.
- ^ "Galería de arte de Lyme costará $ 15.000" . El dia. 1 de octubre de 1917.
- ^ Verde, Tom (18 de junio de 2017). "Impresiones duraderas" . El dia. Archivado desde el original el 12 de enero de 2020 . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
- ^ "El Ayuntamiento conmemorativo en Old Lyme, Connecticut" . Arquitectura . XLIV (5): 339. Noviembre de 1921.
- ^ "Ayuntamiento Memorial" . Museo y Biblioteca de la Sociedad Histórica de Connecticut . Museo y Biblioteca de la Sociedad Histórica de Connecticut.
- ^ W., EI (noviembre de 1919). "Una nueva galería y una exposición de verano en Old Lyme" . La Revista Americana de Arte . XI (1).
- ^ "Galerías Art Colony" . The New York Herald. 27 de julio de 1921. p. 8.
- ^ C., B. (julio de 1930). "La antigua colonia de arte de Lyme". La Revista Americana de Arte . 21 (7): 404–406. JSTOR 23931556 .
- ^ "Old Lyme" (PDF) . Boletín de Norwich. 28 de septiembre de 1920.
- ^ "Quiénes somos / Historia de LAA" . Asociación de Arte de Lyme .
- ^ "Asuntos varios" . Boletín de Norwich. 24 de septiembre de 1920. p. 5.
- ^ "Galerías Art Colony" . The New York Herald. 27 de julio de 1921. p. 8.
- ^ "Old Lyme" (PDF) . Boletín de Norwich. 28 de septiembre de 1920.
- ^ "Un museo propiedad de artistas" . Obra de museo: incluidas las actas de la Asociación Estadounidense de Museos . Asociación Americana de Museos. 4 (1): 47. 1921.
- ^ "El mundo del arte: la vieja exposición de Lyme y la nueva galería" (PDF) . The New York Times . 14 de agosto de 1921.
- ^ "El mundo del arte: la vieja exposición de Lyme y la nueva galería" (PDF) . The New York Times . 14 de agosto de 1921.
- ^ "El mundo del arte: la vieja exposición de Lyme y la nueva galería" (PDF) . The New York Times . 14 de agosto de 1921.
- ^ "Un museo propiedad de artistas" . Obra de museo: incluidas las actas de la Asociación Estadounidense de Museos . Asociación Americana de Museos. 4 (1): 47. 1921.
- ^ "La galería de arte de Old Lyme, Connecticut" . The American Architect-The Architectural Review . 120 : 185. 14 de septiembre de 1921.
- ^ "Un museo propiedad de artistas" . Obra de museo: incluidas las actas de la Asociación Estadounidense de Museos . Asociación Americana de Museos. 4 (1): 47. 1921.
- ^ "Un museo propiedad de artistas" . Obra de museo: incluidas las actas de la Asociación Estadounidense de Museos . Asociación Americana de Museos. 4 (1): 47. 1921.
- ^ Scanlan, Laura Wolff (septiembre-octubre de 2007). "Pensamiento alto y vida baja" . Humanidades: Revista del Fondo Nacional de Humanidades . 28 (5).
- ^ "Ala dada a la galería de arte de Lyme" . El dia. 13 de septiembre de 1937.
- ^ "Nueva galería dedicada a O. Lyme Water Color Show" . El dia. 11 de junio de 1938.
- ^ "La unidad de Lyme Art elige a los oficiales" . El nuevo día de Londres. 13 de septiembre de 1975.
- ^ Slosberg, Steven (29 de abril de 1977). "La escuela de arte adopta un enfoque sensato" . El dia. pag. 7.
- ^ "Nueva vida bombeada a la academia de arte" . El dia. 7 de junio de 1976. p. dieciséis.
- ^ Beaulieu, Renee (26 de enero de 1978). "Academia de arte para mudarse a nuevos barrios" . El dia. pag. 10.
- ^ "NU patrocina la exhibición de arte de la Academia" . El dia. 13 de mayo de 1980. p. 23.
- ^ Holahan, David (2 de junio de 2012). "Inundación de 1982: de la lluvia a los ríos embravecidos" . El Hartford Courant.
- ^ "Los estudiantes de arte colaboran" . El dia. 10 de junio de 1982.
- ^ Chandler, Elisabeth Gordon. "La historia de la Academia de Lyme" . Organización de Bellas Artes tradicionales, Inc .
- ^ "El mundo del arte: la vieja exposición de Lyme y la nueva galería" (PDF) . The New York Times . 14 de agosto de 1921.
- ^ "EL MUNDO DEL ARTE: Variedad en Salas de Exposición" (PDF) . The New York Times . 11 de septiembre de 1921.
- ^ "El mundo del arte: vigésimo primera exposición anual de la Asociación de Arte de Lyme" (PDF) . The New York Times . 13 de agosto de 1922.
- ^ "Lyme Summer Show tiene un récord de multitudes". Noticias de arte americano . 20 (39): 1–10. 19 de agosto de 1922. JSTOR 25590001 .
- ^ Clark, Sra. CL (18 de septiembre de 1934). "Lyme Autumn Art Show duplica su récord del año pasado" . El dia. pag. 2.
- ^ "Viejo distrito histórico de Lyme" . Servicio de Parques Nacionales .
- ^ Vider, Elise (3 de diciembre de 1973). "Art Association Show Features Area Scenes" . El dia. pag. 40.
- ^ McGinley, Lisa (27 de octubre de 1996). "Lyme Homecoming: gran retrospectiva reúne grandes pinturas impresionistas" . El nuevo día de Londres.
- ^ "El puente ahora une el museo Griswold con la asociación de arte" . El nuevo día de Londres. 31 de julio de 1997.
- ^ Crompton, Karin (9 de julio de 2002). "Rell ayuda a celebrar 100 años de exposiciones de arte en Old Lyme" . El dia.
- ^ Dorsey, Kristina (4 de junio de 2002). "Celebrando un siglo: Lyme Art Association honra su pasado y su presente" . El dia.
- ^ Charles, Eleanor (26 de mayo de 2002). "La Guía (Arte del Dibujo)" . The New York Times .
- ^ "La Asociación de Arte de Lyme celebra a Charles A. Platt, artista y arquitecto" . Semanario de Antigüedades y Artes . 18 de octubre de 2005.
- ^ Personal de registro (23 de mayo de 2010). "La Asociación de Arte de Lyme pide donaciones para reparar los daños causados por las inundaciones" . Registro de New Haven.
- ^ Regan, Elizabeth (18 de diciembre de 2014). "Regalos de la viuda de Foster Caddell" . Boletín de Norwich.
- ^ "Asociación de Arte de Lyme / Campaña del segundo siglo" . Asociación de Arte de Lyme .
- ^ "Documentos históricos de la Asociación de Arte de Lyme devueltos" . El dia. 21 de abril de 2017. Archivado desde el original el 21 de abril de 2017.
- ^ "Lyme Academy College dona colección de documentos históricos a la Asociación de Arte de Lyme" . El dia. 27 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2019.
- ^ Coffey, Becky (3 de octubre de 2018). "Intensificación del arte: Pavlos nombrado director ejecutivo de la Asociación de Arte de Lyme" . Shore Publishing. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2018.
- ^ "Actualización de Covid-19 de la Asociación de Arte de Lyme" . Asociación de Arte de Lyme . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2020.
- ^ "Actualización de Covid-19 de la Asociación de Arte de Lyme" . Asociación de Arte de Lyme . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2020.
- ^ "Lyme Art Association reabre al público hoy con dos nuevas exposiciones" . Lymeline. 26 de junio de 2020. Archivado desde el original el 27 de junio de 2020.
- ^ "Centenario de la Galería de la Asociación de Arte de Lyme" . Museo de Florencia Griswold . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2020.
- ^ Hewitt, Cate (28 de mayo de 2021). "La Asociación de Arte de Lyme pone en marcha la campaña de capital para la restauración de la fase dos" . Examinador de TC. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2021.
- ^ "Presidentes de la Asociación de Arte de Lyme (1914-2019)" . Archivo de Internet . 2019.
- ^ "Junta Directiva de la Asociación de Arte de Lyme" . Asociación de Arte de Lyme . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020.
enlaces externos
- Página web oficial
- Archivos de la Asociación de Arte de Lyme en Internet Archive